王下2:10-12
以利亚说、你所求的难得、虽然如此、我被接去离开你的时候、你若看见我、就必得着．不然、必得不着了。他们正走着说话、忽有火车火马、将二人隔开、以利亚就乘旋风升天去了。以利沙看见、就呼叫说、我父阿、我父阿、以色列的战车马兵阿。以后不再见他了．于是以利沙把自己的衣服撕为两片。
He said, "You have asked a hard thing. If you see me when I am taken from you, it shall be so for you; but if not, it shall not be so." It happened, as they still went on, and talked, that behold, a chariot of fire and horses of fire separated them; and Elijah went up by a whirlwind into heaven. Elisha saw it, and he cried, "My father, my father, the chariots of Israel and its horsemen!" He saw him no more: and he took hold of his own clothes, and tore them in two pieces.
主耶稣！我看见以利沙待以利亚如父，以利沙一路与以利亚说话。我看见以利沙看重以利亚的呼召，除去旧衣穿上先知的外袍。我看见了，以利沙坚持不懈到关键时刻。主啊！我要效法以利沙，看见与神同行的人，要待他如父，要与他相通，承接呼召，坚持不懈。
以利亚说、你所求的难得、虽然如此、我被接去离开你的时候、你若看见我、就必得着．不然、必得不着了。他们正走着说话、忽有火车火马、将二人隔开、以利亚就乘旋风升天去了。以利沙看见、就呼叫说、我父阿、我父阿、以色列的战车马兵阿。以后不再见他了．于是以利沙把自己的衣服撕为两片。
He said, "You have asked a hard thing. If you see me when I am taken from you, it shall be so for you; but if not, it shall not be so." It happened, as they still went on, and talked, that behold, a chariot of fire and horses of fire separated them; and Elijah went up by a whirlwind into heaven. Elisha saw it, and he cried, "My father, my father, the chariots of Israel and its horsemen!" He saw him no more: and he took hold of his own clothes, and tore them in two pieces.
主耶稣！我看见以利沙待以利亚如父，以利沙一路与以利亚说话。我看见以利沙看重以利亚的呼召，除去旧衣穿上先知的外袍。我看见了，以利沙坚持不懈到关键时刻。主啊！我要效法以利沙，看见与神同行的人，要待他如父，要与他相通，承接呼召，坚持不懈。
No comments:
Post a Comment