Wednesday, February 28, 2018

1/3/2018 我喜爱的家

诗26:8
耶和华阿、我喜爱你所住的殿、和你显荣耀的居所。
Yahweh, I love the habitation of your house, the place where your glory dwells.
主耶稣!大卫王说,在你的院宇住一日、胜似在别处住千日.宁可在我神殿中看门、不愿住在恶人的帐棚里。主啊!这是我的祷告,我的家要成为神喜悦的居所,有圣灵同在的和平,公义和喜乐,有敬拜和赞美神的话所充满,有神话语常在交谈中,有荣耀主名的见证。我喜爱的家啊!神所爱的居所。

Tuesday, February 27, 2018

28/2/2018 认识同群同坐的人

诗26:4-5
我没有和虚谎人同坐.也不与瞒哄人的同群。我恨恶恶人的会、必不与恶人同坐。
I have not sat with deceitful men, neither will I go in with hypocrites. I hate the assembly of evildoers, and will not sit with the wicked.
主耶稣!大卫认识自己,决定不与什么样的人交友。主啊!今天我要做决定,凡是与我同群同坐的人,有好欺负人,好说谎,好造假,好宴乐,好色,好赌,好毁谤上位者,好说是非,好发怨言,好不义之财。我要向他们表明我的立场,若是他们不能接受我的劝导,我将不再与他们同群同坐。求祢保守我心的纯正。

Monday, February 26, 2018

27/2/2018 另类的祷告

诗26:2
耶和华阿、求你察看我、试验我、熬炼我的肺腑心肠。
Examine me, Yahweh, and prove me. Try my heart and my mind.
主耶稣!大卫王的祷告,使我震撼。求神试验,熬炼他的肺腑心肠。若不是大卫认识自己,认识神的命令,法则,他断不敢如此祷告。主啊!有一天,我相信,我也可以向神发出同样的祷告。现在,我的祷告是,耶和华神啊!求祢不要不管教我。

Sunday, February 25, 2018

26/2/2018 我当尽的

诗25:20-21
求你保护我的性命、搭救我、使我不至羞愧、因为我投靠你。愿纯全正直保守我、因为我等候你。
Oh keep my soul, and deliver me. Let me not be disappointed, for I take refuge in you. Let integrity and uprightness preserve me, for I wait for you.
主耶稣!我看重祢造我所赐于我的尊荣,我要明白如何不让羞耻有机会临到我的身上,保守这尊贵的身份来荣耀天父。主啊!我知道等候祢,投靠祢,持纯全正直,是我当尽的责任。

Saturday, February 24, 2018

25/2/2018 因主的名

诗25:11
耶和华阿、求你因你的名赦免我的罪、因为我的罪重大。
For your name's sake, Yahweh, pardon my iniquity, for it is great.
主耶稣!大卫王知道人犯罪是得罪至高的神,亏欠了神的荣耀。唯有向神认罪求赦免。主啊!祢的话说,人子有赦罪的权柄。我在神面前承认,我有不良的习惯,不纯的心机,不正的思想,我曾经犯了撒谎,欺骗,偷窃,偷窥,贪婪,不孝敬父母的罪,主啊!求祢因祢的名赦免我一切的罪,包括隐而未现的罪。

24/2/2018 定睛仰望耶和华

诗25:15
我的眼目时常仰望耶和华.因为他必将我的脚从网里拉出来。
My eyes are ever on Yahweh, for he will pluck my feet out of the net.
主耶稣!门徒彼得乘坐的船遇到了大风浪,定睛仰望着祢,可以行走在水面上,大风浪好像在彼得脚下。主啊!我的眼目若定睛在困难,只会带来更多的困惑,我的心若倚靠耶和华神,虽然人在困境中,我的心灵却不被困难所困,因耶和华神必能够赐我足够的力量脱离困境。

