31/10/2022 声音就得了胜

路23:22-23

彼拉多第三次对他们说、为甚么呢、这人作了甚么恶事呢、我并没有查出他甚么该死的罪来．所以我要责打他、把他释放了。他们大声催逼彼拉多、求他把耶稣钉在十字架上。他们的声音就得了胜。

He said to them the third time, "Why? What evil has this man done? I have found no capital crime in him. I will therefore chastise him and release him."

But they were urgent with loud voices, asking that he might be crucified. Their voices and the voices of the chief priests prevailed.

主耶稣！彼拉多查不出祢犯了什么罪, 然而, 为了讨好祭司, 昧着良心, 将祢钉在十字架上。主啊！今天, 作恶的人, 仍然要以声音取胜。求圣灵充满我们, 使我们有智慧回应, 叫公义的声音从四声响起, 叫政客的良心苏醒, 公义得胜。