1/5/2023 神国的福音和耶稣基督的名

徒8:9-13

有一个人、名叫西门、向来在那城里行邪术、妄自尊大、使撒玛利亚的百姓惊奇．无论大小、都听从他、说、这人就是那称为神的大能者。他们听从他、因他久用邪术、使他们惊奇。及至他们信了腓利所传神国的福音、和耶稣基督的名、连男带女就受了洗。西门自己也信了．既受了洗、就常与腓利在一处．看见他所行的神迹和大异能、就甚惊奇。

But there was a certain man, Simon by name, who used to practice sorcery in the city, and amazed the people of Samaria, making himself out to be some great one, to whom they all listened, from the least to the greatest, saying, "This man is that great power of God." They listened to him, because for a long time he had amazed them with his sorceries. But when they believed Philip preaching good news concerning the Kingdom of God and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women.

Simon himself also believed. Being baptized, he continued with Philip. Seeing signs and great miracles occurring, he was amazed.

主耶稣！腓利传神国的福音, 和耶稣基督的名, 行邪术的西门都感到惊奇, 也信了福音。主啊！许多时候, 我们只传福音, 并没有传主耶稣基督的名, 求主赦免。求主圣灵的感动常在我身上, 我要与圣灵同工, 传神国的福音, 和耶稣基督的名。我相信必有神迹和奇异的事会发生。