Thursday, June 30, 2016

7月1日 生气惹大祸

民20:7-12
耶和华晓谕摩西说、你拿着杖去、和你的哥哥亚伦招聚会众、在他们眼前吩咐盘石发出水来、水就从盘石流出给会众、和他们的牲畜喝。是摩西照耶和华所吩咐的、从耶和华面前取了杖去。摩西、亚伦就招聚会众到盘石前、摩西说、你们这些背叛的人听我说、我为你们使水从这盘石中流出来么。摩西举手、用杖击打盘石两下、就有许多水流出来、会众和他们的牲畜都喝了。耶和华对摩西、亚伦说、因为你们不信我、不在以色列人眼前尊我为圣、所以你们必不得领这会众进我所赐给他们的地去。
Yahweh spoke to Moses, saying, "Take the rod, and assemble the congregation, you, and Aaron your brother, and speak to the rock before their eyes, that it give forth its water; and you shall bring forth to them water out of the rock; so you shall give the congregation and their livestock drink." Moses took the rod from before Yahweh, as he commanded him. Moses and Aaron gathered the assembly together before the rock, and he said to them, "Hear now, you rebels; shall we bring you water out of this rock for you?" Moses lifted up his hand, and struck the rock with his rod twice: and water came forth abundantly, and the congregation drank, and their livestock. Yahweh said to Moses and Aaron, "Because you didn't believe in me, to sanctify me in the eyes of the children of Israel, therefore you shall not bring this assembly into the land which I have given them."
主耶稣!摩西被以色列激怒,生去谦和,没有遵从耶和华神的指示,应该是吩咐盘石反而去击打盘石,结果因不信服而失去了进入迦南地的机会。主啊!当我被激怒,生气的时候,求祢与我同在,我的心因为相信祢在我前面就必显得谦和。我要利用关键性的9秒钟来思念祢,相信圣灵能加添给我力量,使心平静,免得得罪耶和华神。

Wednesday, June 29, 2016

6月30日 不洁净人

民19:22
不洁净人所摸的一切物、就不洁净.摸了这物的人必不洁净到晚上。
"Whatever the unclean person touches shall be unclean; and the soul that touches it shall be unclean until evening."
主耶稣!肉眼看不见病毒病菌,肉眼也看不到污秽文化的腐朽,肉眼更看不见灵界在运作。主啊!不沽净人的文化,病茵,病毒,邪门,结局却是我们所知道的,然而在未得知是沽净人与否,求祢赐我警惕明智,晓得隔离,不会只因为感觉上觉得不错,结果被不洁净人所染。

Tuesday, June 28, 2016

6月29日 神就是我的分是我的产业

民18:20-21,23
耶和华对亚伦说、你在以色列人的境内不可有产业、在他们中间也不可有分。我就是你的分是你的产业。凡以色列中出产的十分之一、我已赐给利未的子孙为业、因他们所办的是会幕的事、所以赐给他们为酬他们的劳。惟独利未人要办会幕的事、担当罪孽、这要作你们世世代代永远的定例.他们在以色列人中不可有产业.
Yahweh said to Aaron, "You shall have no inheritance in their land, neither shall you have any portion among them. I am your portion and your inheritance among the children of Israel. "To the children of Levi, behold, I have given all the tithe in Israel for an inheritance, in return for their service which they serve, even the service of the Tent of Meeting. But the Levites shall do the service of the Tent of Meeting, and they shall bear their iniquity: it shall be a statute forever throughout your generations; and among the children of Israel they shall have no inheritance.
主耶稣!耶和华神告诉利未人,在以色列人中不可有产业,耶和华神要利未人知道,神就是他们的产业。主啊!世人有了产业,因容易不知足失去感恩,因贪婪以至于犯罪。主啊!至于我,要常常感恩,懂得知足,凡事谢恩,也要遵循施比受更为有福的教诲,更要以神为荣。

