Monday, April 30, 2018

30/4/2018 神喜悦我的心灵大过于祭物

诗51:16-17
你本不喜爱祭物.若喜爱、我就献上.燔祭你也不喜悦。神所要的祭、就是忧伤的灵.神阿、忧伤痛悔的心、你必不轻看。
For you don't delight in sacrifice, or else I would give it. You have no pleasure in burnt offering. The sacrifices of God are a broken spirit. A broken and contrite heart, O God, you will not despise.
主耶稣!大卫王的反思,也成为我的反思。我唱赞美诗,献上敬拜的祭。然而,我的口在唱,我的心却没有感觉,没有感情的流露。我在金钱上奉献时,却是常有一种不舍得的感觉。主啊!救我,医治我,使我可以用心灵诚实来事奉至高的神。以敬畏的心态来敬拜神,以感恩的心态来奉献金钱,以诚实的心去服事人,以忧伤痛悔的心祈求神的饶恕。

29/4/2018 认罪悔改的果效

诗51:7-13
求你用牛膝草洁净我、我就干净.求你洗涤我、我就比雪更白。求你使我得听欢喜快乐的声音、使你所压伤的骨头、可以踊跃。求你掩面不看我的罪、涂抹我一切的罪孽。神阿、求你为我造清洁的心、使我里面重新有正直的灵。不要丢弃我、使我离开你的面.不要从我收回你的圣灵。求你使我仍得救恩之乐、赐我乐意的灵扶持我.我就把你的道指教有过犯的人.罪人必归顺你。
Purify me with hyssop, and I will be clean. Wash me, and I will be whiter than snow.
Let me hear joy and gladness, That the bones which you have broken may rejoice. Hide your face from my sins, and blot out all of my iniquities. Create in me a clean heart, O God. Renew a right spirit within me. Don't throw me from your presence, and don't take your holy Spirit from me. Restore to me the joy of your salvation. Uphold me with a willing spirit. Then I will teach transgressors your ways. Sinners shall be converted to you.
主耶稣!大卫王深知不认罪的后果,也晓得唯独耶和华神有赦罪,洗净,涂抹一切罪孽的权柄。主啊!我隐而未现的罪,暗中所行,和不为人知的罪,求主赦免,也废除一切罪孽所带来的诅咒。好让我也可以得着为祢做见证的能力,领人归主。

28/4/2018. 内里诚实

诗51:6
你所喜爱的、是内里诚实.你在我隐密处、必使我得智慧。
Behold, you desire truth in the inward parts. You teach me wisdom in the inmost place.
主耶稣!耶和华的眼目遍察全地,要显大能帮助向他心存诚实的人。主啊!这时代不再强调良心和诚实,喜悦以自己的看法为标准,还教导世上没有绝对的对与错的道理,不用顾及神的同在的标准。主啊!求祢赐给我天上的智慧,晓得世上的事,在祢面前的对与错,不被世人的歪理哲理所诱导。

Thursday, April 26, 2018

27/4/2018 犯罪是得罪神

诗51:1-4
神阿、求你按你的慈爱怜恤我、按你丰盛的慈悲涂抹我的过犯。求你将我的罪孽洗除净尽、并洁除我的罪。因为我知道我的过犯.我的罪常在我面前。
我向你犯罪、惟独得罪了你、在你眼前行了这恶、以致你责备我的时候、显为公义.判断我的时候、显为清正。
Have mercy on me, God, according to your loving kindness. According to the multitude of your tender mercies, blot out my transgressions. Wash me thoroughly from my iniquity. Cleanse me from my sin. For I know my transgressions. My sin is constantly before me. Against you, and you only, have I sinned, and done that which is evil in your sight; that you may be proved right when you speak, and justified when you judge.
主耶稣!大卫王说他所犯的罪,是得罪了神,是向神犯罪。主啊! 凡有血气的没有一个、因行律法、能在神面前称义.因为律法本是叫人知罪。我虽然没有因犯国家法律下的罪名,然而,我为心中的不纯洁,缺乏了好怜悯,行公义,和谦卑,向神认罪悔改。求主赐给我对亏欠神荣耀的敏感度,能够及时认清得罪神的动机和思维,在未犯罪的行动之前,先认罪悔改。

Wednesday, April 25, 2018

26/4/2018 我会忘记神吗?

