Sunday, June 28, 2020

29/6/2020 我当如何回应神的怜悯

结16:63
好使你在我赦免你一切所行的时候、心里追念、自觉抱愧、又因你的羞辱就不再开口.这是主耶和华说的。
that you may remember, and be confounded, and never open your mouth any more, because of your shame, when I have forgiven you all that you have done, says the Lord Yahweh.
主耶稣!我在思想,耶和华神的怜悯,是如何向审判夸胜,耶和华神的大爱,是如何带给我盼望。主啊!我就得到了智慧,效法主耶稣基督,以同理心怜悯那欠债的人,以同情心饶恕那欠债的人,不定他的罪,并且以仁爱的心领他悔改。

28/6/2020 守约的神

结16:59-60,62
主耶和华如此说、你这轻看誓言、背弃盟约的、我必照你所行的待你。然而我要追念在你幼年时与你所立的约、也要与你立定永约。..我要坚定与你所立的约、你就知道我是耶和华。
For thus says the Lord Yahweh: I will also deal with you as you have done, who have despised the oath in breaking the covenant. Nevertheless I will remember my covenant with you in the days of your youth, and I will establish to you an everlasting covenant...I will establish my covenant with you; and you shall know that I am Yahweh.
主耶稣!以色列民背弃与神的盟约,承受背约后果,耶和华神仍然没有丢弃他们,因神与亚伯拉罕立永约,凡是亚伯拉罕的后裔,必蒙神的怜惜。我就想到以实玛利,神也没有完全丢弃他们。主啊!祢愿万人得救,谢谢祢的大爱。

Friday, June 26, 2020

27/6/2020 你们就知道我是耶和华

结15:6-7
所以主耶和华如此说、众树以内的葡萄树、我怎样使他在火中当柴、也必照样待耶路撒冷的居民。我必向他们变脸、他们虽从火中出来、火却要烧灭他们.我向他们变脸的时候、你们就知道我是耶和华。
Therefore thus says the Lord Yahweh: As the vine tree among the trees of the forest, which I have given to the fire for fuel, so will I give the inhabitants of Jerusalem. I will set my face against them; they shall go forth from the fire, but the fire shall devour them; and you shall know that I am Yahweh, when I set my face against them.
主耶稣!耶和华神,若究察罪孽,谁能站得住呢?主啊!求祢不要记念我们先祖的罪孽,向我们追讨。愿你的慈悲快迎着我们,怜恤我们,当耶和神向世人变脸时,把我们分别出来,因为我们是主的羊。

Wednesday, June 24, 2020

25/6/2020 只能自己得救

结14:14,18
其中虽有挪亚、但以理、约伯这三人、他们只能因他们的义救自己的性命.这是主耶和华说的。..虽有这三人在其中、主耶和华说、我指着我的永生起誓、他们连儿带女都不能得救、只能自己得救。
though these three men, Noah, Daniel, and Job, were in it, they should deliver but their own souls by their righteousness, says the Lord Yahweh...though these three men were in it, as I live, says the Lord Yahweh, they should deliver neither sons nor daughters, but they only should be delivered themselves.
主耶稣!前后三次,神说,他们连儿带女都不能得救,只能救自己。主啊!我为家人向父祈求蒙怜恤的恩典。但以理没有儿女,约伯再次蒙神祝福得儿女,挪亚一家蒙怜恤。这一切都是恩典。求天父向我的家人施恩典,打开他们心中的眼睛,并拆除一切自高之识的城墙,和拦阻他们来到神面前的文化。感谢天父。

Tuesday, June 23, 2020

23/6/2020 堵挡破口,重修墙垣

结13:3-4
主耶和华如此说、愚顽的先知有祸了、他们随从自己的心意、却一无所见。以色列阿、你的先知好象荒场中的狐狸。没有上去堵挡破口、也没有为以色列家重修墙垣、使他们当耶和华的日子、在阵上站立得住。
Thus says the Lord Yahweh, Woe to the foolish prophets, who follow their own spirit, and have seen nothing!Israel, your prophets have been like foxes in the waste places. You have not gone up into the gaps, neither built up the wall for the house of Israel, to stand in the battle in the day of Yahweh.
主耶稣!堵挡破口,重修墙垣,这是神的仆人当做,该做的事。主啊!求祢兴起这时代不为名利的仆人,兴起敬畏祢名的政治家,企业家,传媒行业的领航者,有为父的心,堵挡家庭,社会的破口,重修国家清洁,正直,公义,怜悯的墙垣。

