11/1/2021 你这沉睡的人哪

拿1:5-6

水手便惧怕、各人哀求自己的神．他们将船上的货物拋在海中、为要使船轻些。约拿已下到底舱、躺卧沉睡。船主到他那里对他说、你这沉睡的人哪、为何这样呢。起来、求告你的神、或者神顾念我们、使我们不至灭亡。

Then the mariners were afraid, and every man cried to his god. They threw the cargo that was in the ship into the sea to lighten the ship. But Jonah had gone down into the innermost parts of the ship, and he was laying down, and was fast asleep. So the shipmaster came to him, and said to him, "What do you mean, sleeper? Arise, call on your God! Maybe your God will notice us, so that we won't perish."

主耶稣！今早, 你这沉睡的人哪, 这句话是冲着我说的。主啊！我要起来, 不再沉睡。我要兴起, 奉主名向神求告, 求主差派我, 用我, 成为传扬主福音的使者。