1/3/2021 谁是我的靠山

哈3:19

主耶和华是我的力量．他使我的脚快如母鹿的蹄、又使我稳行在高处。

Yahweh, the Lord, is my strength. He makes my feet like deer's feet, and enables me to go in high places.

主耶稣！有人靠关系, 得货财, 有人靠药物, 得体力, 有人靠知识, 得高位。主啊！因为我靠的是主耶和华神, 我做事不怕人的眼色, 夜间行走也不失脚。夜晚可以安然入睡。

27/2/2021 在神前面有瘟疫流行

哈3:4-5

他的辉煌如同日光．从他手里射出光线．在其中藏着他的能力。在他前面有瘟疫流行、在他脚下有热症发出。

His splendor is like the sunrise. Rays shine from his hand, where his power is hidden. Plague went before him, and pestilence followed his feet.

主耶稣！在神前面有瘟疫流行, 热症发出, 这是我第一次看到的现象。主啊！我看见神允许病毒, 热症在人们当中流行, 同时也看到神的光的照耀。求神医治的光, 照明人的心眼, 也照耀爱祢的子民。

25/2/2021 耶和华在他的圣殿中

哈2:20

惟耶和华在他的圣殿中．全地的人、都当在他面前肃敬静默。

But Yahweh is in his holy temple. Let all the earth be silent before him!"

主耶稣！冠状病毒疫情, 基督徒改在线上崇拜, 日子久了, 养成了习惯, 不想到教堂崇拜。主啊！求圣灵光照, 让他们明白, 凡事都要讨神喜悦, 在神的殿中肃敬静默, 实体的敬拜, 是天父所喜悦的。

24/2/2021 认识耶和华荣耀的知识

哈2:14

认识耶和华荣耀的知识、要充满遍地、好象水充满洋海一般。

For the earth will be filled with the knowledge of the glory of Yahweh, as the waters cover the sea.

主耶稣！世人都犯了罪, 亏欠神的荣耀。人虽然认识神, 却不当作神荣耀他, 也不感谢他 主啊！求圣灵充满我们, 叫我们的智慧超越世人, 他们所追求的荣耀, 是属地的,我们追求的是叫天父得荣耀。

23/2/2021 心不正直

哈2:4

迦勒底人自高自大、心不正直．惟义人因信得生。

Behold, his soul is puffed up. It is not upright in him, but the righteous will live by his faith.

主耶稣！我在思考, 原来自高自大的人, 他们心里藏的是心不正直。心不正直产生了自我中心, 自负, 高举自己, 轻看他人, 阶级之分, 高人一等, 是神不喜悦的。主啊！我要常常儆醒感恩, 不结党, 常常要谦卑束腰, 尊重人, 服事人, 报答神的恩典, 活出荣耀神的生命。

22/2/2021 默示明明的写在经上

哈2:1-2

我要站在守望所、立在望楼上观看、看耶和华对我说甚么话、我可用甚么话向他诉冤。他对我说、将这默示明明的写在版上、使读的人容易读。

I will stand at my watch, and set myself on the ramparts, and will look out to see what he will say to me, and what I will answer concerning my complaint.

Yahweh answered me, "Write the vision, and make it plain on tablets, that he who runs may read it.

主耶稣！求祢赦免我们的顽固, 神所要人知道的事, 完整的记载在圣经上。我们不用心读圣经, 却花大量的时间去追听人的话。主啊！我已经听见了, 因为这默示已经记载在经上, 有一定的日期, 快要应验, 并不虚谎, 虽然迟延, 还要等候。因为必然临到, 再迟延。

21/2/2021 心中的纳闷

哈1:13

你眼目清洁不看邪僻、不看奸恶．行诡诈的、你为何看着不理呢．恶人吞灭比自己公义的、你为何静默不语呢．

You who have purer eyes than to see evil, and who cannot look on perversity, why do you tolerate those who deal treacherously, and keep silent when the wicked swallows up the man who is more righteous than he,

主耶稣！哈巴谷先知心中的纳闷, 也常是我们心里想知道的。主啊！祢为神的殿心里焦急, 如同火烧。相信, 审判的日子越来越靠近, 祢名下的教会, 必将迎来大洁净的洗礼。求祢保守敬畏祢名的信徒, 不被假教师所连累。

20/2/2021 我们必不至死

哈1:12

耶和华我的神、我的圣者阿、你不是从亘古而有么．我们必不至死。耶和华阿、你派定他为要刑罚人．盘石阿、你设立他为要惩治人。

Aren't you from everlasting, Yahweh my God, my Holy One? We will not die. Yahweh, you have appointed him for judgment. You, Rock, have established him to punish.

