1/11/2021 敢于改正

太18:8-9

倘若你一只手、或是一只脚、叫你跌倒、就砍下来丢掉．你缺一只手、或是一只脚、进入永生、强如有两手两脚、被丢在永火里。倘若你一只眼叫你跌倒、就把他剜出来丢掉．你只有一只眼进入永生、强如有两只眼被丢在地狱的火里。

If your hand or your foot causes you to stumble, cut it off, and cast it from you. It is better for you to enter into life maimed or crippled, rather than having two hands or two feet to be cast into the eternal fire. If your eye causes you to stumble, pluck it out, and cast it from you. It is better for you to enter into life with one eye, rather than having two eyes to be cast into the Gehenna of fire.

主耶稣！这几节经文, 在提醒我要敢去对付生命中的破口。主啊！求圣灵恢复我的感觉, 能够感受到人的痛苦, 感受到他们心中的委屈, 挣扎, 无助, 苦楚。求祢那安慰我的恩典, 也临到他们。

31/10/2021 小心避免绊倒人

太18:6-7

凡使这信我的一个小子跌倒的、倒不如把大磨石拴在这人的颈项上、沉在深海里。这世界有祸了、因为将人绊倒．绊倒人的事是免不了的、但那绊倒人的有祸了。

but whoever causes one of these little ones who believe in me to stumble, it would be better for him that a huge millstone should be hung around his neck, and that he should be sunk in the depths of the sea. "Woe to the world because of occasions of stumbling! For it must be that the occasions come, but woe to that person through whom the occasion comes!

主耶稣！我看到这经文, 回顾过去, 的确看到有人被绊倒, 也看到绊倒人的。我自我省查, 看到我也是不例外。主啊！求祢赦免我所有过去绊倒人的过犯, 也医治那些曾因为我的软弱, 被我绊倒的人。求圣灵指责我思维上的错误, 免得我会再次绊倒人。

30/10/2021 进天国

太18:1-3

当时、门徒进前来、问耶稣说、天国里谁是最大的。耶稣便叫一个小孩子来、使他站在他们当中、说、我实在告诉你们、你们若不回转、变成小孩子的样式、断不得进天国。

In that hour the disciples came to Jesus, saying, "Who then is greatest in the Kingdom of Heaven?" Jesus called a little child to himself, and set him in their midst, and said, "Most certainly I tell you, unless you turn, and become as little children, you will in no way enter into the Kingdom of Heaven.

主耶稣！我在思想进天国会是什么一回事。祢说, 文士和法利赛人不能进天国, 因为, 他们是假冒为善的人。主啊！我向父祈求, 求祢赐给我有颗像小孩纯正的信心, 一颗单纯天天喜爱来到神面前的心。

29/10/2021 神早有预备

太17:24-27

到了迦百农、有收丁税的人来见彼得说、你们的先生不纳丁税么。彼得说、纳。他进了屋子、耶稣先向他说、西门、你的意思如何．世上的君王、向谁征收关税丁税．是向自己的儿子呢、是向外人呢。彼得说、是向外人．耶稣说、既然如此、儿子就可以免税了。但恐怕触犯他们、你且往海边去钓鱼、把先钓上来的鱼拿起来、开了他的口、必得一块钱、可以拿去给他们、作你我的税银。

When they had come to Capernaum, those who collected the didrachma coins came to Peter, and said, "Doesn't your teacher pay the didrachma?" He said, "Yes." When he came into the house, Jesus anticipated him, saying, "What do you think, Simon? From whom do the kings of the earth receive toll or tribute? From their children, or from strangers?" Peter said to him, "From strangers." Jesus said to him, "Therefore the children are exempt. But, lest we cause them to stumble, go to the sea, cast a hook, and take up the first fish that comes up. When you have opened its mouth, you will find a stater coin. Take that, and give it to them for me and you."

主耶稣！谢谢祢的教诲, 要我们不可抵触国家的税务法律。主啊！我看见一个原则, 天父已经有预备, 人只要愿意顺服神的教诲, 就可以遇见神的供应。

28/10/2021 信心的大小

太17:20,21

耶稣说、是因你们的信心小．我实在告诉你们、你们若有信心像一粒芥菜种、就是对这座山说、你从这边挪到那边、他也必挪去．并且你们没有一件不能作的事了。至于这一类的鬼、若不祷告禁食、他就不出来。

He said to them, "Because of your unbelief. For most certainly I tell you, if you have faith as a grain of mustard seed, you will tell this mountain, 'Move from here to there,' and it will move; and nothing will be impossible for you. But this kind doesn't go out except by prayer and fasting."