诗50:22-23
你们忘记神的、要思想这事、免得我把你们撕碎、无人搭救。凡以感谢献上为祭的、便是荣耀我.那按正路而行的、我必使他得着我的救恩。
"Now consider this, you who forget God, lest I tear you into pieces, and there be none to deliver. Whoever offers the sacrifice of thanksgiving glorifies me, and prepares his way so that I will show God's salvation to him."
主耶稣!我在思想,我会忘记神吗?我什么时候忘记神呢?神帮助了我,这些事都历历在目。原来,我什么时候忘了向神向人感恩,我什么时候就会忘记神。我什么时候心麻木,不善于向人施恩,久而久之就会忘记神的恩典。主啊!我要保守我的心,不忙于自己喜欢做的事,不忘要关心家人的心身灵的需要。不忘要天天向神献上感恩赞美的祭。

Tuesday, April 24, 2018

25/4/2018 以为神不理会

诗50:16-21
但神对恶人说、你怎敢传说我的律例、口中提到我的约呢.其实你恨恶管教、将我的言语丢在背后。你见了盗贼、就乐意与他同伙、又与行奸淫的人、一同有分。你口任说恶言、你舌编造诡诈。你坐着毁谤你的兄弟、谗毁你亲母的儿子。你行了这些事、我还闭口不言.你想我恰和你一样.其实我要责备你、将这些事摆在你眼前。
But to the wicked God says, "What right do you have to declare my statutes, that you have taken my covenant on your lips, since you hate instruction, and throw my words behind you?
When you saw a thief, you consented with him, and have participated with adulterers. "You give your mouth to evil. Your tongue frames deceit. You sit and speak against your brother. You slander your own mother's son. You have done these things, and I kept silent. You thought that I was just like you. I will rebuke you, and accuse you in front of your eyes.
主耶稣!有多少的基督徒知道神的律例,又教导人有关神的约,自己却不遵循,反而做恶,又未遇见神的审判,以为神不理会。主啊!求祢照祢的话行,责备,管教祢名下的子民,免得许多人因他们的行恶而跌倒。

Monday, April 23, 2018

24/4/2018 感谢主耶稣做我的中保

 诗50:1-4
大能者神耶和华、已经发言招呼天下、从日出之地到日落之处。从全美的锡安中、神已经发光了。我们的神要来、决不闭口.有烈火在他面前吞灭、有暴风在他四围大刮。他招呼上天下地、为要审判他的民、
The Mighty One, God, Yahweh, speaks, and calls the earth from sunrise to sunset. Out of Zion, the perfection of beauty, God shines forth. Our God comes, and does not keep silent. A fire devours before him. It is very stormy around him. He calls to the heavens above, to the earth, that he may judge his people:
主耶稣!经上说:因为时候到了、审判要从神的家起首.若是先从我们起首、那不信从神福音的人、将有何等的结局呢。主啊!若不是祢做我的中保,无法想象,那一天我如何能站立在神的审判台前。如今,我知道在面对审判的 那一刻,神会对我说:在基督耶稣的名下,你的罪赦了。感谢我的中保,主耶稣基督。

Sunday, April 22, 2018

23/4/2018 我的尊贵不是物品

诗49:20
人在尊贵中、而不醒悟、就如死亡的畜类一样。
A man who has riches without understanding, is like the animals that perish.
主耶稣!我们是神照他的形象所造,在所有被造的万物中,唯有人拥有神所赐的尊贵,荣耀和权柄,和尊贵的身份。主啊!史祖亚当与撒旦交易,失掉荣耀,以扫为了食物,卖了长子的身边。我要凡事谨慎,在一切事上,有敬畏神所赐的智慧和聪明,晓得恶者的阴谋,坚守身份,不妥协,宁可失去财物,也不能失去尊荣神的名。