Sunday, June 21, 2020

22/6/2020 住在悖逆的家中

结12:1-2
耶和华的话又临到我说、人子阿、你住在悖逆的家中、他们有眼睛看不见、有耳朵听不见、因为他们是悖逆之家。
The word of Yahweh also came to me, saying, Son of man, you dwell in the midst of the rebellious house, who have eyes to see, and don't see, who have ears to hear, and don't hear; for they are a rebellious house.
主耶稣!以西结先知住在悖逆的家中,我们居住的国家,也像这经上所说的。主啊!求祢施恩,每早晨赐我受教者的耳朵,在每个境遇中,赐我敬畏神的智慧。在与人相处时,赐我儆醒的心,活出荣耀神的生命。不被包装的悖逆所迷惑。

Saturday, June 20, 2020

21/6/2020 心中随从可憎可厌之物

结11:21
至于那些心中随从可憎可厌之物的、我必照他们所行的报应在他们头上.这是主耶和华说的。
But as for them whose heart walks after the heart of their detestable things and their abominations, I will bring their way on their own heads, says the Lord Yahweh.
主耶稣!原来我们是用心来作决定,用脑来作选择。以色列民明知那是可憎可厌之物,还是决定跟随。主啊!我要在心志和思想上操练敬畏祢,恨神所恨,爱神所爱。在作决定的事上操练,不再跟随自己心中所喜欢的,学习克制,努力跟随神所喜悦的。

20/6/2020 神的话没有一句再耽延的

结12:27-28
人子阿、以色列家的人说、他所见的异象、是关乎后来许多的日子、所说的预言、是指着极远的时候。所以你要对他们说、主耶和华如此说、我的话没有一句再耽延的、我所说的必定成就.这是主耶和华说的。
Son of man, behold, they of the house of Israel say, The vision that he sees is for many day to come, and he prophesies of times that are far off. Therefore tell them, Thus says the Lord Yahweh: None of my words shall be deferred any more, but the word which I shall speak shall be performed, says the Lord Yahweh.
主耶稣!神的话没有一句再耽延的,所说的必定成就。所应许的尚未成就,有人以为他是耽延。其实不是耽延,乃是宽容你们,不愿有一人沉沦,乃愿人人都悔改。主啊!我都听见了 。我祈求聪明,像那五个聪明的童女,知道如何预备足够的油,等候主的到来。

Thursday, June 18, 2020

19/6/2020 一切的异象必都应验

结12:22-23
人子阿、在你们以色列地、怎么有这俗语说、日子迟延、一切异象都落了空呢。你要告诉他们说、主耶和华如此说、我必使这俗语止息、以色列中不再用这俗语、你却要对他们说、日子临近、一切的异象必都应验。
Son of man, what is this proverb that you have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision fails? Tell them therefore, Thus says the Lord Yahweh: I will make this proverb to cease, and they shall no more use it as a proverb in Israel; but tell them, The days are at hand, and the fulfillment of every vision.
主耶稣!当我读到这一句话,日子临近,一切的异象必都应验。让我想到启示录。主啊!我的心又兴奋,又紧张,又害怕。因为,兴奋是因为快要看见新天新新地,紧张是因为要把神吩咐的事给做好。害怕是因为还有家人还没有接受主耶稣基督的救恩。求主加添力量给我,加速完成我该做的。谢谢主的恩典,让我存留。

守约施慈爱的天父!

弟兄姐妹,平安!
有时候,我们不晓得如何支取灵里的力量。请大家试试看,用以下的祷告文,(经文取自以弗所书),每天,早晚,用信心跪着宣读。一段时期后,察验生命的改变。

守约施慈爱的天父!
我在祢面前屈膝,求我们主耶稣基督的神,荣耀的父,将那赐人智慧和启示的灵,赏给我,使我真知道主耶稣。并且照明我心中的眼睛,使我知道主的恩召有何等指望。主在圣徒中得的基业,有何等丰盛的荣耀。并知道主向我这信的人所显的能力,是何等浩大。求主按着他丰盛的荣耀,借着他的灵,叫我心里的力量刚强起来,使基督因我的信,住在我心里,叫我的爱心,有根有基,能以和众圣徒一同明白基督的爱,是何等长阔高深,并知道这爱是过于人所能测度的,便叫 神一切所充满的,充满了我。神能照着运行在我心里的大力,充充足足的成就一切超过我所求所想的。但愿他在教会中,并在基督耶稣里,得着荣耀,直到世世代代,永永远远。阿们。

