4/9/2019 未成以先先指示你

赛48:3-5 主说、早先的事我从古时说明、已经出了我的口、也是我所指示的、我忽然行作、事便成就。因为我素来知道你是顽梗的、你的颈项是铁的、你的额是铜的、所以我从古时将这事给你说明、在未成以先指示你、免得你说、这些事是我的偶像所行的、是我雕刻的偶像、和我铸造的偶像所命定的。 I have declared the former things from of old; yes, they went forth out of my mouth, and I showed them: suddenly I did them, and they happened. Because I knew that you are obstinate, and your neck is an iron sinew, and your brow brass; therefore I have declared it to you from of old; before it came to pass I showed it to you; lest you should say, 'My idol has done them, and my engraved image, and my molten image, has commanded them.' 主耶稣！若不是神的指示，日光之下没有新事。祸患灾害，神已经在古时说明原因。因狂傲使人的心干硬，骄傲使人的耳朵发沉，狂妄使人藐视至高神的说明。主啊！怜悯我，我承认，这时代的人文主义，造成我的颈项是铁，额是铜。求祢破除我的骄傲，颈项的铁链，额上的铜盖。