Monday, January 4, 2016

1月5日 神知道我们的苦情

出2:23-25
过了多年,埃及王死了。以色列人因做苦工,就叹息哀求,他们的哀声达於神。神听见他们的哀声,就记念他与亚伯拉罕、以撒、雅各所立的约。神看顾以色列人,也知道他们的苦情。
Exodus 2:23-25
During that long period, the king of Egypt died. The Israelites groaned in their slavery and cried out, and their cry for help because of their slavery went up to God. God heard their groaning and he remembered his covenant with Abraham, with Isaac and with Jacob. So God looked on the Israelites and was concerned about them.
主耶稣!以色列人受到不合理的待遇,神都知道,却不立即施行拯救,直等神所预备的器皿摩西的诞生。主啊!神的意念,高过人的意念。我深信祢的能力至高,凡事都能,祢的帮助及时,无所不能。我信,我的苦情是短暂的,时候一到,将化为甘甜。

No comments:

Post a Comment