主耶稣！我想到当下恶人集权, 执证的公理颠倒, 故意将性别混乱，遵行真理的, 反而是面对恶人的欺凌。主啊！先知哈该的宣告, 我们不至死, 给我们带来鼓励, 提升了我们的信心, 再次举头仰望那为我们创始成终的救主。

19/2/2021 恶人当道

哈1:5

耶和华说、你们要向列国中观看、大大惊奇．因为在你们的时候、我行一件事、虽有人告诉你们、你们总是不信。我必兴起迦勒底人、就是那残忍暴躁之民、通行遍地、占据那不属自己的住处。

"Look among the nations, watch, and wonder marvelously; for I am working a work in your days, which you will not believe though it is told you. For, behold, I raise up the Chaldeans, that bitter and hasty nation, that march through the breadth of the earth, to possess dwelling places that are not theirs.

主耶稣！今早的经文, 让我可以从另一个角度看恶人当道。主啊！神的意念, 永远大过我们。求圣灵加添属天的智慧, 叫我晓得是神允许恶人起来当道做领导, 教我应当如何回应, 为他们祈祷, 也晓得如何看待恶人。

18/2/2021 律法放松, 公理颠倒

哈1:3-4

你为何使我看见罪孽．你为何看着奸恶而不理呢．毁灭和强暴在我面前．又起了争端和相斗的事。因此律法放松、公理也不显明．恶人围困义人．所以公理显然颠倒。

Why do you show me iniquity, and look at perversity? For destruction and violence are before me. There is strife, and contention rises up. Therefore the law is paralyzed, and justice never goes forth; for the wicked surround the righteous; therefore justice goes forth perverted.

主耶稣！我看到的是, 一旦律法放松, 公理不显明, 人就会随波逐流。主啊！求圣灵天天来相助, 叫我们有敬畏神的智慧, 遵循坚守神所设立的法则, 不向不敬畏神的人妥协, 不降低神的标准。

17/2/2021 揭露真相

鸿3:5-6

万军之耶和华说、我与你为敌．我必揭起你的衣襟、蒙在你脸上、使列国看见你的赤体、使列邦观看你的丑陋。我必将可憎污秽之物拋在你身上、辱没你、为众目所观。

 "Behold, I am against you," says Yahweh of Armies, "and I will lift your skirts over your face. I will show the nations your nakedness, and the kingdoms your shame. I will throw abominable filth on you, and make you vile, and will set you a spectacle.

 主耶稣！求祢照旧约所行的, 照样行在我们这时代。揭露各各阶层人的真相。包括主名下的所有机构。主啊！那些奉祢名讲道, 传道, 教师和领导的, 求祢揭发他们的真相。

16/2/2021 用邪术诱惑多族。

鸿3:3-4

马兵争先、刀剑发光、枪矛闪烁、被杀的甚多、尸首成了大堆、尸骸无数、人碰着而跌倒、都因那美貌的妓女多有淫行、惯行邪术、藉淫行诱惑列国、用邪术诱惑多族。

The horseman mounting, and the flashing sword, the glittering spear, and a multitude of slain, and a great heap of corpses, and there is no end of the bodies. They stumble on their bodies,

because of the multitude of the prostitution of the alluring prostitute, the mistress of witchcraft, who sells nations through her prostitution, and families through her witchcraft.

主耶稣！惯行邪术, 藉淫行诱惑列国, 用邪术诱惑多族, 再次使我看清楚灵界恶者的阴谋。主啊！求圣灵充满我们, 赐给我们清洁的心, 有明亮的眼睛, 可以视穿灵界恶者的伪装。

15/2/2021 流人血的城

鸿3:1

祸哉、这流人血的城、充满谎诈和强暴抢夺的事总不止息。

Woe to the bloody city! It is all full of lies and robbery. The prey doesn't depart.

