Monday, June 30, 2025

1/7/2025 人被大热所烤

真理生活化

启16:8-9

第四位天使把碗倒在日头上、叫日头能用火烤人。人被大热所烤、就亵渎那有权掌管这些灾的神之名、并不悔改将荣耀归给神。

The fourth poured out his bowl on the sun, and it was given to him to scorch men with fire. People were scorched with great heat, and people blasphemed the name of God who has the power over these plagues. They didn't repent and give him glory.

主耶稣!我看到人心的骄傲, 心里刚硬, 死都不将荣耀归给神。主啊!近期全球的热度上升, 某些地方的热度可以煎蛋, 烤鱼, 当第四位天使把碗倒在日头上, 叫日头能用火烤人时, 求神顾念孤儿寡母, 和没有听到福音的族群, 免了他们被火所烤, 同时, 祝福他们可以听到福音, 及时悔改, 将荣耀归于神。

Sunday, June 29, 2025

30/6/2025 海就变成血

真理生活化

启16:3-4

第二位天使把碗倒在海里、海就变成血、好象死人的血.海中的活物都死了。第三位天使把碗倒在江河与众水的泉源里、水就变成血了。

The second angel poured out his bowl into the sea, and it became blood as of a dead man. Every living thing in the sea died.  The third poured out his bowl into the rivers and springs of water, and they became blood.

主耶稣!海, 江河与众水的泉源, 水变成血。这是何等可怕的景象。主啊!经上说, 神在他的圣所作孤儿的父, 作寡妇的伸冤者。求神施恩怜悯还存留的孤儿寡妇。愿救恩也临到他们, 像旧约中以利亚在撒勒法蒙恩惠的寡妇。

29/6/2025 神大怒的七碗

真理生活化

启16:1-2

我听见有大声音从殿中出来、向那七位天使说、你们去、把盛 神大怒的七碗倒在地上。第一位天使便去、把碗倒在地上、就有恶而且毒的疮、生在那些有兽印记、拜兽像的人身上。

I heard a loud voice out of the temple, saying to the seven angels, "Go and pour out the seven bowls of the wrath of God on the earth!" The first went, and poured out his bowl into the earth, and it became a harmful and evil sore on the people who had the mark of the beast, and who worshiped his image.

主耶稣!神大怒的七碗是在什么时候会发生呢?主啊!我为家中有拜兽, 有兽印的亲人代求, 在神大怒的碗还没有倒在地上之前, 求主圣灵光照他们的心, 叫他们可以及时醒悟过来, 脱离兽的辖制, 悔改, 归向真神。

Saturday, June 28, 2025

28/6/2025 万民都要来在你面前敬拜

真理生活化

启15:4 主阿、谁敢不敬畏你、不将荣耀归与你的名呢.因为独有你是圣的.万民都要来在你面前敬拜.因你公义的作为已经显出来了。

Who wouldn't fear you, Lord, and glorify your name? For you only are holy. For all the nations will come and worship before you. For your righteous acts have been revealed."

主耶稣!我知道, 祢再来的那一天, 万国万民都要来在祢面前敬拜。主啊!我祈求天父, 向我和我家里的人施怜悯, 我们全家都得着主耶稣基督救恩的恩惠, 活着的时候, 都要蒙恩惠, 可以来在祢面前敬拜。

27/6/2025 拿着神的琴

真理生活化

启15:1-3 

我又看见在天上有异象、大而且奇、就是七位天使掌管末了的七灾.因为神的大怒在这七灾中发尽了。我看见彷佛有玻璃海、其中有火搀杂.又看见那些胜了兽和兽的像、并他名字数目的人、都站在玻璃海上、拿着神的琴.唱神仆人摩西的歌、和羔羊的歌、说、主神、全能者阿、你的作为大哉、奇哉、万世之王阿、你的道途义哉、诚哉。

I saw another great and marvelous sign in the sky: seven angels having the seven last plagues, for in them God's wrath is finished. I saw something like a sea of glass mixed with fire, and those who overcame the beast, his image, and the number of his name, standing on the sea of glass, having harps of God. They sang the song of Moses, the servant of God, and the song of the Lamb, saying, "Great and marvelous are your works, Lord God, the Almighty! Righteous and true are your ways, you King of the nations.

