30/4/2023 同心合意的听从

徒8:5-7

腓利下撒玛利亚城去、宣讲基督。众人听见了、又看见腓利所行的神迹、就同心合意的听从他的话．因为有许多人被污鬼附着、那些鬼大声呼叫、从他们身上出来．还有许多瘫痪的、瘸腿的、都得了医治。

Philip went down to the city of Samaria, and proclaimed to them the Christ. The multitudes listened with one accord to the things that were spoken by Philip, when they heard and saw the signs which he did. For unclean spirits came out of many of those who had them. They came out, crying with a loud voice. Many who had been paralyzed and lame were healed.

主耶稣！我被这里的记述所吸引,信徒同心合意的听从使徒的话, 我想到门徒在耶路撒冷, 五旬节当天, 圣灵降临, 信徒都恒心遵守使徒的教训, 彼此交接, 擘饼, 祈祷。众人都惧怕, 使徒又行了许多奇事神迹。主啊！求你祝福教会的信徒们, 同心合意, 恒心遵守使徒信经的教导。

周神助牧師分享

周神助牧師分享上集

在變老的路上。

讓主把我們變得更好！

我們會老、變老

但求主讓我們不要

「老頑固」、「老不修」、

「老毛病」、「老態龍鐘」、

「老死不相往來」、

「老糊塗」、「倚老賣老」…。

求主把我變得像以諾，

更渴慕長期「與神同行」！

求主把我變得像亞伯拉罕，

樂意「獻上最愛」！

也求主把我變得像雅各

放鬆緊緊抓住的手.

鬆手舉手祝福「衆子、法老王」！

把我變得像摩西、約書亞

更謙卑、更勇敢，接受新的挑戰！

求主讓我在變老的路上

像迦勒肌肉不鬆垮

緊實勇敢挑戰巨人盤踞的希伯倫！

在變老的路上

求主使我像保羅

內心一天新似一天

心裡長存信望愛！

最後

在我變老的路上

使我像老約翰

保有起初的愛、更有成熟的愛，

領受全新的啟示！

祝福你

讓我們一同領受

上面所有的祝福.

在變老的路上

讓我們一起

變得更好！

周神助牧師分享下集

讓我們多玩幾年？！幾十年！

這篇不是

「老了玩不動」

而是「不玩，所以老了」

非常值得我們玩味！

以諾65歲開始

「與神同行」.

不為名不為利

玩了三百年！

摩西寫詩篇90篇

說人生是70歲，

若是強壯

可以活到80歲.

但是他繼續跟神玩了40年！

若他不玩了.

以色列人就完了、

我們沒有妥拉

也一樣完了！

迦勒、但以理、老約翰

假如70歲、80歲就不玩了.

不但他們個人的歷史要重寫、

我們人類的歷史也必須重寫！

如此真的不好玩了！

感謝神

讓我60歲以後

開始玩「合一」的旅程！

65歲以後開始

更多「玩回家、轉化」的旅程。

不為名、不為利、超越「錢與權」.

我感覺這是我生命中

最有價值、最有貢獻、

最好玩的年日！

我繼續會玩網球、玩兩代、三代

同行的旅程.

我相信

一定很好玩！很有意義！

祝福你

生命在基督裡

隨著年歲的增加.

讓我們的壯年、老年、晚年

比童年更好玩、

更健康、更有意義

更值得玩味！

28/4/2023 他们却不明白

徒7:23-26

他将到四十岁、心中起意、去看望他的弟兄以色列人．到了那里、见他们一个人受冤屈、就护庇他、为那受欺压的人报仇、打死了那埃及人。他以为弟兄必明白神是藉他的手搭救他们．他们却不明白。第二天、遇见两个以色列人争斗、就劝他们和睦、说、你们二位是弟兄、为甚么彼此欺负呢。

But when he was forty years old, it came into his heart to visit his brothers, the children of Israel. Seeing one of them suffer wrong, he defended him, and avenged him who was oppressed, striking the Egyptian. He supposed that his brothers understood that God, by his hand, was giving them deliverance; but they didn't understand."The day following, he appeared to them as they fought, and urged them to be at peace again, saying, 'Sirs, you are brothers. Why do you wrong one another?'