主耶稣！流人血的城, 已经成为现代城市社会的文化, 谎诈和强暴已经化身, 成为可以被接受的行为。主啊！求祢救我和家人, 脱离一切凶恶, 不叫我们遇见各种各样的试探。这是我特特向神的祈求。

14/2/2021 为时已晚

鸿2:5-7

尼尼微王招聚他的贵冑．他们步行绊跌、速上城墙、预备挡牌。河闸开放、宫殿冲没。王后蒙羞、被人掳去．宫女捶胸、哀鸣如鸽．此乃命定之事。

He summons his picked troops. They stumble on their way. They dash to its wall, and the protective shield is put in place. The gates of the rivers are opened, and the palace is dissolved. It is decreed: she is uncovered, she is carried away; and her handmaids moan as with the voice of doves, beating on their breasts.

主耶稣！当我看到河闸开放, 宫殿冲没, 王后蒙羞, 被人掳去的时候, 心中有股强烈的反应。我在想, 我的祖国, 我的家庭, 在哪里？有那些有亏欠神的？求圣灵来光照。主啊！求祢向我施恩, 免的后悔莫及, 要悔改为时已晚。

13/2/2021 聚焦于神的救恩

鸿1:14-15

耶和华已经出令、指着尼尼微说、你名下的人必不留后．我必从你神的庙中、除灭雕刻的偶像、和铸造的偶像．我必因你鄙陋使你归于坟墓。看哪、有报好信传平安之人的脚登山、说、犹大阿、可以守你的节期、还你所许的愿吧．因为那恶人不再从你中间经过他已灭绝净尽了。

Yahweh has commanded concerning you: "No more descendants will bear your name. Out of the house of your gods, will I cut off the engraved image and the molten image. I will make your grave, for you are vile." Behold, on the mountains the feet of him who brings good news, who publishes peace! Keep your feasts, Judah! Perform your vows, for the wicked one will no more pass through you. He is utterly cut off.

主耶稣！传媒报道使我们分心, 加上人们的谈论, 使我们的眼目转离天国的福音。主啊！我们将心归回, 重新踏上报佳音传平安之路。不再需要谈论恶人的结局。

12/2/2021 折断颈项上的轭

鸿1:13

现在我必从你颈项上折断他的轭、扭开他的绳索。

Now will I break his yoke from off you, and will burst your bonds apart."

主耶稣！我求圣灵光照, 有智慧聪明能力, 可以辨明那些轭不是出於祢, 而是出於我自己的偏爱。那些轭是祢加给我的, 我却不愿意背负。主啊！有那些轭是出於恶者, 求主折断。

11/2/2021一人的阴谋可毁国家

鸿1:11-12

有一人从你那里出来、图谋邪恶、设恶计攻击耶和华。耶和华如此说、尼尼微虽然势力充足、人数繁多、也被剪除、归于无有。犹大阿、我虽然使你受苦、却不再使你受苦．

There is one gone forth out of you, who devises evil against Yahweh, who counsels wickedness. Thus says Yahweh: "Though they be in full strength, and likewise many, even so they will be cut down, and he shall pass away. Though I have afflicted you, I will afflict you no more.

主耶稣！我听见了神的话说, 一个人的阴谋得呈足以毁灭一个国。主啊！求祢真光照耀在国家的领导层, 揭发恶人的阴谋, 求公义兴起, 大有能力倾覆恶人。

10/2/2021 投靠他的人

鸿1:7

耶和华本为善、在患难的日子为人的保障．并且认得那些投靠他的人。

Yahweh is good, a stronghold in the day of trouble; and he knows those who take refuge in him.

主耶稣！神认得谁是投靠祂的人。我在想, 投靠神的人, 会是什么样子。主啊！我想起经上说, 他们知道神, 却不当作神荣耀祂, 也不感谢神。求圣灵引导我, 启示我, 管教我, 有智慧和能力, 在凡事上认识神, 敬畏神, 荣耀神, 感谢神。

9/2/2021 神喜爱施恩

弥7:18-19

神阿、有何神像你、赦免罪孽、饶恕你产业之余民的罪过．不永远怀怒、喜爱施恩。必再怜悯我们、将我们的罪孽踏在脚下、又将我们的一切罪投于深海。

Who is a God like you, who pardons iniquity, and passes over the disobedience of the remnant of his heritage? He doesn't retain his anger forever, because he delights in loving kindness. He will again have compassion on us. He will tread our iniquities under foot; and you will cast all their sins into the depths of the sea.

