Wednesday, November 18, 2026

19/11/2026 你和你的子孙就可以永远享福

真理生活化

申12:25,28

不可吃血、这样、你行耶和华眼中看为正的事、你和你的子孙就可以得福。..你要谨守听从我所吩咐的一切话、行耶和华你神眼中看为善、看为正的事、这样、你和你的子孙就可以永远享福。

You shall not eat it; that it may go well with you, and with your children after you, when you shall do that which is right in the eyes of Yahweh.

..Observe and hear all these words which I command you, that it may go well with you, and with your children after you forever, when you do that which is good and right in the eyes of Yahweh your God.

主耶稣! 经上提供了代代都享福的答案, 就是行耶和华眼中看为正, 为善的事。主啊!代代都享福, 这是我想要的福, 求圣灵常常感动我的良心和良智, 在喜爱默想神的话和与神对话的事上, 有更多的追求和体验。

Tuesday, November 17, 2026

18/11/2026 不可吃血

真理生活化

申12:15-16

然而在你各城里、都可以照耶和华你 神所赐你的福分、随心所欲宰牲吃肉、无论洁净人、不洁净人、都可以吃、就如吃羚羊与鹿一般。只是不可吃血、要倒在地上、如同倒水一样。

Notwithstanding, you may kill and eat flesh within all your gates, after all the desire of your soul, according to the blessing of Yahweh your God which he has given you: the unclean and the clean may eat of it, as of the gazelle, and as of the hart. Only you shall not eat the blood; you shall pour it out on the earth as water.

主耶稣!神吩咐以色列民不可吃血, 我第一个反应, 吃血必定会对人体有害。主啊! 赦免我们自以为聪明, 凭自己的知识, 认为煮熟的血, 就可以吃, 不会伤害自己的身体。求主赐福予我, 有纯净的心, 单单相信神的吩咐。

17/11/2026 自己眼中看为正的事

真理生活化

申12:8

我们今日在这里所行的、是各人行自己眼中看为正的事、你们将来不可这样行.

You shall not do after all the things that we do here this day, every man whatever is right in his own eyes.

主耶稣!过去, 凭我们自己的知识, 眼中看为正的事, 有许多是不符合神的。主啊!我祈求, 圣灵的光照, 使我看到自我中心, 自以为正, 自我有义的恶性。我要竭力脱离恶习, 常常寻求心意更新, 更多与神对接的智慧。

Sunday, November 15, 2026

16/11/2026 不可照他们那样

真理生活化

申12:2-4

你们要将所赶出的国民事奉神的各地方、无论是在高山、在小山、在各青翠树下、都毁坏了。也要拆毁他们的祭坛、打碎他们的柱像、用火焚烧他们的木偶、砍下他们雕刻的神像、并将其名从那地方除灭。你们不可照他们那样事奉耶和华你们的神。

You shall surely destroy all the places in which the nations that you shall dispossess served their gods, on the high mountains, and on the hills, and under every green tree: and you shall break down their altars, and dash in pieces their pillars, and burn their Asherim with fire; and you shall cut down the engraved images of their gods; and you shall destroy their name out of that place. You shall not do so to Yahweh your God.

主耶稣!神说, 不可照他们那样事奉耶和华你们的神, 让我在思考, 我们有那些事奉神的仪式,  心态, 行为, 是不蒙神悦纳的。主啊!我们的先祖事奉神, 非常在意仪式, 忽视意义。求主赦免我们有敬虔的外表, 却没有敬虔的实质。

15/11/2026 祝福与咒诅的话

真理生活化

申11:26-28

看哪、我今日将祝福与咒诅的话、都陈明在你们面前。你们若听从耶和华你们神的诫命、就是我今日所吩咐你们的、就必蒙福。你们若不听从耶和华你们神的诫命、偏离我今日所吩咐你们的道、去事奉你们素来所不认识的别神、就必受祸。

Behold, I set before you this day a blessing and a curse: the blessing, if you shall listen to the commandments of Yahweh your God, which I command you this day;

 and the curse, if you shall not listen to the commandments of Yahweh your God, but turn aside out of the way which I command you this day, to go after other gods, which you have not known.

主耶稣!我仿佛看到祝福与咒诅的分界线。祝福是从神而来, 离开神既是离开神的祝福。没有了神的祝福, 必暴露在撒但的攻击下。主啊!我不要咒诅, 我要全备的祝福。求主赐福予我, 有好的记忆力, 将经上以色列民不敬畏神的史迹, 存积在心, 警惕自己。

Saturday, November 14, 2026

14/11/2026 都要谈论

真理生活化

申11:18-19

你们要将我这话存在心内、留在意中、系在手上为记号、戴在额上为经文、也要教训你们的儿女、无论坐在家里、行在路上、躺下、起来、都要谈论。

Therefore you shall lay up these my words in your heart and in your soul; and you shall bind them for a sign on your hand, and they shall be for symbols between your eyes. You shall teach them your children, talking of them, when you sit in your house, and when you walk by the way, and when you lie down, and when you rise up. 

主耶稣!我在思考, 与家人之间交流, 沟通, 谈话, 谈论的内容, 有多少是关系到神的教诲, 神的祝福, 荣耀神的见证?主啊!在接下来的日子, 我要更加谨慎, 要在家中有规划黃金时间, 分别出来, 分享神的话语, 在平常的谈论, 也要注意到圣灵的同在。

Thursday, November 12, 2026

13/11/2026 心中受迷惑

真理生活化

申11:15-17

也必使你吃得饱足、并使田野为你的牲畜长草。你们要谨慎、免得心中受迷惑、就偏离正路、去事奉敬拜别神。耶和华的怒气向你们发作、就使天闭塞不下雨、地也不出产、使你们在耶和华所赐给你们的美地上、速速灭亡。

I will give grass in your fields for your livestock, and you shall eat and be full. Take heed to yourselves, lest your heart be deceived, and you turn aside, and serve other gods, and worship them; and the anger of Yahweh be kindled against you, and he shut up the sky, so that there shall be no rain, and the land shall not yield its fruit; and you perish quickly from off the good land which Yahweh gives you.

主耶稣!我的心什么时候愚昧, 顽强, 自负, 不服神的法则, 当我越来越少读经, 祷告, 我的心已经受到迷惑。主啊!我求圣灵感动我的心, 重新点燃爱神的话语的心, 喜爱来到神面前等候, 默想, 敬拜,  赞美, 与神独处, 寻求神的面。

Wednesday, November 11, 2026

12/11/2026 不受贿赂

真理生活化

申10:17

因为耶和华你们的神他是万神之神、万主之主、至大的神、大有能力、大而可畏、不以貌取人、也不受贿赂。

For Yahweh your God, he is God of gods, and Lord of lords, the great God, the mighty, and the awesome, who doesn't respect persons, nor takes reward.

主耶稣!这里说, 神不受贿赂, 我感到好奇, 信徒是怎么贿赂神的?若是, 我们的十一奉献, 是为了祈求神在财富上的祝福。若是, 我们禁食祷告, 求神照着我们的要求去行。主啊!求神赦免我们心不纯正的过犯。

Tuesday, November 10, 2026

11/11/2026 将心里的污秽除掉

真理生活化

申10:16-17

所以你们要将心里的污秽除掉。不可再硬着颈项.因为耶和华你们的神他是万神之神、万主之主、至大的神、大有能力、大而可畏、不以貌取人、也不受贿赂。

Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiff-necked. For Yahweh your God, he is God of gods, and Lord of lords, the great God, the mighty, and the awesome, who doesn't respect persons, nor takes reward.

主耶稣!感恩, 看经上说, 要将心里的污秽除掉, 听到心里的声音, 要爱神所爱, 恨神所恨。主啊!我承认, 心里仍存在着神所不喜悦的, 且是神所厌恶的, 有隐藏的骄傲, 贪婪, 偏心, 自大, 求神赦免, 求圣灵光照, 引领我脱离一切愚昧的恶习。

Monday, November 9, 2026

10/11/206 为要叫你得福

真理生活化

申10:12-13

以色列阿、现在耶和华你 神向你所要的是甚么呢、只要你敬畏耶和华你的神、遵行他的道、爱他、尽心尽性事奉他、遵守他的诫命、律例、就是我今日所吩咐你的、为要叫你得福。

Now, Israel, what does Yahweh your God require of you, but to fear Yahweh your God, to walk in all his ways, and to love him, and to serve Yahweh your God with all your heart and with all your soul, to keep the commandments of Yahweh, and his statutes, which I command you this day for your good?

主耶稣!我的领悟, 神的本意就是要祝福祂所造的人。而且, 神的祝福, 从来没有减少, 也没有消失, 主啊!我所需要负责的, 是认识耶和华神的法则, 在生活作息, 更多地按照神的教导, 在良心上, 更敏锐圣灵的责备。这就是我要的祝福。

Sunday, November 8, 2026

9/11/2026 求你记念

真理生活化

申9:26-27 

我祈祷耶和华说、主耶和华阿、求你不要灭绝你的百姓、他们是你的产业、是你用大力救赎的、用大能从埃及领出来的。求你记念你的仆人亚伯拉罕、以撒、雅各、不要想念这百姓的顽梗、邪恶、罪过.

I prayed to Yahweh, and said, "Lord Yahweh, don't destroy your people and your inheritance, that you have redeemed through your greatness, that you have brought out of Egypt with a mighty hand. Remember your servants, Abraham, Isaac, and Jacob; don't look to the stubbornness of this people, nor to their wickedness, nor to their sin. ..

主耶稣!经上记载, 大卫王的祷告, 求神不要记念我们先祖的罪孽, 向我们追讨。主啊!是的, 若是耶和华神追讨我们的过犯, 我们无人可以存活。求神记念, 主祢在十字架上, 担当了我们的罪刑, 叫我们罪得赦免, 不至灭亡, 反得永生。

Saturday, November 7, 2026

8/11/2026 心里不可说

真理生活化

申9:4-5

耶和华你的神将这些国民从你面前撵出以后、你心里不可说、耶和华将我领进来得这地是因我的义.其实耶和华将他们从你面前赶出去、是因他们的恶。你进去得他们的地、并不是因你的义、也不是因你心里正直、乃是因这些国民的恶、耶和华你的 神将他们从你面前赶出去、又因耶和华要坚定他向你列祖亚伯拉罕、以撒、雅各、起誓所应许的话。

Don't say in your heart, after Yahweh your God has thrust them out from before you, saying, "For my righteousness Yahweh has brought me in to possess this land"; because Yahweh drives them out before you because of the wickedness of these nations. Not for your righteousness, or for the uprightness of your heart, do you go in to possess their land; but for the wickedness of these nations Yahweh your God does drive them out from before you, and that he may establish the word which Yahweh swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob.

主耶稣!感谢神的话, 提醒我,我们的善良, 公正, 慷慨, 都是应该有的行为, 没有什么可夸的。主啊!是的, 我们得救, 乃是本乎恩, 因着信, 不是因为我们的德行, 比不信的人有义。

7/11/2026 得货财的力量是他给你的

真理生活化

申8:18-19

你要记念耶和华你的神、因为得货财的力量是他给你的、为要坚定他向你列祖起誓所立的约、像今日一样。你若忘记耶和华你的神、随从别神、事奉敬拜、你们必定灭亡、这是我今日警戒你们的。

But you shall remember Yahweh your God, for it is he who gives you power to get wealth; that he may establish his covenant which he swore to your fathers, as at this day. It shall be, if you shall forget Yahweh your God, and walk after other gods, and serve them, and worship them, I testify against you this day that you shall surely perish.

主耶稣!我们再次被提醒, 得货财的力量是神给我们的。主啊!什么时候, 我们对捐输反应迟钝, 把神所给的财富, 占为己有, 求圣灵及时责备 。

Thursday, November 5, 2026

6/11/2026 忘记耶和华你的神

真理生活化

申8:10-14 

你吃得饱足、就要称颂耶和华你的神、因他将那美地赐给你了。你要谨慎、免得忘记耶和华你的神、不守他的诫命、典章、律例、就是我今日所吩咐你的。恐怕你吃得饱足、建造美好的房屋居住.你的牛羊加多、你的金银增添、并你所有的全都加增、你就心高气傲、忘记耶和华你的神、就是将你从埃及地为奴之家领出来的。

You shall eat and be full, and you shall bless Yahweh your God for the good land which he has given you. Beware lest you forget Yahweh your God, in not keeping his commandments, and his ordinances, and his statutes, which I command you this day: lest, when you have eaten and are full, and have built goodly houses, and lived therein; and when your herds and your flocks multiply, and your silver and your gold is multiplied, and all that you have is multiplied; then your heart be lifted up, and you forget Yahweh your God, who brought you forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

主耶稣!我看到, 信徒的一个迷思"自我安慰", 我有去教会, 我有上线崇拜, 已经足够了。主啊!我要鞭策自己, 信心与行为, 要与所蒙的恩召相称。决心一生活出神的道, 尽心尽力爱神的法则, 尽心尽力爱人如己, 完成所信的真理。

Wednesday, November 4, 2026

5/11/2026 耶和华你神领你进入美地

真理生活化

申8:6-8

你要谨守耶和华你神的诫命、遵行他的道、敬畏他.因为耶和华你神领你进入美地、那地有河、有泉、有源、从山谷中流出水来。那地有小麦、大麦、葡萄树、无花果树、石榴树、橄榄树、和蜜。

You shall keep the commandments of Yahweh your God, to walk in his ways, and to fear him. For Yahweh your God brings you into a good land, a land of brooks of water, of springs, and underground water flowing into valleys and hills; a land of wheat and barley, and vines and fig trees and pomegranates; a land of olive trees and honey.

主耶稣!以色列民进入美地, 本是耶和华神神美旨。祢来, 成就救恩, 叫我们仍活在世上, 本意也是要我们得丰盛的生命。主啊!我留意到进入美地的一个不可或缺的关键, 就是敬畏神。求圣灵感动我, 在谨守神的诫命, 遵行神的道的事上, 格外严谨, 叫我可以活出丰盛的人生。

Tuesday, November 3, 2026

4/11/2026 神管教

真理生活化

申8:5

你当心里思想、耶和华你神管教你、好象人管教儿子一样。

You shall consider in your heart that as a man chastens his son, so Yahweh your God chastens you.