Monday, June 27, 2016

6月28日 祭司的职任就是赏赐

民18:7
你和你的儿子要为一切属坛和幔子内的事、一同守祭司的职任、你们要这样供职、我将祭司的职任给你们当作赏赐、事奉我.凡挨近的外人必被治死。
You and your sons with you shall keep your priesthood for everything of the altar, and for that within the veil; and you shall serve: I give you the priesthood as a service of gift: and the stranger who comes near shall be put to death."
主耶稣!我们能够站立在耶和华神面前敬拜,祷告,能够为人代求,感谢,祝福,得着圣洁国度的子民,君尊的祭司,这位份和身份,是上帝赏赐的恩典。主啊!我们今日所在的身份与职任,全都是耶和华神恩典的赏赐,我们就应当感恩。

Sunday, June 26, 2016

6月27日 站在活人死人中间

民16:46-48
摩西对亚伦说、拿你的香炉、把坛上的火盛在其中、又加上香、快快带到会众那里、为他们赎罪、因为有忿怒从耶和华那里出来、瘟疫已经发作了。亚伦照着摩西所说的拿来、跑到会中、不料、瘟疫在百姓中已经发作了.他就加上香、为百姓赎罪。他站在活人死人中间、瘟疫就止住了。
Moses said to Aaron, "Take your censer, and put fire from off the altar in it, and lay incense on it, and carry it quickly to the congregation, and make atonement for them; for wrath has gone out from Yahweh! The plague has begun."
Aaron did as Moses said, and ran into the midst of the assembly; and behold, the plague has begun among the people: and he put on the incense, and made atonement for the people. He stood between the dead and the living; and the plague was stayed.
主耶稣!有利未挑战祭司亚伦的职务,有以色列人挑衅摩西和亚伦从神来的委托,惹了耶和华神的忿怒,结果地面裂开,瘟疫发作。主啊!在上有权柄的、人人当顺服他.因为没有权柄不是出于神的.凡掌权的都是神所命的。从古至今,挑战挑衅上位者从未停止过,若不是祢站在活人死人中间为我们代求,我们早已被消灭。主啊!几时我遇见挑战挑衅上位者,我要为他们代求,也为上位者祈求。

Saturday, June 25, 2016

6月26日 耶和华要作我的神

民15:41
我是耶和华你们的 神、曾把你们从埃及地领出来、要作你们的 神.我是耶和华你们的 神。
I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am Yahweh your God."
主耶稣!这是何等奇妙,宇宙万物的创造者要作我的神。万军之耶和华本是万有的神。主啊!我本来是神所造,属于神,如今要完全归于神,按照神的心意,行神的指令,成就神在我身上的旨意,完成神造我的工程,传扬那救我脱离死亡,进入永生,脱离罪恶和黑暗,进入公义和光明者的美德。有耶和华神作我的神,我还惧怕什么呢!有耶和华神作我的神,我今生永生一无所缺。

Friday, June 24, 2016

6月25日 看见,记念,遵行

民15:37-39
耶和华晓谕摩西说、你吩咐以色列人、叫他们世世代代在衣服边上作繸子、又在底边的繸子上、钉一根蓝细带子。你们佩带这繸子、好叫你们看见就记念遵行耶和华一切的命令、不随从自己的心意、眼目、行邪淫、像你们素常一样。
Yahweh spoke to Moses, saying "Speak to the children of Israel, and tell them that they should make themselves fringes in the borders of their garments throughout their generations, and that they put on the fringe of each border a cord of blue: and it shall be to you for a fringe, that you may look on it, and remember all the commandments of Yahweh, and do them; and that you not follow after your own heart and your own eyes, after which you use to play the prostitute。
主耶稣!耶和华神要以色列人在每天的装着上留下记号,提醒他们要记念遵行神的吩咐。主啊!祢留下十字架为记号,只要我留意,就会看见周围有许多十字的标志,每当我看见十字的形象,我的心再次被提醒,要背起十字架天天跟随主,活出基督的博爱。

