撒下6:16，20-22
耶和华的约柜进了大卫城的时候、扫罗的女儿米甲、从窗户里观看、见大卫王在耶和华面前踊跃跳舞、心里就轻视他。大卫回家要给眷属祝福。扫罗的女儿米甲、出来迎接他、说、以色列王今日在臣仆的婢女眼前露体、如同一个轻贱人无耻露体一样、有好大的荣耀阿。大卫对米甲说、这是在耶和华面前．耶和华已拣选我、废了你父和你父的全家、立我作耶和华民以色列的君、所以我必在耶和华面前跳舞。我也必更加卑微、自己看为轻贱．你所说的那些婢女、他们倒要尊敬我。
It was so, as the ark of Yahweh came into the city of David, that Michal the daughter of Saul looked out at the window, and saw king David leaping and dancing before Yahweh; and she despised him in her heart. Then David returned to bless his household. Michal the daughter of Saul came out to meet David, and said, "How glorious the king of Israel was today, who uncovered himself today in the eyes of the handmaids of his servants, as one of the vain fellows shamelessly uncovers himself!" David said to Michal, "It was before Yahweh, who chose me above your father, and above all his house, to appoint me prince over the people of Yahweh, over Israel. Therefore will I celebrate before Yahweh. I will be yet more vile than this, and will be base in my own sight. But of the handmaids of whom you have spoken, they shall honor me."
主耶稣！大卫在耶和华神面前自觉卑微，所以毫无保留的向神敬拜，不被礼节所控制，不被人的议论所干扰。主啊！今天，我就脱下宗教化的面具，摆脱仪式化的敬拜，我要以心灵和诚实，在灵里自由，歌唱，跳舞，击鼓，拍掌，毫无保留向父敬拜。
耶和华的约柜进了大卫城的时候、扫罗的女儿米甲、从窗户里观看、见大卫王在耶和华面前踊跃跳舞、心里就轻视他。大卫回家要给眷属祝福。扫罗的女儿米甲、出来迎接他、说、以色列王今日在臣仆的婢女眼前露体、如同一个轻贱人无耻露体一样、有好大的荣耀阿。大卫对米甲说、这是在耶和华面前．耶和华已拣选我、废了你父和你父的全家、立我作耶和华民以色列的君、所以我必在耶和华面前跳舞。我也必更加卑微、自己看为轻贱．你所说的那些婢女、他们倒要尊敬我。
It was so, as the ark of Yahweh came into the city of David, that Michal the daughter of Saul looked out at the window, and saw king David leaping and dancing before Yahweh; and she despised him in her heart. Then David returned to bless his household. Michal the daughter of Saul came out to meet David, and said, "How glorious the king of Israel was today, who uncovered himself today in the eyes of the handmaids of his servants, as one of the vain fellows shamelessly uncovers himself!" David said to Michal, "It was before Yahweh, who chose me above your father, and above all his house, to appoint me prince over the people of Yahweh, over Israel. Therefore will I celebrate before Yahweh. I will be yet more vile than this, and will be base in my own sight. But of the handmaids of whom you have spoken, they shall honor me."
主耶稣！大卫在耶和华神面前自觉卑微，所以毫无保留的向神敬拜，不被礼节所控制，不被人的议论所干扰。主啊！今天，我就脱下宗教化的面具，摆脱仪式化的敬拜，我要以心灵和诚实，在灵里自由，歌唱，跳舞，击鼓，拍掌，毫无保留向父敬拜。
No comments:
Post a Comment