Friday, February 23, 2018

23/2/2018 主必有指示

诗25:12
谁敬畏耶和华、耶和华必指示他当选择的道路。
What man is he who fears Yahweh? He shall instruct him in the way that he shall choose.
主耶稣!谢谢祢的话说,耶和华神必有指示我当选择的道路。神没有向我隐藏,只是我的心因忧虑,惧怕而迟疑,因为太相信自己的聪明才智,质疑神的指示,而不能做决定。主啊!求祢施恩,使我在祢面前忠诚,好叫我有果敢,勇于遵照祢的指示。

22/2/2018 何等奇妙恩典

诗25:8-10
耶和华是良善正直的.所以他必指示罪人走正路。他必按公平引领谦卑人、将他的道教训他们。
凡遵守他的约和他法度的人、耶和华都以慈爱诚实待他。
Good and upright is Yahweh, therefore he will instruct sinners in the way. He will guide the humble in justice. He will teach the humble his way. All the paths of Yahweh are loving kindness and truth to such as keep his covenant and his testimonies.
主耶稣!耶和华神必指示罪人走正路,公义的神啊!这是何等奇妙的恩典。主啊!祢如何指示使徒保罗走正路。祢与他相遇,不是向他发烈怒,严惩,仍是向他施恩典,领他悔改。主啊!如今,我也活在这恩典中。

21/2/2018 永远不会忘记神的慈爱

诗25:6-7
耶和华阿、求你记念你的怜悯和慈爱.因为这是亘古以来所常有的。求你不要记念我幼年的罪愆、和我的过犯。耶和华阿、求你因你的恩惠、按你的慈爱记念我。
Yahweh, remember your tender mercies and your loving kindness, for they are from old times. Don't remember the sins of my youth, nor my transgressions. Remember me according to your loving kindness, for your goodness' sake, Yahweh.
主耶稣!神是爱!我幼年的罪愆和过犯,神都知道,却不因此而影响神对我的爱,神以永恒不变的慈爱引导我悔改。主啊!我永远不会忘记,我从祢那里领受重生得救的恩典,如何借着祢的代求,我的罪得以被赦免。主啊!我不会,也不再辜负祢对我的爱,且要传扬祢的名,祢的慈爱,直到永远。

20/2/2018 抬起头来

诗24:7-10
众城门哪、你们要抬起头来.永久的门户、你们要被举起.那荣耀的王将要进来。荣耀的王是谁呢.就是有力有能的耶和华、在战场上有能的耶和华。众城门哪、你们要抬起头来.永久的门户、你们要把头抬起.那荣耀的王将要进来。荣耀的王是谁呢.万军之耶和华、他是荣耀的王。
Lift up your heads, you gates! Be lifted up, you everlasting doors, and the King of glory will come in. Who is the King of glory? Yahweh strong and mighty, Yahweh mighty in battle.
Lift up your heads, you gates; yes, lift them up, you everlasting doors, and the King of glory will come in. Who is this King of glory? Yahweh of Armies is the King of glory!
主耶稣!是的,全世界的每个城门都当预备,迎接祢的再来。主啊!我的家也当预备,我要天天把头抬起头来,天天告诉自己,我主我王,荣耀的王,万军之耶和华要进来。

19/2/2018 在神面前被称为义是大福

诗24:3-6
谁能登耶和华的山.谁能站在他的圣所.就是手洁心清、不向虚妄、起誓不怀诡诈的人。他必蒙耶和华赐福、又蒙救他的神使他成义。这是寻求耶和华的族类、是寻求你面的雅各。
Who may ascend to Yahweh's hill? Who may stand in his holy place? He who has clean hands and a pure heart; who has not lifted up his soul to falsehood, and has not sworn deceitfully. He shall receive a blessing from Yahweh, righteousness from the God of his salvation. This is the generation of those who seek Him, who seek your face--even Jacob.
主耶稣!大卫王要可以来到神面前,被神称为义的福。主啊!我因相信祢的救赎,靠祢十字架上宝血的洁净,被神称为义,我是蒙大福的人。