Saturday, April 21, 2018

22/4/2018 晓得结局就不会惧怕

诗49:5,14-15
在患难的日子、奸恶随我脚跟、四面环绕我、我何必惧怕? 他们如同羊群派定下阴间.死亡必作他们的牧者.到了早晨、正直人必管辖他们.他们的美容、必被阴间所灭、以致无处可存。只是神必救赎我的灵魂、脱离阴间的权柄、因他必收纳我。
Why should I fear in the days of evil, when iniquity at my heels surrounds me? They are appointed as a flock for Sheol. Death shall be their shepherd. The upright shall have dominion over them in the morning. Their beauty shall decay in Sheol, far from their mansion. But God will redeem my soul from the power of Sheol, for he will receive me.
主耶稣!撒旦遍地游行,恶人横行霸道,必有患难的日子,然而他们的结局是落在永不灭的火焰中。主啊!我信靠祢的名,有天父收纳我,救我脱离阴间的权柄,我晓得我生命的结局,我会在父的怀里,在神为预备永恒的居所,有荣耀的冠冕,不再有病痛,再也没有恶人当道,我还惧怕什么呢!

21/4/2018 殿中思念神的慈爱,殿外传扬神的大爱

诗48:9-14
神阿、我们在你的殿中、想念你的慈爱。神阿、你受的赞美、正与你的名相称、直到地极.你的右手满了公义。因你的判断、锡安山应当欢喜犹大的城邑、应当快乐。你们当周游锡安、四围旋绕、数点城楼、细看他的外郭、察看他的宫殿、为要传说到后代。因为这神永永远远为我们的神.他必作我们引路的、直到死时。
We have thought about your loving kindness, God, in the midst of your temple. As is your name, God, so is your praise to the ends of the earth. Your right hand is full of righteousness.
Let Mount Zion be glad! Let the daughters of Judah rejoice, Because of your judgments.
Walk about Zion, and go around her. Number its towers. Mark well her bulwarks. Consider her palaces, that you may tell it to the next generation. For this God is our God forever and ever. He will be our guide even to death.
主耶稣! 诗人领悟到,要在殿中思念神的慈爱,在殿外要传扬神的大爱。主啊!殿中殿外我都要在神面前,把关乎神的奇妙大爱,奇异恩典,奇妙作为,传讲给我的下一代,直到年老,发白,临终仍然要叮咛,千万不可忘记耶和华神的慈爱,不可忘记要感谢神的恩惠,不可忘记传扬主的救恩。

Thursday, April 19, 2018

20/4/2018 我要拍掌大声歌唱赞美主

诗47:1-2,5-7
万民哪、你们都要拍掌.要用夸胜的声音向神呼喊。因为耶和华至高者是可畏的.他是治理全地的大君王。神上升、有喊声相送.耶和华上升、有角声相送。你们要向神歌颂、歌颂、向我们王歌颂、歌颂。因为神是全地的王.你们要用悟性歌颂。
Oh clap your hands, all you nations. Shout to God with the voice of triumph! For Yahweh Most High is awesome. He is a great King over all the earth. God has gone up with a shout, Yahweh with the sound of a trumpet. Sing praise to God, sing praises. Sing praises to our King, sing praises. For God is the King of all the earth. Sing praises with understanding.
主耶稣!是的, 我要拍掌大声歌唱赞美主。我不再压抑我的情感,我要尽心尽力尽性尽意爱主我的神,我更要以激昂的心情向永生神歌唱。主啊!我要像大卫王,在神面前,又跳又唱,敬拜至高的神。哈利路亚!

Wednesday, April 18, 2018

19/4/2018 神啊!我错了

诗46:10-11
你们要休息、要知道我是神.我必在外邦中被尊崇、在遍地上也被尊崇。万军之耶和华与我们同在.雅各的神是我们的避难所。
"Be still, and know that I am God. I will be exalted among the nations. I will be exalted in the earth." Yahweh of Armies is with us. The God of Jacob is our refuge. Selah. Psalm 47 For the Chief Musician. A Psalm by the sons of Korah.
主耶稣!我错了,我在办公的时间,阅读基督教的网页,没有专一做事,同事都看在眼里。我参加祷告会,查经班,在家里却没有祷告,也没有灵修。我喜欢听和讲他人经历神的生命见证,自己却没有经历神。我还以为我是在帮神做事,其实是活在自欺当中。我要安静下来,反复思想。我认识神,爱神有多深?我敬畏神,爱人有多真?我荣耀神,见证主有多少?主啊!求祢施恩,赦免我的过犯,我要回转,我要改变我的生活作息习惯。