Thursday, June 23, 2016

6月24日 专一的心志

民14:24
惟独我的仆人迦勒、因他另有一个心志、专一跟从我、我就把他领进他所去过的那地.他的后裔也必得那地为业。
but my servant Caleb, because he had another spirit with him, and has followed me fully, him will I bring into the land into which he went; and his seed shall possess it.
主耶稣!祢说、手扶着犁向后看的、不配进神的国。主啊!我因经常思念过去的失败,荣誉,享乐,因留念过去,导致我停滞不前,至终丧失了志气。主啊!我求祢,打开我属灵的心眼,竭力效法迦勒,迦勒相信神向摩西所说的话,迦勒专一跟从神,我也要专一跟从主,我相信圣经是神的话,且要听从耶稣所说的话。

Wednesday, June 22, 2016

6月23日 耶和华神赦免我们的罪孽

民14:17-22
现在求主大显能力、照你所说过的话说、耶和华不轻易发怒、并有丰盛的慈爱、赦免罪孽和过犯、万不以有罪的为无罪、必追讨他的罪、自父及子、直到三、四代。求你照你的大慈爱、赦免这百姓的罪孽、好象你从埃及到如今、常赦免他们一样。耶和华说、我照着你的话赦免了他们。然我指着我的永生起誓、遍地要被我的荣耀充满。这些人虽看见我的荣耀、和我在埃及与旷野所行的神迹、仍然试探我这十次、不听从我的话.
Now please let the power of the Lord be great, according as you have spoken, saying, 'Yahweh is slow to anger, and abundant in loving kindness, forgiving iniquity and disobedience; and that will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers on the children, on the third and on the fourth generation.'Please pardon the iniquity of this people according to the greatness of your loving kindness, and according as you have forgiven this people, from Egypt even until now." Yahweh said, "I have pardoned according to your word: but in very deed, as I live, and as all the earth shall be filled with the glory of Yahweh; because all those men who have seen my glory, and my signs, which I worked in Egypt and in the wilderness, yet have tempted me these ten times, and have not listened to my voice.
主耶稣!以色列人无数次的试探神,抱怨神,不听从神的话。耶和华神却照摩西的代求,赦免了以色列人的罪孽。主啊!我们也是如此,甚至于有过之而无不及,谢谢祢在父面前为我们代求,感谢天父悦纳祢的代求,赦免我们的罪。在基督耶稣里,我不再被定罪了,我要仰望主,不再试探神,抱怨神,要听神的话。哈利路亚!赞美主!

Tuesday, June 21, 2016

6月22日 人心善忘

民14:11
耶和华对摩西说、这百姓藐视我要到几时呢、我在他们中间行了这一切神迹、他们还不信我要到几时呢。
Yahweh said to Moses, "How long will this people despise me? and how long will they not believe in me, for all the signs which I have worked among them?
主耶稣!耶和华神向以色列人行神迹,为要帮助他们更敬畏神。但是,以色列人得到了好处,转身就把帮助他们的神给忘了。只靠神迹的信心,是如此脆弱。主啊!施洗约翰没有行过一个神迹,他的信心,完全建立在神的道。主啊!有没有神迹,都不会影响我对祢从死里复活和再回来的信心。

Monday, June 20, 2016

6月21日 不要怕他们

民14:6-9
窥探地的人中、嫩的儿子约书亚、和耶孚尼的儿子迦勒、撕裂衣服、 对以色列全会众说、我们所窥探经过之地、是极美之地。耶和华若喜悦我们、就必将我们领进那地、把地赐给我们、那地原是流奶与蜜之地。但你们不可背叛耶和华、也不要怕那地的居民、因为他们是我们的食物、并且荫庇他们的已经离开他们、有耶和华与我们同在、不要怕他们。
Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh, who were of those who spied out the land, tore their clothes: and they spoke to all the congregation of the children of Israel, saying, "The land, which we passed through to spy it out, is an exceeding good land. If Yahweh delights in us, then he will bring us into this land, and give it to us; a land which flows with milk and honey.
Only don't rebel against Yahweh, neither fear the people of the land; for they are bread for us: their defense is removed from over them, and Yahweh is with us. Don't fear them."
主耶稣!听信谎言,生出担心,害怕,恐惧。主啊!我担心的时候,要向祢求平安。我有害怕的时候,要向祢敬拜。我有恐惧的时候,我要大声宣告: 有耶和华神与我同在,不要怕他们,天父爱我,耶稣爱我!我只听只信耶稣,不听也不信谎言。