18/2/2018 属天的知识

诗24:1-2〔大卫的诗。〕
地和其中所充满的、世界、和住在其间的、都属耶和华。他把地建立在海上、安定在大水之上。
The earth is Yahweh's, with its fullness; the world, and those who dwell therein. For he has founded it on the seas, and established it on the floods.
主耶稣!大卫王得到属天的知识,知道天地的由来,天地的一切所有,都是从神而来,且全属于神。主啊!求祢赐给我属天的知识,超越属地的知识,使我的智慧可以解开人对进化论的误区,坦然相信宇宙万物都是出于耶和华神的创造。

17/2/2018 神测不透的作为

23:5-6
在我敌人面前、你为我摆设筵席.你用油膏了我的头、使我的福杯满溢。我一生一世必有恩惠慈爱随着我.我且要住在耶和华的殿中、直到永远。
You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil. My cup runs over. Surely goodness and loving kindness shall follow me all the days of my life, and I will dwell in Yahweh's house forever.
主耶稣!遇过敌人不知多少的大卫王领悟了神的作为,神在敌人面前为他摆设筵席。主啊!我知道祢爱我,我就不再惧怕敌人有多强大。我可以安稳面对强敌,为他们祷告祈福,好叫他们也可以得到耶和华神赦罪之恩。

Thursday, February 15, 2018

16/2/2018 我一生的导航

诗23:3-4
他使我的灵魂苏醒、为自己的名引导我走义路。我虽然行过死荫的幽谷、也不怕遭害.因为你与我同在.你的杖、你的竿、都安慰我。
He restores my soul. He guides me in the paths of righteousness for his name's sake. Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me. Your rod and your staff, they comfort me.
主耶稣!牧羊人的杖和竿引导迷路的羊归回正路。主啊!我有时候会走迷了路,有时候会偏行自路。求祢以教诲的杖和管教的竿迎向我,好叫我从迷茫中看见真光。有神的话,神的灵,如云柱火柱,如杖如竿,为我一生的导航,我一生就不再迷失。主啊!我喜爱祢的杖和竿,祢的管教。

15/2/2018 哪里是我的青草地?

诗23:2
他使我躺卧在青草地上、领我在可安歇的水边。
He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters.
主耶稣!世人都渴想青草地,都在寻找安歇之处,可以享受人生。主啊!我感谢祢的话,我只要寻求祢的面,就必有祢的灵引领我到属于我的青草地。在那里也有丰富的水源。求祢赦免我过去因为常与人比较,就觉得祢为我预备的青草地不理想,向祢发怨言,亏欠了神的荣耀。我要学会放下自己认为的青草地,全心喜悦祢为我预备。

Tuesday, February 13, 2018

14/2/2018 我必不至缺乏

诗23:1 〔大卫的诗。〕
耶和华是我的牧者.我必不至缺乏。
Yahweh is my shepherd: I shall lack nothing.
主耶稣!耶和华是全能神,是我的避难所,我的高台,我的磐石,我的力量。主啊!在全能神的帮助下,我得平安,得智慧,得货财的能力,得胜过恶人诡计的才智。有了天父的爱,我可以得享安息。有了主,我和我家一切生活所需,都不缺乏。

13/2/2018 定位!

诗22:28-30
因为国权是耶和华的.他是管理万国的。地上一切丰肥的人、必吃喝而敬拜.凡下到尘土中不能存活自己性命的人、都要在他面前下拜。他必有后裔事奉他.主所行的事必传与后代。
For the kingdom is Yahweh's. He is the ruler over the nations. All the rich ones of the earth shall eat and worship. All those who go down to the dust shall bow before him, even he who can't keep his soul alive. Posterity shall serve him. Future generations shall be told about the Lord.
主耶稣!大卫王因为知道耶和华神是谁,所以吩咐世人都该向耶和华神下拜。主啊!我既承认耶和华是我的神,我的王,我就该向耶和华神下拜,献祭,尽心尽力事奉他,我要让后代知道神为我们家成就的事,也要吩咐后裔单单事奉耶和华神,除他以外别无他神。