Monday, April 16, 2018

17/4/2018 手握真理谦卑公义者必得胜

诗45:4-7
为真理、谦卑、公义、赫然坐车前往、无不得胜.你的右手必显明可畏的事。你的箭锋快、射中王敌之心.万民仆倒在你以下。神阿、你的宝座是永永远远的.你的国权是正直的。你喜爱公义、恨恶罪恶.所以神、就是你的神、用喜乐油膏你、胜过膏你的同伴。
In your majesty ride on victoriously on behalf of truth, humility, and righteousness. Let your right hand display awesome deeds. Your arrows are sharp. The nations fall under you, with arrows in the heart of the king's enemies. Your throne, God, is forever and ever. A scepter of equity is the scepter of your kingdom. You have loved righteousness, and hated wickedness. Therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness above your fellows.
主耶稣!圣经上说:要站稳,要用真理当作带子束腰、用公义当作护心镜遮胸,又说:神施恩给谦卑的人。主啊!因祢的话,我的心得以安稳,我可以放下手中所建立的人脉,不再寄望靠人得胜。我要以专心认识真理,心存谦卑,竭力行公义,靠主名得胜。求圣灵膏抹。

Sunday, April 15, 2018

16/4/2018 绝不向敌人低头否认神的信实

诗44:8-9, 17-18
我们终日因神夸耀、还要永远称谢你的名。但如今你丢弃了我们、使我们受辱、不和我们的军兵同去。...这都临到我们身上.我们却没有忘记你、也没有违背你的约。我们的心没有退后、我们的脚也没有偏离你的路。
In God we have made our boast all day long, we will give thanks to your name forever. But now you rejected us, and brought us to dishonor, and don't go out with our armies.... All this has come on us, yet have we not forgotten you, Neither have we been false to your covenant. Our heart has not turned back, neither have our steps strayed from your path.
主耶稣!为何神不施行拯救?为何神没有及时帮助我?为何神允许恶人得势?为何我终日因神夸耀,神却把我给忘了?主啊!我可以问一万个为何?却坚守一件事,绝对不向敌人低头,否认祢的信实。

Saturday, April 14, 2018

15/4/2018 太好了,神喜悦我

诗44:1-4
神阿、你在古时、我们列祖的日子、所行的事、我们亲耳听见了、我们的列祖、也给我们述说过。你曾用手赶出外邦人、却栽培了我们列祖.你苦待列邦、却叫我们列祖发达。因为他们不是靠自己的刀剑得地土、也不是靠自己的膀臂得胜.乃是靠你的右手、你的膀臂、和你脸上的亮光、因为你喜悦他们。神阿、你是我的王、求你出令、使雅各得胜。
We have heard with our ears, God; our fathers have told us, what work you did in their days, in the days of old. You drove out the nations with your hand, but you planted them. You afflicted the peoples, but you spread them abroad. For they didn't get the land in possession by their own sword, neither did their own arm save them; but your right hand, and your arm, and the light of your face, because you were favorable to them. You are my King, God. Command victories for Jacob!
主耶稣!神爱世人,甚至将他的独生子,赐给世人,叫一切信他的,不至灭亡,反得永生。主啊!神爱我,喜悦我,拯救我脱离死亡,帮助我胜过罪的捆绑,我要一生以我的神为乐,我的后裔因我顺服神而蒙福。


14/4/2018 真光领我到神面前

诗43:3-4
求你发出你的亮光和真实、好引导我、带我到你的圣山、到你的居所。我就走到神的祭坛、到我最喜乐的神那里.神阿、我的神、我要弹琴称赞你。
Oh, send out your light and your truth. Let them lead me. Let them bring me to your holy hill, To your tents. Then I will go to the altar of God, to God, my exceeding joy. I will praise you on the harp, God, my God.
主耶稣!祢是真光,照亮一切生在世上的人。生命在祢里面,这生命就是人的光。主啊!我爱生命和光明。我要真实,不假装,也不遮掩我的软弱和不足。主啊!祢是我的神,每一次向祢敬拜,祢都是以笑脸光照我,并且赐下喜乐的膏油,断开我的轭,使我得自由。