6月20日 自欺欺人

民13:32-33
探子中有人论到所窥探之地、向以色列人报恶信、说、我们所窥探经过之地、是吞吃居民之地、我们在那里所看见的人民、都身量高大。我们在那里看见亚衲族人、就是伟人、他们是伟人的后裔、据我们看自己就如蚱蜢一样、据他们看我们也是如此。
They brought up an evil report of the land which they had spied out to the children of Israel, saying, "The land, through which we have gone to spy it out, is a land that eats up its inhabitants; and all the people who we saw in it are men of great stature. There we saw the Nephilim, the sons of Anak, who come of the Nephilim: and we were in our own sight as grasshoppers, and so we were in their sight."
主耶稣!12个领袖,10个自欺欺人,报恶信,竟然二百多万人受到欺骗,受害,得不到耶和华神的应许,把没有信心领袖的以为和话当真,把神的作为和话给忘掉。主啊!在这充满虚拟的世界,我要定晴在主的话语和应许。我总要察验,人的话与神的话不吻合的,都要拒绝。

Sunday, June 19, 2016

6凡19日 为何只处罚一人

民12:10-14
云彩从会幕上挪开了、不料、米利暗长了大痲疯、有雪那样白.亚伦一看米利暗长了大痲疯、就对摩西说、我主阿、求你不要因我们愚昧犯罪、便将这罪加在我们身上。于是摩西哀求耶和华说、神阿、求你医治他。 耶和华对摩西说、他父亲若吐唾沫在他脸上、他岂不蒙羞七天么.现在要把他在营外关锁七天、然后才可以领他进来。
The cloud departed from over the Tent; and behold, Miriam was leprous, as white as snow. Aaron looked at Miriam, and behold, she was leprous. Aaron said to Moses, "Oh, my lord, please don't count this sin against us, in which we have done foolishly, and in which we have sinned. Moses cried to Yahweh, saying, "Heal her, God, I beg you!" Yahweh said to Moses, "If her father had but spit in her face, shouldn't she be ashamed seven days? Let her be shut up outside of the camp seven days, and after that she shall be brought in again."
主耶稣!米利暗和亚伦同时毁谤摩西,只有米利暗一人长了大痳疯,耶和华神只处罚米利暗。主啊!我不是很明白,难道是因为米利暗主导整个事件? 我求祢,赐我智慧,免得我陷入恶人的计谋。

Friday, June 17, 2016

6月18日 神说话的方式

民12:5-8
耶和华在云柱中降临、站在会幕门口、召亚伦和米利暗、二人就出来了。耶和华说、你们且听我的话、你们中间若有先知、我耶和华必在异象中向他显现、在梦中与他说话。我的仆人摩西不是这样、他是在我全家尽忠的。我要与他面对面说话、乃是明说、不用谜语、并且他必见我的形像.你们毁谤我的仆人摩西、为何不惧怕呢。
Yahweh came down in a pillar of cloud, and stood at the door of the Tent, and called Aaron and Miriam; and they both came forward. He said, "Hear now my words. If there is a prophet among you, I Yahweh will make myself known to him in a vision. I will speak with him in a dream.
My servant Moses is not so. He is faithful in all my house. With him I will speak mouth to mouth, even plainly, and not in riddles; and he shall see Yahweh's form. Why then were you not afraid to speak against my servant, against Moses?"
主耶稣!耶和华神与人说话,透过异象,梦,谜语,但是面对面跟摩西说话,而且是明说。主啊!求祢施恩典,让我在读圣经时,能够听见圣灵向我心灵说话,在睡梦中能够得梦见神的异象,在敬拜祷告中能够得到圣灵的启示。若是我能蒙耶和华神的恩,极需要的时刻,求差派天使向我明说。

