31/1/2025 传道给那些在监狱里的灵听

真理生活化

彼前3:18-20

因基督也曾一次为罪受死、就是义的代替不义的、为要引我们到神面前．按着肉体说他被治死．按着灵性说他复活了。他藉这灵、曾去传道给那些在监狱里的灵听、就是那从前在挪亚预备方舟、神容忍等待的时候、不信从的人．当时进入方舟、借着水得救的不多、只有八个人．

Because Christ also suffered for sins once, the righteous for the unrighteous, that he might bring you to God; being put to death in the flesh, but made alive in the spirit; in which he also went and preached to the spirits in prison, who before were disobedient, when God waited patiently in the days of Noah, while the ship was being built. In it, few, that is, eight souls, were saved through water.

主耶稣！我的理解是, 洪水泛滥, 挪亚一家八口得救, 那时, 不信神的人, 他们的灵魂在监狱里, 祢复活了, 传道给那些在监狱的灵听。主啊！活着的家人, 向他们分享福音是我的责任, 已经离世的, 未曾听到福音的灵, 神祢都顾惜。他们的灵在监狱里, 可以听到祢的福音。

30/1/2025 以温柔敬畏的心回答各人

真理生活化

彼前3:15-16

只要心里尊主基督为圣．有人问你们心中盼望的缘由、就要常作准备、以温柔敬畏的心回答各人．存着无亏的良心、叫你们在何事上被毁谤、就在何事上、可以叫那诬赖你们在基督里有好品行的人、自觉羞愧。

But sanctify the Lord God in your hearts; and always be ready to give an answer to everyone who asks you a reason concerning the hope that is in you, with humility and fear: having a good conscience; that, while you are spoken against as evildoers, they may be disappointed who curse your good way of life in Christ.

主耶稣！我明白了, 温柔的心和敬畏神的心是系系相关的。主啊！求祢教导我, 更多地思考如何敬畏神, 好叫我晓得如何以温柔回应各种各样的人。

29/1/2025 主的眼看顾义人

真理生活化

彼前3:12-15

因为主的眼看顾义人、主的耳听他们的祈祷．惟有行恶的人、主向他们变脸。』你们若是热心行善、有谁害你们呢。你们就是为义受苦、也是有福的．不要怕人所怕的、也不要惊慌．

For the eyes of the Lord are on the righteous, and his ears open to their prayer; but the face of the Lord is against those who do evil." Now who is he who will harm you, if you become imitators of that which is good? But even if you should suffer for righteousness' sake, you are blessed. "Don't fear what they fear, neither be troubled."

主耶稣！不是的, 我们行善, 被人批评, 诬告, 陷害, 当中, 还有自称是基督徒, 这是我们所经历的实事。 主啊！这一切, 都看在祢的眼里, 我相信祢是信实的神, 祢的话是可信的, 祢的眼看顾义人, 祢的耳听他们的祈祷。我要专注将自己分别出来, 专心倚靠神而行善。

28/1/2025 承受福气

真理生活化

彼前3:9-11

不以恶报恶、以辱骂还辱骂、倒要祝福．因你们是为此蒙召、好叫你们承受福气。因为经上说、『人若爱生命、愿享美福、须要禁止舌头不出恶言、嘴唇不说诡诈的话．也要离恶行善．寻求和睦、一心追赶。

Not rendering evil for evil, or insult for insult; but instead blessing; knowing that to this were you called, that you may inherit a blessing. For, "He who would love life, and see good days, let him keep his tongue from evil, and his lips from speaking deceit. Let him turn away from evil, and do good. Let him seek peace, and pursue it.

主耶稣！原来, 我们蒙召是要承受福气。主啊！是的, 神向我们所存的是祝福的意念, 我们也当存同样的意念, 与人分享神的祝福。求圣灵加添我心里的力量, 可以掌管舌头, 禁止恶言不出口, 停止在背后说他人是非的事。

27/1/2025 祷告没有阻碍

真理生活化

彼前3:7-8

你们作丈夫的、也要按情理〔知识〕和妻子同住．因他比你软弱、与你一同承受生命之恩的、所以要敬重他．这样便叫你们的祷告没有阻碍。

You husbands, in the same way, live with your wives according to knowledge, giving honor to the woman, as to the weaker vessel, as being also joint heirs of the grace of life; that your prayers may not be hindered.

