28/1/2024 谦卑与勇敢

林后10:1-2

我保罗、就是与你们见面的时候是谦卑的、不在你们那里的时候向你们是勇敢的、如今亲自借着基督的温柔和平、劝你们。有人以为我是凭着血气行事、我也以为必须用勇敢待这等人、求你们不要叫我在你们那里的时候、有这样的勇敢。

Now I Paul, myself, entreat you by the humility and gentleness of Christ; I who in your presence am lowly among you, but being absent am bold toward you. Yes, I beg you that I may not, when present, show courage with the confidence with which I intend to be bold against some, who consider us to be walking according to the flesh. 

主耶稣！我看到使徒保罗的智慧, 善用谦卑与勇敢。这也是祢为我们设立的榜样。主啊！求圣灵充满, 好叫我也活出谦卑和勇敢的生命。什么时候谦卑, 什么时候勇敢, 有刚中智慧的一面, 也有柔中果敢的时刻。不躲避问题, 不逃避责任, 不优柔寡断。, xe