主耶稣！我在思想信心大小, 是什么一回事, 信心与祷告和禁食有何关系？信心和赶鬼又有何关系？主啊！我明白了, 我只要在所做的事上, 更多的承认祢是主, 顺服祢的主权, 体贴圣灵, 我的信心必然会逐渐成长, 从小变大。

27/10/2021 治病赶鬼

太17:15,16,18,19

主阿、怜悯我的儿子．他害癫痫的病很苦、屡次跌在火里、屡次跌在水里。我带他到你门徒那里、他们却不能医治他。耶稣斥责那鬼、鬼就出来．从此孩子就痊愈了。门徒暗暗的到耶稣跟前说、我们为甚么不能赶出那鬼呢。

"Lord, have mercy on my son, for he is epileptic, and suffers grievously; for he often falls into the fire, and often into the water. So I brought him to your disciples, and they could not cure him." Jesus rebuked him, the demon went out of him, and the boy was cured from that hour. Then the disciples came to Jesus privately, and said, "Why weren't we able to cast it out?"

主耶稣！我的领悟是, 门徒不能医治病人, 因为是他们对灵界的认知不足, 信心也不足。而祢只要说一句话, 鬼就人的身上离开, 病人就得到痊愈。主啊！感谢祢的教导, 使我们认识什么是奉祢的名赶鬼，医治病人。

26/10/2021 万物复兴主再来

太17:10-13

门徒问耶稣说、文士为甚么说以利亚必须先来。耶稣回答说、以利亚固然先来、并要复兴万事。只是我告诉你们、以利亚已经来了、人却不认识他、竟任意待他．人子也将要这样受他们的害。门徒这才明白耶稣所说的、是指着施洗的约翰。

His disciples asked him, saying, "Then why do the scribes say that Elijah must come first?"

Jesus answered them, "Elijah indeed comes first, and will restore all things, but I tell you that Elijah has come already, and they didn't recognize him, but did to him whatever they wanted to. Even so the Son of Man will also suffer by them." Then the disciples understood that he spoke to them of John the Baptizer.

主耶稣！施洗约翰来了, 为祢预备道路, 叫以色列可以相信祢就是那位他们所等候弥赛亚。祢来了, 在祢身上成就了圣经中众多的预言, 他们却不相信。主啊！祢要我们留意, 经上的预言和世界所发生的事, 好叫我们预备好, 迎接祢的再来。

25/10/2021 听到天父的话

太17:3,5,6

忽然有摩西、以利亚、向他们显现、同耶稣说话。说话之间、忽然有一朵光明的云彩遮盖他们．且有声音从云彩里出来说、这是我的爱子、我所喜悦的．你们要听他。门徒听见、就俯伏在地、极其害怕。

Behold, Moses and Elijah appeared to them talking with him. While he was still speaking, behold, a bright cloud overshadowed them. Behold, a voice came out of the cloud, saying, "This is my beloved Son, in whom I am well pleased. Listen to him." When the disciples heard it, they fell on their faces, and were very afraid.

主耶稣！门徒听到天父的话, 俯伏在地。主啊！求祢使我的心更敏锐圣灵, 当我在读经祷告, 我能感觉圣灵向我的心说话, 我也能够有敬畏的心态。

24/10/2021 永恒降临人间

太17:1

过了六天、耶稣带着彼得、雅各、和雅各的兄弟约翰、暗暗的上了高山．就在他们面前变了形像．脸面明亮如日头、衣裳洁白如光。

After six days, Jesus took with him Peter, James, and John his brother, and brought them up into a high mountain by themselves. He was transfigured before them. His face shone like the sun, and his garments became as white as the light.