Sunday, February 11, 2018

12/2/2018 我的诞生不是意处

诗22:9-10
但你是叫我出母腹的.我在母怀里、你就使我有倚靠的心。我自出母胎就被交在你手里.从我母亲生我、你就是我的神。
But you brought me out of the womb. You made me trust at my mother's breasts. I was thrown on you from my mother's womb. You are my God since my mother bore me.
主耶稣!我的诞生不是"意外",因为叫我出母腹的是耶和华神。主啊!我的被造,不是为了短暂,仍是直到永远。我一生的日子,都写在神手掌上。我是神眼中的瞳人,是神的心肝宝贝。

11/2/2018 但我仍然相信

诗22:1-3
我的神、我的神、为甚么离弃我.为甚么远离不救我、不听我唉哼的言语。我的神阿、我白日呼求、你不应允.夜间呼求、并不住声。但你是圣洁的、是用以色列的赞美为宝座的。
My God, my God, why have you forsaken me? Why are you so far from helping me, and from the words of my groaning? My God, I cry in the daytime, but you don't answer; in the night season, and am not silent. But you are holy, you who inhabit the praises of Israel.
主耶稣!我祷告,祈求,呼求,虽然看不到祢的帮助,但是,我仍然相信祢是圣洁可畏,爱我的神。主啊!求祢加添我所需要的能力,可以越过情绪的困惑,能够坦然无惧来到神的宝座前,敬拜赞美耶和华我的神。

10/2/2018 神爱我永不变

诗21:7
王倚靠耶和华、因至高者的慈爱必不摇动。
For the king trusts in Yahweh. Through the loving kindness of the Most High, he shall not be moved.
主耶稣!祢爱世人,为人舍命,祢以永远不变的爱,爱祢所爱的人。门徒彼得虽然三次在众人面前否认祢,并没有改变祢对他的爱。大卫王杀人抢人妻,祢对大卫王的爱也没有改变。使徒保罗杀害信徒,祢还是爱他,还选召他,信任他,派遣他。主啊!云彩般的见证,让我确定,耶和华神对我的爱是永不改变的,我的心就被鼓舞,被喜乐的灵所充满。每天带着神的爱而活,我是幸福,蒙福的人。

Thursday, February 8, 2018

9/2/2018 神以美福迎接我

诗21:1-3〔大卫的诗、交与伶长。〕
耶和华阿、王必因你的能力欢喜.因你的救恩、他的快乐何其大。他心里所愿的、你已经赐给他.他嘴唇所求的、你未尝不应允。〔细拉〕你以美福迎接他、把精金的冠冕戴在他头上。
The king rejoices in your strength, Yahweh! How greatly he rejoices in your salvation! You have given him his heart's desire, and have not withheld the request of his lips. Selah. For you meet him with the blessings of goodness. You set a crown of fine gold on his head.
主耶稣!大卫王用心去认识神,尽心尽性跟随神的教诲,喜欢向耶和华神歌唱,喜悦神的道路。相信神会以美福来迎接他。主啊!大卫王和马利亚,他们心尊主为大,灵以主为乐,神就以美福迎接他们,我的生命要像他们一样蒙福。

Wednesday, February 7, 2018

8/2/2018 总要提耶和华神是王

诗20:6-9
现在我知道耶和华救护他的受膏者、必从他的圣天上应允他、用右手的能力救护他。有人靠车、有人靠马、但我们要提到耶和华我们神的名。 他们都屈身仆倒、我们却起来、立得正直。求耶和华施行拯救.我们呼求的时候、愿王应允我们。
Now I know that Yahweh saves his anointed. He will answer him from his holy heaven, with the saving strength of his right hand. Some trust in chariots, and some in horses, but we trust the name of Yahweh our God. They are bowed down and fallen, but we rise up, and stand upright. Save, Yahweh! Let the King answer us when we call!
主耶稣!大卫王是王,晓得王的能力,因此,他称神为王,晓得倚靠神而立稳。主啊!当我面对困境,危险,急难,威胁,恐吓时,我把焦点放在耶和华神的名,我的口总要提耶和华神是我的王。

Tuesday, February 6, 2018

7/2/2018 我在筹算什么?