18/6/2020 人心骄傲成石心

结11:17-19
你当说、主耶和华如此说、我必从万民中招聚你们、从分散的列国内聚集你们、又要将以色列地赐给你们。他们必到那里、也必从其中除掉一切可憎可厌的物。我要使他们有合一的心、也要将新灵放在他们里面、又从他们肉体中除掉石心、赐给他们肉心.
Therefore say, Thus says the Lord Yahweh: I will gather you from the peoples, and assemble you out of the countries where you have been scattered, and I will give you the land of Israel.
They shall come there, and they shall take away all the detestable things of it and all its abominations from there. I will give them one heart, and I will put a new spirit within you; and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them a heart of flesh.
主耶稣!今早,感谢祢的话,我又长智慧了。丈夫和妻子,领袖和信徒,要合一,需要去除掉一切可憎可厌的物。神的应许,圣灵也已经赐下合一,主耶稣也去除一切的阻碍。不能合一,是由于人心因骄傲成石心,不愿意去除旧的恶习。主啊!求祢怜悯。

Monday, June 15, 2020

16/6/2020 预言攻击他们

结11:4,13
人子阿、因此、你当说预言、说预言攻击他们。..我正说预言的时候、比拿雅的儿子毗拉提死了.于是我俯伏在地、大声呼叫说、哎、主耶和华阿、你要将以色列剩下的人灭绝净尽么。
Therefore prophesy against them, prophesy, son of man. ..It happened, when I prophesied, that Pelatiah the son of Benaiah died. Then fell I down on my face, and cried with a loud voice, and said, Ah Lord Yahweh! will you make a full end of the remnant of Israel?
主耶稣!我看到当神吩咐先知发出攻击性的预言,是何等的有能力。原来,经上神的话,句句都带着能力。主啊!教导我,圣灵啊!帮助我,懂得正确的使用,宣读,宣告神的话。

Sunday, June 14, 2020

15/6/2020 图谋罪孽的人

结11:1 灵将我举起、带到耶和华殿向东的东门、谁知、在门口有二十五个人、我见其中有民间的首领押朔的儿子雅撒尼亚、和比拿雅的儿子毗拉提。耶和华对我说、人子阿、这就是图谋罪孽的人、在这城中给人设恶谋。
Moreover the Spirit lifted me up, and brought me to the east gate of Yahweh's house, which looks eastward: and see, at the door of the gate twenty-five men; and I saw in their midst Jaazaniah the son of Azzur, and Pelatiah the son of Benaiah, princes of the people. He said to me, Son of man, these are the men who devise iniquity, and who give wicked counsel in this city.
主耶稣!那时代有势力,有知识的人,他们设恶谋来满足私欲,现在时代的有学问,有知识的人也一样设恶谋。我们晓得神的审判也必定会临到他们,然而,主啊!我祈求,加添我们的辨别能力,使我们不畏惧,不跟随,不妥协,不支持恶人。当神的审判来到,试炼临到众人的时候,求祢免了我们的试炼。

14/6/2020 我想遇见基路伯

结10:20-21
这是我在迦巴鲁河边所见以色列神荣耀以下的活物、我就知道他们是基路伯。各有四个脸面、四个翅膀、翅膀以下有人手的样式。
This is the living creature that I saw under the God of Israel by the river Chebar; and I knew that they were cherubim. Every one had four faces, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings.
主耶稣!我在思想,若是有一天,神让我看见基路伯,我是否会相信,这是从神来的。主啊!原来,我从来没有想要看见,也没有预备好要看见。今天,我向神祈求,让我可以更多体验神的荣耀,更多体验天使的同在。

13/6/2020 等候神的荣耀

结10:18-19
耶和华的荣耀从殿的门槛那里出去、停在基路伯以上。基路伯出去的时候、就展开翅膀、在我眼前离地上升、轮也在他们的旁边、都停在耶和华殿的东门口.在他们以上、有以色列神的荣耀。
The glory of Yahweh went forth from over the threshold of the house, and stood over the cherubim. The cherubim lifted up their wings, and mounted up from the earth in my sight when they went forth, and the wheels beside them: and they stood at the door of the east gate of Yahweh's house; and the glory of the God of Israel was over them above.
主耶稣!谢谢祢打开我的眼睛,看懂了这个奥秘,要等候耶和华神的荣耀停在我以上,才是出去的时候。主啊!基路伯奉神的差遣,还要等候神的时间。我也要学习等候,晓得神的荣耀降下的体验。