主耶稣！我感受到永恒的存在, 祢显示永恒, 让门徒可以看到, 在天国里的祢。主啊！我的心得着确据, 深信袮的应许, 信祢的人, 死后复活, 将会是有荣耀的身体。

23/10/2021 照各人的行为报应各人

太16:27

人子要在他父的荣耀里、同着众使者降临．那时候、他要照各人的行为报应各人。

For the Son of Man will come in the glory of his Father with his angels, and then he will render to everyone according to his deeds.

主耶稣！看到作恶的人亨通, 善良的人受苦。高知识的人, 说慌, 欺诈, 逍遥法外, 诚实守信的人, 却被诬蔑。主啊！我向天父祈求, 求神天国公义的审判要在活人之地显得完全。

22/10/2021 生命的价值

太16:24

于是耶稣对门徒说、若有人要跟从我、就当舍己、背起他的十字架、来跟从我。因为凡要救自己生命的、必丧掉生命．凡为我丧掉生命的、必得着生命。人若赚得全世界、赔上自己的生命、有甚么益处呢．人还能拿甚么换生命呢。

Then Jesus said to his disciples, "If anyone desires to come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me. For whoever desires to save his life will lose it, and whoever will lose his life for my sake will find it. For what will it profit a man, if he gains the whole world, and forfeits his life? Or what will a man give in exchange for his life?

主耶稣！我安静在神面前思考, 我活着的意义, 我生命的价值在那里？主啊！祢用生命, 用重价救赎了我, 我的人生对金钱, 婚姻家庭, 工作的价值观, 若是与未认识祢的人一样, 求主纠正我。

20/10/2021 天国的钥匙

太16:18,19

我还告诉你、你是彼得、我要把我的教会建造在这盘石上．阴间的权柄、不能胜过他。我要把天国的钥匙给你．凡你在地上所捆绑的、在天上也要捆绑．凡你在地上所释放的、在天上也要释放。

I also tell you that you are Peter, and on this rock I will build my assembly, and the gates of Hades will not prevail against it. I will give to you the keys of the Kingdom of Heaven, and whatever you bind on earth will have been bound in heaven; and whatever you release on earth will have been released in heaven."

主耶稣！这是不得了的事, 祢把天国的钥匙赐给教会, 就是信靠祢名的信徒, 同心合意祷告, 凡他们在地上所捆绑的, 在天上也要捆绑, 凡他们在地上所释放的, 在天上也要释放。主啊！这是大事, 将天国的钥匙赐给了凡人。求圣灵光照教会, 我要起来！有智慧, 知识, 能力, 使用天国的钥匙。

19/10/2021 我知所信的是谁

太16:13,15

耶稣到了该撒利亚腓立比的境内、就问门徒说、人说我人子是谁。耶稣说、你们说我是谁。西门彼得回答说、你是基督、是永生神的儿子。

Now when Jesus came into the parts of Caesarea Philippi, he asked his disciples, saying, "Who do men say that I, the Son of Man, am?" He said to them, "But who do you say that I am?" Simon Peter answered, "You are the Christ, the Son of the living God."

主耶稣！我信祢是基督, 永生神的儿子。我自问, 是在口里相信, 还是在心里。主啊！求圣灵更多的光照, 启示我, 使我能够在生活中活出我所信的, 认定祢是我生命的主宰。

18/10/2021 防备法利赛人和撒都该人的教训

太16:6,11,12

耶稣对他们说、你们要谨慎、防备法利赛人和撒都该人的酵。我对你们说、要防备法利赛人和撒都该人的酵、这话不是指着饼说的．你们怎么不明白呢。门徒这才晓得他说的、不是叫他们防备饼的酵、乃是防备法利赛人和撒都该人的教训。

Jesus said to them, "Take heed and beware of the yeast of the Pharisees and Sadducees." How is it that you don't perceive that I didn't speak to you concerning bread? But beware of the yeast of the Pharisees and Sadducees."

Then they understood that he didn't tell them to beware of the yeast of bread, but of the teaching of the Pharisees and Sadducees.

