17/10/2021 分辨这时候的神迹

太16:1-3

法利赛人和撒都该人、来试探耶稣、请他从天上显个神迹给他们看。耶稣回答说、晚上天发红、你们就说、天必要晴。早晨天发红、又发黑、你们就说、今日必有风雨。你们知道分辨天上的气色、倒不能分辨这时候的神迹。

The Pharisees and Sadducees came, and testing him, asked him to show them a sign from heaven. But he answered them, "When it is evening, you say, 'It will be fair weather, for the sky is red.' In the morning, 'It will be foul weather today, for the sky is red and threatening.' Hypocrites! You know how to discern the appearance of the sky, but you can't discern the signs of the times!

主耶稣！我觉得有时候自己也很象法利赛人和撒都该人, 向神求神迹。主啊！天地, 宇宙, 万物, 充满了神荣耀的足迹, 求主赦免我停留在幼稚, 明知所信的神是无所不能, 还会质疑神的能力。