主耶稣！司提反描述摩西在年轻时, 已经怀着对以色列人的爱, 摩西为他们冒着生命的危险, 所作的事, 他们不明白, 摩西并没有因此而改变对以色列人的爱。主啊！我的领悟, 我爱家人, 他们不明白我为他们所作的, 我也不会改变对家人的爱。

27/4/2023 得恩典有智慧

徒7:9-10

先祖嫉妒约瑟、把他卖到埃及去．神却与他同在、救他脱离一切苦难、又使他在埃及王法老面前、得恩典有智慧．法老就派他作埃及国的宰相兼管全家。

"The patriarchs, moved with jealousy against Joseph, sold him into Egypt. God was with him, and delivered him out of all his afflictions, and gave him favor and wisdom before Pharaoh, king of Egypt. He made him governor over Egypt and all his house.

主耶稣！司提反述说约瑟的生命, 神并没有免除他一切苦难, 而是救他脱离一切苦难, 得恩典有智慧。主啊！我要改变我的祷告, 不是求神免除我的苦难, 我要求告神, 晓得倚靠神的恩典和智慧, 得以救我脱离一切苦难。

26/4/2023 以智慧和圣灵说话

徒6:10

司提反是以智慧和圣灵说话、众人敌挡不住．

They weren't able to withstand the wisdom and the Spirit by which he spoke.

主耶稣！司提反大有信心, 被圣灵充满, 满得恩惠, 能够以智慧和圣灵说话, 这是我们所渴望拥有的。主啊！祢的话说, 心里所充满的, 口里就说了出来, 我的心要时时刻刻, 被敬畏耶和华的灵所充满, 我的口要不停止学习说造就, 安慰, 扶持, 鼓励, 劝勉的话, 荣耀神的名。

25/4/2023 神的道兴旺起来

徒6:7-8 

神的道兴旺起来．在耶路撒冷门徒数目加增的甚多．也有许多祭司信从了这道。司提反满得恩惠能力、在民间行了大奇事和神迹。

The word of God increased and the number of the disciples multiplied in Jerusalem exceedingly. A great company of the priests were obedient to the faith. Stephen, full of faith and power, performed great wonders and signs among the people.

主耶稣！神的道兴旺起来, 门徒数目加增, 祭司信从, 有大奇事和神迹, 主啊！这一切都是圣灵在运行, 主圣灵, 我渴望再次能看见, 神的道兴旺起来, 能看见这荣耀神的画面, 我祈求, 有像司提反满得恩惠能力的人出来, 有大奇事和神迹在我们当中。

24/42023 大有信心

徒6:5-7

大众都喜悦这话、就拣选了司提反、乃是大有信心、圣灵充满的人、又拣选腓利、伯罗哥罗、尼迦挪、提门、巴米拿、并进犹太教的安提阿人尼哥拉．叫他们站在使徒面前．使徒祷告了、就按手在他们头上。神的道兴旺起来．在耶路撒冷门徒数目加增的甚多．也有许多祭司信从了这道。

These words pleased the whole multitude. They chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Spirit, Philip, Prochorus, Nicanor, Timon, Parmenas, and Nicolaus, a proselyte of Antioch;

whom they set before the apostles. When they had prayed, they laid their hands on them. The word of God increased and the number of the disciples multiplied in Jerusalem exceedingly. A great company of the priests were obedient to the faith.

主耶稣！司提反是大有信心, 圣灵充满,  是人们看的见的。我自问, 我在人们面前是什么样的人？主啊！求主让我看到大有信心, 

圣灵充满的人, 有渴慕向他们学习的心智, 不是停留在只有仰慕的感动, 没有实际的行动。

23/4/2023专心以祈祷传道为事

徒6:2-4

十二使徒叫众门徒来、对他们说、我们撇下神的道、去管理饭食、原是不合宜的。所以弟兄们、当从你们中间选出七个有好名声、被圣灵充满、智慧充足的人、我们就派他们管理这事。但我们要专心以祈祷传道为事。

The twelve summoned the multitude of the disciples and said, "It is not appropriate for us to forsake the word of God and serve tables. Therefore select from among you, brothers, seven men of good report, full of the Holy Spirit and of wisdom, whom we may appoint over this business. But we will continue steadfastly in prayer and in the ministry of the word."

主耶稣！使徒很清楚知道他们所要做的事, 就是专心祈祷传道。主啊！新时代的工作文化, 职场上要求员工多功能的工作模式, 教会行政管委也要求牧师, 传道多功能。结果, 牧师, 传道, 事务会议繁多, 不能专心祈祷传道。求主圣灵感动教会管委, 牧师, 传道, 纠正偏差, 回到起初, 神的模式。

22/4/2023 每日

徒5:40-42

公会的人听从了他、便叫使徒来、把他们打了、又吩咐他们不可奉耶稣的名讲道、就把他们释放了。他们离开公会、心里欢喜．因被算是配为这名受辱。他们就每日在殿里、在家里、不住的教训人、传耶稣是基督。

They agreed with him. Summoning the apostles, they beat them and commanded them not to speak in the name of Jesus, and let them go. They therefore departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer dishonor for Jesus' name. Every day, in the temple and at home, they never stopped teaching and preaching Jesus, the Christ.