主耶稣!这节经文引我进入深度的思考, 我是如何管教孩子的?我有没有, 明知必须严厉责罚他, 却怕他生气, 就任凭他继续犯错?主啊!我承认, 面对神管教的时候, 也像未成熟的孩子一样, 带着情绪的反应。求神赦免我的不成熟。我要脱离儿童的幼稚, 我要长大成人, 有基督的身量。

Monday, November 2, 2026

3/11/2026 人活着

真理生活化

申8:3-4

他苦炼你、任你饥饿、将你和你列祖所不认识的吗哪赐给你吃、使你知道人活着、不是单靠食物、乃是靠耶和华口里所出的一切话。这四十年、你的衣服没有穿破、你的脚也没有肿。

He humbled you, and allowed you to be hungry, and fed you with manna, which you didn't know, neither did your fathers know; that he might make you know that man does not live by bread only, but man lives by everything that proceeds out of the mouth of Yahweh. Your clothing didn't grow old on you, neither did your foot swell, these forty years.

主耶稣!我们这一代, 在生活上, 一切物质上的需要, 都没有缺乏, 而且还有多余的。我想到经上说, 多给谁, 就向谁多取, 多托谁, 就向谁多要。主啊!是的, 我们需要的是, 更多认识神的话, 在顺服神的事上, 更加认真。

Sunday, November 1, 2026

2/11/2026 苦炼你

真理生活化

申8:2

你也要记念耶和华你的神在旷野引导你、这四十年、是要苦炼你、试验你、要知道你心内如何、肯守他的诫命不肯。

You shall remember all the way which Yahweh your God has led you these forty years in the wilderness, that he might humble you, to prove you, to know what was in your heart, whether you would keep his commandments, or not.

主耶稣!我自省, 我守神诫命的认真程度?我看到, 我遇到不顺心, 不如意的事, 就生气抱怨。惹我生气的人, 我就恨厌, 排挤他。看到比我有成就的人, 就嫉妒, 远离。主啊!求神赦免我信心的软弱, 求圣灵充满我, 教导我在凡事上敬畏神, 有感恩的智慧能力, 干心接受神给我的苦炼。

1/11/2026 神所憎恶的

真理生活化

申7:25-26 

他们雕刻的神像、你们要用火焚烧、其上的金银你不可贪图、也不可收取、免得你因此陷入网罗.这原是耶和华你 神所憎恶的。可憎的物、你不可带进家去、不然、你就成了当毁灭的、与那物一样.你要十分厌恶、十分憎嫌、因为这是当毁灭的物。

You shall burn the engraved images of their gods with fire. You shall not covet the silver or the gold that is on them, nor take it for yourself, lest you be snared in it; for it is an abomination to Yahweh your God. You shall not bring an abomination into your house, and become a devoted thing like it. You shall utterly detest it, and you shall utterly abhor it; for it is a devoted thing.

主耶稣!我心里在想, 还有什么是神所憎恶的?经上记载, 祭物有残疾或恶病。妇女穿戴男子所穿戴的、男子穿妇女的衣服。淫行, 不义之财所得的价。谗毁的, 背后说人的, 怨恨神的、侮慢人的, 狂傲的, 自夸的, 捏造恶事的, 违背父母的, 都是耶和华神所憎恶的。主啊!求圣灵帮助我, 对神所憎恶的, 能够及时给于正确的反应, 禁止不作。

Friday, October 30, 2026

31/10/2026 牢牢记念耶和华

真理生活化

申7:17-19

你若心里说、这些国的民比我更多、我怎能赶出他们呢。你不要惧怕他们、要牢牢记念耶和华你神向法老和埃及全地所行的事.就是你亲眼所看见的大试验、神迹、奇事、和大能的手、并伸出来的膀臂、都是耶和华你神领你出来所用的.耶和华你神必照样待你所惧怕的一切人民。

If you shall say in your heart, "These nations are more than I; how can I dispossess them?" you shall not be afraid of them: you shall well remember what Yahweh your God did to Pharaoh, and to all Egypt; the great trials which your eyes saw, and the signs, and the wonders, and the mighty hand, and the outstretched arm, by which Yahweh your God brought you out: so shall Yahweh your God do to all the peoples of whom you are afraid.

主耶稣!我回想过去, 历历在目, 曾经遇见的考验, 大试验, 神迹奇事, 神大能的相助。主啊!我和我家, 代代我们都要牢牢记念耶和华神的思惠, 我要将耶和华神在我家的事迹, 特意地给予保存, 代代相传。

30/10/2026 一切的病症离开你

真理生活化

申7:15 

耶和华必使一切的病症离开你、你所知道埃及各样的恶疾、他不加在你身上、只加在一切恨你的人身上。

Yahweh will take away from you all sickness; and none of the evil diseases of Egypt, which you know, he will put on you, but will lay them on all those who hate you.

主耶稣!我在想, 没有疾病的人生, 是何等的幸福。我相信, 神使一切的病症离开的祝福, 可以发生在我的生命。主啊!我祈求在更多的事上敬畏神, 远离一切神所憎恶的行为, 神所不喜悦的心机, 更多喜爱神的命令, 更多渴想荣耀神的心智。

Wednesday, October 28, 2026

29/10/2026 是信实的神

真理生活化

申7:8-9 

只因耶和华爱你们、又因要守他向你们列祖所起的誓、就用大能的手领你们出来、从为奴之家救赎你们、脱离埃及王法老的手。所以你要知道耶和华你的神、他是神、是信实的神、向爱他守他诫命的人、守约施慈爱、直到千代.

But because Yahweh loves you, and because he would keep the oath which he swore to your fathers, has Yahweh brought you out with a mighty hand, and redeemed you out of the house of bondage, from the hand of Pharaoh king of Egypt. Know therefore that Yahweh your God, he is God, the faithful God, who keeps covenant and loving kindness with them who love him and keep his commandments to a thousand generations,

主耶稣!我所信的是信实, 守约施慈爱的神。主啊!我要扎根在这二个重要的真理, 无论我处在任何的境遇, 面对困境, 逆境, 在急难中, 我仍然相信神的信实。我若一时的愚昧, 亏欠了神的荣耀, 在圣灵的光照下, 向神认罪悔改, 也必蒙神的赦免。

Tuesday, October 27, 2026

28/10/2026 耶和华专爱你们

真理生活化

申7:6-7

因为你归耶和华你神为圣洁的民、耶和华你神从地上的万民中拣选你、特作自己的子民。耶和华专爱你们、拣选你们、并非因你们的人数多于别民、原来你们的人数、在万民中是最少的。

For you are a holy 耶和华专爱你们 possession, above all peoples who are on the face of the earth. Yahweh didn't set his love on you, nor choose you, because you were more in number than any people; for you were the fewest of all peoples:

主耶稣!我是蒙神恩宠, 是神眼中的瞳人。主啊!我因信靠祢, 人就以异样的眼光看我。然而, 我深知, 我是神所眷爱的人, 他人的眼光, 闲言闲语, 搬弄是非,论断批评, 再也不能够影响我对神的信靠。

Monday, October 26, 2026

27/10/2026 使我们常得好处

真理生活化

申6:24-24

耶和华又吩咐我们遵行这一切律例、要敬畏耶和华我们的 神、使我们常得好处、蒙他保全我们的生命、像今日一样。我们若照耶和华我们神所吩咐的一切诫命、谨守遵行、这就是我们的义了。

Yahweh commanded us to do all these statutes, to fear Yahweh our God, for our good always, that he might preserve us alive, as at this day. It shall be righteousness to us, if we observe to do all this commandment before Yahweh our God, as he has commanded us."

主耶稣!我的领悟, 我们行事为人, 若是不遵循神的法则, 不依照神的教导, 神所应许的祝福, 既使我们得到了也会流失。主啊!求圣灵帮助我, 提升我对敬畏耶和华神的认知, 和敏锐度。叫我和我家, 世世代代蒙神的恩宠, 脱离凶恶, 免除祸患, 平安渡日, 家庭美满。

26/10/2026 试探耶和华

真理生活化

申6:16,18

你们不可试探耶和华你们的 神、像你们在玛撒那样试探他。..耶和华眼中看为正、看为善的、你都要遵行、使你可以享福、并可以进去、得耶和华向你列祖起誓应许的那美地.

You shall not tempt Yahweh your God, as you tempted him in Massah...You shall do that which is right and good in the sight of Yahweh; that it may be well with you, and that you may go in and possess the good land which Yahweh swore to your fathers.

主耶稣!我在思索试探神的思维, 记得经上记载, 蛇对女人说, 你们不一定死。原来, 什么时候, 我有意想做的事, 是与神的教导相违, 却抱着不一定会有恶果, 其实, 我已经处在试探神的心态。主啊!求神赦免我多次怀有试探神的心态。

Saturday, October 24, 2026

25/10/2026 不可随从别神

真理生活化

申6:13-15

你要敬畏耶和华你的神、事奉他、指着他的名起誓。不可随从别神、就是你们四围国民的神.因为在你们中间的耶和华你神、是忌邪的神.惟恐耶和华你神的怒气向你发作、就把你从地上除灭。

You shall fear Yahweh your God; and you shall serve him, and shall swear by his name. 

You shall not go after other gods, of the gods of the peoples who are around you;

for Yahweh your God in the midst of you is a jealous God; lest the anger of Yahweh your God be kindled against you, and he destroy you from off the face of the earth.

主耶稣!我留心观看, 以色列民随从别神后的始末和下场, 再次被提醒, 信心不能单靠神迹奇事。主啊!我的信心是要建立在信靠神的诫命, 遵从神的法则, 顺服神的吩咐, 和喜爱神的律法。

24/10/2026 那时你要谨慎

真理生活化

申6:10-12

耶和华你的神、领你进他向你列祖亚伯拉罕、以撒、雅各、起誓应许给你的地.那里有城邑、又大又美、非你所建造的.有房屋、装满各样美物、非你所装满的.有凿成的水井、非你所凿成的.还有葡萄园、橄榄园、非你所栽种的、你吃了而且饱足.那时你要谨慎、免得你忘记将你从埃及地为奴之家、领出来的耶和华。

It shall be, when Yahweh your God shall bring you into the land which he swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give you, great and goodly cities, which you didn't build, and houses full of all good things, which you didn't fill, and cisterns dug out, which you didn't dig, vineyards and olive trees, which you didn't plant, and you shall eat and be full; then beware lest you forget Yahweh, who brought you forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

主耶稣!我想到祖先为了下一代, 漂洋过海艰辛的历程, 衣行住食, 从一无到有, 到了我们这一代, 衣行住食,一无所缺。主啊!我们在安逸中, 快速的忘了先人爱家舍身的精神, 求神施恩于我们, 坚守感恩的心, 代代相传耶和华神在我们家的事迹。求神赦免我们健忘的堕性。

Thursday, October 22, 2026

23/10/2026 都要记在心上

真理生活化

申6:4-7 

以色列阿、你要听.耶和华我们神是独一的主。你要尽心、尽性、尽力、爱耶和华你的神。我今日所吩咐你的话、都要记在心上.也要殷勤教训你的儿女、无论你坐在家里、行在路上、躺下、起来、都要谈论。

Hear, Israel: Yahweh is our God; Yahweh is one: and you shall love Yahweh your God with all your heart, and with all your soul, and with all your might. These words, which I command you this day, shall be on your heart; and you shall teach them diligently to your children, and shall talk of them when you sit in your house, and when you walk by the way, and when you lie down, and when you rise up.

主耶稣!我在思想, 记在心上, 和记在脑子里, 有什么不同?主啊!我们知道要怜悯, 却缺乏怜悯之心。知道要饶恕, 却缺少了宽容的心。 知道要彼此服事, 互相学习, 却缺少了谦卑的心。求神赦免隐藏的骄傲, 没有将神的话视为宝贝, 存积在心。

Wednesday, October 21, 2026

22/10/2026 子孙可以得福

真理生活化

申4:39-40

所以今日你要知道、也要记在心上、天上地下、惟有耶和华他是神、除他以外、再无别神。我今日将他的律例、诫命、晓谕你、你要遵守、使你和你的子孙可以得福、并使你的日子、在耶和华你神所赐的地上、得以长久。

Know therefore this day, and lay it to your heart, that Yahweh he is God in heaven above and on the earth beneath; there is none else. You shall keep his statutes, and his commandments, which I command you this day, that it may go well with you, and with your children after you, and that you may prolong your days in the land, which Yahweh your God gives you, forever.

主耶稣!我在思想, 我们为人父母有没有为子孙留下蒙神祝福的引导?主啊!求圣灵启示光照, 赐给我属天的智慧, 活出主的吩咐, 留下敬畏神的生活方式, 习惯, 好叫子孙能够有效法的榜样, 代代都在蒙神祝福的恩典中。

Tuesday, October 20, 2026

21/10/2026 再无别神

真理生活化

申4:32-35

你且考察在你以前的世代、自 神造人在世以来、从天这边到天那边、曾有何民听见 神在火中说话的声音、像你听见、还能存活呢.这样的大事、何曾有、何曾听见呢。神何曾从别的国中将一国的人民领出来、用试验、神迹、奇事、争战、大能的手、和伸出来的膀臂、并大可畏的事、像耶和华你们的神在埃及、在你们眼前为你们所行的一切事呢。这是显给你看、要使你知道惟有耶和华他是神、除他以外、再无别神。

For ask now of the days that are past, which were before you, since the day that God created man on the earth, and from the one end of the sky to the other, whether there has been anything as this great thing is, or has been heard like it? Did a people ever hear the voice of God speaking out of the midst of the fire, as you have heard, and live? Or has God tried to go and take a nation for himself from the midst of another nation, by trials, by signs, and by wonders, and by war, and by a mighty hand, and by an outstretched arm, and by great terrors, according to all that Yahweh your God did for you in Egypt before your eyes? It was shown to you so that you might know that Yahweh is God. There is no one else besides him.