Friday, April 13, 2018

13/4/2018 我全心向主坚定不移

诗42:10
我的敌人辱骂我、好象打碎我的骨头、不住的对我说、你的神在哪里呢。我的心哪、你为何忧闷、为何在我里面烦躁.应当仰望神.因我还要称赞他.他是我脸上的光荣、〔原文作帮助〕是我的 神。
As with a sword in my bones, my adversaries reproach me, while they continually ask me, "Where is your God?" Why are you in despair, my soul? Why are you disturbed within me? Hope in God! For I shall still praise him, the saving help of my countenance, and my God.
主耶稣!感谢祢的应许,赐给我圣灵,我的心感到烦躁时,我会不停留在不安的状态,我有圣灵的相助,靠着一点点的信心,抬起头来仰望祢。主啊!祢是我的荣耀,我的高台,祢是我的磐石,我的避难所,祢是我的神!我的主!我喜爱事奉的王。

Wednesday, April 11, 2018

12/4/2018 我不被情绪所主宰

诗42:1-2,5
神阿、我的心切慕你、如鹿切慕溪水。我的心渴想神、就是永生神.我几时得朝见神呢。我的心哪、你为何忧闷、为何在我里面烦躁.应当仰望神.因他笑脸帮助我、我还要称赞他。
As the deer pants for the water brooks, so my soul pants after you, God. My soul thirsts for God, for the living God. When shall I come and appear before God? Why are you in despair, my soul? Why are you disturbed within me? Hope in God! For I shall still praise him for the saving help of his presence.
主耶稣!我被造并且赋予情感,情绪。主啊!我的生命不要被情绪所主宰,任何情绪记忆所产生的感觉,都要顺服在圣灵的大能之下,有感觉却不会情绪化。一切心里不适的感觉都化为感恩的能量,不再专注眼前的人与事,只单单仰望为我的信心,创始成终的耶稣,并要敬拜,称颂主的慈爱,永远长存。

Tuesday, April 10, 2018

11/4/2018 主啊!求祢的救恩临到与我敌对的人

诗41:5-7,9-10
我的仇敌用恶言议论我、说、他几时死、他的名才灭亡呢。他来看我、就说假话.他心存奸恶、走到外边才说出来。一切恨我的、都交头接耳地议论我.他们设计要害我。连我知己的朋友、我所倚靠、吃过我饭的、也用脚踢我。耶和华阿、求你怜恤我、使我起来、好报复他们。
My enemies speak evil against me: "When will he die, and his name perish?" If he comes to see me, he speaks falsehood. His heart gathers iniquity to itself. When he goes abroad, he tells it. All who hate me whisper together against me. They imagine the worst for me. Yes, my own familiar friend, in whom I trusted, who ate bread with me, has lifted up his heel against me. But you, Yahweh, have mercy on me, and raise me up, that I may repay them.
主耶稣!祢被门徒出卖,被门徒否认,祢却仍然求父赦免人的过犯。主啊!我记得祢的教诲,爱人不可虚假、恶要厌恶、善要亲近。逼迫你们的、要给他们祝福.只要祝福、不可咒诅。不要以恶报恶、众人以为美的事、要留心去作。不可为恶所胜、反要以善胜恶。若是能行、总要尽力与众人和睦。求祢的救恩临到与我敌对的人。

Monday, April 9, 2018

10/4/2018 神超爱我

诗41:1-3
眷顾贫穷的有福了.他遭难的日子、耶和华必搭救他。耶和华必保全他、使他存活.他必在地上享福.求你不要把他交给仇敌、遂其所愿。他病重在榻、耶和华必扶持他.他在病中、你必给他铺床。
Blessed is he who considers the poor. Yahweh will deliver him in the day of evil. Yahweh will preserve him, and keep him alive. He shall be blessed on the earth, and he will not surrender him to the will of his enemies. Yahweh will sustain him on his sickbed, and restore him from his bed of illness.
主耶稣!耶和华神超爱大卫王,大卫王晓得耶和华神为他行了奇事。主啊!耶和华神也超爱我,借圣灵的大能,使我存活。现在,我要靠圣灵的大能,去安慰心里忧愁的人,扶持心灵受伤的人。