主耶稣！我知道法利赛人和撒都该人爱添加教条, 喜欢教训人, 偏爱结党, 专挑人的错误。主啊！我也要防备, 教会圈子里, 像这些类型的人。免得我也成了像他们一样。

17/10/2021 分辨这时候的神迹

太16:1-3

法利赛人和撒都该人、来试探耶稣、请他从天上显个神迹给他们看。耶稣回答说、晚上天发红、你们就说、天必要晴。早晨天发红、又发黑、你们就说、今日必有风雨。你们知道分辨天上的气色、倒不能分辨这时候的神迹。

The Pharisees and Sadducees came, and testing him, asked him to show them a sign from heaven. But he answered them, "When it is evening, you say, 'It will be fair weather, for the sky is red.' In the morning, 'It will be foul weather today, for the sky is red and threatening.' Hypocrites! You know how to discern the appearance of the sky, but you can't discern the signs of the times!

主耶稣！我觉得有时候自己也很象法利赛人和撒都该人, 向神求神迹。主啊！天地, 宇宙, 万物, 充满了神荣耀的足迹, 求主赦免我停留在幼稚, 明知所信的神是无所不能, 还会质疑神的能力。

16/10/2021 不信与健忘

太15:33,34,38

门徒说、我们在这野地、那里有这么多的饼、叫这许多人吃饱呢。耶稣说、你们有多少饼．他们说、有七个、还有几条小鱼。拿着这七个饼和几条鱼、祝谢了、擘开、递给门徒．门徒又递给众人。吃的人、除了妇女孩子、共有四千。

The disciples said to him, "Where should we get so many loaves in a deserted place as to satisfy so great a multitude?"

Jesus said to them, "How many loaves do you have?" They said, "Seven, and a few small fish." and he took the seven loaves and the fish. He gave thanks and broke them, and gave to the disciples, and the disciples to the multitudes. Those who ate were four thousand men, besides women and children.

主耶稣！我好惊讶门徒会如此健忘, 几天前才经历过五饼二鱼喂饱五千个大男人的事迹, 竟然可以忘得一干二净。主啊！我的领悟是人根深蒂固不信的顽固性格, 见到神迹, 却不当作神的荣耀向神敬拜。我若忘了敬畏神的荣耀, 求主圣灵及时责备我。

15/10/2021 门徒也要关心的事

太15:32

耶稣叫门徒来说、我怜悯这众人、因为他们同我在这里已经三天、也没有吃的了．我不愿意叫他们饿着回去、恐怕在路上困乏。门徒说、我们在这野地、那里有这么多的饼、叫这许多人吃饱呢。

Jesus summoned his disciples and said, "I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days and have nothing to eat. I don't want to send them away fasting, or they might faint on the way." The disciples said to him, "Where should we get so many loaves in a deserted place as to satisfy so great a multitude?"

主耶稣！我被祢怜悯之心的光所照亮, 使我感到羞愧。主啊！谢谢祢的教诲, 门徒要关心人在肉身上饮食的需要。也要有信心把有限的献上, 同时仰望天父的祝福, 信靠天父的供应。

14/10/2021 谁去带他们来

太15:30,31

有许多人到他那里、带着瘸子、瞎子、哑巴、有残疾的、和好些别的病人、都放在他脚前．他就治好了他们。甚至众人都希奇．因为看见哑巴说话残疾的痊愈、瘸子行走、瞎子看见、他们就归荣耀给以色列的神。

Great multitudes came to him, having with them the lame, blind, mute, maimed, and many others, and they put them down at his feet. He healed them, so that the multitude wondered when they saw the mute speaking, injured whole, lame walking, and blind seeing--and they glorified the God of Israel.

主耶稣！我在想, 这些身体有病的人, 体力有限, 需要他人的帮助扶住才能来到祢面前。主啊！今天, 求神带领我们, 天使为我们打开传福音的门, 我们可以抓住时机, 扶持身体, 生理, 心理有需要医治的人, 引导他们到神面前, 得神的医治。

13/10/2021 你的信心有多大

太15:22,25,28

有一个迦南妇人、从那地方出来、喊着说、主阿、大卫的子孙、可怜我．我女儿被鬼附得甚苦。那妇人来拜他、说、主阿、帮助我。耶稣说、妇人、你的信心是大的．照你所要的、给你成全了吧。从那时候、他女儿就好了。

Behold, a Canaanite woman came out from those borders, and cried, saying, "Have mercy on me, Lord, you son of David! My daughter is severely demonized!" But she came and worshiped him, saying, "Lord, help me. Then Jesus answered her, "Woman, great is your faith! Be it done to you even as you desire." And her daughter was healed from that hour.