主耶稣！感谢圣灵的光照, 祷告遇到阻碍, 不是撒旦的拦截, 乃是夫妻不同心。主啊！求圣灵感动作丈夫和妻子, 彼此敏锐对方心理的需要。求圣灵祝福丈夫和妻子, 有属灵悟性的智慧, 彼此尊荣, 彼此珍惜, 有彼此保护的知识, 过彼此同心祷告的生活。

26/1/2025 长久温柔安静的心为妆饰

真理生活化

彼前3:3-4

你们不要以外面的辫头发、戴金饰、穿美衣、为妆饰、只要以里面存着长久温柔安静的心为妆饰．这在神面前是极宝贵的。

Let your beauty be not just the outward adorning of braiding the hair, and of wearing jewels of gold, or of putting on fine clothing; but in the hidden person of the heart, in the incorruptible adornment of a gentle and quiet spirit, which is in the sight of God very precious.

主耶稣！我的认知是, 一般人在视觉上, 都会偏爱外在的美, 同时也希望能够拥有。主啊！今早的经文, 激化了我, 要把这种偏爱转向神的喜爱, 爱神所爱, 爱上温柔和安静。

25/1/2025 敬畏的心

真理生活化

彼前3:1-2

你们作妻子的、要顺服自己的丈夫．这样、若有不信从道理的丈夫、他们虽然不听道、也可以因妻子的品行被感化过来．这正是因看见你们有贞洁的品行、和敬畏的心．, 

In the same way, wives, be in subjection to your own husbands; so that, even if any don't obey the Word, they may be won by the behavior of their wives without a word; seeing your pure behavior in fear.

主耶稣！我看懂了, 贞洁的品行是外在的行为, 向神存敬畏的心是内在的心志。有贞洁的品行, 和敬畏神的心, 圣灵的大能必然运行, 人心也会有强烈的感应。主啊！求祢祝福每个家庭, 祝福作丈夫, 妻子, 软化他们刚硬的心, 恢复他们良心的感觉, 赐他们有归正的勇气, 有贞洁品行的知识, 有敬畏神的智慧。

24/1/2025 好象迷路的羊

真理生活化

彼前2:25 

你们从前好象迷路的羊．如今却归到你们灵魂的牧人监督了。

For you were going astray like sheep; but now have returned to the Shepherd and Overseer of your souls.

主耶稣！回忆过去, 还没有遇见祢的我, 一时跟随西方的潮流, 一时跟随日本, 韩国的潮流。好像没有托根的浮萍。主啊！自从遇见了袮, 才发现我是有灵的活人, 袮是灵魂的牧人和监督, 我不再需要追随潮流, 我只要专心竭力认识神的荣耀, 神的同在, 神的智慧, 我的人生不留白。

23/1/2025 亲身担当了我们的罪

真理生活化

彼前2:24

他被挂在木头上亲身担当了我们的罪、使我们既然在罪上死、就得以在义上活．因他受的鞭伤、你们便得了医治。

who his own self bore our sins in his body on the tree, that we, having died to sins, might live to righteousness; by whose stripes you were healed.

主耶稣！祢亲身担当了我们的罪, 受鞭伤, 受死。我要如何报答祢救赎之恩呢？我想起大卫王, 说：我拿甚么报答耶和华向我所赐的一切厚恩。我要举起救恩的杯、称扬耶和华的名。我要在他众民面前向耶和华还我的愿。主啊！我要天天称颂祢的名, 我要向家人述说祢在我生命中奇妙的作为, 也要与人分享主耶稣基督的福音。

22/1/2025 被骂不还口

真理生活化

彼前2:23-24

他被骂不还口．受害不说威吓的话．只将自己交托那按公义审判人的主．他被挂在木头上亲身担当了我们的罪、使我们既然在罪上死、就得以在义上活．因他受的鞭伤、你们便得了医治。

Who, when he was cursed, didn't curse back. When he suffered, didn't threaten, but committed himself to him who judges righteously; who his own self bore our sins in his body on the tree, that we, having died to sins, might live to righteousness; by whose stripes you were healed.

主耶稣！我的想法, 被骂不还口, 是懦弱的表现。祢被骂不还口, 不是懦弱的表现, 仍是在顺服天父。主啊！顺服天父的旨意, 是我要学习的, 不轻易让自己的情绪反应来主导。当下所遇到的不合常理, 不合逻辑, 不合理的对待, 求圣灵启示, 叫我明白天父的旨意。

21/1/2025 神看是可喜爱的

真理生活化

彼前2:20-22

你们若因犯罪受责打、能忍耐、有甚么可夸的呢．但你们若因行善受苦、能忍耐、这在　神看是可喜爱的。你们蒙召原是为此．因基督也为你们受过苦、给你们留下榜样、叫你们跟随他的脚踪行．他并没有犯罪、口里也没有诡诈．

For what glory is it if, when you sin, you patiently endure beating? But if, when you do well, you patiently endure suffering, this is commendable with God. For to this you were called, because Christ also suffered for us, leaving you an example, that you should follow his steps, who did not sin, "neither was deceit found in his mouth."