主耶稣！门徒紧紧抓住机会, 在任何时候, 都没有忘记传耶稣是基督。主啊！过去, 我们太多的顾虑, 错失了为祢作见证的机会, 求圣灵帮助我, 在接下来的日子, 更多把握时机, 为祢作见证。

21/4/2023 顺从神不顺从人是应当的

徒5:29

彼得和众使徒回答说、顺从　神、不顺从人、是应当的。

But Peter and the apostles answered, "We must obey God rather than men.

主耶稣！顺从神不顺从人是应当的, 这是多么清楚的一句话, 这是一句不需要多加以解释的话。主啊！我的心要警醒, 时时刻刻, 愿意付上一切的代价, 落实这一句话。

20/4/2023 生命的道

徒5:17-19

大祭司和他的一切同人、就是撒都该教门的人、都起来、满心忌恨。就下手拿住使徒、收在外监。但主的使者、夜间开了监门、领他们出来、说、你们去站在殿里、把这生命的道、都讲给百姓听。

But the high priest rose up, and all those who were with him , and they were filled with jealousy, and laid hands on the apostles, and put them in public custody. But an angel of the Lord opened the prison doors by night, and brought them out, and said, "Go stand and speak in the temple to the people all the words of this life."

主耶稣！生命的道, 这句话深深的触摸我的心, 门徒冒着生命危险, 因为生命的道, 要用生命去传。我反复思想, 我有什么样的行为, 来回应这生命的道呢？主啊！祢是道成肉身, 我是道在肉身, 我要用生命行神的道。

19/4/223 全都得了医治

徒5:15-16

甚至有人将病人抬到街上、放在床上、或褥子上、指望彼得过来的时候、或者得他的影儿照在甚么人身上。还有许多人、带着病人、和被污鬼缠磨的、从耶路撒冷四围的城邑来、全都得了医治。

They even carried out the sick into the streets, and laid them on cots and mattresses, so that as Peter came by, at the least his shadow might overshadow some of them. Multitudes also came together from the cities around Jerusalem, bringing sick people, and those who were tormented by unclean spirits: and they were all healed.

主耶稣！昨日, 今日, 直到永远, 主耶稣都没有改变。主啊！初期教会, 瞎眼的看见, 长大麻风得医治, 鬼附的得释放, 有病的全都得了医治。我相信, 今天, 同样的事, 仍然在发生, 求主加添我们的信心。

18/4/2023 欺哄神

徒5:3-4

彼得说、亚拿尼亚为甚么撒但充满了你的心、叫你欺哄圣灵、把田地的价银私自留下几分呢。田地还没有卖、不是你自己的么．既卖了、价银不是你作主么．你怎么心里起这意念呢．你不是欺哄人、是欺哄神了。

But Peter said, "Ananias, why has Satan filled your heart to lie to the Holy Spirit, and to keep back part of the price of the land? While you kept it, didn't it remain your own? After it was sold, wasn't it in your power? How is it that you have conceived this thing in your heart? You haven't lied to men, but to God.”

主耶稣！神是灵, 我们以心灵和诚实事奉神。神的眼目遍察全地, 要显大能, 帮助那向他心存诚实的人。原来我们在人面前的欺哄, 也同时在欺哄神。主啊！求主赦免我们的过犯。

17/4/2023 放胆讲论神的道

徒4:29-31 

他们恐吓我们、现在求主鉴察．一面叫你仆人大放胆量、讲你的道、一面伸出你的手来、医治疾病、并且使神迹奇事、因着你圣仆耶稣的名行出来。祷告完了、聚会的地方震动．他们就都被圣灵充满、放胆讲论神的道。

Now, Lord, look at their threats, and grant to your servants to speak your word with all boldness, while you stretch out your hand to heal; and that signs and wonders may be done through the name of your holy Servant Jesus." When they had prayed, the place was shaken where they were gathered together. They were all filled with the Holy Spirit, and they spoke the word of God with boldness.