主耶稣!我以诚实的心查阅人类的史记, 犹太人的确有别于其他人种, 以色列国的历史, 的确有神眷顾的痕迹。主啊!这一切, 都一一地在告诉我, 叫我知道惟有耶和华他是神, 除他以外, 再无别神。

Monday, October 19, 2026

20/11/2026 总不撇下你

真理生活化

申4:29-31 

但你们在那里必寻求耶和华你的神.你尽心尽性寻求他的时候、就必寻见。日后你遭遇一切患难的时候、你必归回耶和华你的神、听从他的话。耶和华你神原是有怜悯的神、他总不撇下你、不灭绝你、也不忘记他起誓与你列祖所立的约。

But from there you shall seek Yahweh your God, and you shall find him, when you search after him with all your heart and with all your soul. When you are in oppression, and all these things have come on you, in the latter days you shall return to Yahweh your God, and listen to his voice: for Yahweh your God is a merciful God; he will not fail you, neither destroy you, nor forget the covenant of your fathers which he swore to them.

主耶稣!我想到以色列民, 他们蒙神如此恩典, 满满的祝福, 然而, 一次又一次的背叛神, 神因为与亚伯拉罕立约, 不会灭绝亚伯拉罕的后裔。主啊!我的心充满感恩, 祢与我们立永约, 祢爱我们爱到底。断没有什么可以隔绝神对我们的爱。求圣灵加添心力, 叫我爱主, 一生诚实忠心跟随主。

Sunday, October 18, 2026

19/10/2026 我今日呼天唤地

真理生活化

申4:26-27

我今日呼天唤地向你们作见证、你们必在过约但河得为业的地上、速速灭尽.你们不能在那地上长久、必尽行除灭。耶和华必使你们分散在万民中、在他所领你们到的万国里、你们剩下的人数稀少。

I call heaven and earth to witness against you this day, that you shall soon utterly perish from off the land whereunto you go over the Jordan to possess it; you shall not prolong your days on it, but shall utterly be destroyed. Yahweh will scatter you among the peoples, and you shall be left few in number among the nations, where Yahweh shall lead you away.

主耶稣!全能永在的神, 已经看到以色列民信心脆弱不堪的下场。摩西呼天唤地, 要以色列民千千万万不可忘记耶和华神的吩咐。主啊!我祈求, 让我像摩西一样, 可以感受到神的忧心, 好叫我儆醒, 为自己, 家人, 主内的同路人守望祷告。求神祝福, 我和我的一家, 代代蒙神保守的恩典, 紧记神的教诲。

18/10/2026 为自己雕刻偶像

真理生活化

申4:23-24 

你们要谨慎、免得忘记耶和华你们神与你们所立的约、为自己雕刻偶像、就是耶和华你神所禁止你作的偶像、因为耶和华你的神乃是烈火、是忌邪的神。

Take heed to yourselves, lest you forget the covenant of Yahweh your God, which he made with you, and make you an engraved image in the form of anything which Yahweh your God has forbidden you. For Yahweh your God is a devouring fire, a jealous God.

主耶稣!我在思想, 为自己雕刻偶像会有那方面的行为。原来, 我们心中所爱不舍的人事物, 都会有可能成为我们的偶像。尤其是相信某物有特别的能力。主啊!神是灵, 我要以诚实的心灵敬拜, 事奉神, 我要除掉任何的人像, 包括在市场上销售的任何耶稣基督的画像, 和装饰物。


今早, 有个思想在脑海中不断的浮现, 有人用大量的时间, 精神投资在作善工, 传道, 当作服事神, 其实, 他们是在服事自己, 满足自己的私欲。忽略了关心家人, 与家人共处的时间, 也没有时间与神独处。他们是在服事自己, 自己已经成为了“偶像”。

Saturday, October 17, 2026

17/10/2026 可以学习敬畏我

真理生活化

申4:10-11 

你在何烈山站在耶和华你神面前的那日.耶和华对我说、你为我招聚百姓、我要叫他们听见我的话、使他们存活在世的日子、可以学习敬畏我、又可以教训儿女这样行。那时你们近前来、站在山下、山上有火焰冲天、并有昏黑、密云、幽暗。

the day that you stood before Yahweh your God in Horeb, when Yahweh said to me, "Assemble me the people, and I will make them hear my words, that they may learn to fear me all the days that they live on the earth, and that they may teach their children." You came near and stood under the mountain; and the mountain burned with fire to the heart of the sky, with darkness, cloud, and thick darkness.

主耶稣!神向以色列民说话, 好叫他们可以学习敬畏神, 也可以教导后代敬畏神。主啊!我看到的是, 代代相传的不是宗教信仰的教条, 而是, 敬畏神的心智。求圣灵帮助我, 以身作则, 在凡事上都有敬畏神的良知。

16/10/2026 免得忘记

真理生活化

申4:8-10

又那一大国有这样公义的律例、典章、像我今日在你们面前所陈明的这一切律法呢。你只要谨慎、殷勤保守你的心灵、免得忘记你亲眼所看见的事、又免得你一生、这事离开你的心.总要传给你的子子孙孙。你在何烈山站在耶和华你 神面前的那日.耶和华对我说、你为我招聚百姓、我要叫他们听见我的话、使他们存活在世的日子、可以学习敬畏我、又可以教训儿女这样行。

What great nation is there, that has statutes and ordinances so righteous as all this law, which I set before you this day? Only take heed to yourself, and keep your soul diligently, lest you forget the things which your eyes saw, and lest they depart from your heart all the days of your life; but make them known to your children and your children's children; the day that you stood before Yahweh your God in Horeb, when Yahweh said to me, "Assemble me the people, and I will make them hear my words, that they may learn to fear me all the days that they live on the earth, and that they may teach their children."

主耶稣!我明白了, 我们要留下给后代, 最不少的是, 神在我们生活中的故事。主啊!神的话, 我要存记在心, 凡事都要以身作则, 也要特意记下经历神的事迹, 叫这些事迹存留在子孙的心里, 免得他们忘记耶和华是神。

Thursday, October 15, 2026

16/10/2026 免得忘记

真理生活化

申4:8-10

又那一大国有这样公义的律例、典章、像我今日在你们面前所陈明的这一切律法呢。你只要谨慎、殷勤保守你的心灵、免得忘记你亲眼所看见的事、又免得你一生、这事离开你的心.总要传给你的子子孙孙。你在何烈山站在耶和华你 神面前的那日.耶和华对我说、你为我招聚百姓、我要叫他们听见我的话、使他们存活在世的日子、可以学习敬畏我、又可以教训儿女这样行。

What great nation is there, that has statutes and ordinances so righteous as all this law, which I set before you this day? Only take heed to yourself, and keep your soul diligently, lest you forget the things which your eyes saw, and lest they depart from your heart all the days of your life; but make them known to your children and your children's children; the day that you stood before Yahweh your God in Horeb, when Yahweh said to me, "Assemble me the people, and I will make them hear my words, that they may learn to fear me all the days that they live on the earth, and that they may teach their children."

主耶稣!我明白了, 我们要留下给后代, 最不少的是, 神在我们生活中的故事。主啊!神的话, 我要存记在心, 凡事都要以身作则, 也要特意记下经历神的事迹, 叫这些事迹存留在子孙的心里, 免得他们忘记耶和华是神。

Wednesday, October 14, 2026

15/10/2026 真是有智慧, 有聪明

真理生活化

申4:5-6

我照着耶和华我神所吩咐的、将律例、典章、教训你们、使你们在所要进去得为业的地上遵行。所以你们要谨守遵行、这就是你们在万民眼前的智慧、聪明.他们听见这一切律例、必说、这大国的人真是有智慧、有聪明。

Behold, I have taught you statutes and ordinances, even as Yahweh my God commanded me, that you should do so in the midst of the land where you go in to possess it. Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the peoples, who shall hear all these statutes, and say, "Surely this great nation is a wise and understanding people."

主耶稣!全世界的人都公认, 犹太人的智慧, 聪明超越所有其他的人种。主啊!我看到, 其他人种, 照着耶和华神所吩咐的, 遵循耶和华神的律例, 典章的, 他们也成了有智慧, 有聪明的人。感谢天父公义的恩典。

Tuesday, October 13, 2026

14/10/2026 不要向我再提这事

真理生活化

申3:25-26

求你容我过去、看约但河那边的美地、就是那佳美的山地、和利巴嫩。但耶和华因你们的缘故向我发怒、不应允我、对我说、罢了、你不要向我再提这事。

Please let me go over and see the good land that is beyond the Jordan, that goodly mountain, and Lebanon." But Yahweh was angry with me for your sakes, and didn't listen to me; and Yahweh said to me, "Let it suffice you; speak no more to me of this matter.

主耶稣!我尝试去认识摩西心里的感受, 发现, 原本是神要给我的祝福, 因我一时的冲动, 带来了悲伤的经历。主啊!我知道了, 我要为我的过犯负责, 我不再追问, 神为什么没有祝福我, 我认为我该有的, 我也不再追问神为什么不给我。

Monday, October 12, 2026

13/10/2026 你已将你的大力大能显给仆人看

真理生活化

申3:22-23

你不要怕他们、因那为你争战的、是耶和华你的神。那时我恳求耶和华说、主耶和华阿、你已将你的大力大能显给仆人看、在天上、在地下、有甚么神能像你行事、像你有大能的作为呢。

You shall not fear them; for Yahweh your God, he it is who fights for you." I begged Yahweh at that time, saying, "Lord Yahweh, you have begun to show your servant your greatness, and your strong hand: for what god is there in heaven or in earth, that can do according to your works, and according to your mighty acts?

主耶稣!我回想走过的日子, 亲身经历袮的保护, 供应, 医治, 就叫我感动的是, 神的怜悯, 一次又一次的赦免我们的过犯。主啊!祢的大力大能已经显明在我们身上, 我们更要在凡事上, 敬畏祢的名, 更加积极的见证神在我们生命中奇妙的作为。

Sunday, October 11, 2026

12/10/2026 没有一座城高得使我们不能攻取的

真理生活化

申2:36-37

从亚嫩谷边的亚罗珥、和谷中的城、直到基列、耶和华我们的神都交给我们了、没有一座城高得使我们不能攻取的。惟有亚扪人之地、凡靠近雅博河的地、并山地的城邑、与耶和华我们神所禁止我们去的地方、都没有挨近。

From Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, and the city that is in the valley, even to Gilead, there was not a city too high for us; Yahweh our God delivered up all before us: only to the land of the children of Ammon you didn't come near; all the side of the river Jabbok, and the cities of the hill country, and wherever Yahweh our God forbade us.

主耶稣!我看到神应许要赏赐给以色列民的祝福, 神必然成就。主啊!我所要的, 不是去追求世间的名利, 也不去强求世上的豪华富贵。我要追求的是, 更深认识神不要我去接触的, 神不要我去所拥有的。我强求自己要有知足感恩的心。我命令自己要靠主常喜乐。我靠着主的思典, 没有一个困难高得使我不能胜过。

Saturday, October 10, 2026

11/10/2026 不可扰害摩押人

真理生活化

申2:9

耶和华吩咐我说、不可扰害摩押人、也不可与他们争战.他们的地我不赐给你为业、因我已将亚珥赐给罗得的子孙为业。

Yahweh said to me, "Don't bother Moab, neither contend with them in battle; for I will not give you of his land for a possession; because I have given Ar to the children of Lot for a possession."

主耶稣!摩押人与以色列为敌, 神却顾念罗得, 吩咐以色列民不可扰害摩押人, 使我想到神的怜悯, 神爱世人, 愿人人都得救。主啊!我要保守我的心, 不可代替神做审判官, 利用自己的权力惩罚曾经伤害我的人。求主帮助我, 在圣灵的引导下, 为他们祷告, 求圣灵感动他们的良心, 可以归正。

10/10/2026 已赐福与你

真理生活化

申2:6-7

你们要用钱向他们买粮吃、也要用钱向他们买水喝。因为耶和华你的神、在你手里所办的一切事上、已赐福与你.你走这大旷野他都知道了.这四十年、耶和华你的 神常与你同在、故此你一无所缺。

You shall purchase food of them for money, that you may eat; and you shall also buy water of them for money, that you may drink.'" For Yahweh your God has blessed you in all the work of your hand; he has known your walking through this great wilderness: these forty years Yahweh your God has been with you; you have lacked nothing.

主耶稣!已赐福与你, 故此你一无所缺。这二句话, 在我的心里振荡, 想到以色列民在旷野, 衣行住食, 神都奇妙的供应。主啊!我们所需要衣行住食, 量与质, 远远胜过当时的以色列民, 我们还是感到不满足, 求主赦免我们不知感恩的愚昧。求主赦免我们缺乏怜悯之心, 多余的也不舍得送给有需要的人。

Thursday, October 8, 2026

9/10/2026 不可与他们争战

真理生活化

申2:2-5

耶和华对我说、你们绕行这山的日子够了、要转向北去。你吩咐百姓说、你们弟兄以扫的子孙、住在西珥、你们要经过他们的境界.他们必惧怕你们、所以你们要分外谨慎。不可与他们争战、他们的地、连脚掌可踏之处、我都不给你们、因我已将西珥山赐给以扫为业。

Yahweh spoke to me, saying, "You have encircled this mountain long enough. Turn northward. Command the people, saying, 'You are to pass through the border of your brothers the children of Esau, who dwell in Seir; and they will be afraid of you: take good heed to yourselves therefore; don't contend with them; for I will not give you of their land, no, not so much as for the sole of the foot to tread on; because I have given Mount Seir to Esau for a possession.

主耶稣!我感受到天父的爱, 天父平等对待雅各和以扫的后裔, 一样都得地为业。同时, 提醒强的, 不得欺压弱的。主啊!愿为人父母的, 都以平等的爱, 对待每一个孩子,  脱离重男轻人的危害, 和偏爱的思维。求圣灵赐下与神对接的心智, 强的乐意扶助弱的, 富者甘心协助贫者。

Wednesday, October 7, 2026

8/10/2026 耶和华却不听

真理生活化

申1:45-46

你们便回来、在耶和华面前哭号、耶和华却不听你们的声音、也不向你们侧耳。于是你们在加低斯住了许多日子。

You returned and wept before Yahweh; but Yahweh didn't listen to your voice, nor gave ear to you. So you stayed in Kadesh many days, according to the days that you remained.