12/6/2020 头向何方

结10:9,11
我又观看、见基路伯旁边有四个轮子、这基路伯旁有一个轮子、那基路伯旁有一个轮子、每基路伯都是如此.轮子的颜色、彷佛水苍玉。 轮行走的时候、向四方都能直行、并不掉转、头向何方、他们也随向何方、行走的时候并不掉转。
I looked, and behold, four wheels beside the cherubim, one wheel beside one cherub, and another wheel beside another cherub; and the appearance of the wheels was like a beryl stone.
When they went, they went in their four directions: they didn't turn as they went, but to the place where the head looked they followed it; they didn't turn as they went.
主耶稣!今天,我看到的是一副很美的团队,基路伯大家都可以自由行动。但是,头向何方,他们也随向何方,行走的时候并不掉转。主啊!我们的教会需要像基路伯的团队,祢指示头向何方,我们也要随向何方,行走的时候并不半途改变,不抱怨,不怀疑,不争议,不争宠,不争竞,总要将心归主,心存感恩,谦逊,谦和,谦让。

11/6/2020 有天使相助

结10:7
有一个基路伯、从基路伯中伸手到基路伯中间的火那里、取些放在那穿细麻衣的人两手中、那人就拿出去了。
The cherub stretched forth his hand from between the cherubim to the fire that was between the cherubim, and took of it, and put it into the hands of him who was clothed in linen, who took it and went out.
主耶稣!我看到一副很美的画,天使与人的互动。当人愿意,肯顺从神的吩咐去行,看来是极困难,有可能是人不能够去完成的任务,只要人向前跨一步,天使已经在侍候,随时向人伸出援助。主啊!我愿意,顺从神的吩咐,服从圣经的法则,不再把自己的非神信念强解,来说服自己。

Tuesday, June 9, 2020

10/6/2020 神与人同工

结10:1-2
我观看、见基路伯头上的穹苍之中、显出蓝宝石的形状、彷佛宝座的形像。主对那穿细麻衣的人说、你进去、在旋转的轮内、基路伯以下、从基路伯中间将火炭取满两手、撒在城上。我就见他进去.
Then I looked, and see, in the expanse that was over the head of the cherubim there appeared above them as it were a sapphire stone, as the appearance of the likeness of a throne. He spoke to the man clothed in linen, and said, Go in between the whirling wheels, even under the cherub, and fill both your hands with coals of fire from between the cherubim, and scatter them over the city. He went in as I watched.
主耶稣!我明白了,神没有吩咐天使,而是吩咐人,是要人能够参与神的工作。主啊!能够服事家人,参与教会的事奉,可以在社区行善,这一切是祢赐给我们的恩典。我们乐意行,叫父神得荣耀,我们从中得到尊荣和喜乐。我们也可以平安渡日。

Monday, June 8, 2020

9/6/2020 照所吩咐的行了

结9:11
那穿细麻衣、腰间带着墨盒子的人、将这事回复说、我已经照你所吩咐的行了。
Behold, the man clothed in linen, who had the inkhorn by his side, reported the matter, saying, I have done as you have commanded me.
主耶稣!今早这句话,照所吩咐的行了,如重拳打在我的胸部。主啊!谢谢祢的提醒,多少时侯,我们把主您的吩咐给忘了。要彼此切实相爱,敬畏神,远离恶事,一心为善,要为主作见证传福音,这一切都是口头谈,只留在说对的话,而我们的行为,作息,工作与所说的没有对齐。求主施恩,赦免,救我脱离这恶习。

8/6/2020 画记号在额上

结9:3-4
以色列神的荣耀本在基路伯上、现今从那里升到殿的门槛.神将那身穿细麻衣、腰间带着墨盒子的人召来。耶和华对他说、你去走遍耶路撒冷全城、那些因城中所行可憎之事叹息哀哭的人、画记号在额上。
The glory of the God of Israel was gone up from the cherub, whereupon it was, to the threshold of the house: and he called to the man clothed in linen, who had the writer's inkhorn by his side. Yahweh said to him, Go through the midst of the city, through the midst of Jerusalem, and set a mark on the foreheads of the men that sigh and that cry over all the abominations that are done in its midst.
主耶稣!我晓得,一旦耶和华神升起,大声说话,必有重大事。最近,耶和华神频频的向人启示,许多敬畏神的仆人,同时呼吁世人悔改,主的日子近了。主啊!今天的经文,给了我确据,那为败坏的世代叹息哀哭的人,神差派天使,画记号在他们的额上,谢谢天使。我因信主耶稣基督,有圣灵的印记,为我画上记号。