诗20:1-5〔大卫的诗、交与伶长。〕
愿耶和华在你遭难的日子应允你.愿名为雅各神的高举你.愿他从圣所救助你、从锡安坚固你.记念你的一切供献、悦纳你的燔祭.将你心所愿的赐给你、成就你的一切筹算。
May Yahweh answer you in the day of trouble. May the name of the God of Jacob set you up on high, send you help from the sanctuary, grant you support from Zion, remember all your offerings, and accept your burnt sacrifice. May He grant you your heart's desire, and fulfill all your counsel.
主耶稣!大卫王心中对神的信念,向神所要的祝福
口里就说了出来。主啊!求祢在我有生之年,赐给我充足的恩典,能够成就一切善行的筹算。我也要为家人祈求同样的祝福,求祢赐他们同样的恩典。

Sunday, February 4, 2018

5/2/2018 我收的是什么!

诗18:24-26
所以耶和华按我的公义、按我在他眼前手中的清洁、偿还我。慈爱的人、你以慈爱待他.完全的人、你以完全待他。清洁的人、你以清洁待他.乖僻的人、你以弯曲待他。
Therefore Yahweh has rewarded me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his eyesight. With the merciful you will show yourself merciful. With the perfect man, you will show yourself perfect. With the pure, you will show yourself pure. With the crooked you will show yourself shrewd.
主耶稣!顺着情欲撒种的,必从情欲收败坏,顺着圣灵撒种的,必从圣灵收永生。主啊!撒旦撒恶毒的种子,不义,撒谎,诡诈,欺诈,假冒,我不会去领取,也不会成为恶人的助手,以恶报恶。求圣灵帮助我,使我有智慧能能结出以善报恶的果子,有节制,和平,喜乐,忍耐,叫父神得荣耀。

4/2/2018 远离自己的罪孽

诗18:21-23
因为我遵守了耶和华的道、未曾作恶离开我的神。他的一切典章常在我面前.他的律例我也未曾丢弃。我在他面前作了完全人.我也保守自己远离我的罪孽。
For I have kept the ways of Yahweh, and have not wickedly departed from my God. For all his ordinances were before me. I didn't put away his statutes from me. I was also blameless with him. I kept myself from my iniquity.
主耶稣!感谢祢宝血的洁净,感谢神话语的光照,感谢圣灵的感动和引导,使我与罪孽可以隔开。主啊!如今远离我自己的罪孽,是落在我自己的身上。

3/2/2018 不再疑惑

诗18:6
我在急难中求告耶和华、向我的神呼求.他从殿中听了我的声音、我在他面前的呼求入了他的耳中。
In my distress I called on Yahweh, and cried to my God. He heard my voice out of his temple. My cry before him came into his ears.
主耶稣!祢的话说,心怀二意的人,在他一切所行的路上,都没有定见。主啊!我向祢发出的呼求,祢已听见,我相信,我所求的,出于神旨意要成就的事,没有一件会落空。

Friday, February 2, 2018

2/2/2018 爱你所信的神

诗18:1-2
耶和华我的力量阿、我爱你。耶和华是我的岩石、我的山寨、我的救主、我的神、我的盘石、我所投靠的.他是我的盾牌、是拯救我的角、是我的高台。
I love you, Yahweh, my strength. Yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer; my God, my rock, in whom I take refuge; my shield, and the horn of my salvation, my high tower.
主耶稣!大卫王爱神,相信神的大能,认定过去一切的经历,都是耶和华神的帮助。主啊!我认定祢是先爱我的,祢对我的喜悦和信任,不是我能作什么,不是我做了什么,只因为我是称所造的人。主啊!我爱祢,我要更多行祢所喜悦的事,更加信靠祢的信实,我就不再惧怕。