主耶稣!看到这里的光景, 我的心感到伤痛, 之前, 是神不在他们当中, 现在, 是向神祈求, 神不听他们的声音。我自问, 我们会有可能沦落到像那时候的以色列人吗? 主啊!经上说, 转耳不听律法的, 他的祈祷也为可憎。求圣灵帮助我, 更多喜爱神的话, 更多认识神的法则, 更多在生活作息中, 以诚实, 谦卑的心待人, 竭力追求和睦, 彼此相爱。

Tuesday, October 6, 2026

7/10/2026 我不在你们中间

真理生活化

申1:42-43

耶和华吩咐我说、你对他们说、不要上去、也不要争战、因我不在你们中间、恐怕你们被仇敌杀败了。我就告诉了你们、你们却不听从、竟违背耶和华的命令、擅自上山地去了。

Yahweh said to me, "Tell them, 'Don't go up, neither fight; for I am not among you; lest you be struck before your enemies.'" So I spoke to you, and you didn't listen; but you rebelled against the commandment of Yahweh, and were presumptuous, and went up into the hill country.

主耶稣!我感到震惊, 耶和华神说他住在以色列民中, 在这关键时刻, 神不在以色列民中, 以色列民仍不晓得。主啊!我们什么时候不听从神, 偏行己路, 故意叫圣灵担忧, 违背了耶和华神的命令, 离开了神的同在, 求圣灵在第一时间, 责备我们的良心, 好叫我们及时悔改, 归向神。

Monday, October 5, 2026

6/10/2026 你要勉励他

真理生活化

申1:37-39

耶和华为你的缘故、也向我发怒、说、你必不得进入那地。伺候你嫩的儿子约书亚、他必得进入那地、你要勉励他、因为他要使以色列人承受那地为业。并且你们的妇人孩子、就是你们所说必被掳掠的、和今日不知善恶的儿女、必进入那地、我要将那地赐给他们、他们必得为业。

Also Yahweh was angry with me for your sakes, saying, "You also shall not go in there: Joshua the son of Nun, who stands before you, he shall go in there: encourage you him; for he shall cause Israel to inherit it. Moreover your little ones, whom you said should be a prey, and your children, who this day have no knowledge of good or evil, they shall go in there, and to them will I give it, and they shall possess it.

主耶稣!我的心充满感恩, 我看到神的信实, 一代领袖过去, 神会兴起新一代的领袖, 起来带领神的子民进入应许之地。主啊!摩西怎么勉励约书亚, 求神启示教会的领袖, 公司主管, 晓得何时交棒, 懂得勉励新的一代,  一同去完成神应许的使命。

5/10/2026 专心跟从

真理生活化

申1:35-36

这恶世代的人、连一个也不得见我起誓应许赐给你们列祖的美地.惟有耶孚尼的儿子迦勒、必得看见、并且我要将他所踏过的地赐给他、和他的子孙、因为他专心跟从我。

"Surely not one of these men of this evil generation shall see the good land, which I swore to give to your fathers, except Caleb the son of Jephunneh: he shall see it; and to him will I give the land that he has trodden on, and to his children, because he has wholly followed Yahweh."

主耶稣!很难想象, 上百万人中, 只有二个人约书亚和迦勒, 专心跟从神。主啊!我想起主的话说, 你们要进窄门, 因为引到灭亡, 那门是宽的, 路是大的, 进去的人也多。求主圣灵时时刻刻感动我, 加添我, 在专心竭力跟从主所需的心智能量。

Sunday, October 4, 2026

4/10/2026 不肯上去

真理生活化

申1:25-27

他们手里拿着那地的果子下来、到我们那里、回报说、耶和华我们的神所赐给我们的是美地。你们却不肯上去、竟违背了耶和华你们神的命令.在帐棚内发怨言、说、耶和华因为恨我们、所以将我们从埃及地领出来、要交在亚摩利人手中、除灭我们。

They took of the fruit of the land in their hands, and brought it down to us, and brought us word again, and said, "It is a good land which Yahweh our God gives to us." Yet you wouldn't go up, but rebelled against the commandment of Yahweh your God: and you murmured in your tents, and said, "Because Yahweh hated us, he has brought us forth out of the land of Egypt, to deliver us into the hand of the Amorites, to destroy us.

主耶稣!我有一个强烈的感觉, 我们矛盾的信念, 正在主导着我们的思维, 明明晓得神本为善, 向我们没有存任何恶的意图, 然而, 我们不顺心的时候, 就认为神是恶的。主啊!求祢赦免我们的小信, 信心的迟纯, 医治我们顽固的本性。我要恢复全然信服的信心, 耶和华本为善, 祂的慈爱永远长存。

3/10/2026 所看见那大而可怕的旷野

真理生活化

申1:19

我们照着耶和华我们神所吩咐的、从何烈山起行、经过你们所看见那大而可怕的旷野、往亚摩利人的山地去、到了加低斯巴尼亚。

We traveled from Horeb, and went through all that great and terrible wilderness which you saw, by the way to the hill country of the Amorites, as Yahweh our God commanded us; and we came to Kadesh Barnea.

主耶稣!我尝试去思考以色列民, 他们在旷野生活作息的情景, 真不容易。然而, 那一段的经历, 却是成为历史, 深根地固, 深刻在以色列民族的心里。主啊!我为神允许我们的生命经历过诸多的磨练, 感恩, 我要将这些经历特意给予记录, 传承给后人, 好叫他们记得耶和华是神。

Thursday, October 1, 2026

2/10/2026 说得有理

真理生活化

民36:5

摩西照耶和华的话、吩咐以色列人说、约瑟支派的人说得有理。

Moses commanded the children of Israel according to the word of Yahweh, saying, "The tribe of the sons of Joseph speaks right.

主耶稣!我看到摩西照神的吩咐以色列民, 宣布约瑟支派的人说得有理。主啊!我们要学会聆听人的话, 是有理的要勇敢接纳, 也要坦诚的公布, 要照着神所吩咐的说出来。

Wednesday, September 30, 2026

1/10/2026 耶和华住在以色列人中间

真理生活化

民35:34

你们不可玷污所住之地、就是我住在其中之地因为我耶和华住在以色列人中间。

You shall not defile the land which you inhabit, in the midst of which I dwell: for I, Yahweh, dwell in the midst of the children of Israel.'"

主耶稣!神亲自说, 我耶和华住在以色列人中间。这是何等可畏, 以色列人何等无知, 竟然不晓得。主啊!我们也好像以色列人一般的无知, 不晓得圣灵就住在我们心里。我们缺乏认识耶和华荣耀, 和敬畏神的知识, 造成常常消灭圣灵的感动, 求神赦免我们的无知。

Tuesday, September 29, 2026

30/9/2026 选一个首领帮助他们

真理生活化

民34:16-18

耶和华晓谕摩西说、要给你们分地为业之人的名字、是祭司以利亚撒和嫩的儿子约书亚。又要从每支派中、选一个首领帮助他们。

Yahweh spoke to Moses, saying, "These are the names of the men who shall divide the land to you for inheritance: Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun. You shall take one prince of every tribe, to divide the land for inheritance.

主耶稣!我看到神赐谋略的灵给蒙拣选的人。主啊!我们在主耶稣基督里, 都是蒙恩, 被选的人。求主圣灵天天充满, 浇灌, 叫我可以在任何境遇, 都与属天的思维对接, 得到属天的支援, 能够帮助自己, 也有能力帮助家人, 亲友得到神的祝福。

Monday, September 28, 2026

29/9/2026 必照样待你们

真理生活化

民33:56

而且我素常有意怎样待他们、也必照样待你们。

It shall happen that as I thought to do to them, so will I do to you."

主耶稣!神短短的一句话, 叫我的心儆惕, 叫我更加敬畏神的公义, 神轻慢不得。神的公义, 赏罚, 审判, 没有任何的偏坦, 不会受到怜悯之心而偏弱, 也不会因为有主耶稣基督的救恩, 而给予优待。主啊!我要在行事为人上, 都要尽心竭力, 凭敬畏神的心态生活。

Sunday, September 27, 2026

28/9/2026 所容留的居民

真理生活化

民33:55

倘若你们不赶出那地的居民、所容留的居民、就必作你们眼中的刺、肋下的荆棘、也必在你们所住的地上扰害你们。

"But if you do not drive out the inhabitants of the land from before you, then those you let remain of them will be as pricks in your eyes and as thorns in your sides, and they will harass you in the land in which you dwell.

主耶稣!我在思考, 留下来的居民的生活作息, 他们会怎样影响以色列民。主啊!求主赐福予我, 有智慧能力, 敢于信靠神的话, 将神所要我割离的人, 给分别出来, 不被同化。

Saturday, September 26, 2026

27/9/2026 罪必追上你们

真理生活化

民32:23 

倘若你们不这样行、就得罪耶和华、要知道你们的罪必追上你们。

"But if you will not do so, behold, you have sinned against Yahweh; and be sure your sin will find you out.

主耶稣!摩西答应两个半支派的要求, 让他们的家眷留住在约旦河的东部, 族长承诺当兵的, 要与其他支派一同前往。我的领悟,表面是向着摩西, 其实是在向神的承诺。若是没有遵守, 必然留下破口, 让仇敌有机会攻击。主啊!我在人前, 答应神的事, 我必定要尽心竭力, 去完成, 叫神得荣耀。

Friday, September 25, 2026

26/9/2026 经火, 过水

真理生活化

民31:21-23

祭司以利亚撒、对打仗回来的兵丁说、耶和华所吩咐摩西律法中的条例、乃是这样.金、银、铜、铁、锡、铅、凡能见火的、你们要叫它经火、就为洁净、然而还要用除污秽的水洁净它、凡不能见火的、你们要叫它过水。

Eleazar the priest said to the men of war who went to the battle, "This is the statute of the law which Yahweh has commanded Moses: however the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead, everything that may withstand the fire, you shall make to go through the fire, and it shall be clean; nevertheless it shall be purified with the water for impurity: and all that doesn't withstand the fire you shall make to go through the water.

主耶稣!我的领悟, 人可以透过事物为导体, 与灵界接触。旧约要用火和水来洁净有接触过邪灵的事物。主啊!今天, 我们只需要奉祢的名宣告, 用神的话吩咐, 命令邪灵退下, 离开, 就可以洁净一切曾有邪灵接触过的事物。

25/9/2026 杀了比珥的儿子巴兰

真理生活化

民31:8, 16

在所杀的人中、杀了米甸的五王、就是以未、利金、苏珥、户珥、利巴、又用刀杀了比珥的儿子巴兰。..这些妇女、因巴兰的计谋、叫以色列人在毗珥的事上得罪耶和华、以致耶和华的会众遭遇瘟疫。

They killed the kings of Midian with the rest of their slain: Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, the five kings of Midian: Balaam also the son of Beor they killed with the sword. Behold, these caused the children of Israel, through the counsel of Balaam, to commit trespass against Yahweh in the matter of Peor, and so the plague was among the congregation of Yahweh.

主耶稣!我看到了巴兰贪婪的的下场。巴兰明显的经历了神, 仍然悖逆, 主啊!我想起经上说, 悖逆与行邪术的同罪, 顽梗与拜偶像同罪, 求圣灵引导我, 晓得避开, 脱离悖逆和顽梗的思维, 剪除悖逆和顽梗的恶根。

Thursday, September 24, 2026

24/9/2026 废了他出口约束自己的冒失话

真理生活化

民30:6-8

他若出了嫁、有愿在身、或是口中出了约束自己的冒失话.他丈夫听见的日子、却向他默默不言、他所许的愿、并约束自己的话、就都要为定。但他丈夫听见的日子、若不应承、就算废了他所许的愿和他出口约束自己的冒失话、耶和华也必赦免他。

"If she has a husband, while her vows are on her, or the rash utterance of her lips, with which she has bound her soul, and her husband hears it, and hold his peace at her in the day that he hears it; then her vows shall stand, and her bonds with which she has bound her soul shall stand. But if her husband forbids her in the day that he hears it, then he shall make void her vow which is on her, and the rash utterance of her lips, with which she has bound her soul: and Yahweh will forgive her.

主耶稣!我看有好些夫妻, 他们结婚时, 在神面前许愿,彼此委身, 忠于对方, 一生一世。婚后, 一点意见不和, 就说要离婚。主啊!求圣灵照明他们心中的眼睛, 赐给他们全备的智慧, 情商, 看明彼此心结的根源所在, 以谦虚谨慎的心, 修复彼此的感情。

Tuesday, September 22, 2026

23/9/2026 听见孩子所许的愿

真理生活化

民30:3-4

女子年幼还在父家的时候、若向耶和华许愿要约束自己.他父亲也听见他所许的愿、并约束自己的话、却向他默默不言、他所许的愿、并约束自己的话、就都要为定。但他父亲听见的日子、若不应承、他所许的愿、和约束自己的话、就都不得为定.耶和华也必赦免他、因为他父亲不应承。

"Also when a woman vows a vow to Yahweh, and binds herself by a bond, being in her father's house, in her youth, and her father hears her vow, and her bond with which she has bound her soul, and her father holds his peace at her; then all her vows shall stand, and every bond with which she has bound her soul shall stand. But if her father disallow her in the day that he hears, none of her vows, or of her bonds with which she has bound her soul, shall stand: and Yahweh will forgive her, because her father disallowed her.

主耶稣!我听到周围不少的年青人, 无意中许愿, 不结婚, 不生育儿女。主啊!求神赦免他们在年幼时, 心智不成熟下许的愿, 求神废除他们所立下的誓言。求圣灵感动父母的心, 兴起保护儿女, 一旦听到孩子们所许的愿, 不合常理时, 给于否决。

Monday, September 21, 2026

22/9/2026 许愿

真理生活化

民30:1-2

摩西晓谕以色列各支派的首领、说、耶和华所吩咐的乃是这样。人若向耶和华许愿、或起誓、要约束自己、就不可食言、必要按口中所出的一切话行。

Moses spoke to the heads of the tribes of the children of Israel, saying, "This is the thing which Yahweh has commanded. When a man vows a vow to Yahweh, or swears an oath to bind his soul with a bond, he shall not break his word; he shall do according to all that proceeds out of his mouth.