主耶稣！我想起, 经上说, 耶和华却定意(喜悦)将他压伤、使他受痛苦．耶和华以他为赎罪祭．主啊！我晓得, 我们为义, 为主名, 受苦是必经之路, 求主圣灵充满我, 面对的挑战, 困境, 不再怀怨气, 我要告诉自己, 要靠主常喜乐。

19/1/2025 总要作神的仆人

真理生活化

彼前2:13-16

你们为主的缘故、要顺服人的一切制度、或是在上的君王、或是君王所派罚恶赏善的臣宰。因为神的旨意原是要你们行善、可以堵住那糊涂无知人的口。你们虽是自由的、却不可借着自由遮盖恶毒、总要作神的仆人。

Therefore subject yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake: whether to the king, as supreme; or to governors, as sent by him for vengeance on evildoers and for praise to those who do well. For this is the will of God, that by well-doing you should put to silence the ignorance of foolish men: as free, and not using your freedom for a cloak of wickedness, but as bondservants of God.

主耶稣！是的, 作恶的是在事奉魔鬼撒旦, 义行, 善行的是在服事神。主啊！求神赦免我的过去, 许多时候是在事奉撒旦, 却还以为自己是好人。许多不该做的, 反倒去行。求主帮助我, 在新的一年, 更加谨慎, 时时刻刻儆醒, 及时拔除恶念。

18/1/2025 私欲是与灵魂争战

真理生活化

彼前2:11-12

亲爱的弟兄阿、你们是客旅、是寄居的．我劝你们要禁戒肉体的私欲．这私欲是与灵魂争战的。你们在外邦人中、应当品行端正、叫那些毁谤你们是作恶的、因看见你们的好行为、便在鉴察的日子、归荣耀给神。

Beloved, I beg you as foreigners and pilgrims, to abstain from fleshly lusts, which war against the soul; having good behavior among the nations, so in that of which they speak against you as evildoers, they may by your good works, which they see, glorify God in the day of visitation.

主耶稣！我看见了, 私欲与灵魂争战, 私欲怀了胎, 就生出罪来, 罪既长成, 就生出死来。主啊！求祢赐给我属天的智慧, 有自知之明, 晓得在我肉身上的私欲中, 有不义, 有不敬畏神的, 有伤害自己, 和家人的欲望, 心中有隐藏不良的欲念时, 求圣灵光照, 若是顽固不改, 求神管教我。

17/1/2025 现在

真理生活化

彼前2:9-10

惟有你们是被拣选的族类、是有君尊的祭司、是圣洁的国度、是属神的子民、要叫你们宣扬那召你们出黑暗入奇妙光明者的美德。你们从前算不得子民、现在却作了神的子民．从前未曾蒙怜恤、现在却蒙了怜恤。

But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for God's own possession, that you may proclaim the excellence of him who called you out of darkness into his marvelous light: who in time past were no people, but now are God's people, who had not obtained mercy, but now have obtained mercy.

主耶稣！今早的经文, ”现在”这二个字特别显眼。想到, 昨天, 因为忘了我尊贵的身份, 有得罪神的地方, 有不荣耀神的行为, 也有对不起家人, 不尊重家人的言行态度。主啊！现在, 我向神承认亏欠神荣耀的罪, 我不能重犯昨天的错误, 以谦卑的心向家人道歉, 活出尊贵的身份。

16/1/2025 重生

真理生活化

彼前1:23

你们蒙了重生、不是由于能坏的种子、乃是由于不能坏的种子、是借着神活泼常存的道。

having been born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, through the word of God, which lives and remains forever.