主耶稣！我看见门徒们的信心, 勇气, 和智慧。我也看见门徒放胆传讲神的道, 有神迹奇事跟随着。主啊！信心, 勇气, 和智慧, 这也是我们这时代信徒们所需要的, 我祈求主圣灵, 将我所需要的这一切, 天天加添在我身上。

17/4/2023 不能不说

徒4:19-20

彼得约翰说、听从你们、不听从　神、这在　神面前合理不合理、你们自己酌量吧．我们所看见所听见的、不能不说。

But Peter and John answered them, "Whether it is right in the sight of God to listen to you rather than to God, judge for yourselves, for we can't help telling the things which we saw and heard."

主耶稣！门徒把所看见的, 所听见的, 完完全全没有保留, 与人分享, 见证他们所相信的。主啊！我们同样经历了祢奇妙的救恩, 圣灵的浇灌, 我们要效仿门徒, 不能不说, 主耶稣基督的恩惠。

15/4/2023 认明他们是跟过耶稣的

徒4:13

他们见彼得约翰的胆量、又看出他们原是没有学问的小民、就希奇、认明他们是跟过耶稣的。

Now when they saw the boldness of Peter and John, and had perceived that they were unlearned and ignorant men, they marveled. They recognized that they had been with Jesus.

主耶稣！彼得约翰原是没有学问, 怕死, 自从跟随祢, 生命完全改变。主啊！我跟随祢, 我的生命也起了改变, 越来越安稳, 对死亡不再有恐惧感, 不再轻看自己, 有信心面对一切的挑战, 不再逃避问题。敢于面对一切的困难。众人可以认明我是跟过耶稣的。

14/4/2023 除他以外别无拯救

徒4:10,12

你们众人、和以色列百姓、都当知道、站在你们面前的这人得痊愈、是因你们所钉十字架、神叫他从死里复活的、拿撒勒人耶稣基督的名。..除他以外、别无拯救．因为在天下人间、没有赐下别的名、我们可以靠着得救。

be it known to you all, and to all the people of Israel, that in the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified, whom God raised from the dead, in him does this man stand here before you whole...

There is salvation in none other, for neither is there any other name under heaven, that is given among men, by which we must be saved!"

主耶稣！是的, 除了祢, 天下人间, 没有赐下别的名, 我们可以靠着得救。主啊！我是蒙恩得救的罪人, 我一生一世都要心存感恩, 且要心存敬畏, 也要传扬祢的名。

13/4/2023 地上万族因亚伯拉罕得福

徒3:25-26

你们是先知的子孙、也承受神与你们祖宗所立的约、就是对亚伯拉罕说、地上万族、都要因你的后裔得福。神既兴起他的儿子, 就先差他到你们这里来、赐福给你们、叫你们各人回转、离开罪恶。

You are the children of the prophets, and of the covenant which God made with our fathers, saying to Abraham, 'In your seed will all the families of the earth be blessed.' God, having raised up his servant, Jesus, sent him to you first, to bless you, in turning away everyone of you from your wickedness."

主耶稣！神称亚伯拉罕为先知, 与亚伯拉罕立约, 祝福亚伯拉罕和他的后裔, 地上万族也要从亚伯拉罕的后裔得福。主啊！我从亚伯拉罕后裔的身上, 看见了神的信实, 我也看见了最大的祝福, 就是主耶稣, 救赎的恩典。

12/4/2023 安舒的日子

徒3:19-21

所以你们当悔改归正、使你们的罪得以涂抹、这样、那安舒的日子、就必从主面前来到．主也必差遣所预定给你们的基督耶稣降临。天必留他、等到万物复兴的时候、就是神从创世以来、借着圣先知的口所说的。

"Repent therefore, and turn again, that your sins may be blotted out, so that there may come times of refreshing from the presence of the Lord, and that he may send Christ Jesus, who was ordained for you before, whom heaven must receive until the times of restoration of all things, which God spoke long ago by the mouth of his holy prophets.

主耶稣！人人都想往过安舒的日子,  祢的话说, 只要悔改归正, 罪得以涂抹, 这日子在主面前, 会临到我们。主啊！安舒的日子, 不再是天方夜谭, 关键在于我们, 求圣灵帮助我, 在凡事上警醒, 敬畏耶和华我的神。警醒等候主耶稣基督的再回来。

11/4/2023 应验了

徒3:17-18

弟兄们、我晓得你们作这事、是出于不知、你们的官长也是如此。但神曾藉众先知的口、预言基督将要受害、就这样应验了。

"Now, brothers, I know that you did this in ignorance, as did also your rulers. But the things which God announced by the mouth of all his prophets, that Christ should suffer, he thus fulfilled.

