Monday, October 6, 2025

7/10/2025 神已经听见童子的声音

真理生活化

创21:14-18

亚伯拉罕清早起来、拿饼和一皮袋水、给了夏甲、搭在他的肩上、又把孩子交给他、打发他走.夏甲就走了、在别是巴的旷野走迷了路。皮袋的水用尽了、夏甲就把孩子撇在小树底下、自己走开约有一箭之远、相对而坐、说、我不忍见孩子死、就相对而坐、放声大哭。神听见童子的声音.神的使者从天上呼叫夏甲说、夏甲、你为何这样呢、不要害怕、神已经听见童子的声音了。

Abraham rose up early in the morning, and took bread and a bottle of water, and gave it to Hagar, putting it on her shoulder; and gave her the child, and sent her away. She departed, and wandered in the wilderness of Beersheba. The water in the bottle was spent, and she cast the child under one of the shrubs. She went and sat down opposite him, a good way off, about a bow shot away. For she said, "Don't let me see the death of the child." She sat over against him, and lifted up her voice, and wept. God heard the voice of the boy. The angel of God called to Hagar out of the sky, and said to her, "What ails you, Hagar? Don't be afraid. For God has heard the voice of the boy where he is.

主耶稣!当我看到亚伯拉罕的处理方式, 觉得很无情无义, 直到经上说, 神已经听见童子的声音, 我的心充满感恩, 神是满有怜悯的神。神并没有忘记童子以实玛利, 他也是亚伯拉罕所生的。主啊!我们成了何许人, 因着信祢是基督, 也成了亚伯拉罕的后裔, 一同领受神约的祝福。

No comments:

Post a Comment