主耶稣！我的领悟, 人死后不是轮回转世, 乃是人要重生得永生。不是人所能达成, 唯有永生神才能完成。主啊！如今, 我只要借着信父神的道, 借着圣灵的重生, 当下的我在肉身中生存, 同时, 我的灵却已经在永生里。这是何等的奇妙。我宣告：我已经重生, 有永生的生命。

15/1/2025 灵魂的救恩

真理生活化

彼前1:8-9

你们虽然没有见过他、却是爱他．如今虽不得看见、却因信他就有说不出来、满有荣光的大喜乐．并且得着你们信心的果效、就是灵魂的救恩。

whom not having known you love; in whom, though now you don't see him, yet believing, you rejoice greatly with joy unspeakable and full of glory--receiving the result of your faith, the salvation of your souls.

主耶稣！想到灵魂的得救, 我的心就充满感谢。主啊！世上有许多的崇教信仰, 唯独祢是真理, 道路, 生命, 代替我们的刑罚, 叫我们罪得赦免, 恢复我们的身份, 免我们的债, 叫我们得自由, 借着圣灵得重生, 使我们重新回到神的所造, 成了有灵的活人。父神, 感谢祢, 我可以回到灵的归属。

14/1/2025 暂时忧愁

真理生活化

彼前1:6 因此、你们是大有喜乐、但如今、在百般的试炼中暂时忧愁．叫你们的信心既被试验、就比那被火试验、仍然能坏的金子、更显宝贵．可以在耶稣基督显现的时候、得着称赞、荣耀、尊贵。

Wherein you greatly rejoice, though now for a little while, if need be, you have been put to grief in various trials, that the proof of your faith, which is more precious than gold that perishes even though it is tested by fire, may be found to result in praise, glory, and honor at the revelation of Jesus Christ--

主耶稣！我想起, 那一夜, 祢在客西马尼园, 心里极其悲伤, 父神向祢转脸, 过后被钉死在十字架上。终局是, 祢从死里复活。主啊！这一切, 教导了我, 发生在我肉身上忧愁的事, 都是暂时的, 我仰望, 等候为我信心创始成终的主, 一想到祢的回来, 我的心就立刻喜乐了。

13/1/2025 存留在天上的基业

真理生活化

彼前1:3-4

愿颂赞归与我们主耶稣基督的父神、他曾照自己的大怜悯、藉耶稣基督从死里复活、重生了我们、叫我们有活泼的盼望、可以得着不能朽坏、不能玷污、不能衰残、为你们存留在天上的基业。

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to his great mercy became our father again to a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead, to an incorruptible and undefiled inheritance that doesn't fade away, reserved in Heaven for you.

主耶稣！地上有形有体的房产, 都会成为过去, 不能永存, 人仍是耗尽力量, 想要拥有。想到祢为我们存留在天上的基业, 我的心就充满活力和盼望, 我有天上的永恒的基业, 我还在忧虑什么呢？主啊！我盼望那日快现, 愿祢快回来。

12/1/2025 借着圣灵得成圣洁

真1理生活化

彼前1:1-2

耶稣基督的使徒彼得、写信给那分散在本都、加拉太、加帕多家、亚西亚、庇推尼寄居的．就是照父神的先见被拣选、借着圣灵得成圣洁、以致顺服耶稣基督、又蒙他血所洒的人．愿恩惠平安、多多的加给你们。

Peter, an apostle of Jesus Christ, to the chosen ones who are living as foreigners in the Dispersion in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, according to the foreknowledge of God the Father, in sanctification of the Spirit, that you may obey Jesus Christ and be sprinkled with his blood: Grace to you and peace be multiplied.

主耶稣！感谢祢代替我们的刑罚, 祢的宝血洗净我们的罪。圣灵！感谢祢, 借着祢我得成圣洁。主啊！这是何等奇妙, 我们借着相信祢是基督, 永生神的儿子, 就可以得着神的应许, 罪得赦免, 因信称义, 得着永生。

11/1/2025 救一个灵魂

真1理生活化

雅5:19-20

我的弟兄们、你们中间若有失迷真道的、有人使他回转．这人该知道叫一个罪人从迷路上转回、便是救一个灵魂不死、并且遮盖许多的罪。

Brothers, if any among you wanders from the truth, and someone turns him back, let him know that he who turns a sinner from the error of his way will save a soul from death, and will cover a multitude of sins.