Sunday, April 8, 2018

9/4/2018 我来了

诗40:7-8
那时我说、看哪、我来了.我的事在经卷上已经记载了。我的神阿、我乐意照你的旨意行.你的律法在我心里。
Then I said, "Behold, I have come. It is written about me in the book in the scroll. I delight to do your will, my God. Yes, your law is within my heart."
主耶稣!我的被造,诞生,不是偶然,也不是意外。我未成形的体质,祢的眼早已看见了。你所定的日子,我尚未度一日,你都写在你的册上了。我的肺腑是你所造的.我在母腹中,你已覆庇我。我从出母胎被你扶持.使我出母腹的是你.我必常常赞美你。主啊!谢谢祢,我来到世上,是有神的美旨,我乐意学习明白天父的法则,甘心顺服神的命令。天父!我来了,关乎我的美意,求圣灵相助,都要成就。

Saturday, April 7, 2018

8/4/2018 我要不停地向神唱新歌

诗40:1-3
我曾耐性等候耶和华.他垂听我的呼求。他从祸坑里、从淤泥中、把我拉上来、使我的脚立在盘石上、使我脚步稳当。他使我口唱新歌、就是赞美我们神的话.许多人必看见而惧怕、并要倚靠耶和华。
I waited patiently for Yahweh. He turned to me, and heard my cry. He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay. He set my feet on a rock, and gave me a firm place to stand. He has put a new song in my mouth, even praise to our God. Many shall see it, and fear, and shall trust in Yahweh.
主耶稣!大卫王倚靠耶和华,向神唱新歌,就是赞美神的话,人听见的反应是惧怕,回转归向神。主啊!我一生一世,立定心志,无论得时不得时,无论任何境遇,我都要歌唱耶和华神的慈爱,永远长存,神的信实,直到永远!耶和华神的名是应当称颂的。我专心行神所喜悦的事,神转变我的仇敌,变为朋友。

7/4/2018 叫我晓得我身之终

诗39:4-6,13
耶和华阿、求你叫我晓得我身之终、我的寿数几何、叫我知道我的生命不长。你使我的年日、窄如手掌.我一生的年数、在你面前、如同无有.各人最稳妥的时候、真是全然虚幻。世人行动实系幻影.他们忙乱、真是枉然.积蓄财宝、不知将来有谁收取。求你宽容我、使我在去而不返之先、可以力量复原。
"Yahweh, show me my end, what is the measure of my days. Let me know how frail I am. Behold, you have made my days handbreadths. My lifetime is as nothing before you. Surely every man stands as a breath." "Surely every man walks like a shadow. Surely they busy themselves in vain. He heaps up, and doesn't know who shall gather. Oh spare me, that I may recover strength, before I go away, and exist no more."
主耶稣!我向祢祈求有足够的智慧和远见,可以看到晚年的美景,求祢赐足够的恩典和能力,可以喜爱做神要我做的事。求祢保守我的身体状况,有足够的体力到年老也不衰。临死也毫无后悔与惧怕。

Friday, April 6, 2018

6/4/2018 免得舌头犯罪

39:1
我曾说、我要谨慎我的言行、免得我舌头犯罪.恶人在我面前的时候、我要用嚼环勒住我的口。
I said, "I will watch my ways, so that I don't sin with my tongue. I will keep my mouth with a bridle while the wicked is before me."
主耶稣!经上说:诸般勤劳、都有益处。嘴上多言,乃致穷乏。多梦和多言,其中多有虚幻。你只要敬畏神。主啊!道听途说的话我不说,没有经过证实的新闻我不传,吹嘘爱捧的话我禁口,免得我舌头犯罪。

Wednesday, April 4, 2018

5/4/2018 因为我是天父的孩子

诗38:19-22
但我的仇敌又活泼又强壮.无理恨我的增多了。以恶报善的与我作对、因我是追求良善。耶和华阿、求你不要撇弃我.我的神阿、求你不要远离我。拯救我的主阿、求你快快帮助我。
But my enemies are vigorous and many. Those who hate me without reason are numerous.
They who also render evil for good are adversaries to me, because I follow what is good. Don't forsake me, Yahweh. My God, don't be far from me. Hurry to help me, Lord, my salvation.
主耶稣!大卫王一心追求良善,结果是面对更多以恶报善的人。然而大卫王追求良善的信念,并不被恶人所影响。主啊!我也要一心追求良善,竭尽全力倚靠祢的帮助,只有以善报恶,绝不以恶报恶。因为我是天父的孩子。