主耶稣！迦南妇人在艰难的环境下, 不去理会别人的看法, 说法, 专注于自己所要的, 也坚信主祢的大能。主耶稣, 祢称赞他的信心是大的。主啊！我反观自己, 很容易放弃, 没有坚持求告祢。迦南妇人又求又拜, 是我所要学习的。求袮赦免我的小信。

12/10/2021 从心里发出来

太15:18-20

惟独出口的、是从心里发出来的、这才污秽人。因为从心里发出来的、有恶念、凶杀、奸淫、苟合、偷盗、妄证、谤讟. 这都是污秽人的．至于不洗手吃饭、那却不污秽人。

But the things which proceed out of the mouth come out of the heart, and they defile the man. For out of the heart come forth evil thoughts, murders, adulteries, sexual sins, thefts, false testimony, and blasphemies. These are the things which defile the man; but to eat with unwashed hands doesn't defile the man."

主耶稣！我的领悟, 原来外在显露出来的恶行, 凶杀, 奸淫, 苟合, 偷盗, 妄证, 谤讟, 其实在人未行出来的时候, 已经在人心里进行模拟彩排。主啊！从人的话可以看到人的心, 求圣灵光照, 引导我, 更儆醒要保守我的心, 说的话, 能够荣神益人。

11/10/2021 瞎子领瞎子

太15:12-14

当时、门徒进前来对他说、法利赛人听见这话、不服、你知道么。耶稣回答说、凡栽种的物、若不是我天父栽种的、必要拔出来。任凭他们吧．他们是瞎眼领路的．若是瞎子领瞎子、两个人都要掉在坑里。

Then the disciples came, and said to him, "Do you know that the Pharisees were offended, when they heard this saying?"

But he answered, "Every plant which my heavenly Father didn't plant will be uprooted. Leave them alone. They are blind guides of the blind. If the blind guide the blind, both will fall into a pit."

主耶稣！我自问, 我是否在跟随某个讲员, 因为被他的口才, 魅力所吸引。主啊！求祢打开我心中的眼睛, 我要被祢的生命所吸引, 紧紧跟随的是祢, 祢的话, 祢的灵, 祢的训诲, 祢的法则。

9/10/2021 心里相信

太15:8-9

『这百姓用嘴唇尊敬我、心却远离我．他们将人的吩咐、当作道理教导人、所以拜我也是枉然。』

'These people draw near to me with their mouth, and honor me with their lips; but their heart is far from me. And in vain do they worship me, teaching as doctrine rules made by men.'"

主耶稣！今天的话大有能力, 我自问, 我说, 祢是我生命的主, 我却没有听祢的, 仍旧相信人间许多的传说, 高举科学知识大过神的话。主啊！我要全心全意相信祢的道, 要被祢的话影响大过人的话。也不高举人的知识超越神的智慧。

8/10/2021 听神的

太15:4-6

神说、当孝敬父母．又说、咒骂父母的、必治死他。你们倒说、无论何人对父母说、我所当奉给你的、已经作了供献。他就可以不孝敬父母。这就是你们借着遗传、废了神的诫命。

For God commanded, 'Honor your father and your mother,' and, 'He who speaks evil of father or mother, let him be put to death.' But you say, 'Whoever may tell his father or his mother, "Whatever help you might otherwise have gotten from me is a gift devoted to God," he shall not honor his father or mother.' You have made the commandment of God void because of your tradition.

主耶稣！求圣灵来光照, 使我们有足够的智慧去分辨, 祖先留下来的遗传, 和现代社会上的常态, 有哪些是与神的诫命相违的。赦免我们的无知, 和自以为比父母聪明, 以至有不孝敬和没有尊重他们的心态。主啊！我要听神的。

7/10/2021 摸着耶稣的人就都好了

太14:35,36

那里的人、一认出是耶稣、就打发人到周围地方去、把所有的病人、带到他那里．只求耶稣准他们摸他的衣裳繸子、摸着的人、就都好了。

When the people of that place recognized him, they sent into all that surrounding region, and brought to him all who were sick, and they begged him that they might just touch the fringe of his garment. As many as touched it were made whole.