7/6/2020 强暴到惹神发怒

结8:17-18
他对我说、人子阿、你看见了么.犹大家在此行这可憎的事、还算为小么。他们在这地遍行强暴、再三惹我发怒、他们手拿枝条举向鼻前。因此、我也要以忿怒行事、我眼必不顾惜、也不可怜他们、他们虽向我耳中大声呼求、我还是不听。
Then he said to me, Have you seen this, son of man? Is it a light thing to the house of Judah that they commit the abominations which they commit here? for they have filled the land with violence, and have turned again to provoke me to anger: and behold, they put the branch to their nose. Therefore will I also deal in wrath; my eye shall not spare, neither will I have pity; and though they cry in my ears with a loud voice, yet will I not hear them.
主耶稣!以色列民拜偶像,又行强暴,惹神发怒。我观看,阻断期间,家暴频频发生,过去的是言语上的暴力,现在演变为身体上的暴力。主啊!求祢拯救,医治,释放家暴的受害者。也求祢施恩给行家暴的,柔化他们刚硬的心,恢复他们良心,并且感到疼痛和悔改。

6/6/2020 求圣灵把我举起

结8:1
第六年六月初五日、我坐在家中、犹大的众长老坐在我面前、在那里主耶和华的灵降在我身上。
It happened in the sixth year, in the sixth month, in the fifth day of the month, as I sat in my house, and the elders of Judah sat before me, that the hand of the Lord Yahweh fell there on me.
主耶稣!以西结在家中聚会,神的灵降在他身上,将他举起,领他到圣殿察看,看见殿门前有偶像,长老在屋里拜偶像,在殿门口拜日头。主啊!求祢的灵把我举起,可以从高处观看,可以看见世人行耶和华神可憎恶的事,同时也可以看见教会领袖在暗中所行的,好叫我不跟随他们的恶行。

Thursday, June 4, 2020

5/6/2020 按你的行为受审

结7:1-3
耶和华的话又临到我说、人子阿、主耶和华对以色列地如此说、结局到了、结局到了地的四境。现在你的结局已经临到、我必使我的怒气归与你、也必按你的行为审判你、照你一切可憎的事刑罚你。
Moreover the word of Yahweh came to me, saying, You, son of man, thus says the Lord Yahweh to the land of Israel, An end: the end has come on the four corners of the land. Now is the end on you, and I will send my anger on you, and will judge you according to your ways; and I will bring on you all your abominations.
主耶稣!神借先知的口,传达神的话,神必按照人的行为,和一切可憎的事行审判。以色列民心刚硬,无视先知的警告。我观看有基督徒的家,虽然没有摆设偶像,电脑中却是充满各样的偶像,网购,赌球,竞赛,满足眼目的情欲,肉体的情欲,和今生的骄傲。主啊!我领受圣灵的警告,主的日子近了,我要更加儆醒,防备在电脑中隐藏着的恶者的诱惑。

Tuesday, June 2, 2020

3/6/2020 预言性行动的启示

结5:1-2
人子阿、你要拿一把快刀、当作剃头刀、用这刀剃你的头发、和你的胡须、用天平将须发平分。围困城的日子满了、你要将三分之一在城中用火焚烧、将三分之一在城的四围用刀砍碎、将三分之一任风吹散.我也要拔刀追赶。
You, son of man, take a sharp sword; You shall take it as a barber's razor to you, and shall cause it to pass on your head and on your beard: then take balances to weigh, and divide the hair. A third part you shall burn in the fire in the midst of the city, when the days of the siege are fulfilled; and you shall take a third part, and strike with the sword around it; and a third part you shall scatter to the wind, and I will draw out a sword after them.
主耶稣!我明白了,先知预言性行动会更加引人注意。主啊!我向神祈求启示的灵,可以明白现今发生的事,叫我的灵苏醒,不被媒体,假先知,哗众取宠的手段所诱导。叫我有明辨的灵,晓得主的日子临近,我应当有的预备。

Monday, June 1, 2020

2/6/2020 完全顺从

结4:14-15
我说、哎、主耶和华阿、我素来未曾被玷污、从幼年到如今没有吃过自死的、或被野兽撕裂的、那可憎的肉也未曾入我的口。于是他对我说、看哪、我给你牛粪代替人粪、你要将你的饼烤在其上。
Then I said, Ah Lord Yahweh! behold, my soul has not been polluted; for from my youth up even until now have I not eaten of that which dies of itself, or is torn of animals; neither came there abominable flesh into my mouth. Then he said to me, Behold, I have given you cow's dung for man's dung, and you shall prepare your bread thereon. 主耶稣!我看见这一章述说神要以西结做预言性的行动,若是我活在当时,看见以西结所做的,我有困难认同这是出于神。然而,我相信,神仍旧会兴起敬畏神的仆人,做预言性的行动。主啊!当我看到敬畏神的仆人,领受了神的启示,完全顺服神行预言性的行动,求圣灵启示我,懂得神的意思。