主耶稣！喜爱施恩, 这句话激励了我去思想, 我喜爱施恩的力度有多少？主啊！我必须向祢承认, 我记冤, 记账, 记恨的力度大过施恩, 求主赦免。感谢神赦罪之恩。

8/2/2021 墙垣必重修, 境界必开展

弥7:11-12

以色列阿、日子必到、你的墙垣必重修．到那日你的境界必开展、当那日、人必从亚述、从埃及的城邑、从埃及到大河、从这海到那海、从这山到那山、都归到你这里。

A day to build your walls-- In that day, he will extend your boundary. In that day they will come to you from Assyria and the cities of Egypt, and from Egypt even to the River, and from sea to sea, and mountain to mountain.

主耶稣！墙垣必重修, 境界必开展, 何等伟大奇妙的恩典。主啊！求祢丰盛的恩典, 怜悯的恩典, 恢复重建美好家庭的恩典, 扩张我们影响力, 成为祝福众人的恩典, 在2021年充充足足的临到我们全家。

6/2/2021 我知道所信的是谁

弥7:7

至于我、我要仰望耶和华、要等候那救我的神．我的神必应允我。

But as for me, I will look to Yahweh. I will wait for the God of my salvation. My God will hear me.

主耶稣！冠状病毒肆虐, 恶人的心越来越败坏, 诚实人的心, 越来越不安, 行公义, 好怜悯的人也越来越少。主啊！我知道所信的是谁, 至于我, 我要安稳, 我仍要敬畏耶和华神, 我要等候那救我的神, 我的神必应允, 救我脱离一切作恶的人。

5/2/2021 撒种却不得收割

弥6:15-16

你必撒种、却不得收割．踹橄榄、却不得油抹身．踹葡萄、却不得酒喝．因为你守暗利的恶规、行亚哈家一切所行的、顺从他们的计谋．因此、我必使你荒凉、使你的居民令人嗤笑．你们也必担当我民的羞辱。

You will sow, but won't reap. You will tread the olives, but won't anoint yourself with oil; and crush grapes, but won't drink the wine. For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house of Ahab. You walk in their counsels, that I may make you a ruin, and her inhabitants a hissing; And you will bear the reproach of my people."

主耶稣！我看到有自称是基督徒的商人, 很努力的工作, 却不亨通,婚姻家庭也面对破裂, 身体健康也出了问题。主啊！求祢施恩光照, 使他们看到生命的破口, 和亏欠神荣耀的信念,  并赐给他们悔改的良心, 和归正的决心。

4/2/2021 智慧人必敬畏神的名

弥6:9,10,12

耶和华向这城呼叫、智慧人必敬畏他的名．你们当听是谁派定刑杖的惩罚。恶人家中不仍有非义之财、和可恶的小升斗么。城里的富户满行强暴、其中的居民也说谎言、口中的舌头是诡诈的。

Yahweh's voice calls to the city, and wisdom sees your name: "Listen to the rod, and he who appointed it. Are there yet treasures of wickedness in the house of the wicked, and a short ephah that is accursed? Her rich men are full of violence, her inhabitants speak lies, and their tongue is deceitful in their speech.

主耶稣！智慧人必敬畏他的名, 我将这句话刻在心板上。在凡事上, 都会先思考, 要荣耀神的名。主啊！我的心要为喜悦神的名而欢乐, 胜过一切所得。

3/2/2021 与神同行

弥6:8 

世人哪、耶和华已指示你何为善。他向你所要的是甚么呢。只要你行公义、好怜悯、存谦卑的心、与你的神同行。

He has shown you, O man, what is good. What does Yahweh require of you, but to act justly, to love mercy, and to walk humbly with your God?

主耶稣！耶和华神清楚, 简单, 直接的告诉我们, 我们要与神同行，该预备的是什么。好怜悯, 存谦卑, 行公义, 二个是隐藏, 一个是显明。主啊！我明白了, 我要与神同行, 起点要对, 我的心必须先要与神对齐。

2/2/2021 以色列为世人的祝福

弥5:7

雅各余剩的人必在多国的民中、如从耶和华那里降下的露水、又如甘霖降在草上．不仗赖人力、也不等候世人之功。

The remnant of Jacob will be in the midst of many peoples, like dew from Yahweh, like showers on the grass, that don't wait for man, nor wait for the sons of men.

主耶稣！神应许赐福给亚伯拉罕, 叫世人也因他得福。犹太人对世界的贡献有目共睹。主啊！我要感谢以色列国, 我们不会忘记, 立国的初期, 以色列国家政府是如何相助, 无条件的付出。