主耶稣！我明白了, 有关救恩和天国的预言, 要发生的事情, 必定会出现。主啊！门徒约翰看见三个污秽的灵, 好象青蛙, 从龙口兽口并假先知的口中出来, 他们是鬼魔的灵, 施行奇事, 出去到普天下众王那里, 叫他们在神全能者的大日聚集争战。那三个鬼魔便叫众王聚集在哈米吉多顿。我知道, 这末日之战的预言也将会应验。

10/4/2023 出于信心

徒3:16

我们因信他的名、他的名便叫你们所看见所认识的这人、健壮了．正是他所赐的信心、叫这人在你们众人面前全然好了。

By faith in his name, his name has made this man strong, whom you see and know. Yes, the faith which is through him has given him this perfect soundness in the presence of you all.

主耶稣！我看到门徒的信心, 和生来瘸腿的信心。我想起祢的话说, 人非有信, 不能讨神的喜悦。主啊！我承认, 在知识的层面, 我信, 在神凡事都能。在行事为人的层面, 我信心的反应, 有时显得迟钝, 求主赦免。

9/4/2023 奉拿撒勒人耶稣基督的名

徒3:6-8

彼得说、金银我都没有、只把我所有的给你、我奉拿撒勒人耶稣基督的名、叫你起来行走。于是拉着他的右手、扶他起来、他的脚和踝子骨、立刻健壮了．就跳起来、站着、又行走．同他们进了殿、走着、跳着、赞美神。

But Peter said, "Silver and gold have I none, but what I have, that I give you. In the name of Jesus Christ of Nazareth, get up and walk!" He took him by the right hand, and raised him up. Immediately his feet and his ankle bones received strength.

Leaping up, he stood, and began to walk. He entered with them into the temple, walking, leaping, and praising God.

主耶稣！门徒彼得晓得, 瘸腿所需要的是救恩和能够起来行走, 同时晓得只有主耶稣能够。主啊！我们传福音, 因为太专注在解决人表面上生活的需要, 忽略了人内心和生命的需要。求圣灵见照, 叫我们懂得奉拿撒勒人耶稣基督的名, 满足人的内心和生命的需要。

8/4/2023 生来是瘸腿的

徒3:2

有一个人、生来是瘸腿的、天天被人抬来、放在殿的一个门口、那门名叫美门、要求进殿的人赒济。

A certain man who was lame from his mother's womb was being carried, whom they laid daily at the door of the temple which is called Beautiful, to ask gifts for the needy of those who entered into the temple.

主耶稣！我心里对生来是瘸腿的, 产生一种感觉, 就是面对生活的无力感。主啊！祢来是要叫我们得丰盛的生命, 祢是门, 凡是进入这门的必得神的供应。有神的供应, 天天被圣灵充满, 我们可以面对生活时大有作为。

7/4/2023 天天同心合意

徒2:46-47

他们天天同心合意恒切的在殿里、且在家中擘饼、存着欢喜诚实的心用饭、赞美神、得众民的喜爱。主将得救的人、天天加给他们。

Day by day, continuing steadfastly with one accord in the temple, and breaking bread at home, they took their food with gladness and singleness of heart, praising God, and having favor with all the people. The Lord added to the assembly day by day those who were being saved.

主耶稣！我在思想那一天所发生的, 门徒在圣殿, 在家里, 天天擘饼, 赞美神。其中最感动我的是, 存着欢喜诚实的心用饭。主啊！这是我的祈祷, 我把心中所要的告诉神, 就是, 我可以在家里, 全家人存着欢喜诚实的心用饭, 感谢神的供应, 感谢神的保守, 和祝福一家平安, 家里也可以有擘饼, 时时在记念祢。

6/4/2023 神的应许

徒2:38-40

彼得说、你们各人要悔改、奉耶稣基督的名受洗、叫你们的罪得赦、就必领受所赐的圣灵．因为这应许是给你们、和你们的儿女、并一切在远方的人、就是主我们神所召来的。彼得还用许多话作见证、劝勉他们说、你们当救自己脱离这弯曲的世代。

Peter said to them, "Repent, and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit. For the promise is to you, and to your children, and to all who are far off, even as many as the Lord our God will call to himself." With many other words he testified, and exhorted them, saying, "Save yourselves from this crooked generation!"

