诗51:1-4
神阿、求你按你的慈爱怜恤我、按你丰盛的慈悲涂抹我的过犯。求你将我的罪孽洗除净尽、并洁除我的罪。因为我知道我的过犯．我的罪常在我面前。
我向你犯罪、惟独得罪了你、在你眼前行了这恶、以致你责备我的时候、显为公义．判断我的时候、显为清正。
Have mercy on me, God, according to your loving kindness. According to the multitude of your tender mercies, blot out my transgressions. Wash me thoroughly from my iniquity. Cleanse me from my sin. For I know my transgressions. My sin is constantly before me. Against you, and you only, have I sinned, and done that which is evil in your sight; that you may be proved right when you speak, and justified when you judge.
主耶稣！大卫王说他所犯的罪，是得罪了神，是向神犯罪。主啊！ 凡有血气的没有一个、因行律法、能在神面前称义．因为律法本是叫人知罪。我虽然没有因犯国家法律下的罪名，然而，我为心中的不纯洁，缺乏了好怜悯，行公义，和谦卑，向神认罪悔改。求主赐给我对亏欠神荣耀的敏感度，能够及时认清得罪神的动机和思维，在未犯罪的行动之前，先认罪悔改。
神阿、求你按你的慈爱怜恤我、按你丰盛的慈悲涂抹我的过犯。求你将我的罪孽洗除净尽、并洁除我的罪。因为我知道我的过犯．我的罪常在我面前。
我向你犯罪、惟独得罪了你、在你眼前行了这恶、以致你责备我的时候、显为公义．判断我的时候、显为清正。
Have mercy on me, God, according to your loving kindness. According to the multitude of your tender mercies, blot out my transgressions. Wash me thoroughly from my iniquity. Cleanse me from my sin. For I know my transgressions. My sin is constantly before me. Against you, and you only, have I sinned, and done that which is evil in your sight; that you may be proved right when you speak, and justified when you judge.
主耶稣！大卫王说他所犯的罪，是得罪了神，是向神犯罪。主啊！ 凡有血气的没有一个、因行律法、能在神面前称义．因为律法本是叫人知罪。我虽然没有因犯国家法律下的罪名，然而，我为心中的不纯洁，缺乏了好怜悯，行公义，和谦卑，向神认罪悔改。求主赐给我对亏欠神荣耀的敏感度，能够及时认清得罪神的动机和思维，在未犯罪的行动之前，先认罪悔改。
No comments:
Post a Comment