主耶稣！是的, 神爱世人, 不愿一人沉沦, 愿人人得救。主啊！当我看到有失迷真道的, 求圣灵感动我的心, 及时调整自己的心意, 与神救一个灵魂的心意对接。求圣灵赐福于我, 有智慧的口才, 扶持, 引导迷失真道的弟兄姐妹, 归回与神和好。

10/1/2025 你们要彼此认罪

真理生活化

雅5:16-18

所以你们要彼此认罪、互相代求、使你们可以得医治。义人祈祷所发的力量、是大有功效的。以利亚与我们是一样性情的人、他恳切祷告、求不要下雨、雨就三年零六个月不下在地上。他又祷告、天就降下雨来、地也生出土产。

Confess your offenses to one another, and pray for one another, that you may be healed. The insistent prayer of a righteous person is powerfully effective. Elijah was a man with a nature like ours, and he prayed earnestly that it might not rain, and it didn't rain on the earth for three years and six months. He prayed again, and the sky gave rain, and the earth brought forth its fruit.

主耶稣！我的领悟, 病与罪是有关联, 因此, 彼此认罪, 互相代求, 病可以得医治。主啊！我们的肉身, 常常暴露在罪中, 尤其是眼目的情欲, 今生的骄傲, 口不对心, 彼此记恨。求主赦免我所犯的过错, 也赦免我隐而未现的罪, 求主医治我心理, 生理一切的病痛。

9/1/2025 出于信心的祈祷

真理生活化

雅5:13-15

你们中间有受苦的呢、他就该祷告。有喜乐的呢、他就该歌颂。你们中间有病了的呢、他就该请教会的长老来．他们可以奉主的名用油抹他、为他祷告．出于信心的祈祷、要救那病人、主必叫他起来．他若犯了罪、也必蒙赦免。

Is any among you suffering? Let him pray. Is any cheerful? Let him sing praises. Is any among you sick? Let him call for the elders of the assembly, and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord, and the prayer of faith will heal him who is sick, and the Lord will raise him up. If he has committed sins, he will be forgiven.

主耶稣！出于信心的祈祷, 这句话有如一道光, 照亮我们内心的深处。主啊！我们很容易陷入一种迷思, 祈祷成了信仰的用语, 重复一样的祷告惯语。我们什么时候祈祷成了公式化, 只围绕着自己的需要祈求, 求圣灵及时管教。

8/1/2025 无论何誓都不可起

真理生活化

雅5:12

我的弟兄们、最要紧的是不可起誓．不可指着天起誓、也不可指着地起誓、无论何誓都不可起．你们说话、是就说是、不是就说不是、免得你们落在审判之下。

But above all things, my brothers, don't swear, neither by heaven, nor by the earth, nor by any other oath; but let your "yes" be "yes," and your "no," "no"; so that you don't fall into hypocrisy.

主耶稣！对於无论何誓都不可起, 我有苦恼, 在就职典礼, 在法庭当证人, 都会要求宣誓。包括婚约, 也有宣誓。主啊！我祈求神保守我, 在宣誓这件事上谨慎, 我要顺服在上有权柄的律法, 更要在当下和往后, 都保持着完全的诚实, 不容许有任何的私心, 偏坦和隐瞒真相。

7/1/2025 不要彼此埋怨

雅5:9-11

弟兄们、你们不要彼此埋怨、免得受审判．看哪、审判的主站在门前了。弟兄们、你们要把那先前奉主名说话的众先知、当作能受苦能忍耐的榜样。那先前忍耐的人、我们称他们是有福的．你们听见过约伯的忍耐、也知道主给他的结局、明显主是满心怜悯、大有慈悲。

Don't grumble, brothers, against one another, so that you won't be judged. Behold, the judge stands at the door. Take, brothers, for an example of suffering and of patience, the prophets who spoke in the name of the Lord. Behold, we call them blessed who endured. You have heard of the patience of Job, and have seen the Lord in the outcome, and how the Lord is full of compassion and mercy.

主耶稣！我想起, 以色列民在旷野向摩西, 亚伦发怨言, 神说, 他们是在埋怨神。主啊！当我遇见不称心的事, 有对人不满的时候, 求圣灵帮助我, 有耐心, 有智慧能力, 以正确不得罪神的方式去回应, 免得我破坏了神对我的祝福。

6/1/2025 主来的日子近了

真理生活化

雅5:7-8

弟兄们哪、你们要忍耐、直到主来。看哪、农夫忍耐等候地里宝贵的出产、直到得了秋雨春雨。你们也当忍耐、坚固你们的心．因为主来的日子近了。

Be patient therefore, brothers, until the coming of the Lord. Behold, the farmer waits for the precious fruit of the earth, being patient over it, until it receives the early and late rain. You also be patient. Establish your hearts, for the coming of the Lord is at hand.

