15/1/2022 耶稣动了慈心

可1:40-42

有一个长大痲疯的、来求耶稣、向他跪下说、你若肯、必能叫我洁净了。耶稣动了慈心、就伸手摸他、说、我肯、你洁净了吧。大痲疯即时离开他、他就洁净了。

A leper came to him, begging him, kneeling down to him, and saying to him, "If you want to, you can make me clean." Being moved with compassion, he stretched out his hand, and touched him, and said to him, "I want to. Be made clean.” When he had said this, immediately the leprosy departed from him, and he was made clean.

主耶稣！祢看到长大痲疯的病人, 听见他的心声, 就动了慈心。主啊！我向神认罪, 许多时候看到软弱的人, 却不理采, 听到他们的声音也感到不耐烦。我祈求圣灵的感动不要离去。我要像祢一样, 看到有需要的人, 也可以动了慈心。