15/10/2024 硬着心

真理生活化

来3:8-9

就不可硬着心、像在旷野惹他发怒、试探他的时候一样．在那里、你们的祖宗试我探我、并且观看我的作为、有四十年之久。所以我厌烦那世代的人、说、他们心里常常迷糊、竟不晓得我的作为．我就在怒中起誓说、他们断不可进入我的安息。』

don't harden your hearts, as in the rebellion, like as in the day of the trial in the wilderness, where your fathers tested me by proving me, and saw my works for forty years. Therefore I was displeased with that generation, and said, 'They always err in their heart, but they didn't know my ways;' as I swore in my wrath, 'They will not enter into my rest.'"

主耶稣！因祢的话, 我心里有种不安的感觉。神在以色列人当中, 行了大事, 以色列仍可以硬着心, 试探神。我回忆起来, 我们何尝不是, 在许多场合试探神, 挑战神的法则, 叫圣灵担忧。主啊！求神赦免我们的狂妄自大。