Thursday, June 16, 2016

6月17日 神如何善待谦卑人

民12:3
摩西为人极其谦和、胜过世上的众人。
Now the man Moses was very humble, above all the men who were on the surface of the earth.
主耶稣!神喜悦摩西谦和的美德,经上记载:耶和华扶持谦卑人,将恶人倾覆于地。谦卑的人,神必拯救。心存谦卑的,就得富有,尊荣,生命为赏赐。耶和华神也与心灵痛悔谦卑的人同居、要使谦卑人的灵苏醒、也使痛悔人的心苏醒。主啊!我向祢求,能够拥有成为谦卑人所需的智慧,几时有丝毫的傲气的言辞,傲慢的行为,傲视的态度,求圣灵透过人来责备我,纠正我。

Wednesday, June 15, 2016

6月16日 耶和华的膀臂

民11:21-23
摩西对耶和华说、这与我同住的百姓、步行的男人有六十万、你还说、我要把肉给他们、使他们可以吃一个整月。难道给他们宰了羊群牛群、或是把海中所有的鱼、都聚了来、就够他们吃么。耶和华对摩西说、耶和华的膀臂岂是缩短了么.现在要看我的话向你应验不应验。
Moses said, "The people, among whom I am, are six hundred thousand men on foot; and you have said, 'I will give them flesh, that they may eat a whole month.' Shall flocks and herds be slaughtered for them, to be sufficient for them? Shall all the fish of the sea be gathered together for them, to be sufficient for them?" Yahweh said to Moses, "Has Yahweh's hand grown short? Now you will see whether my word will happen to you or not."
主耶稣!摩西经历耶和华神,目睹埃及法老王的军兵如何被分开的红海所灭,然而,摩西在对耶和华神的能力的信念上有误差。主啊!我求你施恩于我,我要等候你,听祢的话.求你每早晨都要作我的膀臂、遭难的时候、为我的拯救,有所需的事上,为我的供应和帮助。愿耶和华神的膀臂常与我同在。

Tuesday, June 14, 2016

6月15日 灵的分赐

民11:16-17
耶和华对摩西说、你从以色列的长老中招聚七十个人、就是你所知道作百姓的长老和官长的、到我这里来、领他们到会幕前、使他们和你一同站立。我要在那里降临与你说话、也要把降于你身上的灵分赐他们、他们就和你同当这管百姓的重任、免得你独自担当。
Yahweh said to Moses, "Gather to me seventy men of the elders of Israel, whom you know to be the elders of the people, and officers over them; and bring them to the Tent of Meeting, that they may stand there with you. I will come down and talk with you there. I will take of the Spirit which is on you, and will put it on them; and they shall bear the burden of the people with you, that you not bear it yourself alone.
主耶稣!降于摩西身上的灵,耶和华神也要分赐给服事百姓的长老和官长。主啊!那天祢向父求圣灵,祢升天后,父赐下圣灵给凡有血气的人。凡接待祢,信靠祢是上帝独生儿子,都领受圣灵的重生和浇灌,得能力可以事奉神,服事人。主啊!我在这里,用我吧!

6月14日 耶和华都听见了

民11:1-2
众百姓发怨言、他们的恶语达到耶和华的耳中.耶和华听见了就怒气发作、使火在他们中间焚烧、直烧到营的边界。百姓向摩西哀求、摩西祈求耶和华、火就熄了。
The people were complaining in the ears of Yahweh. When Yahweh heard it, his anger was kindled; and Yahweh's fire burnt among them, and consumed some of the outskirts of the camp. The people cried to Moses; and Moses prayed to Yahweh, and the fire abated.
主耶稣!以色列人因失去寄居在埃及时的食物向摩西发怨言 ,神听见的怨言如同恶语。主啊!我们也会为失去所得的,或没有得到该得的,甚至因为他人的事,心中累积许多的不满,心里埋藏怨气,至终向人发出恶语怨言,耶和华神都听见了,怨言不只是向人发的,也同时向着神。主啊!我向祢哀求,赦免我因不满而发怨言的罪,求圣灵教导我,学会明白万事互相效力所需要的智慧。

Thursday, June 9, 2016

6月13日 早晚要说!

