撒上13:9-12
扫罗说、把燔祭和平安祭带到我这里来．扫罗就献上燔祭。刚献完燔祭、撒母耳就到了．扫罗出去迎接他要问他好。撒母耳说、你作的是甚么事呢．扫罗说、因为我见百姓离开我散去、你也不照所定的日期来到、而且非利士人聚集在密抹．所以我心里说、恐怕我没有祷告耶和华、非利士人下到吉甲攻击我、我就勉强献上燔祭。撒母耳对扫罗说、你作了糊涂事了、没有遵守耶和华你神所吩咐你的命令、若遵守、耶和华必在以色列中坚立你的王位、直到永远。
Saul said, "Bring here the burnt offering to me, and the peace offerings." He offered the burnt offering. It came to pass that as soon as he had made an end of offering the burnt offering, behold, Samuel came; and Saul went out to meet him, that he might greet him. Samuel said, "What have you done?" Saul said, "Because I saw that the people were scattered from me, and that you didn't come within the days appointed, and that the Philistines assembled themselves together at Michmash;
therefore I said, 'Now the Philistines will come down on me to Gilgal, and I haven't entreated the favor of Yahweh.' I forced myself therefore, and offered the burnt offering." Samuel said to Saul, "You have done foolishly. You have not kept the commandment of Yahweh your God, which he commanded you; for now Yahweh would have established your kingdom on Israel forever.
主耶稣！扫罗王没有服从撒母耳的吩咐，心急，做了糊涂事，代替撒母耳的职务献祭。主啊！我承认，很多时候我会心急，结果做了许多糊涂事，求祢赦免。我要专心学习，常常操练，使我更熟悉更快速完全服从祢的指示和带领。
扫罗说、把燔祭和平安祭带到我这里来．扫罗就献上燔祭。刚献完燔祭、撒母耳就到了．扫罗出去迎接他要问他好。撒母耳说、你作的是甚么事呢．扫罗说、因为我见百姓离开我散去、你也不照所定的日期来到、而且非利士人聚集在密抹．所以我心里说、恐怕我没有祷告耶和华、非利士人下到吉甲攻击我、我就勉强献上燔祭。撒母耳对扫罗说、你作了糊涂事了、没有遵守耶和华你神所吩咐你的命令、若遵守、耶和华必在以色列中坚立你的王位、直到永远。
Saul said, "Bring here the burnt offering to me, and the peace offerings." He offered the burnt offering. It came to pass that as soon as he had made an end of offering the burnt offering, behold, Samuel came; and Saul went out to meet him, that he might greet him. Samuel said, "What have you done?" Saul said, "Because I saw that the people were scattered from me, and that you didn't come within the days appointed, and that the Philistines assembled themselves together at Michmash;
therefore I said, 'Now the Philistines will come down on me to Gilgal, and I haven't entreated the favor of Yahweh.' I forced myself therefore, and offered the burnt offering." Samuel said to Saul, "You have done foolishly. You have not kept the commandment of Yahweh your God, which he commanded you; for now Yahweh would have established your kingdom on Israel forever.
主耶稣！扫罗王没有服从撒母耳的吩咐，心急，做了糊涂事，代替撒母耳的职务献祭。主啊！我承认，很多时候我会心急，结果做了许多糊涂事，求祢赦免。我要专心学习，常常操练，使我更熟悉更快速完全服从祢的指示和带领。
No comments:
Post a Comment