6/2/2024 免得我过于自高

林后12:6-8

我就是愿意夸口、也不算狂．因为我必说实话．只是我禁止不说、恐怕有人把我看高了、过于他在我身上所看见所听见的。又恐怕我因所得的启示甚大、就过于自高、所以有一根刺加在我肉体上、就是撒但的差役、要攻击我、免得我过于自高。为这事、我三次求过主、叫这刺离开我。

For if I would desire to boast, I will not be foolish; for I will speak the truth. But I refrain, so that no man may think more of me than that which he sees in me, or hears from me. By reason of the exceeding greatness of the revelations, that I should not be exalted excessively, there was given to me a thorn in the flesh, a messenger of Satan to torment me, that I should not be exalted excessively. Concerning this thing, I begged the Lord three times that it might depart from me.

主耶稣！感谢天父, 我看到神赐福于我, 给我的恩赐, 才干, 能力, 明显地高过家人, 同事。我也看到在我肉身上的弱点, 缺点。主啊！我为肉身上的软弱, 感恩,  因这软弱,无时无刻都在鞭策我, 要谦卑, 提醒我, 眼目的情欲, 肉体的情欲, 和今生的骄傲, 都不是从神而来的。