民10:35-36
约柜往前行的时候、摩西就说、耶和华阿、求你兴起、愿你的仇敌四散、愿恨你的人从你面前逃跑。约柜停住的时候、他就说、耶和华阿、求你回到以色列的千万人中。
It happened, when the ark went forward, that Moses said, "Rise up, Yahweh, and let your enemies be scattered! Let those who hate you flee before you!" When it rested, he said, "Return, Yahweh, to the ten thousands of the thousands of Israel."
主耶稣!早晨我要说:耶和华神啊!求祢兴起,耶和华神啊!早晨求祢的光照耀在我身上,叫耶和华神的仇敌四散,叫恨耶和华神的人都要逃跑。晚间我要说:耶和华神啊!求祢回到我的居所,赐福於我。阿们!

6月12日 号角响起

民10:8-10
亚伦子孙作祭司的要吹这号这要作你们世世代代永远的定例。你们在自己的地、与欺压你们的敌人打仗、就要用号吹出大声、便在耶和华你们的 神面前得蒙记念、也蒙拯救脱离仇敌。 在你们快乐的日子和节期、并月朔、献燔祭和平安祭、也要吹号。这都要在你们的 神面前作为记念.我是耶和华你们的神。
"The sons of Aaron, the priests, shall blow the trumpets. This shall be to you for a statute forever throughout your generations. When you go to war in your land against the adversary who oppresses you, then you shall sound an alarm with the trumpets. Then you will be remembered before Yahweh your God, and you will be saved from your enemies. "Also in the day of your gladness, and in your set feasts, and in the beginnings of your months, you shall blow the trumpets over your burnt offerings, and over the sacrifices of your peace offerings; and they shall be to you for a memorial before your God. I am Yahweh your God."
主耶稣!耶和华神用号角为以色列人求救和号召的工具,也是以色人记念神的乐器。主啊!黑暗势力仍然不断的攻击和破坏家庭,是教会要起来吹号角,是信徒苏醒,起来,靠主得胜的关键时刻。祢是我们的元帅,在战场上永远得胜。耶和华神啊!号角已经响起,愿耶和华神升起,一切的仇敌都要失散。哈利路亚!

6月11日 等候中儆醒

民9:18-19, 22
以色列人遵耶和华的吩咐起行、也遵耶和华的吩咐安营.云彩在帐幕上停住几时、他们就住营几时。云彩在帐幕上停留许多日子、以色列人就守耶和华所吩咐的、不起行。云彩停留在帐幕上、无论是两天、是一月、是一年、以色列人就住营不起行、但云彩收上去、他们就起行。
At the commandment of Yahweh, the children of Israel traveled, and at the commandment of Yahweh they encamped. As long as the cloud remained on the tabernacle they remained encamped. When the cloud stayed on the tabernacle many days, then the children of Israel kept Yahweh's command, and didn't travel. Whether it was two days, or a month, or a year that the cloud stayed on the tabernacle, remaining on it, the children of Israel remained encamped, and didn't travel; but when it was taken up, they traveled.
主耶稣!无论是等一天,一周,一月,一年,都有耶和华神的美旨。主啊!叫我在等候时,仍要殷勤照样工作,且要儆醒观察耶和华神透过自然界的启示,并要及时回应,享受与主同行的喜乐。