主耶稣!我在默想, 拿着神的琴, 唱神仆人摩西的歌和羔羊的歌。主啊!祈求圣灵引导我们, 教导我们, 更多唱摩西的歌, 和羔羊的歌, 更多歌词是在称颂神伟大, 奇妙大能的作为, 唱更多敬拜神羔羊的歌曲, 高举主耶稣基督的名, 高举主荣耀的十字架, 和主洗净世人罪孽的宝血。

Wednesday, June 25, 2025

26/6/2025 因为葡萄熟透了

真理生活化

启14:17-19

又有一位天使从天上的殿中出来、他也拿着快镰刀。又有一位天使从祭坛中出来、是有权柄管火的、向拿着快镰刀的大声喊着说、伸出快镰刀来收取地上葡萄树的果子.因为葡萄熟透了。

Another angel came out from the temple which is in heaven. He also had a sharp sickle. Another angel came out from the altar, he who has power over fire, and he called with a great voice to him who had the sharp sickle, saying, "Send forth your sharp sickle, and gather the clusters of the vine of the earth, for the earth's grapes are fully ripe!"

主耶稣!自以色列国复国至今, 经历了多少神迹, 国家的政客, 宗教领袖, 仍旧顽固不化, 不畏惧神, 为了利己, 允许百姓行淫乱, 胜过旧约时代的所多玛。我想起, 经上说, 因为时候到了, 审判要从神的家起首. 若是先从我们起首, 那不信从神福音的人, 将有何等的结局呢。主啊!求神怜悯, 施恩于我们, 求主的恩惠时刻提醒我们, 要脱离顽梗, 远离愚昧。

Tuesday, June 24, 2025

25/6/2025 地上的庄稼已经熟透了

真理生活化

启14:14-16

我又观看、见有一片白云、云上坐着一位好象人子、头上戴着金冠冕、手里拿着快镰刀。又有一位天使从殿中出来、向那坐在云上的大声喊着说、伸出你的镰刀来收割.因为收割的时候已经到了、地上的庄稼已经熟透了。那坐在云上的、就把镰刀扔在地上.地上的庄稼就被收割了。

I looked, and behold, a white cloud; and on the cloud one sitting like a son of man, having on his head a golden crown, and in his hand a sharp sickle. Another angel came out from the temple, crying with a loud voice to him who sat on the cloud, "Send forth your sickle, and reap; for the hour to reap has come; for the harvest of the earth is ripe!" He who sat on the cloud thrust his sickle on the earth, and the earth was reaped.

主耶稣!我们听见了, 地上的庄稼已经熟透了。主啊!这是收割的季节, 求圣灵领我到神所要收割的人群, 求圣灵感动我家还未接受救恩的家人, 求主打开传福音的门, 也求圣灵赐给我传福音的智慧, 说当说的话。

Monday, June 23, 2025

24/6/2025 在主里面而死的人有福了

真理生活化

启14:12-13 

圣徒的忍耐就在此.他们是守 神诫命、和耶稣真道的。我听见从天上有声音说、你要写下、从今以后、在主里面而死的人有福了.圣灵说、是的、他们息了自己的劳苦、作工的果效也随着他们。

Here is the patience of the saints, those who keep the commandments of God, and the faith of Jesus." I heard the voice from heaven saying, "Write, 'Blessed are the dead who die in the Lord from now on.'" "Yes," says the Spirit, "that they may rest from their labors; for their works follow with them."

主耶稣!听到这句话, 在主里面而死的人有福了, 作工的果效也随着他们。主啊!我的心得到极大无比的安慰, 深信当我一生忠心于主, 一生尽心遵循主道, 在我安息主怀时, 我在主里所作的工, 所带来的果效会继续, 后人将会从中受益。

Sunday, June 22, 2025

23/6/2025 不得作买卖

真理生活化

启13:16-17

他又叫众人、无论大小贫富、自主的为奴的、都在右手上、或是在额上、受一个印记。除了那受印记、有了兽名、或有兽名数目的、都不得作买卖。

He causes all, the small and the great, the rich and the poor, and the free and the slave, to be given marks on their right hands, or on their foreheads; and that no one would be able to buy or to sell, unless he has that mark, the name of the beast or the number of his name.