主耶稣!我回想过去, 有多少事上, 曾经向神祈求, 还加上许愿。 主啊!我数算了, 内心感到自责,  神的确应允了我的祈祷, 在工作, 财务上, 家人的救恩和关系上, 成就了超过我所求所想的, 我却把所许的愿给忘了, 现在, 感谢圣灵帮助我回想, 我要赶紧还愿。

Sunday, September 20, 2026

21/9/2026 刻苦己心

真理生活化

民29:7

七月初十日、你们当有圣会、要刻苦己心、甚么工都不可作。

"'On the tenth day of this seventh month you shall have a holy convocation; and you shall afflict your souls: you shall do no kind of work;

主耶稣!我在思考刻苦己心与献祭有何关联。我们不的不承认, 在参加崇拜时, 的确很不专心, 敬拜时, 没有投入情感, 听道时, 滑手机, 打瞌睡, 心不在焉。主啊!求神赦免我们的无礼, 赦免我们藐视神的过犯。求圣灵更多启示我们在敬畏神的事上该有的心态。

Saturday, September 19, 2026

20/9/2026 要按日期献给神

真理生活化

民28:1

耶和华晓谕摩西说、你要吩咐以色列人说、献给我的供物、就是献给我作馨香火祭的食物、你们要按日期献给我。

Yahweh spoke to Moses, saying, "Command the children of Israel, and tell them, 'My offering, my food for my offerings made by fire, of a pleasant aroma to me, you shall observe to offer to me in their due season.'

主耶稣!是的, 神的话人很快就忘记, 也很容易把神的事视为小事, 至终, 忘得一干二净。主啊!我要特意制定日期, 尤其是关系到神的事, 我要谨慎记下, 也要作所当做的, 好叫我的心灵敏锐, 信心不至于迟钝。

Friday, September 18, 2026

19/9/2026 心中有圣灵

真理生活化

民27:18-20

耶和华对摩西说、嫩的儿子约书亚、是心中有圣灵的、你将他领来按手在他头上.使他站在祭司以利亚撒、和全会众面前、嘱咐他。又将你的尊荣给他几分、使以色列全会众都听从他。

Yahweh said to Moses, "Take Joshua the son of Nun, a man in whom is the Spirit, and lay your hand on him; and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and commission him in their sight. You shall put of your honor on him, that all the congregation of the children of Israel may obey.

主耶稣!约书亚心中有圣灵, 心中就有不胆怯的智慧, 面对巨大的亚纳族人, 没有丝毫的畏惧。主啊!我们因为有了祢的救恩, 心中就有圣灵, 求圣灵的感动, 常与我同在, 叫我在各样事上, 有充足的信心, 智慧和能力。

18/9/2026 呈到耶和华面前

真理生活化

民27:3-7

我们的父亲死在旷野、他不与可拉同党聚集攻击耶和华、是在自己罪中死的、他也没有儿子。为甚么因我们的父亲没有儿子、就把他的名从他族中除掉呢.求你们在我们父亲的弟兄中分给我们产业。于是摩西将他们的案件、呈到耶和华面前。耶和华晓谕摩西说、西罗非哈的女儿说的有理。你定要在他们父亲的弟兄中、把地分给他们为业.要将他们父亲的产业归给他们。

"Our father died in the wilderness, and he was not among the company of those who gathered themselves together against Yahweh in the company of Korah: but he died in his own sin; and he had no sons. Why should the name of our father be taken away from among his family, because he had no son? Give to us a possession among the brothers of our father." Moses brought their cause before Yahweh. Yahweh spoke to Moses, saying, "The daughters of Zelophehad speak right: you shall surely give them a possession of an inheritance among their father's brothers; and you shall cause the inheritance of their father to pass to them.

主耶稣!我看到摩西面对法则有不解时, 不会强权, 而是把问题呈到耶和华面前。主啊!我要效法摩西谦和处事侍人的模式, 不强势, 不自满, 不清楚该如何辨断时, 谦卑来的神面前祷告。

17/9/2026 连一个人也没有存留

真理生活化

民26:64-65

但被数的人中、没有一个是摩西和祭司亚伦、从前在西乃的旷野所数的以色列人.因为耶和华论到他们说、他们必要死在旷野、所以除了耶孚尼的儿子迦勒、和嫩的儿子约书亚以外、连一个人也没有存留。

But among these there was not a man of them who were numbered by Moses and Aaron the priest, who numbered the children of Israel in the wilderness of Sinai.

For Yahweh had said of them, They shall surely die in the wilderness. There was not left a man of them, except Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.

主耶稣!连一个人也没有存留, 让我连想祢的再来, 主的日子要像贼来到一样, 那日天必大有响声废去, 有形质的都要被烈火销化, 地和其上的物都要烧尽了。主啊!当下, 我看到大国在外太空的发展, 太空是未来的战场, 天必大有响声废去, 也必将成为未日的真像。求主保守我的心, 全然信靠祢, 直到见父面。

Wednesday, September 16, 2026

16/9/2026 为神忌邪的心

真理生活化

民25:11-13

祭司亚伦的孙子、以利亚撒的儿子非尼哈、使我向以色列人所发的怒消了.因他在他们中间、以我的忌邪为心、使我不在忌邪中把他们除灭。因此、你要说、我将我平安的约赐给他。这约要给他和他的后裔、作为永远当祭司职任的约、因他为神有忌邪的心、为以色列人赎罪。

"Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, has turned my wrath away from the children of Israel, in that he was jealous with my jealousy among them, so that I didn't consume the children of Israel in my jealousy. Therefore say, 'Behold, I give to him my covenant of peace: and it shall be to him, and to his seed after him, the covenant of an everlasting priesthood; because he was jealous for his God, and made atonement for the children of Israel.'"

主耶稣!我要效法非尼哈, 那颗为神忌邪的心。主啊!求圣灵的感动, 常与我同在, 晓得心中所想要的, 心里的动机, 都能符合神。任何时候, 在家里, 教会, 公司里, 看到有不符合神的, 有勇气发声。

Monday, September 14, 2026

15/9/2026 似乎有野牛之力

真理生活化

民24:8-9

神领他出埃及、他似乎有野牛之力.他要吞吃敌国、折断他们的骨头、用箭射透他们。他蹲如公狮、卧如母狮、谁敢惹他.凡给你祝福的、愿他蒙福.凡咒诅你的、愿他受咒诅。

God brings him out of Egypt. He has as it were the strength of the wild ox. He shall eat up the nations his adversaries, shall break their bones in pieces, and pierce them with his arrows. He couched, he lay down as a lion, as a lioness; who shall rouse him up? Everyone who blesses you is blessed. Everyone who curses you is cursed."

主耶稣!我感受到身上似乎有一般共鸣的正能量, 神领我们出黑暗入光明, 我们在光明中行, 不再被威胁, 欺辱。我不再被恶言所吓, 凡是想要害我们的, 都必不得呈。凡是在背后咒诅我们的, 所发出的咒诅, 都必落在他们的身上。主啊!我要投靠耶和华, 因耶和华本为善。

Sunday, September 13, 2026

14/9/2026 你的帐棚何等华美

真理生活化

民24:5-7

雅各阿、你的帐棚何等华美。以色列阿、你的帐幕何其华丽.如接连的山谷、如河旁的园子、如耶和华所栽的沉香树、如水边的香柏木。水要从他的桶里流出、种子要撒在多水之处.他的王必超过亚甲、他的国必要振兴。

How goodly are your tents, Jacob, and your tents, Israel! As valleys they are spread forth, as gardens by the riverside, as aloes which Yahweh has planted, as cedar trees beside the waters. Water shall flow from his buckets. His seed shall be in many waters. His king shall be higher than Agag. His kingdom shall be exalted.

主耶稣!神打开巴兰心里的眼睛, 看到雅各的帐棚何等华美。主啊!求神也打开我心里的眼睛, 可以看到神所祝福我的家庭, 并要宣告神为我的家所预备的, 隐而未现的祝福。

Saturday, September 12, 2026

13/9/2026 谨慎传说

真理生活化

民23:10-12 

谁能数点雅各的尘土、谁能计算以色列的四分之一.我愿如义人之死而死、我愿如义人之终而终。巴勒对巴兰说、你向我作的是甚么事呢.我领你来咒诅我的仇敌、不料你竟为他们祝福。他回答说、耶和华传给我的话、我能不谨慎传说么。

Who can count the dust of Jacob, or number the fourth part of Israel? Let me die the death of the righteous! Let my last end be like his!" Balak said to Balaam, "What have you done to me? I took you to curse my enemies, and behold, you have blessed them altogether." He answered and said, "Must I not take heed to speak that which Yahweh puts in my mouth?"

主耶稣!谨慎传说, 这四个字特别显眼。是的, 我们有些话, 是在影响生命。主啊!我要谨慎传说神关乎人生命的话, 叫听的人可以得到鼓励, 造就, 也可以得到扶持,安慰和劝勉。求主赐福于我, 有敬畏神的智慧说话, 不叫听的人感到被轻视, 被论断, 被否定。

12/9/2026 咒诅

真理生活化

民23:7-8

巴兰便提起诗歌说、巴勒引我出亚兰、摩押王引我出东山、说、来阿、为我咒诅雅各、来阿、怒骂以色列。神没有咒诅的、我焉能咒诅、耶和华没有怒骂的、我焉能怒骂。

He took up his parable, and said, "From Aram has Balak brought me, the king of Moab from the mountains of the East. Come, curse Jacob for me. Come, defy Israel. How shall I curse whom God has not cursed? How shall I defy whom Yahweh has not defied?

主耶稣!我想起经上说, 不以恶报恶, 以辱骂还辱骂、倒要祝福。因你们是为此蒙召, 好叫你们承受福气。咒诅你们的要为他祝福, 凌辱你们的要为他祷告。主啊!我们蒙召, 是要成为神祝福的管道。

Thursday, September 10, 2026

11/9/2026 我有罪了

真理生活化

民22:34-35

巴兰对耶和华的使者说、我有罪了、我不知道你站在路上阻挡我、你若不喜欢我去、我就转回。耶和华的使者对巴兰说、你同这些人去吧、你只要说我对你说的话.于是巴兰同着巴勒的使臣去了。

Balaam said to the angel of Yahweh, "I have sinned; for I didn't know that you stood in the way against me. Now therefore, if it displeases you, I will go back again."The angel of Yahweh said to Balaam, "Go with the men; but only the word that I shall speak to you, that you shall speak." So Balaam went with the princes of Balak.

主耶稣!我的领悟, 巴兰说, 我有罪了, 只是一种自然的反应, 并没有真正的悔改。我们真心认罪, 就会放下当下自己所喜欢的, 立刻存敬畏神的心, 回到合神心意的正轨。主啊!我求圣灵的感动, 常与我同在, 叫我知罪悔改, 归回正道。

Wednesday, September 9, 2026

10/9/2026 耶和华叫驴开口

真理生活化

民22:28

耶和华叫驴开口、对巴兰说、我向你行了甚么。你竟打我这三次呢。巴兰对驴说、因为你戏弄我、我恨不能手中有刀、把你杀了。驴对巴兰说、我不是你从小时直到今日所骑的驴么。我素常向你这样行过么.巴兰说没有。当时、耶和华使巴兰的眼目明亮、他就看见耶和华的使者站在路上、手里有拔出来的刀.巴兰便低头俯伏在地。

Yahweh opened the mouth of the donkey, and she said to Balaam, "What have I done to you, that you have struck me these three times?"

Balaam said to the donkey, "Because you have mocked me, I wish there were a sword in my hand, for now I would have killed you." The donkey said to Balaam, "Am I not your donkey, on which you have ridden all your life long to this day? Was I ever in the habit of doing so to you?" He said, "No." Then Yahweh opened the eyes of Balaam, and he saw the angel of Yahweh standing in the way, with his sword drawn in his hand; and he bowed his head, and fell on his face.

主耶稣!我在思想, 神用骡子向巴兰说话, 与我有何启示?回忆过去, 我遇见非寻常的事, 常发生在我不顺从神教诲的时候。主啊!我相信神会透过环境, 现象来与我说话, 我求圣灵常充满我, 叫我的心灵能够敏锐神的启示。

9/9/2026 驴看见耶和华的使者

真理生活化

民22:20, 22-23

当夜、神临到巴兰那里说、这些人若来召你、你就起来同他们去、你只要遵行我对你所说的话。神因他去就发了怒.耶和华的使者站在路上敌挡他。他骑着驴有两个仆人跟随他。驴看见耶和华的使者站在路上、手里有拔出来的刀、就从路上跨进田间、巴兰便打驴要叫他回转上路。

God came to Balaam at night, and said to him, "If the men have come to call you, rise up, go with them; but only the word which I speak to you, that you shall do." God's anger was kindled because he went; and the angel of Yahweh placed himself in the way for an adversary against him. Now he was riding on his donkey, and his two servants were with him. The donkey saw the angel of Yahweh standing in the way, with his sword drawn in his hand; and the donkey turned aside out of the way, and went into the field: and Balaam struck the donkey, to turn her into the way.

主耶稣!我的领悟, 因巴兰贪婪的心, 只想听顺心的话, 结果, 眼睛被蒙蔽。驴能看见神的作为, 巴兰却看不到。主啊!是的, 贪婪使人偏离正路。我们什么时候有贪婪的心, 求圣灵严厉的责备我们。

Monday, September 7, 2026

8/9/2026 不得越过耶和华我神的命

真理生活化

民22:18 

巴兰回答巴勒的臣仆说、巴勒就是将他满屋的金银给我、我行大事小事也不得越过耶和华我神的命。

Balaam answered the servants of Balak, "If Balak would give me his house full of silver and gold, I can't go beyond the word of Yahweh my God, to do less or more.