主耶稣！我领受到, 信心和行动是一体的, 信心没有行动是没有作为的。主啊！把病人带来到祢面前, 是我们的工作, 帮助病人来信靠祢, 伸手触摸祢。求主使用我, 助人助己成全上帝的祝福。

5/10/2021 用信心走第二步

太14:28-30

彼得说、主、如果是你、请叫我从水面上走到你那里去。耶稣说、你来吧。彼得就从船上下去、在水面上走、要到耶稣那里去。只因见风甚大、就害怕．将要沉下去、便喊着说、主阿、救我。

Peter answered him and said, "Lord, if it is you, command me to come to you on the waters." He said, "Come!" Peter stepped down from the boat, and walked on the waters to come to Jesus.

But when he saw that the wind was strong, he was afraid, and beginning to sink, he cried out, saying, "Lord, save me!"

主耶稣！我看见的是彼得第一时间的信心, 下船走在海面上。只是缺少走下一步的信心。主啊！我向天父求怜悯, 赦免我的过去, 停留在走第一步的信心。求圣灵现在充满我, 不停留在起点, 每一天都有信心走天路。

4/10/2021 放心

太14:25-27

夜里四更天、耶稣在海面上走、往门徒那里去。门徒看见他在海面上走、就惊慌了、说、是个鬼怪．便害怕、喊叫起来 耶稣连忙对他们说、你们放心．是我、不要怕。

In the fourth watch of the night, Jesus came to them, walking on the sea. When the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, "It's a ghost!" and they cried out for fear. But immediately Jesus spoke to them, saying "Cheer up! It is I! Don't be afraid."

主耶稣！祢在海面上行走, 祢的声音穿越大风大浪。主啊！冠状病毒肆虐如排山倒海之势来到, 祢的声音穿越一切的杂声, 我可以听见, 祢向我说, 放心, 不要怕。是的, 主啊！祢坐着为王。。

3/10/2021 随即催门徒上船

太14:22-24

耶稣随即催门徒上船、先渡到那边去、等他叫众人散开。散了众人以后、他就独自上山去祷告．到了晚上、只有他一人在那里。那时船在海中、因风不顺、被浪摇撼。

Immediately Jesus made the disciples get into the boat, and to go ahead of him to the other side, while he sent the multitudes away. After he had sent the multitudes away, he went up into the mountain by himself to pray. When evening had come, he was there alone. But the boat was now in the middle of the sea, distressed by the waves, for the wind was contrary.

主耶稣！随即催门徒上船, 却遇上风浪, 带给我的启示。主啊！我不再为所遇见的风浪质疑神的带领, 在任何环境中, 我的心思意态都与神的心意对齐。

2/10/2021 门徒又递给众人

太14:17-19

门徒说、我们这里只有五个饼、两条鱼。耶稣说、拿过来给我。于是吩咐众人坐在草地上．就拿着这五个饼、两条鱼、望着天、祝福、擘开饼、递给门徒．门徒又递给众人。

They told him, "We only have here five loaves and two fish."

He said, "Bring them here to me." He commanded the multitudes to sit down on the grass; and he took the five loaves and the two fish, and looking up to heaven, he blessed, broke and gave the loaves to the disciples, and the disciples gave to the multitudes.

主耶稣！门徒又递给众人, 这句话特别抢眼。 主啊！祢祝福饼和鱼, 同样的, 今天祢已经成就了一切, 我们所要做的是, 就是把祢所祝福我们的福音传递给身边的人。

1/10/2021 你们给他们吃吧

太14:15

天将晚的时候、门徒进前来说、这是野地、时候已经过了．请叫众人散开、他们好往村子里去、自己买吃的。耶稣说, 不用他们去、你们给他们吃吧。

When evening had come, his disciples came to him, saying, "This place is deserted, and the hour is already late. Send the multitudes away, that they may go into the villages, and buy themselves food." But Jesus said to them, "They don't need to go away. You give them something to eat."

主耶稣！那天, 祢吩咐门徒, 你们给他们吃吧, 这句话也是向我们说的。主啊！我们晓得天父的大爱,  乐意怜悯, 垂听祷告。求圣灵的感动常与我们同在, 随时随地向神祈求, 去祝福身边有需要的人。