主耶稣!想到那一天, 没有兽名和兽印记的人, 不得作买卖, 我们没有兽名和印记的人, 该怎么办?我就想起, 神怎样吩咐乌鸦喂食给以利亚先知, 神又如何安排寡妇供养以利亚。主啊!我祈求, 我有一个完全信靠神供应的心志, 既使是不得作买卖, 也不妥协, 不接受兽的名, 兽的印。

Saturday, June 21, 2025

22/6/2025 所有不拜兽像的人都被杀害

真理生活化

启13:13-15

又行大奇事、甚至在人面前、叫火从天降在地上。他因赐给他权柄在兽面前能行奇事、就迷惑住在地上的人、说、要给那受刀伤还活着的兽作个像。又有权柄赐给他叫兽像有生气、并且能说话、又叫所有不拜兽像的人都被杀害。

He performs great signs, even making fire come down out of the sky to the earth in the sight of people. He deceives my own people who dwell on the earth because of the signs he was granted to do in front of the beast; saying to those who dwell on the earth, that they should make an image to the beast who had the sword wound and lived. It was given to him to give breath to it, to the image of the beast, that the image of the beast should both speak, and cause as many as wouldn't worship the image of the beast to be killed.

主耶稣!这几节经文, 叫我的心感到不安, 看到这样有能力的, 信徒该如何是好?除非, 在心理上要作好预备有可能会被杀, 否则, 一定会否认主。主啊!我祈求圣灵天天浇灌, 叫我的信心常处刚强, 面对被杀害时不畏惧。

21/6/2025 与他其余的儿女争战

真理生活化

启12:17

龙向妇人发怒、去与他其余的儿女争战、这儿女就是那守神诫命、为耶稣作见证的。那时龙就站在海边的沙上。

The dragon grew angry with the woman, and went away to make war with the rest of her seed, who keep God's commandments and hold Jesus' testimony.

主耶稣!我看到了, 守神诫命, 为耶稣作见证的, 必将会受到撒但的攻击。主啊!我要更加儆醒地与众圣徒同行, 众圣徒彼此相顾, 一起对付撒但的攻击, 不单身作战。

Thursday, June 19, 2025

20/6/2025 弟兄胜过他

真理生活化

启12:11

弟兄胜过他、是因羔羊的血、和自己所见证的道.他们虽至于死、也不爱惜性命。

They overcame him because of the Lamb's blood, and because of the word of their testimony. They didn't love their life, even to death.

主耶稣!我想起经上说, 务要谨守, 儆醒, 因为你们的仇敌魔鬼、如同吼叫的狮子遍地游行, 寻找可吞吃的人。主啊!我们有祢的宝血遮盖, 有圣灵的同住, 有神的道, 我们什么时候遵循神的道, 因有神的道, 我们有平安, 不再恐惧, 害怕, 忧郁, 我们倚靠主必然战胜魔鬼。

Wednesday, June 18, 2025

19/6/2025 昼夜控告我们

真理生活化

启12:10

我听见在天上有大声音说、我 神的救恩、能力、国度、并他基督的权柄、现在都来到了.因为那在我们神面前昼夜控告我们弟兄的、已经被摔下去了。

I heard a loud voice in heaven, saying, "Now the salvation, the power, and the Kingdom of our God, and the authority of his Christ has come; for the accuser of our brothers has been thrown down, who accuses them before our God day and night.

主耶稣!我看到了, 撒旦昼夜都在控告我们, 主啊!祢不只是我们的中保, 祢还为我们承担所有的罪过, 为我们受刑罚, 受死。祢从死里复活, 战胜掌死权的撒旦, 叫我们可以与祢一同复, 因为, 我们是祢与联合的。撒旦的控告, 于我无效, 我也要脱离撒旦的计谋, 不参与撒旦去控告我们的弟兄姐妹。

Tuesday, June 17, 2025

18/6/2025 天上再没有他们的地方

真理生活化

启12:7-9 

在天上就有了争战.米迦勒同他的使者与龙争战.龙也同他的使者去争战.并没有得胜、天上再没有他们的地方。大龙就是那古蛇、名叫魔鬼、又叫撒但、是迷惑普天下的.他被摔在地上、他的使者也一同被摔下去。

There was war in the sky. Michael and his angels made war on the dragon. The dragon and his angels made war. They didn't prevail, neither was a place found for him any more in heaven. The great dragon was thrown down, the old serpent, he who is called the devil and Satan, the deceiver of the whole world. He was thrown down to the earth, and his angels were thrown down with him.