主耶稣!我看到巴兰的自负, 心里隐藏着不诚实, 外表却装着像是敬畏神。主啊!我要在神面前, 凭诚实的心信靠神的话, 建立无亏的良心跟随主。且要竭力拒绝任何虚伪的心思。

Sunday, September 6, 2026

7/9/2026 你不可同他们去

真理生活化

民22:12, 19-20

神对巴兰说、你不可同他们去、也不可咒诅那民、因为那民是蒙福的。..现在我请你们今夜在这里住宿、等我得知耶和华还要对我说甚么。当夜、神临到巴兰那里说、这些人若来召你、你就起来同他们去、你只要遵行我对你所说的话。

God said to Balaam, "You shall not go with them. You shall not curse the people; for they are blessed."..Now therefore, please wait also here this night, that I may know what Yahweh will speak to me more." God came to Balaam at night, and said to him, "If the men have come to call you, rise up, go with them; but only the word which I speak to you, that you shall do."

主耶稣!我看到, 神回答巴兰, 所说的非常清楚, 但是, 巴兰仍被眼目的情欲所胜。主啊!我们真的不认识自己的软弱, 凭着拥有的聪明, 恩赐, 才干, 不容易全然接受神的回答。求圣灵加添智慧, 正确地回应神的第一个回答, 亳无保留地信服神。

Saturday, September 5, 2026

6/9/2026 我好给他们水喝

真理生活化

民21:16-17

以色列人从那里起行、到了比珥〔比珥就是井的意思〕.从前耶和华吩咐摩西说、招聚百姓、我好给他们水喝、说的就是这井。当时、以色列人唱歌说、井阿、涌上水来.你们要向这井歌唱。

From there they traveled to Beer: that is the well of which Yahweh said to Moses, "Gather the people together, and I will give them water." Then sang Israel this song: "Spring up, well; sing to it:

主耶稣!神向摩西说, 我好给他们水喝。让我想起主, 祢说, 人若渴了, 可以到我这里来喝。信我的人, 就如经上所说, 从他腹中要流出活水的江河来。主啊!感谢天父, 神赐下圣灵, 充满我们, 浇灌我们, 叫我们的心灵得到饱足, 心智不被私欲利诱。天天靠主常喜乐, 凡事谢恩。

5/9/2026 耶和华对摩西说

真理生活化

民21:8-9

耶和华对摩西说、你制造一条火蛇、挂在杆子上、凡被咬的、一望这蛇、就必得活。摩西便制造一条铜蛇、挂在杆子上.凡被蛇咬的、一望这铜蛇、就活了。

Yahweh said to Moses, "Make a fiery serpent, and set it on a standard: and it shall happen, that everyone who is bitten, when he sees it, shall live." Moses made a serpent of brass, and set it on the standard: and it happened, that if a serpent had bitten any man, when he looked to the serpent of brass, he lived.

主耶稣!神告诉以色列民造铜蛇, 眼望铜蛇, 病得医治。我想起, 祢的话说, 信心是听神的话。主啊!我们的一个软弱, 总是习惯性地把过去的经验当作真理。求主帮助我们, 建立天天将神的话存记在心里的习惯, 不把经历当真理。

Thursday, September 3, 2026

4/9/2026 怨讟神和摩西

真理生活化

民21:4-7

他们从何珥山起行、往红海那条路走、要绕过以东地.百姓因这路难行、心中甚是烦躁.就怨讟神和摩西、说、你们为甚么把我们从埃及领出来、使我们死在旷野呢.这里没有粮、没有水、我们的心厌恶这淡薄的食物。于是耶和华使火蛇进入百姓中间、蛇就咬他们、以色列人中死了许多。百姓到摩西那里说、我们怨讟耶和华和你、有罪了、求你祷告耶和华、叫这些蛇离开我们.于是摩西为百姓祷告。

They traveled from Mount Hor by the way to the Red Sea, to compass the land of Edom: and the soul of the people was much discouraged because of the way. The people spoke against God, and against Moses, "Why have you brought us up out of Egypt to die in the wilderness? For there is no bread, and there is no water; and our soul loathes this light bread." Yahweh sent fiery serpents among the people, and they bit the people; and many people of Israel died. The people came to Moses, and said, "We have sinned, because we have spoken against Yahweh, and against you. Pray to Yahweh, that he take away the serpents from us." Moses prayed for the people.

主耶稣!我看到以色列民, 因为没有得到所想要的, 心里烦躁, 就怨讟神和摩西, 后果不堪设想。主啊!我为我和我家, 向神祈求怜悯,我们也是犯了同样的软弱, 得不到想要的, 就抱怨神, 埋怨人, 忘了神的恩典, 和人的恩惠, 求神赦免我们的罪, 医治我们一切的疾病。

Wednesday, September 2, 2026

3/9/2026 不得入所赐给以色列人的地

真理生活化

民20:23-24

耶和华在附近以东边界的何珥山上、晓谕摩西、亚伦说、亚伦要归到他列祖那里、他必不得入我所赐给以色列人的地、因为在米利巴水你们违背了我的命。

Yahweh spoke to Moses and Aaron in Mount Hor, by the border of the land of Edom, saying, "Aaron shall be gathered to his people; for he shall not enter into the land which I have given to the children of Israel, because you rebelled against my word at the waters of Meribah.

主耶稣!读到这里, 我的心为摩西和亚伦, 感到惋惜, 因一时的情绪化失手, 不得进入所赐给以色列人的地。祢来要叫我们得更丰盛的生命, 今天, 许多基督徒也像摩西和亚伦, 被情绪化所驾驶, 结果, 不得进入所赐给信徒丰盛生命的应许。主啊!求圣灵天天充满我, 叫我有智慧, 能力管理我的情绪。

Tuesday, September 1, 2026

2/9/2026 因为你们不信

真理生活化

民20:7-9,11-12

耶和华晓谕摩西说、你拿着杖去、和你的哥哥亚伦招聚会众、在他们眼前吩咐盘石发出水来、水就从盘石流出给会众、和他们的牲畜喝。于是摩西照耶和华所吩咐的、从耶和华面前取了杖去。..摩西举手、用杖击打盘石两下、就有许多水流出来、会众和他们的牲畜都喝了。耶和华对摩西、亚伦说、因为你们不信我、不在以色列人眼前尊我为圣、所以你们必不得领这会众进我所赐给他们的地去。

Yahweh spoke to Moses, saying, "Take the rod, and assemble the congregation, you, and Aaron your brother, and speak to the rock before their eyes, that it give forth its water; and you shall bring forth to them water out of the rock; so you shall give the congregation and their livestock drink." Moses took the rod from before Yahweh, as he commanded him. ..Moses lifted up his hand, and struck the rock with his rod twice: and water came forth abundantly, and the congregation drank, and their livestock. Yahweh said to Moses and Aaron, "Because you didn't believe in me, to sanctify me in the eyes of the children of Israel, therefore you shall not bring this assembly into the land which I have given them."

主耶稣!我好惊讶, 神说摩西不信祂。神吩咐摩西用话吩咐盘石发出水, 摩西却是倚着过去的经历, 用杖击打盘石。主啊!我们要作神吩咐我们的工, 也必须要照神的指示, 不照神的指示, 是出于不信, 求神赦免我们的不信。

1/9/2026 耶和华的会众领到这旷野

真理生活化

民20:2-5

会众没有水喝、就聚集攻击摩西、亚伦。百姓向摩西争闹说、我们的弟兄曾死在耶和华面前、我们恨不得与他们同死。你们为何把耶和华的会众领到这旷野、使我们和牲畜都死在这里呢。你们为何逼着我们出埃及、领我们到这坏地方呢.这地方不好撒种、也没有无花果树、葡萄树、石榴树、又没有水喝。

There was no water for the congregation: and they assembled themselves together against Moses and against Aaron. The people strove with Moses, and spoke, saying, "We wish that we had died when our brothers died before Yahweh! Why have you brought the assembly of Yahweh into this wilderness, that we should die there, we and our animals? Why have you made us to come up out of Egypt, to bring us in to this evil place? It is no place of seed, or of figs, or of vines, or of pomegranates; neither is there any water to drink."

主耶稣!我的领悟, 摩西领会众到旷野, 是出自耶和华神的手法, 为要磨练以色列民信靠神的心志。主啊!当我们在逆境中时, 求圣灵加添我们信靠神的决心, 耐心等候耶和华神的帮助, 时时称颂耶和华神的慈爱, 造就内心的坚定。

31/8/2026 不洁净

真理生活化

民19:22 不洁净人所摸的一切物、就不洁净.摸了这物的人必不洁净到晚上。

"Whatever the unclean person touches shall be unclean; and the soul that touches it shall be unclean until evening."

主耶稣!这一章所记载的经文, 我看到神的心意, 就是要我们被洁净, 好叫我们可以到神的面前, 奉献和事奉神。按旧约, 洁净的人, 才可以去为人洁净。主啊!在世人当中, 我们找不到一个完全洁净的人。感谢主, 如今, 我们有祢, 我们就可以蒙洁净。

Saturday, August 29, 2026

30/8/2026 要一同担当

真理生活化

民18:1

耶和华对亚伦说、你和你的儿子、并你本族的人、要一同担当干犯圣所的罪孽、你和你的儿子、也要一同担当干犯祭司职任的罪孽、你要带你弟兄利未人、就是你祖宗支派的人前来、使他们与你联合服事你、只是你和你的儿子、要一同在法柜的帐幕前供职。

Yahweh said to Aaron, "You and your sons and your fathers' house with you shall bear the iniquity of the sanctuary; and you and your sons with you shall bear the iniquity of your priesthood. Your brothers also, the tribe of Levi, the tribe of your father, bring near with you, that they may be joined to you, and minister to you: but you and your sons with you shall be before the tent of the testimony.

主耶稣!一人犯罪, 一人担, 这是我们的迷思。而真实的是, 亚当犯罪, 造成了世人都犯了亏欠神荣耀的罪。 主啊!祢道成肉身, 为世人担当了刑罚。求主光照我, 叫我从迷思中清醒, 要一同担当家人亏欠神荣耀的责任。

Friday, August 28, 2026

29/8/2026 灭亡

真理生活化

民17:12-13

以色列人对摩西说、我们死啦、我们灭亡啦、都灭亡啦。凡挨近耶和华帐幕的、是必死的我们都要死亡么。

The children of Israel spoke to Moses, saying, "Behold, we perish! We are undone! We are all undone! Everyone who comes near, who comes near to the tabernacle of Yahweh, dies! Will we all perish?"

主耶稣!我感到纳闷, 以色列民亲眼目睹可拉党与他的同伙, 一同灭亡, 亲眼见证神拣选亚伦为大祭司, 仍然是不敬畏耶和华神。主啊!人甘心被蒙蔽, 心就变得刚硬, 越来越顽梗, 失去良知是何等可怕 求主圣灵天天感动我的良心, 叫我的心柔和, 谦卑与人交往, 能够活出尊荣父母, 尊敬师长, 尊重他人, 尊重法理。

Thursday, August 27, 2026

28/8/2026 瘟疫已经止住了

真理生活化

民16:50

亚伦回到会幕门口、到摩西那里、瘟疫已经止住了。

Aaron returned to Moses to the door of the Tent of Meeting: and the plague was stayed.

主耶稣!我在安静默想, 七年前的冠状病毒, 席卷全球, 当时人心惶惶, 信徒迫切向神祈祷。如今, 冠状病毒感染已经止住了, 祷告变得可有可无。主啊!愿我们的祷告不被环境的好坏所左右, 愿我们活着的每一天, 都要向神献上感恩的敬拜, 和祝谢, 代求的祷告。

Wednesday, August 26, 2026

27/8/2026 站在活人死人中间

真理生活化

民16:46-48

摩西对亚伦说、拿你的香炉、把坛上的火盛在其中、又加上香、快快带到会众那里、为他们赎罪、因为有忿怒从耶和华那里出来、瘟疫已经发作了。亚伦照着摩西所说的拿来、跑到会中、不料、瘟疫在百姓中已经发作了.他就加上香、为百姓赎罪。他站在活人死人中间、瘟疫就止住了。

Moses said to Aaron, "Take your censer, and put fire from off the altar in it, and lay incense on it, and carry it quickly to the congregation, and make atonement for them; for wrath has gone out from Yahweh! The plague has begun." Aaron did as Moses said, and ran into the midst of the assembly; and behold, the plague has begun among the people: and he put on the incense, and made atonement for the people. He stood between the dead and the living; and the plague was stayed.

主耶稣!有了冠状病毒感染的经历, 我可以想到那天以色列会众在瘟疫发生的那一幕, 是何等的恐怖。主啊!看到亚伦为百姓赎罪, 他站在活人死人中间, 瘟疫就止住了。我的灵里就得了安慰, 有祢为我们赎罪, 永死就止住了。

Tuesday, August 25, 2026

26/8/2026 第二天

真理生活化

民16:41-44

第二天、以色列全会众都向摩西亚伦发怨言、说、你们杀了耶和华的百姓了。会众聚集攻击摩西亚伦的时候、向会幕观看、不料、有云彩遮盖了、耶和华的荣光显现。摩西、亚伦就来到会幕前。耶和华吩咐摩西说、你们离开这会众、我好在转眼之间把他们灭绝.他们二人就俯伏于地。

But on the next day all the congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron, saying, "You have killed Yahweh's people!" It happened, when the congregation was assembled against Moses and against Aaron, that they looked toward the Tent of Meeting: and behold, the cloud covered it, and the glory of Yahweh appeared. Moses and Aaron came to the front of the Tent of Meeting. Yahweh spoke to Moses, saying, "Get away from among this congregation, that I may consume them in a moment!" They fell on their faces.