Tuesday, April 3, 2018

4/4/2018 根本原因

诗38:1,4-5,8,17-18
耶和华阿、求你不要在怒中责备我.不要在烈怒中惩罚我。我的罪孽高过我的头、如同重担叫我担当不起。因我的愚昧、我的伤发臭流脓。我被压伤、身体疲倦.因心里不安、我就唉哼。我几乎跌倒.我的痛苦常在我面前。我要承认我的罪孽.我要因我的罪忧愁。
Yahweh, don't rebuke me in your wrath, neither chasten me in your hot displeasure. For my iniquities have gone over my head. As a heavy burden, they are too heavy for me. My wounds are loathsome and corrupt, because of my foolishness. I am faint and severely bruised. I have groaned by reason of the anguish of my heart. For I am ready to fall. My pain is continually before me. For I will declare my iniquity. I will be sorry for my sin.
主耶稣!大卫王领悟生病是因为得罪神,失去了神的保护。主啊!我在何处不得亨通,在何时身体有病痛,求圣灵光照,让我可以发现其根本原因,在祢面前承认我的罪孽,为所犯的罪忧愁。

3/4/2018 神不会忘记义人的后裔

诗37:23-26
义人的脚步、被耶和华立定.他的道路、耶和华也喜爱。他虽失脚、也不至全身仆倒.因为耶和华用手搀扶他。我从前年幼、现在年老、却未见过义人被弃.也未见过他的后裔讨饭。他终日恩待人、借给人.他的后裔也蒙福。
A man's goings are established by Yahweh. He delights in his way. Though he stumble, he shall not fall, for Yahweh holds him up with his hand. I have been young, and now am old, yet I have not seen the righteous forsaken, nor his children begging for bread. All day long he deals graciously, and lends. His seed is blessed.
主耶稣!神记念义人亚伯拉罕,没有忘记与他所立的约。虽然亚伯拉罕的后裔有失脚,神仍然照所立的约,扶持以色列民,预备全备的救恩。主啊!感谢祢的救恩,使我因信得以在祢里面被称为义人,求祢坚固我手中一切的善行,祝福我们的后裔,一生一世没有缺乏,也成为别人的祝福,像亚伯拉罕一样。

Sunday, April 1, 2018

2/4/2018 在话语⊥做完全人

诗37:18-19
耶和华知道完全人的日子.他们的产业、要存到永远。他们在急难的时候、不至羞愧、在饥荒的日子、必得饱足。
Yahweh knows the days of the perfect. Their inheritance shall be forever. They shall not be disappointed in the time of evil. In the days of famine they shall be satisfied.
主耶稣!原来我们在许多事上都有过失。若有人在话语上没有过失,他就是完全人,也能勒住自己的全身。主啊!我时时刻刻都要学习勒住我的舌头。我要排除污垢的思想,禁止不雅的言辞停留在脑子里。责备他人时,不咒骂,纠正他人时,不贬低,评论他人时,不论断。我要操练说正面,积极,鼓励,扶持,造就,安慰,激励,劝勉的话。

1/4/2018 正义的价值强于有形的资产

诗37:16
一个义人所有的虽少、强过许多恶人的富余。
Better is a little that the righteous has, than the abundance of many wicked.
主耶稣!那一天必定会来到,地上有形有体的都将会成为过去,唯有遵循神旨意的必永远长存。主啊!我不乎在地上拥有多少物质上的财富,我要做的是更多关爱家人,热爱于公义,正直,热衷于善行,怜悯。

31/3/2018 谦卑人

诗37:8
当止住怒气、离弃忿怒.不要心怀不平、以致作恶。因为作恶的、必被剪除.惟有等候耶和华的、必承受地土。还有片时、恶人要归于无有.你就是细察他的住处、也要归于无有。但谦卑人必承受地土、以丰盛的平安为乐。
Cease from anger, and forsake wrath. Don't fret, it leads only to evildoing. For evildoers shall be cut off, but those who wait for Yahweh shall inherit the land For yet a little while, and the wicked will be no more. Yes, though you look for his place, he isn't there. But the humble shall inherit the land, and shall delight themselves in the abundance of peace.
主耶稣!感谢祢的教诲,谦卑的人会等候耶和华神为他申冤,谦卑的人会止住怒气,离弃忿怒。谦卑的人以丰盛的平安为乐。神以地土赏赐给谦卑人。主啊!求祢向我施恩,让我可以得着能够成为谦卑人所必备的智慧。