主耶稣!经上说, 魔鬼撒但和他的使者, 在天上再没有他们的地方。我的心就有了确据, 有神同在的地方, 魔鬼撒但和他的使者就必须离开。主啊!有圣灵住在我心里, 有耶稣基督的印记在我身上, 有神与我同在的地方, 魔鬼撒但和他的使者都要退下。

Monday, June 16, 2025

17/6/2025 要吞吃他的孩子

真理生活化

启12:1-4

天上现出大异象来.有一个妇人、身披日头、脚踏月亮、头戴十二星的冠冕.他怀了孕、在生产的艰难中疼痛呼叫。天上又现出异象来.有一条大红龙、七头十角、七头上戴着七个冠冕。他的尾巴拖拉着天上星辰的三分之一、摔在地上.龙就站在那将要生产的妇人面前、等他生产之后、要吞吃他的孩子。

A great sign was seen in heaven: a woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and on her head a crown of twelve stars. She was with child. She cried out in pain, laboring to give birth. Another sign was seen in heaven. Behold, a great red dragon, having seven heads and ten horns, and on his heads seven crowns. 

His tail drew one third of the stars of the sky, and threw them to the earth. The dragon stood before the woman who was about to give birth, so that when she gave birth he might devour her child.

主耶稣!我有一个感受, 就是魔鬼撒旦仍在破坏神所造的一切, 要灭绝神所造的人。主啊!我们中了魔鬼的诡计, 不愿意结婚, 结婚怕麻烦, 不要有孩子, 甚至为了自己的梦想, 选择去堕胎。求祢赦免我们的软弱, 和过犯。

16/6/2025 你的忿怒也临到了

真理生活化

启11:18-19

外邦发怒、你的忿怒也临到了.审判死人的时候也到了.你的仆人众先知、和众圣徒、凡敬畏你名的人连大带小得赏赐的时候也到了.你败坏那些败坏世界之人的时候也就到了。当时神天上的殿开了.在他殿中现出他的约柜.随后有闪电、声音、雷轰、地震、大雹。

The nations were angry, and your wrath came, as did the time for the dead to be judged, and to give your bondservants the prophets, their reward, as well as to the saints, and those who fear your name, to the small and the great; and to destroy those who destroy the earth." God's temple that is in heaven was opened, and the ark of the Lord's covenant was seen in his temple. Lightnings, sounds, thunders, an earthquake, and great hail followed.

主耶稣!当我听到你的话说, 你的忿怒也临到了, 审判死人的时候也到了, 我的心感到害怕, 因为, 那一天, 会有闪电, 声音, 雷轰, 地震, 大雹。主啊!祢是我的避难所, 我要投靠在祢的保护下。求主打开我属灵的眼睛, 看见祢的火墙围绕着我和我的一家。

Sunday, June 15, 2025

15/6/2205 在神面前

真理生活化

启11:16-17

在神面前、坐在自己位上的二十四位长老、就面伏于地敬拜神、说、昔在今在的主神、全能者阿、我们感谢你、因你执掌大权作王了。

The twenty-four elders, who sit on their thrones before God's throne, fell on their faces and worshiped God, saying: "We give you thanks, Lord God, the Almighty, the one who is and who was; because you have taken your great power, and reigned. 

主耶稣!我晓得神是无所不在, 无所不知, 无所不能的神, 我们所行, 所想的, 都在神的面前。主啊!我要提醒, 我是在神的面前, 更加敏锐圣灵的感动, 更加迅速把主权交给主, 更加谨慎自己所思所想, 所行所言。

Friday, June 13, 2025

14/6/2025 世上的国成了我主和主基督的国

真理生活化

启11:15-17

第七位天使吹号、天上就有大声音说、世上的国、成了我主和主基督的国.他要作王、直到永永远远。在神面前、坐在自己位上的二十四位长老、就面伏于地敬拜神、说、昔在今在的主神、全能者阿、我们感谢你、因你执掌大权作王了。

The seventh angel sounded, and great voices in heaven followed, saying, "The kingdom of the world has become the Kingdom of our Lord, and of his Christ. He will reign forever and ever!" The twenty-four elders, who sit on their thrones before God's throne, fell on their faces and worshiped God, saying: "We give you thanks, Lord God, the Almighty, the one who is and who was; because you have taken your great power, and reigned.

