Monday, March 31, 2025

1/4/2025 承认耶稣为神儿子

真理生活化

约一4:15-16

凡认耶稣为神儿子的、神就住在他里面、他也住在神里面。神爱我们的心、我们也知道也信。神就是爱.住在爱里面的、就是住在神里面、神也住在他里面。

Whoever confesses that Jesus is the Son of God, God remains in him, and he in God. We know and have believed the love which God has for us. God is love, and he who remains in love remains in God, and God remains in him.

主耶稣!原来承认祢是神的儿子, 和相信神对我的爱, 是同一件事, 就是住在神里面。主啊!什么时候我有怀疑神对我的爱, 我要大声宣告, 我相信祢是神的儿子, 为我舍命, 祢以不变的爱, 爱我, 求圣灵充满我, 叫我有神住在我里面的感觉。

31/3/2025 神将他的灵赐给我们

真理生活化

约一4:12

从来没有人见过神.我们若彼此相爱、神就住在我们里面、爱他的心在我们里面得以完全了.神将他的灵赐给我们、从此就知道我们是住在他里面、他也住在我们里面。

No one has seen God at any time. If we love one another, God remains in us, and his love has been perfected in us. By this we know that we remain in him and he in us, because he has given us of his Spirit.

主耶稣!神将他的灵赐给我们, 叫我们可以住在神里面, 神也住在我们里面。主啊!我忽然有种奇妙的感觉, 信主有了圣灵, 我的身份起了非凡的变化, 觉得我是神与人的合体, 是有灵的活人, 不是平凡的凡人。

Saturday, March 29, 2025

30/3/2025 这就是爱

真理生活化

约一4:9-11

神差他独生子到世间来、使我们借着他得生、神爱我们的心、在此就显明了。不是我们爱神、乃是神爱我们、差他的儿子、为我们的罪作了挽回祭、这就是爱了。亲爱的弟兄阿、神既是这样爱我们、我们也当彼此相爱。

By this God's love was revealed in us, that God has sent his one and only Son into the world that we might live through him. In this is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son as the atoning sacrifice for our sins. Beloved, if God loved us in this way, we also ought to love one another.

主耶稣!经上说, 祢为我们的罪作了挽回祭, 这就是爱了。主啊!我明白了, 当我们看到家人有恶行时, 要提醒自己, 要活出神的爱, 要为家人作挽回祭, 为他们向神代求, 求神赦免我们的罪。

29/3/2025 我们是属神的

真理生活化

约一4:6-8

我们是属神的.认识神的就听从我们.不属神的就不听从我们.从此我们可以认出真理的灵、和谬妄的灵来。亲爱的弟兄阿、我们应当彼此相爱.因为爱是从神来的.凡有爱心的、都是由神而生、并且认识神。没有爱心的、就不认识神.因为神就是爱。

We are of God. He who knows God listens to us. He who is not of God doesn't listen to us. By this we know the spirit of truth, and the spirit of error. Beloved, let us love one another, for love is of God; and everyone who loves is born of God, and knows God. He who doesn't love doesn't know God, for God is love.

主耶稣!是的, 我们是属神的。主啊!我要活出属神的生命, 凡事我都要操练合神心意的思维。任何境遇, 我都要操练信心, 不被性情绑架, 叫我可以活出圣灵所结的果子。

Thursday, March 27, 2025

28/3/2025 敌基督者的灵

真理生活化

约一4:3-4 

凡灵不认耶稣、就不是出于神.这是那敌基督者的灵.你们从前听见他要来.现在已经在世上了。小子们哪、你们是属神的、并且胜了他们.因为那在你们里面的、比那在世界上的更大。

and every spirit who doesn't confess that Jesus Christ has come in the flesh is not of God, and this is the spirit of the Antichrist, of whom you have heard that it comes. Now it is in the world already. You are of God, little children, and have overcome them; because greater is he who is in you than he who is in the world.

主耶稣!敌基督者的灵已经在世上了, 敌基督者的灵可以透过人, 行异能, 迷惑人, 吓唬人, 主啊!我知道, 我有圣灵, 我有主耶稣基督在我里面, 撒旦怕主耶稣, 我可以奉主耶稣基督的名, 抵挡邪灵。

27/3/2025 世上有许多假先知已经出来

真理生活化

约一4:1

亲爱的弟兄阿、一切的灵、你们不可都信.总要试验那些灵是出于神的不是.因为世上有许多假先知已经出来了。凡灵认耶稣基督是成了肉身来的、就是出于神的.从此你们可以认出神的灵来。

Beloved, don't believe every spirit, but test the spirits, whether they are of God, because many false prophets have gone out into the world. 

By this you know the Spirit of God: every spirit who confesses that Jesus Christ has come in the flesh is of God,

主耶稣!经上说, 世上有许多假先知已经出来了。他们传基督教, 却不相信基督是道成肉身, 是与神原为一。主啊!我相祢是基督, 是永生神的独生儿子, 道成肉身, 为我的罪被钉死在十字架上, 受死, 复活, 升天, 为我们预备居所, 还要再来。我信, 必见到祢的真像。

Tuesday, March 25, 2025

26/3/2025 住在神里面

真理生活化

约一3:23-24

神的命令就是叫我们信他儿子耶稣基督的名、且照他所赐给我们的命令彼此相爱。遵守神命令的、就住在神里面.神也住在他里面。我们所以知道神住在我们里面、是因他所赐给我们的圣灵。

This is his commandment, that we should believe in the name of his Son, Jesus Christ, and love one another, even as he commanded. He who keeps his commandments remains in him, and he in him. By this we know that he remains in us, by the Spirit which he gave us.

主耶稣!经上说, 遵守神命令的, 住在神里面, 神也住在他里面。主啊!我想到家, 我出外公干, 我的心仍会想家人, 我回到家, 可以感受到家的温暖。主啊!无论在那里, 我都要以父为念, 无论处在任何境遇, 我都要有住在神里面, 圣灵住在我里面的感觉。