29/11/2024 震动天地

真理生活化

来12:25-27

你们总要谨慎、不可弃绝那向你们说话的．因为那些弃绝在地上警戒他们的、尚且不能逃罪、何况我们违背那从天上警戒我们的呢。当时他的声音震动了地．但如今他应许说、『再一次我不单要震动地、还要震动天。』这再一次的话、是指明被震动的、就是受造之物、都要挪去、使那不被震动的常存。

See that you don't refuse him who speaks. For if they didn't escape when they refused him who warned on the earth, how much more will we not escape who turn away from him who warns from heaven,

whose voice shook the earth then, but now he has promised, saying, "Yet once more I will shake not only the earth, but also the heavens." This phrase, "Yet once more," signifies the removing of those things that are shaken, as of things that have been made, that those things which are not shaken may remain.

主耶稣！我看到地被震动, 带来的破坏是何等可怕。神说, 在末日, 天也要被震动。我无法想象那场景, 主啊！我的祈求, 天被震动的时候, 求主施恩于我和我的一家, 都在主的手中, 蒙保护。