主耶稣!我观看地上的列国, 没有一个政权是永久的, 没有一个政权是完全公义。因为, 没有一位国家的元首是完全正直, 公义。唯有祢是圣洁, 祢所行的尽是公义, 真实, 没有偏袒, 没有虚假, 没有假冒。主啊!我渴慕神的国, 神的圣洁, 神的公义, 神的慈爱, 神的怜悯, 神的信实, 我也渴慕, 能够享受在祢的国度里的生活。

Thursday, June 12, 2025

13/6/2025 传道一千二百六十天

真理生活化

启11:3, 6-7

我要使我那两个见证人、穿著毛衣、传道一千二百六十天。..这二人有权柄、在他们传道的日子叫天闭塞不下雨.又有权柄、叫水变为血.并且能随时随意用各样的灾殃攻击世界。他们作完见证的时候、那从无底坑里上来的兽、必与他们交战、并且得胜、把他们杀了。

I will give power to my two witnesses, and they will prophesy one thousand two hundred sixty days, clothed in sackcloth."..These have the power to shut up the sky, that it may not rain during the days of their prophecy. They have power over the waters, to turn them into blood, and to strike the earth with every plague, as often as they desire. When they have finished their testimony, the beast that comes up out of the abyss will make war with them, and overcome them, and kill them.

主耶稣! 是的, 我会特别留心等候这二个见证人。当他们出现的时候, 我要开始倒数, 一千二百六十天, 我知道, 他们被杀后会有大地震。主啊!那一天, 当众人都在恐惧中, 我却是平静安稳地歌颂赞美主的奇妙作为。

Wednesday, June 11, 2025

12/6/2025 再说预言

真理生活化

启10:11 

天使对我说、你必指着多民多国多方多王再说预言。

They told me, "You must prophesy again over many peoples, nations, languages, and kings."

主耶稣!我看到, 神吩咐门徒约翰再说预言, 而且是向多民多国多方多王说预言, 门徒约翰虽然身在岛上, 却不能阻止他成就神所指示所要做的。主啊!求主赦免, 我们常常被眼前的逆境, 困境所影响, 不敢传福音, 不敢为主作见证, 不敢说圣灵指示的话。

Tuesday, June 10, 2025

11/6/2025 请你把小书卷给我

真理生活化

启10:8-10 

我先前从天上所听见的那声音、又吩咐我说、你去把那踏海踏地之天使手中展开的小书卷取过来.我就走到天使那里、对他说、请你把小书卷给我.他对我说、你拿着吃尽了、便叫你肚子发苦、然而在你口中要甜如蜜。我从天使手中把小书卷接过来、吃尽了.在我口中果然甜如蜜.吃了以后、肚子觉得发苦了。

The voice which I heard from heaven, again speaking with me, said, "Go, take the book which is open in the hand of the angel who stands on the sea and on the land." I went to the angel, telling him to give me the little book. He said to me, "Take it, and eat it up. It will make your stomach bitter, but in your mouth it will be as sweet as honey." I took the little book out of the angel's hand, and ate it up. It was as sweet as honey in my mouth. When I had eaten it, my stomach was made bitter.

主耶稣!我看到门徒约翰照着指示, 把书卷吃了, 接着, 神指示他要再向列国说话。主啊!我也要, 每次读经, 都要把祢的话吃了, 存记在心, 也要随着圣灵的感动说神的话。

Monday, June 9, 2025

10/6/2025 不再有时日了

真理生活化

启10:1-2, 5

我又看见另有一位大力的天使、从天降下、披着云彩、头上有虹.脸面像日头、两脚像火柱.他手里拿着小书卷是展开的.他右脚踏海、左脚踏地...我所看见的那踏海踏地的天使、向天举起右手来、指着那创造天和天上之物、地和地上之物、海和海中之物、直活到永永远远的、起誓说、不再有时日了.

I saw a mighty angel coming down out of the sky, clothed with a cloud. A rainbow was on his head. His face was like the sun, and his feet like pillars of fire. He had in his hand a little open book. He set his right foot on the sea, and his left on the land. The angel whom I saw standing on the sea and on the land lifted up his right hand to the sky, and swore by him who lives forever and ever, who created heaven and the things that are in it, the earth and the things that are in it, and the sea and the things that are in it, that there will no longer be delay.