主耶稣！我听到了, 要忍耐直到主来。我看到, 世界越来越黑暗, 人心越来越邪恶, 信徒的信心变得越来越迟钝, 爱心越来越冷淡, 我的心多少也被影响。主啊！我要时时刻刻提醒自己, 祢来的日子近了, 我要更加专注, 务要耐心等候祢的再回来。

5/1/2025 知道行善

真理生活化

雅4:16-17

现今你们竟以张狂夸口．凡这样夸口都是恶的。人若知道行善、却不去行、这就是他的罪了。

But now you glory in your boasting. All such boasting is evil. To him therefore who knows to do good, and doesn't do it, to him it is sin.

主耶稣！我的良心正在向我说话, 我所知道的善, 却不好好的去行, 我所知道不该行的恶, 却行了出来。主啊！求祢救我脱离这困窘, 不再为自己的恶习找借口, 推荐责任。在新的一年, 更敏锐圣灵的感动, 在善行上更殷勤。

4/1/2025 主若愿意

真理生活化

雅4:13-15

嗐、你们有话说、今天明天我们要往某城里去、在那里住一年、作买卖得利．其实明天如何、你们还不知道。你们的生命是甚么呢．你们原来是一片云雾、出现少时就不见了。你们只当说、主若愿意、我们就可以活着、也可以作这事、或作那事。

Come now, you who say, "Today or tomorrow let's go into this city, and spend a year there, trade, and make a profit. Whereas you don't know what your life will be like tomorrow. For what is your life? For you are a vapor, that appears for a little time, and then vanishes away. For you ought to say, "If the Lord wills, we will both live, and do this or that."

主耶稣！是的, 我们很容易就忘了, 我们是何等的脆弱, 病毒, 病菌, 伊蚊, 就足以取走我们的生命。主啊！我生命存留, 作息, 都是恩典。主若愿意, 求祢祝福我, 加添我生命的年数的恩典, 赐我身心灵兴盛的恩惠。叫我活着的时候, 成为家人, 亲人, 多人的祝福。

3/1/2025 批评, 论断律法

真理生活化

雅4:11-12

弟兄们、你们不可彼此批评．人若批评弟兄、论断弟兄、就是批评律法、论断律法．你若论断律法、就不是遵行律法、乃是判断人的。设立律法和判断人的、只有一位、就是那能救人也能灭人的．你是谁、竟敢论断别人呢。

Don't speak against one another, brothers. He who speaks against a brother and judges his brother, speaks against the law and judges the law. But if you judge the law, you are not a doer of the law, but a judge. Only one is the lawgiver, who is able to save and to destroy. But who are you to judge another?

主耶稣！我在回忆, 批评律法, 论断律法的事迹, 旧约有亚伦, 米利暗, 论断摩西。新约有犹大, 论断门徒。身边也有信徒论断教会长老。主啊！本身也有同样的过犯，我以自己的标准, 自己偏离了神的法典, 还论断别人不守律法, 求神施恩, 怜悯, 赦免我的虚妄。

2/1/2025 务要在主面前自卑

真理生活化

雅4:9-10

你们要愁苦、悲哀、哭泣．将喜笑变作悲哀、欢乐变作愁闷。务要在主面前自卑、主就必叫你们升高。

Lament, mourn, and weep. Let your laughter be turned to mourning, and your joy to gloom. Humble yourselves in the sight of the Lord, and he will exalt you.

主耶稣！我反复思想, 我多少喜笑, 欢乐的源由, 是出自私欲, 是叫圣灵担忧。主啊！我需要更敏锐圣灵的感受, 更多熟悉自己的私欲, 任何欲念是出于自我中心, 求圣灵光照, 在新的一年, 引导我走正路, 时刻在主面前自卑。

1/1/2025 亲近神

真理生活化

雅4:7-8 

故此你们要顺服神．务要抵挡魔鬼、魔鬼就必离开你们逃跑了。你们亲近神、神就必亲近你们。有罪的人哪、要洁净你们的手。心怀二意的人哪、要清洁你们的心。

Be subject therefore to God. But resist the devil, and he will flee from you. Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners; and purify your hearts, you double-minded.

主耶稣！新年的第一天, 我被祢的话所提醒, “要亲近神”, 也要抵挡魔鬼。在这一天, 我以真诚的心, 审查过去, 心里有心怀二意, 有不饶恕人的事件吗？在善行和捐献的事上, 有消灭圣灵的感动吗？主啊！在新的一年, 每天, 都要操练亲近神, 思念神, 默想神的话, 抵达魔鬼, 时刻提醒拒绝非神信念。