主耶稣!我看到人心的刚硬, 几个小时前, 神惩罚可拉党的那一幕刚落下, 以色列民又在起义攻击摩西和亚伦。主啊!我在提醒自己, 同时, 也时时刻刻警告自己, 千千万万不可像以色列民一样的顽梗, 完全不去理会神严厉的审判。

25/8/2026 一切属可拉的都活活地坠落阴间

真理生活化

民16:31-33

摩西刚说完了这一切话、他们脚下的地就开了口、把他们和他们的家眷、并一切属可拉的人丁、财物、都吞下去。这样、他们和一切属他们的、都活活地坠落阴间、地口在他们上头照旧合闭、他们就从会中灭亡。

It happened, as he made an end of speaking all these words, that the ground split apart that was under them; and the earth opened its mouth, and swallowed them up, and their households, and all the men who appertained to Korah, and all their goods. So they, and all that appertained to them, went down alive into Sheol: and the earth closed on them, and they perished from among the assembly.

主耶稣!当我看到这里所记载的一切, 心里战惊, 耶和华神是轻慢不得的。可拉的愚昧, 连家眷, 家丁也一味地跟随他, 一样的愚昧, 藐视耶和神。主啊!我求圣灵充满我, 不要愚昧无知的跟随有能力名望的人, 包括政商界, 宗教界, 传媒的名人。求主赐给我有智慧, 勇气, 果敢, 站稳敬畏神的立场。

Sunday, August 23, 2026

24/8/2026 摩西, 亚伦俯伏在地

真理生活化

民16:19-22 

可拉招聚全会众到会幕门前、要攻击摩西、亚伦耶和华的荣光就向全会众显现。耶和华晓谕摩西亚伦说、你们离开这会众、我好在转眼之间把他们灭绝。摩西、亚伦就俯伏在地、说、神、万人之灵的 神阿、一人犯罪、你就要向全会众发怒么。

Korah assembled all the congregation against them to the door of the Tent of Meeting: and the glory of Yahweh appeared to all the congregation. Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying, "Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment!" They fell on their faces, and said, "God, the God of the spirits of all flesh, shall one man sin, and will you be angry with all the congregation?"

主耶稣!这是何等紧迫的时刻, 全会众起义攻击亚伦和摩西。我看到摩西和亚伦, 在急难中的回应, 第一时间, 俯伏在神面前。主啊!这是我们所要学习的,不被恐惧, 惊慌, 所驾控, 单单安稳, 谦卑来到神面前代求。

Saturday, August 22, 2026

23/8/2026 要求祭司的职任

真理生活化

民16:8-11

摩西又对可拉说、利未的子孙哪、你们听我说.以色列的 神从以色列会中将你们分别出来、使你们亲近他、办耶和华帐幕的事、并站在会众面前替他们当差。耶和华又使你、和你一切弟兄利未的子孙、一同亲近他、这岂为小事、你们还要求祭司的职任么。你和你一党的人聚集、是要攻击耶和华、亚伦算甚么。你们竟向他发怨言呢。

Moses said to Korah, "Hear now, you sons of Levi! Is it a small thing to you, that the God of Israel has separated you from the congregation of Israel, to bring you near to himself, to do the service of the tabernacle of Yahweh, and to stand before the congregation to minister to them; and that he has brought you near, and all your brothers the sons of Levi with you? and do you seek the priesthood also? Therefore you and all your company are gathered together against Yahweh: and Aaron, what is he that you murmur against him?"

主耶稣!我可以感受到摩西说话时的权威。利未的子孙, 是神所分别出来事奉神, 负责会幕和献祭, 心并不满足, 要求祭司亚伦的职任。我们也有同样傲慢自大的恶性。主啊!求神赦免我们越权的行为, 光照我们心中隐藏的骄傲。

22/8/2026 耶和华是我的神

真理生活化

民15:41

我是耶和华你们的神、曾把你们从埃及地领出来、要作你们的神.我是耶和华你们的神。

I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am Yahweh your God."

主耶稣!我相信, 耶和华神带领以色列民离开埃及, 经过红海, 到迦南地, 是历史, 不是神话传说。主啊!我经历了耶和华神在我过去的生命中所作的, 这也是历史。求主祝福我的后裔, 认识耶和华是我的神, 也是我们家的神。

Thursday, August 20, 2026

21/8/2026 好叫你们看见

真理生活化

民15:38-40

你吩咐以色列人、叫他们世世代代在衣服边上作繸子、又在底边的繸子上、钉一根蓝细带子。你们佩带这繸子、好叫你们看见就记念遵行耶和华一切的命令、不随从自己的心意、眼目、行邪淫、像你们素常一样。使你们记念遵行我一切的命令、成为圣洁、归与你们的神。

"Speak to the children of Israel, and tell them that they should make themselves fringes in the borders of their garments throughout their generations, and that they put on the fringe of each border a cord of blue: and it shall be to you for a fringe, that you may look on it, and remember all the commandments of Yahweh, and do them; and that you not follow after your own heart and your own eyes, after which you use to play the prostitute; that you may remember and do all my commandments, and be holy to your God.

主耶稣!我领悟到, 神吩咐我们所作记号,是在帮助我们紧紧跟随神, 不偏行己路。主啊!我们的结婚戒指, 正在提醒我们守住婚约, 婚姻是神所设立的, 一男一女, 一夫一妻, 一生一世, 忠心不二, 表明向神的敬畏。

Wednesday, August 19, 2026

20/8/2026 还没有指明

真理生活化

民15:32-34

以色列人在旷野的时候、遇见一个人在安息日捡柴。遇见他捡柴的人、就把他带到摩西、亚伦并全会众那里、将他收在监内.因为当怎样办他、还没有指明。

While the children of Israel were in the wilderness, they found a man gathering sticks on the Sabbath day. Those who found him gathering sticks brought him to Moses and Aaron, and to all the congregation. They put him in custody, because it had not been declared what should be done to him.

主耶稣!这里的事件, 让我领悟到, 看到人犯了罪愆, 不可以按律法立刻宣布判刑, 必须回到神那里, 等候神的说明。我想井边的女人, 祢找着她, 不是要定她的罪行, 仍是要让她得着救恩。主啊!若是圣灵带领我, 让我看到信徒的软弱, 求圣灵教导我, 如何为他们代祷, 求圣灵感动他的良心, 悔改归正。

Tuesday, August 18, 2026

19/8/2026 擅敢行事

真理生活化

民15:28,30

那误行的人、犯罪的时候、祭司要在耶和华面前为他赎罪、他就必蒙赦免。..但那擅敢行事的、无论是本地人是寄居的、他亵渎了耶和华、必从民中剪除.

The priest shall make atonement for the soul who errs, when he sins unwittingly, before Yahweh, to make atonement for him; and he shall be forgiven..."'But the soul who does anything with a high hand, whether he is native-born or a foreigner, the same blasphemes Yahweh; and that soul shall be cut off from among his people.

主耶稣!今天的经文, 我看到神的公义, 断不会把有罪的当做无罪。误行是无心犯错, 擅敢是明知故犯, 主啊!我们明知要饶恕人的过犯, 却怀恨在心。明知要爱人如己, 却塞住怜悯之心。明知要行公义, 却敢怒不敢言。明知要凡事谢恩, 却常发怨言。求主赦免我们明知故犯的过犯。

Monday, August 17, 2026

18/8/2026 若有误行

真理生活化

民15:22, 24

你们有错误的时候、不守耶和华所晓谕摩西的这一切命令、..若有误行、是会众所不知道的、后来全会众就要将一只公牛犊作燔祭、并照典章把素祭、和奠祭一同献给耶和华为馨香之祭.又献一只公山羊作赎罪祭。

"'When you shall err, and not observe all these commandments, which Yahweh has spoken to Moses, ..then it shall be, if it be done unwittingly, without the knowledge of the congregation, that all the congregation shall offer one young bull for a burnt offering, for a pleasant aroma to Yahweh, with the meal offering of it, and the drink offering of it, according to the ordinance, and one male goat for a sin offering.

主耶稣!我看到神丰盛恩典中的怜悯, 和慈爱的一面。主啊!家人, 弟兄姐妹, 包括我自己, 也有误行, 误判的情况, 求主赦免我们。求主加添我宽容的心力, 赐福于我有属天的智慧, 耐心包容他人的误行, 也接纳自己的不足, 活出基督的生命。

17/8/2026 都归一例

真理生活化

民15:14-16

若有外人和你们同居、或有人世世代代住在你们中间、愿意将馨香的火祭献给耶和华、你们怎样办理、他也要照样办理。至于会众、你们和同居的外人都归一例、作为你们世世代代永远的定例、在耶和华面前你们怎样、寄居的也要怎样。你们并与你们同居的外人、当有一样的条例、一样的典章。

If a stranger lives as a foreigner with you, or whoever may be among you throughout your generations, and will offer an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh; as you do, so he shall do. For the assembly, there shall be one statute for you, and for the stranger who lives as a foreigner, a statute forever throughout your generations: as you are, so shall the foreigner be before Yahweh. One law and one ordinance shall be for you, and for the stranger who lives as a foreigner with you.'"

主耶稣!一样的典章, 一样的条例, 让我想起 , 一主, 一信, 一洗。主啊!凡是心里相信, 口里承认, 祢是基督, 永生神的儿子, 奉圣父圣子圣灵的名施洗的, 都是神家里的人。都说同样的话, 我们都称主耶稣的父, 为我们的天父。

Saturday, August 15, 2026

16/8/2026 耶和华不在你们中间

真理生活化

民14:40-42

清早起来上山顶去、说、我们在这里、我们有罪了、情愿上耶和华所应许的地方去。摩西说、你们为何违背耶和华的命令呢、这事不能顺利了。不要上去、因为耶和华不在你们中间、恐怕你们被仇敌杀败了。

They rose up early in the morning, and went up to the top of the mountain, saying, "Behold, we are here, and will go up to the place which Yahweh has promised: for we have sinned." Moses said, "Why now do you disobey the commandment of Yahweh, since it shall not prosper? Don't go up, for Yahweh isn't among you; that you not be struck down before your enemies.

主耶稣!耶和华不在你们中间, 我看到这句话时, 感到心寒, 主啊!叫我敏锐圣灵的同在, 我什么时候, 让圣灵忧伤, 求圣灵责备我的良心, 叫我的心不要违背神的话。

15/8/2026 全会众向摩西发怨言

真理生活化

民14:36-37

摩西所打发窥探那地的人回来、报那地的恶信、叫全会众向摩西发怨言、这些报恶信的人、都遭瘟疫、死在耶和华面前.

The men, whom Moses sent to spy out the land, who returned, and made all the congregation to murmur against him, by bringing up an evil report against the land, even those men who brought up an evil report of the land, died by the plague before Yahweh.

主耶稣!我看到探子向摩西报恶信, 引发全会众向摩西发怨言, 结果, 这些报恶信的人, 死在耶和华神面前。我想起耶和华神憎恶结党制造纷争的人, 主啊!我为在家里, 公司, 教会, 有犯了结党, 制造纷争的人代求, 求主施恩怜悯, 赦免我们的罪, 叫他们的灵魂苏醒,  回转, 归向神。

Wednesday, August 12, 2026

13/8/2026 不听从我的话

真理生活化

民14:21-22

然我指着我的永生起誓、遍地要被我的荣耀充满。这些人虽看见我的荣耀、和我在埃及与旷野所行的神迹、仍然试探我这十次、不听从我的话..

but in very deed, as I live, and as all the earth shall be filled with the glory of Yahweh; because all those men who have seen my glory, and my signs, which I worked in Egypt and in the wilderness, yet have tempted me these ten times, and have not listened to my voice;..

主耶稣!神说以色列民不听从祂的话, 主啊!我的心感到伤痛, 不是为了以色列民, 而是为我自己, 家人, 和所认识的主内家人, 我们也像当时的以色列民, 常常偏行己路, 不肯听从神的话, 求神赦免我们顽梗的罪愆。

Tuesday, August 11, 2026

12/8/2026 照着你的话赦免了他们

真理生活化

民14:17-20

现在求主大显能力、照你所说过的话说、耶和华不轻易发怒、并有丰盛的慈爱、赦免罪孽和过犯、万不以有罪的为无罪、必追讨他的罪、自父及子、直到三、四代。求你照你的大慈爱、赦免这百姓的罪孽、好象你从埃及到如今、常赦免他们一样。耶和华说、我照着你的话赦免了他们。

Now please let the power of the Lord be great, according as you have spoken, saying, 'Yahweh is slow to anger, and abundant in loving kindness, forgiving iniquity and disobedience; and that will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers on the children, on the third and on the fourth generation.' Please pardon the iniquity of this people according to the greatness of your loving kindness, and according as you have forgiven this people, from Egypt even until now." Yahweh said, "I have pardoned according to your word:

主耶稣!我被这里的对话所感动, 摩西用神说的话向神祈求, 神应允摩西所求, 也就是成全神的话。主啊!我要更多认识神的话, 同时也能够用神的话来向神祈求。

Monday, August 10, 2026

11/8/2026 不信我要到几时呢

真理生活化

民14:10-11

但全会众说、拿石头打死他们二人。忽然耶和华的荣光、在会幕中向以色列众人显现。耶和华对摩西说、这百姓藐视我要到几时呢、我在他们中间行了这一切神迹、他们还不信我要到几时呢。

But all the congregation threatened to stone them with stones. The glory of Yahweh appeared in the Tent of Meeting to all the children of Israel. Yahweh said to Moses, "How long will this people despise me? and how long will they not believe in me, for all the signs which I have worked among them?

主耶稣!起初, 我真的不明白, 神向以色列民行了许多超自然的事, 以色列民仍然会藐视神。主啊!我仔细观察身边认识的基督徒, 神也是向他们行了许多奇事, 他们只要一点不满, 就会向神发怨言。求神赦免, 我们也犯了同样藐视神的过犯。

Sunday, August 9, 2026

10/8/2026 荫庇他们的已经离开

真理生活化

民14:8-9

耶和华若喜悦我们、就必将我们领进那地、把地赐给我们、那地原是流奶与蜜之地。但你们不可背叛耶和华、也不要怕那地的居民、因为他们是我们的食物、并且荫庇他们的已经离开他们、有耶和华与我们同在、不要怕他们。

If Yahweh delights in us, then he will bring us into this land, and give it to us; a land which flows with milk and honey. Only don't rebel against Yahweh, neither fear the people of the land; for they are bread for us: their defense is removed from over them, and Yahweh is with us. Don't fear them."