主耶稣!我明白了, 小书卷是展开的, 圣经上所记的是展开的, 我们该知道的, 都在圣经上已经说明了。主啊!不再有时日了, 以后将要发生的, 我们信靠祢的人, 有永生神印记的人, 我们有圣灵的相助, 我以平静安稳的心, 迎接要来的日子。

9/6/2025 仍旧不悔改

真理生活化

启9:20-21

其余未曾被这些灾所杀的人、仍旧不悔改自己手所作的、还是去拜鬼魔、和那些不能看、不能听、不能走、金、银、铜、木、石、的偶像。又不悔改他们那些凶杀、邪术、奸淫、偷窃的事。

The rest of mankind, who were not killed with these plagues, didn't repent of the works of their hands, that they wouldn't worship demons, and the idols of gold, and of silver, and of brass, and of stone, and of wood; which can neither see, nor hear, nor walk. They didn't repent of their murders, nor of their sorceries, nor of their sexual immorality, nor of their thefts.

主耶稣!我看到人心的刚硬, 他们像埃及的法老, 不怕神的审判, 死心不改。我也看见, 天父对这些人的爱, 仍然让他们存活。主啊!我知道, 我的家人亲友当中也有这样的人, 求圣灵为我打开传福音的门, 也求圣灵感动他们的心, 能及时悔改, 认罪, 回转, 归回神。

Saturday, June 7, 2025

8/6/2025 某年某月某日某时

真理生活化

启9:13-15

第六位天使吹号、我就听见有声音、从神面前金坛的四角出来、吩咐那吹号的第六位天使、说、把那捆绑在伯拉大河的四个使者释放了。那四个使者就被释放.他们原是预备好了、到某年某月某日某时、要杀人的三分之一。

The sixth angel sounded. I heard a voice from the horns of the golden altar which is before God, saying to the sixth angel who had one trumpet, "Free the four angels who are bound at the great river Euphrates!" The four angels were freed who had been prepared for that hour and day and month and year, so that they might kill one third of mankind.

主耶稣!想到有三分之一的人将会被杀害, 我的心在颤抖。主啊!我不知道这灾难会在某年某月某日某时发生, 我只祈求圣灵的充满, 当那一天来临的时候, 叫我有足够的勇气, 以坚韧的耐心, 牢固的信心, 接受这一天的降临。

7/6/2025 神印记的人

启9:4-6

并且吩咐他们说、不可伤害地上的草、和各样青物、并一切树木、惟独要伤害额上没有神印记的人。但不许蝗虫害死他们、只叫他们受痛苦五个月.这痛苦就像蝎子螫人的痛苦一样。在那些日子、人要求死、决不得死.愿意死、死却远避他们。

They were told that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree, but only those people who don't have God's seal on their foreheads. They were given power not to kill them, but to torment them for five months. Their torment was like the torment of a scorpion, when it strikes a person. In those days people will seek death, and will in no way find it. They will desire to die, and death will flee from them.

主耶稣!谢谢祢的话带来的安慰, 不许蝗虫伤害额上有神印记的人。主啊!我祈求神的恩惠, 在那时候, 我可以去安慰, 扶持, 被蝗虫所伤的人, 劝勉, 鼓励他们认罪悔改, 信主, 接受救恩, 也可以得到神的印记。

Thursday, June 5, 2025

6/6/2025 无底坑的钥匙赐给他

真理生活化

启9:1-3 

第五位天使吹号、我就看见一个星从天落到地上.有无底坑的钥匙赐给他。他开了无底坑、便有烟从坑里往上冒、好象大火炉的烟.日头和天空、都因这烟昏暗了。有蝗虫从烟中出来飞到地上.有能力赐给他们、好象地上蝎子的能力一样。

The fifth angel sounded, and I saw a star from the sky which had fallen to the earth. The key to the pit of the abyss was given to him. He opened the pit of the abyss, and smoke went up out of the pit, like the smoke from a burning furnace. The sun and the air were darkened because of the smoke from the pit. Then out of the smoke came forth locusts on the earth, and power was given to them, as the scorpions of the earth have power.