6月10日 律法中的恩典

民9:6-8
有几个人因死尸而不洁净、不能在那日守逾越节.当日他们到摩西亚伦面前、说、我们虽因死尸而不洁净、为何被阻止不得同以色列人、在所定的日期献耶和华的供物呢。摩西对他们说、你们暂且等候、我可以去听耶和华指着你们是怎样吩咐的。
There were certain men, who were unclean because of the dead body of a man, so that they could not keep the Passover on that day, and they came before Moses and before Aaron on that day. Those men said to him, "We are unclean because of the dead body of a man. Why are we kept back, that we may not offer the offering of Yahweh in its appointed season among the children of Israel?" Moses answered them, "Wait, that I may hear what Yahweh will command concerning you."
主耶稣!耶和华神借摩西颁发的律法中在献祭的事上有恩典。主啊!神律法不能更改,也不允许更换,犯法,犯规,犯罪,只有恩典可以免去律法的定罪。主啊!在祢里面充充足足有真理和恩典,因此,我可以倚靠祢的恩典免去律法的刑罚。

Wednesday, June 8, 2016

6月9日 退下不是退出

民8:23-25
耶和华晓谕摩西说、利未人是这样.从二十五岁以外、他们要前来任职、办会幕的事。到了五十岁要停工退任、不再办事。只要在会幕里、和他们的弟兄一同伺候谨守所吩咐的、不再办事了.至于所吩咐利未人的、你要这样向他们行。
Yahweh spoke to Moses, saying, "This is that which belongs to the Levites: from twenty-five years old and upward they shall go in to wait on the service in the work of the Tent of Meeting; and from the age of fifty years they shall cease waiting on the work, and shall serve no more, but shall minister with their brothers in the Tent of Meeting, to perform the duty, and shall do no service. You shall do thus to the Levites concerning their duties."
主耶稣!利未人服役年龄从25岁到50岁,过后不再办事,但是, 耶和华神的指示,仍要一同伺候谨守所吩咐的事。主啊!我们是从在位上退下,不是退出,退下是要传承,不是退休,不再是主导,却是从旁引导,协助新上位去完成使命,成就上帝的命定。

Tuesday, June 7, 2016

6月8日 照在人前

民8:1-3
耶和华晓谕摩西说、你告诉亚伦说、点灯的时候、七盏灯都要向灯台前面发光。亚伦便这样行.他点灯台上的灯、使灯向前发光、是照耶和华所吩咐摩西的。
Yahweh spoke to Moses, saying, "Speak to Aaron, and tell him, 'When you light the lamps, the seven lamps shall give light in front of the lampstand.'" Aaron did so. He lit its lamps to light the area in front of the lampstand, as Yahweh commanded Moses.
主耶稣!神的话是我脚前的灯,路上的光,这光要照在人前,引导我走正路。主啊!我也要把神的话摆在一天的开始,帮助我,一整天都行走在正路上,天天如此,一周七天,都有光照在人前。

Monday, June 6, 2016

6月7日 神向我说话

民7:8-9
摩西进会幕要与耶和华说话的时候、听见法柜的施恩座以上、二基路伯中间、有与他说话的声音、就是耶和华与他说话。
When Moses went into the Tent of Meeting to speak with Yahweh, he heard his voice speaking to him from above the mercy seat that was on the ark of the Testimony, from between the two cherubim: and he spoke to him.
主耶稣!摩西到神面前敬拜,在那里要与神说话,就听见有与他说话的声音。主啊!我来到祢面前,献上敬拜,祷告,感谢,就想起圣经神的话,我安静等候,就听见圣灵在向我的心说话。这是何等的奇妙!

Sunday, June 5, 2016

6月6日 在肩头上抬圣物

民7:6-9
于是摩西收了车和牛、交给利未人。把两辆车、四只牛、照革顺子孙所办的事交给他们。又把四辆车、八只牛、照米拉利子孙所办的事交给他们.他们都在祭司亚伦的儿子以他玛手下。但车与牛都没有交给哥辖子孙、因为他们办的是圣所的事、在肩头上抬圣物。
Moses took the wagons and the oxen, and gave them to the Levites. He gave two wagons and four oxen to the sons of Gershon, according to their service: and he gave four wagons and eight oxen to the sons of Merari, according to their service, under the direction of Ithamar the son of Aaron the priest. But to the sons of Kohath he gave none, because the service of the sanctuary belonged to them; they carried it on their shoulders.
主耶稣!哥辖的子孙用肩头来事奉神,不用车和牛。主啊!
我要亲自,亲手来事奉神,我要发出内心,用嘹亮的歌声向神敬拜,我要举起圣洁的手随处祷告,我要到神的圣殿,亲自进到至圣所朝拜我的神。