主耶稣！我们只要认罪悔改, 同时奉祢的名受洗, 就能得着神的应许, 罪得赦免, 领受圣灵。当日, 这一切如何临到亚伯拉罕的后裔, 今天, 同样也会发生在我们的身上。主啊！我今日蒙恩得救, 我要靠着圣灵, 顺服神话语的教导, 攻克己身,  救自己脱离这弯曲的世代。

5/4/2023 神已经立他为主为基督了

徒2:32-36

这耶稣、神已经叫他复活了、我们都为这事作见证。他既高举在神的右边, 又从父受了所应许的圣灵、就把你们所看见所听见的、浇灌下来。大卫并没有升到天上、但自己说、『主对我主说、你坐在我的右边、等我使你仇敌作你的脚凳。』故此、以色列全家当确实的知道、你们钉在十字架上的这位耶稣、神已经立他为主为基督了。

This Jesus God raised up, to which we all are witnesses. Being therefore exalted by the right hand of God, and having received from the Father the promise of the Holy Spirit, he has poured out this, which you now see and hear. For David didn't ascend into the heavens, but he says himself, 'The Lord said to my Lord, "Sit by my right hand, until I make your enemies a footstool for your feet. Let all the house of Israel therefore know certainly that God has made him both Lord and Christ, this Jesus whom you crucified."

主耶稣！神已经立祢为主为基督了, 主啊！神所立的, 没有人能够推翻, 也没有任何的势力可以诋毁。祢的名是超乎万名之上的名, 是配得我们敬拜。祢是万主之主, 祢是基督。

4/4/2023 心里欢喜灵快乐

徒2:25-28

大卫指着他说、『我看见主常在我眼前、他在我右边、叫我不至于摇动．所以我心里欢喜、我的灵快乐．并且我的肉身要安居在指望中．因你必不将我的灵魂撇在阴间、也不叫你的圣者见朽坏。你已将生命的道路指示我、必叫我因见你的面、得着满足的快乐。

For David says concerning him, 'I saw the Lord always before my face, For he is on my right hand, that I should not be moved. Therefore my heart was glad, and my tongue rejoiced. Moreover my flesh also will dwell in hope; because you will not leave my soul in Hades, neither will you allow your Holy One to see decay. You made known to me the ways of life. You will make me full of gladness with your presence.'

主耶稣！大卫王心里欢喜灵快乐, 是源自对神的认识, 与神有美好的关系。主啊！我越是认识神的真实, 信实, 良善, 慈爱, 怜悯, 恩典, 我的心就充满活力, 不住的赞美, 心里充满的欢喜, 灵里充满的快乐, 心中的安稳, 不是这世界所能提供的。

3/4/2023 凡求告主名的就必得救

徒2:18-21

在那些日子、我要将我的灵浇灌我的仆人和使女、他们就要说预言。在天上我要显出奇事、在地下我要显出神迹、有血、有火、有烟雾．日头要变为黑暗、月亮要变为血、这都在主大而明显的日子未到以前。到那时候、凡求告主名的、就必得救。

Yes, and on my servants and on my handmaidens in those days, I will pour out my Spirit, and they will prophesy. I will show wonders in the sky above, and signs on the earth beneath; blood, and fire, and billows of smoke.The sun will be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and glorious day of the Lord comes.

It will be, that whoever will call on the name of the Lord will be saved.

主耶稣！感谢祢成就了救赎的恩典, 凡求告主名的就必得救, 这是何等奇妙的恩典, 人得救完全是祢, 不是靠人的能力, 德行。主啊！我感谢圣灵的感动, 我全心全意全人, 完全顺服神, 我宣告祢是基督, 我求告主名, 我已经得救了。

2/4/2023 从天下各国来

徒2:5-8

那时、有虔诚的犹太人、从天下各国来、住在耶路撒冷。这声音一响、众人都来聚集、各人听见门徒用众人的乡谈说话、就甚纳闷．都惊讶希奇说、看哪、这说话的不都是加利利人么。我们各人、怎么听见他们说我们生来所用的乡谈呢。

Now there were dwelling in Jerusalem Jews, devout men, from every nation under the sky.

When this sound was heard, the multitude came together, and were bewildered, because everyone heard them speaking in his own language. They were all amazed and marveled, saying to one another, "Behold, aren't all these who speak Galileans? How do we hear, everyone in our own native language?

主耶稣！今日, 每当住篷节, 五旬节, 逾越节, 许许多多相信祢名的人, 都会从天下各国来到耶路撒冷。主啊！我相信, 祢再来的时候, 每个人都会说同样的语言。