主耶稣!拿无底坑钥匙会是谁?主啊!求圣灵帮助我, 使我时时刻刻都处在灵里敏锐的状况, 当无底坑的钥匙落在那人的时刻, 叫我的心立刻可以感受的到, 求圣灵赐给我智慧, 晓得如何面对, 有足够的能力帮助自己和亲友, 共渡患难。

5/6/2025 三分之一

真理生活化

启8:8-9

第二位天使吹号、就有彷佛火烧着的大山扔在海中.海的三分之一变成血.海中的活物死了三分之一.船只也坏了三分之一。

The second angel sounded, and something like a great burning mountain was thrown into the sea. One third of the sea became blood, and one third of the living creatures which were in the sea died. One third of the ships were destroyed.

主耶稣!感谢圣灵的启示, 关于末日, 有清楚的启示, 海中的活物死了三分之一, 船只也坏了三分之一。我们不再猜测, 也不用去追随那些预言家的话, 祢什么时候再来。我只要儆醒留意在启示录里, 圣灵指示约翰所记载的末日情景。主啊!我求主帮助, 保守我的心, 一心一意用爱神爱家人, 直到见主面。

Tuesday, June 3, 2025

4/6/2025 地的三分之一和树的三分之一被烧了

真理生活化

启8:6-7

拿着七枝号的七位天使、就预备要吹。第一位天使吹号、就有雹子与火搀着血丢在地上.地的三分之一和树的三分之一被烧了、一切的青草也被烧了。

The seven angels who had the seven trumpets prepared themselves to sound. The first sounded, and there followed hail and fire, mixed with blood, and they were thrown to the earth. One third of the earth was burnt up, and one third of the trees were burnt up, and all green grass was burnt up.

主耶稣!我仿佛已经看到雹子与火搀着血丢在地上的画面, 当地的三分之一和树的三分之一被烧的那一刻, 主啊!求祢记念我和我的一家, 求祢筑起火墙, 全面围绕保护, 免受伤害, 也求主向我家族中未得救的亲人施恩, 赐给他们听信福音的机会和蒙恩得救的恩惠。

Monday, June 2, 2025

3/6/2025 众圣徒的祈祷

真理生活化

启8:3-5

另有一位天使拿着金香炉、来站在祭坛旁边.有许多香赐给他、要和众圣徒的祈祷一同献在宝座前的金坛上。那香的烟、和众圣徒的祈祷、从天使的手中一同升到神面前。天使拿着香炉、盛满了坛上的火、倒在地上.随有雷轰、大声、闪电、地震。

Another angel came and stood over the altar, having a golden censer. Much incense was given to him, that he should add it to the prayers of all the saints on the golden altar which was before the throne. The smoke of the incense, with the prayers of the saints, went up before God out of the angel's hand. The angel took the censer, and he filled it with the fire of the altar, and threw it on the earth. There followed thunders, sounds, lightnings, and an earthquake.

主耶稣!我明白了, 众圣徒的祈祷, 会和金香炉上的香烟, 一同升到神宝座前的金坛上。主啊!我们悔改, 求神赦免我们, 对敬拜和祷告的忽略, 无知, 和轻浮。求圣灵再次大大充满我们, 在祷告上更加认真, 儆醒。

2/6/2025 神也必擦去他们一切的眼泪

真理生活化

启7:15-17

所以他们在神宝座前、昼夜在他殿中事奉他.坐宝座的要用帐幕覆庇他们。他们不再饥、不再渴.日头和炎热、也必不伤害他们.因为宝座中的羔羊必牧养他们、领他们到生命水的泉源. 神也必擦去他们一切的眼泪。

Therefore they are before the throne of God, they serve him day and night in his temple. He who sits on the throne will spread his tabernacle over them. They will never be hungry, neither thirsty any more; neither will the sun beat on them, nor any heat; for the Lamb who is in the midst of the throne shepherds them, and leads them to springs of waters of life. And God will wipe away every tear from their eyes."

主耶稣!当我看到这经文, 神也必擦去他们一切的眼泪, 我的心被触动到落泪。主啊!这是感恩的泪水。我的心啊!你要称颂耶和华, 我的泪水啊!你也要感谢, 赞美耶和华, 凡在我里面的, 都要赞美耶和华。