6月5日 赐福的神

民6:23-27
你告诉亚伦和他儿子说、你们要这样为以色列人祝福、说、愿耶和华赐福给你、保护你。愿耶和华使他的脸光照你、赐恩给你。愿耶和华向你仰脸、赐你平安。他们要如此奉我的名、为以色列人祝福.我也要赐福给他们。
"Speak to Aaron and to his sons, saying, 'This is how you shall bless the children of Israel.' You shall tell them, 'Yahweh bless you, and keep you. Yahweh make his face to shine on you, and be gracious to you. Yahweh lift up his face toward you, and give you peace.' "So they shall put my name on the children of Israel; and I will bless them."
主耶稣!耶和华神吩咐祭司要照所指示,奉耶和华的名的为以色列人祝福,主啊!神所赐的福,有平安,有喜乐,有尊荣,有光辉,有恩宠,並且不加忧虑。主啊!这是我要的福,求祢赐福于我,我也要奉主耶稣基督的名,祝福他人,领受耶和华神的赐福。

Friday, June 3, 2016

6月4日 得罪人的干犯耶和华

民5:5 耶和华对摩西说、你晓谕以色列人说、无论男女、若犯了人所常犯的罪、以至干犯耶和华、那人就有了罪。他要承认所犯的罪、将所亏负人的、如数赔还.另外加上五分之一、也归与所亏负的人。
Yahweh spoke to Moses, saying, "Speak to the children of Israel: 'When a man or woman commits any sin that men commit, so as to trespass against Yahweh, and that soul is guilty; then he shall confess his sin which he has done, and he shall make restitution for his guilt in full, and add to it the fifth part of it, and give it to him in respect of whom he has been guilty.
主耶稣!我们有意或者无意间,有亏负人,欺负人,陷害人,欺骗人,羞辱人,轻视人,咒骂人,损人利己等行为,主啊!得罪人的是干犯了神,求祢赦免我。我有亏负人,亏待人的,我都愿意赔还。

Thursday, June 2, 2016

6月3日 全家一起事奉神

民4:1-2
耶和华晓谕摩西亚伦说、你从利未人中、将哥辖子孙的总数、照他们的家室、宗族、从三十岁直到五十岁、凡前来任职在会幕里办事的、全都计算。
Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying, "Take a census of the sons of Kohath from among the sons of Levi, by their families, by their fathers' houses, from thirty years old and upward even until fifty years old, all who enter into the service, to do the work in the Tent of Meeting.
主耶稣!耶和华神择选利未人,喜悦利未全家人和家族一起事奉神。主啊!我和我家都要来爱耶和华神,事奉耶和华,我们要按所得的恩赐,能力,照圣灵的指示和教导来事奉神,祝福人,叫父的旨意行在地上,如果行在地上,叫父神得荣耀。

Wednesday, June 1, 2016

6月2日 耶和华神点名

民3:14-16,40
耶和华在西乃的旷野晓谕摩西说、你要照利未人的宗族、家室、数点他们.凡一个月以外的男子、都要数点。于是摩西照耶和华所吩咐的数点他们。耶和华对摩西说、你要从以色列人中数点一个月以外凡头生的男子、把他们的名字记下。
Yahweh spoke to Moses in the wilderness of Sinai, saying, "Count the children of Levi by their fathers' houses, by their families. You shall count every male from a month old and upward." Moses numbered them according to the word of Yahweh, as he was commanded. Yahweh said to Moses, "Number all the firstborn males of the children of Israel from a month old and upward, and take the number of their names.
主耶稣!天上地上各家都从神得名,耶和华神按名召唤我们,把我们的名字写在生命册上。主啊!祢认识我和我家每个人,我们地上的名字都要记在天上。感谢主!阿们!