民23:16-20
耶和华临到巴兰那里、将话传给他．又说、你回到巴勒那里、要如此如此说。他就回到巴勒那里、见他站在燔祭旁边、摩押的使臣也和他在一处．巴勒问他说、耶和华说了甚么话呢。神非人、必不致说谎、也非人子、必不致后悔．他说话岂不照着行呢、他发言岂不要成就呢。我奉命祝福、 神也曾赐福、此事我不能翻转。
Yahweh met Balaam, and put a word in his mouth, and said, "Return to Balak, and say this." He came to him, and behold, he was standing by his burnt offering, and the princes of Moab with him. Balak said to him, "What has Yahweh spoken?" He took up his parable, and said, "Rise up, Balak, and hear! Listen to me, you son of Zippor. God is not a man, that he should lie, nor the son of man, that he should repent. Has he said, and will he not do it? Or has he spoken, and will he not make it good? Behold, I have received a command to bless. He has blessed, and I can't reverse it.
主耶稣！耶和华神非人，神的应许、不论有多少、在基督都是是的．所以借着他也都是实在的、叫神因我们得荣耀。主啊！祢说的，必成就。我要奉祢的名祝福世人晓得耶和华是神，祢所成就的救恩，在信徒身上必成全。阿们！
耶和华临到巴兰那里、将话传给他．又说、你回到巴勒那里、要如此如此说。他就回到巴勒那里、见他站在燔祭旁边、摩押的使臣也和他在一处．巴勒问他说、耶和华说了甚么话呢。神非人、必不致说谎、也非人子、必不致后悔．他说话岂不照着行呢、他发言岂不要成就呢。我奉命祝福、 神也曾赐福、此事我不能翻转。
Yahweh met Balaam, and put a word in his mouth, and said, "Return to Balak, and say this." He came to him, and behold, he was standing by his burnt offering, and the princes of Moab with him. Balak said to him, "What has Yahweh spoken?" He took up his parable, and said, "Rise up, Balak, and hear! Listen to me, you son of Zippor. God is not a man, that he should lie, nor the son of man, that he should repent. Has he said, and will he not do it? Or has he spoken, and will he not make it good? Behold, I have received a command to bless. He has blessed, and I can't reverse it.
主耶稣！耶和华神非人，神的应许、不论有多少、在基督都是是的．所以借着他也都是实在的、叫神因我们得荣耀。主啊！祢说的，必成就。我要奉祢的名祝福世人晓得耶和华是神，祢所成就的救恩，在信徒身上必成全。阿们！
No comments:
Post a Comment