主耶稣!我的领悟, 约书亚和迦勒看到其他探子所没有看到的, 那荫庇迦南地居民的灵界势力已经离开。主啊!求圣灵光照, 开启我属灵的眼睛, 可以洞察灵界所发生的事, 晓得与圣灵同行, 荣耀主名。

Saturday, August 8, 2026

9/8/2026 看自己

真理生活化

民13:33

我们在那里看见亚衲族人、就是伟人、他们是伟人的后裔、据我们看自己就如蚱蜢一样、据他们看我们也是如此。

There we saw the Nephilim, the sons of Anak, who come of the Nephilim: and we were in our own sight as grasshoppers, and so we were in their sight."

主耶稣!以色列人看到亚衲族人比自己高大, 就畏惧, 忘记神伟大的作为。主啊!我们何尝不是一样, 放大问题, 把神过去的帮助, 给忘了。求神赦免我们健忘的恶性, 求神医治我心里的病。

Friday, August 7, 2026

8/8/2026 报恶信

真理生活化

民13:30-33

迦勒在摩西面前安抚百姓、说、我们立刻上去得那地吧、我们足能得胜。但那些和他同去的人说、我们不能上去攻击那民、因为他们比我们强壮。探子中有人论到所窥探之地、向以色列人报恶信、说、我们所窥探经过之地、是吞吃居民之地、我们在那里所看见的人民、都身量高大。

Caleb stilled the people before Moses, and said, "Let us go up at once, and possess it; for we are well able to overcome it." But the men who went up with him said, "We aren't able to go up against the people; for they are stronger than we." They brought up an evil report of the land which they had spied out to the children of Israel, saying, "The land, through which we have gone to spy it out, is a land that eats up its inhabitants; and all the people who we saw in it are men of great stature.

主耶稣!我的领悟, 看到同样的景物, 我们可以采用信靠神的角度, 和信靠人的角度, 去分析和回应。主啊!求主教导我, 有信靠神的思维, 能从属天的角度看明眼前的事, 且有智慧能力禁止我的口不报恶信, 不替恶者作事。

Thursday, August 6, 2026

7/8/2026 名字

真理生活化

民13:16

这就是摩西所打发窥探那地之人的名字.摩西就称嫩的儿子何西阿为约书亚。

These are the names of the men who Moses sent to spy out the land. Moses called Hoshea the son of Nun Joshua.

主耶稣!摩西为何西阿“拯救”, 改名为约书亚, 意为“耶和华是拯救”。主啊!求主教导我们, 晓得我们名字的意思, 求圣灵感动我, 赐福于我一个与神连接的名字, 有从神而来, 属天的旨意。

Wednesday, August 5, 2026

6/8/2026 打发人去窥探

真理生活化

民13:1

耶和华晓谕摩西说、你打发人去窥探我所赐给以色列人的迦南地、他们每支派中要打发一个人、都要作首领的。

Yahweh spoke to Moses, saying, "Send men, that they may spy out the land of Canaan, which I give to the children of Israel. Of every tribe of their fathers, you shall send a man, every one a prince among them."

主耶稣!神要摩西打发人去窥探迦南美地, 我学习到神是赐谋略的灵。主啊!我相信,耶和华的灵必住在我身上, 就是使我有智慧和聪明的灵, 谋略和能力的灵, 知识和敬畏耶和华的灵。我要更认真对待圣灵与我同在的恩惠, 更敏锐圣灵的感动与启示, 更多放下自己的认为是, 有更强的怜悯之心。

Tuesday, August 4, 2026

5/8/2026 在我全家尽忠

真理生活化

民12:7 我的仆人摩西不是这样、他是在我全家尽忠的。

My servant Moses is not so. He is faithful in all my house.

主耶稣!摩西被姐姐和哥哥控告和被论断, 摩西为人极其谦和, 胜过世上的众人, 神就亲自为他辨护 。我想起使徒保罗说, 我被你们论断, 或被别人论断, 我都以为极小的事, 连我自己也不论断自己。主啊!是的, 我无法阻止人对我的论断, 我也知道, 魔鬼撒但总是在找机会去指控神的选民。我祈求神保守我的心平静安稳, 学习效法摩西的谦和。

Monday, August 3, 2026

4/8/2026 耶和华听见了

真理生活化

民12:1-3 

摩西娶了古实女子为妻.米利暗和亚伦、因他所娶的古实女子、就毁谤他、说、难道耶和华单与摩西说话、不也与我们说话么.这话、耶和华听见了。摩西为人极其谦和、胜过世上的众人。

Miriam and Aaron spoke against Moses because of the Cushite woman whom he had married; for he had married a Cushite woman. They said, "Has Yahweh indeed spoken only with Moses? Hasn't he spoken also with us?" And Yahweh heard it.

Now the man Moses was very humble, above all the men who were on the surface of the earth.

主耶稣!米利暗和亚伦在摩西背后所说的, 神都听到了。主啊!我们承认, 在人的背后说是非, 和论断上位者的话, 求主帮助我, 在针对某个人有成见时, 有属灵悟性的智慧, 凭诚实的心, 敢于说出心里的话。

3/8/2026 愿耶和华的百姓都受感说话

真理生活化

民11:28-29

摩西的帮手嫩的儿子约书亚、就是摩西所拣选的一个人、说、请我主摩西禁止他们。摩西对他说、你为我的缘故嫉妒人么。惟愿耶和华的百姓都受感说话、愿耶和华把他的灵降在他们身上。

Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his chosen men, answered, "My lord Moses, forbid them!" Moses said to him, "Are you jealous for my sake? I wish that all Yahweh's people were prophets, that Yahweh would put his Spirit on them!"

主耶稣!我看到摩西灵命的成熟, 摩西晓得主权在主。主啊!当时摩西所愿看到的, 如今, 在耶稣基督里, 都成就了, 耶和华把他的灵降在凡相信主耶稣基督的人身上, 凡是相信主耶稣是基督, 都被受感说预言。

Sunday, August 2, 2026

2/8/2026 受感说话

真理生活化

民11:25-27 耶和华在云中降临、对摩西说话、把降与他身上的灵分赐那七十个长老.灵停在他们身上的时候、他们就受感说话、以后却没有再说。但有两个人仍在营里、一个名叫伊利达、一个名叫米达、他们本是在那些被录的人中、却没有到会幕那里去、灵停在他们身上、他们就在营里说预言。

Yahweh came down in the cloud, and spoke to him, and took of the Spirit that was on him, and put it on the seventy elders: and it happened that when the Spirit rested on them, they prophesied, but they did so no more. But two men remained in the camp. The name of one was Eldad, and the name of the other Medad: and the Spirit rested on them; and they were of those who were written, but had not gone out to the Tent; and they prophesied in the camp.

主耶稣!我看到, 灵停在七十个在场, 连不在场的长老身上, 他们就受感说话, 只有一次。主啊!我们何等蒙恩, 祢向父求圣灵, 圣灵就住在我们里面, 不是停在我们身上, 我们就可以常常受感说话, 与神交谈。

Saturday, August 1, 2026

1/8/2026 耶和华的膀臂

真理生活化

民11:21-23

摩西对耶和华说、这与我同住的百姓、步行的男人有六十万、你还说、我要把肉给他们、使他们可以吃一个整月。难道给他们宰了羊群牛群、或是把海中所有的鱼、都聚了来、就够他们吃么。耶和华对摩西说、耶和华的膀臂岂是缩短了么.现在要看我的话向你应验不应验。

Moses said, "The people, among whom I am, are six hundred thousand men on foot; and you have said, 'I will give them flesh, that they may eat a whole month.' Shall flocks and herds be slaughtered for them, to be sufficient for them? Shall all the fish of the sea be gathered together for them, to be sufficient for them?" Yahweh said to Moses, "Has Yahweh's hand grown short? Now you will see whether my word will happen to you or not."

主耶稣!神告诉摩西所要作成的事, 在人看来是完全不可能的事。我看到摩西的质疑。主啊!我承认, 我脑子里有神应许的话, 口里却不敢宣告出来, 也不敢用神应许的话为人祝福, 求神赦免我信心不足的罪。

Thursday, July 30, 2026

31/7/2026 责任太重了

真理生活化

民11:10-11, 14,17

摩西听见百姓、各在各家的帐棚门口哭号。耶和华的怒气便大发作、摩西就不喜悦。摩西对耶和华说、你为何苦待仆人、我为何不在你眼前蒙恩、竟把这管理百姓的重任加在我身上呢....管理这百姓的责任太重了、我独自担当不起。...我要在那里降临与你说话、也要把降于你身上的灵分赐他们、他们就和你同当这管百姓的重任、免得你独自担当。

Moses heard the people weeping throughout their families, every man at the door of his tent; and the anger of Yahweh was kindled greatly; and Moses was displeased. Moses said to Yahweh, "Why have you treated with your servant so badly? Why haven't I found favor in your sight, that you lay the burden of all this people on me?.. I am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me....I will come down and talk with you there. I will take of the Spirit which is on you, and will put it on them; and they shall bear the burden of the people with you, that you not bear it yourself alone.

主耶稣!摩西面对发怒的神, 仍然敢于把心里的委屈, 感受, 向神表白。主啊!我不再向神隐藏自己内心的需要, 我要勇敢向神倾诉, 我面对生活上, 工作, 生计, 家庭, 身体健康的需要, 神啊, 求祢差派天使和人来相助。

Wednesday, July 29, 2026

「八福」的教导

「八福」的教导,仿佛每一重祝福,都与我们内在的脏腑相应,成为养生与灵性交织的密码:

心若清:清心的人有福了,因为他们必得见上帝。

肝若柔:温柔的人有福了,因为他们必承受地土。

脾若哀:哀恸的人有福了,因为他们必得安慰。

肺若和:使人和睦的人有福了,因为他们必称为上帝的儿子。

肾若怜:怜恤人的人有福了,因为他们必蒙怜恤。

胆若义:为义受逼迫的人有福了,因为天国是他们的。

胃若渴:饥渴慕义的人有福了,因为他们必得饱足。

肠若虚:虚心的人有福了,因为天国是他们的。

所以,养身,亦是养灵;调脏,亦是调心。 愿你要保守你心,胜过保守一切,因为一生的果效是由心发出。  ( 箴言 4:23 和合本 )

30/7/2026 恶语达到耶和华的耳中

民11:1-2,4

众百姓发怨言、他们的恶语达到耶和华的耳中.耶和华听见了就怒气发作、使火在他们中间焚烧、直烧到营的边界。百姓向摩西哀求、摩西祈求耶和华、火就熄了。..他们中间的闲杂人大起贪欲的心.以色列人又哭号说、谁给我们肉吃呢。

The people were complaining in the ears of Yahweh. When Yahweh heard it, his anger was kindled; and Yahweh's fire burnt among them, and consumed some of the outskirts of the camp. The people cried to Moses; and Moses prayed to Yahweh, and the fire abated...The mixed multitude that was among them lusted exceedingly: and the children of Israel also wept again, and said, "Who will give us flesh to eat?

主耶稣!以色列民中间的闲杂人大起贪欲的心, 煽动以色列民向神发怨言。主啊!我们住在不洁的世界, 天天接触到众多贪欲的人, 求圣灵帮助我, 有敬畏神的智慧, 不认同他们的价值观, 不站在他们同一的线上发言。

Tuesday, July 28, 2026

29/7/2026 求你兴起

真理生活化

民10:35-36

约柜往前行的时候、摩西就说、耶和华阿、求你兴起、愿你的仇敌四散、愿恨你的人从你面前逃跑。约柜停住的时候、他就说、耶和华阿、求你回到以色列的千万人中。

It happened, when the ark went forward, that Moses said, "Rise up, Yahweh, and let your enemies be scattered! Let those who hate you flee before you!" When it rested, he said, "Return, Yahweh, to the ten thousands of the thousands of Israel."

主耶稣!我看到摩西所看到的, 当神兴起的时候, 仇敌和恨神的人都不能站立在神威严的面前。主啊!早晨我要用信心宣告, 任何有恨神, 以神为仇敌的人, 想要攻击我和我家, 求神兴起!他们都要四散, 逃跑, 不能站立在我和我家人的面前。

28/7/2026 云彩收上去

真理生活化

民9:22-23 

云彩停留在帐幕上、无论是两天、是一月、是一年、以色列人就住营不起行、但云彩收上去、他们就起行。他们遵耶和华的吩咐安营、也遵耶和华的吩咐起行.他们守耶和华所吩咐的、都是凭耶和华吩咐摩西的。

Whether it was two days, or a month, or a year that the cloud stayed on the tabernacle, remaining on it, the children of Israel remained encamped, and didn't travel; but when it was taken up, they traveled. At the commandment of Yahweh they encamped, and at the commandment of Yahweh they traveled. They kept Yahweh's command, at the commandment of Yahweh by Moses.

主耶稣!读到云彩收上去, 以色民就起行。我有个感悟, 我要对神的荣耀有敏锐的触觉, 看到那里有神的荣耀, 我就要起来, 跟随, 前行。主啊!我不停留在过去的经历, 也不停止操练倚靠圣灵的感动行事。叫我在地上的日子, 经历更多荣耀神的事迹。

Sunday, July 26, 2026

27/7/2026 随时

真理生活化

民9:20-21

有时云彩在帐幕上几天、他们就照耶和华的吩咐住营、也照耶和华的吩咐起行。有时从晚上到早晨、有这云彩在帐幕上.早晨云彩收上去、他们就起行.有时昼夜云彩停在帐幕上、收上去的时候、他们就起行。

Sometimes the cloud was a few days on the tabernacle; then according to the commandment of Yahweh they remained encamped, and according to the commandment of Yahweh they traveled. Sometimes the cloud was from evening until morning; and when the cloud was taken up in the morning, they traveled: or by day and by night, when the cloud was taken up, they traveled.

主耶稣!我看到以色列民的挑战, 随时预备好拆帐幕, 搬迁帐篷的工作。主啊!我想到, 我们跟随神, 心里也必须要常作好预备, 得时不得时, 都要与人分享主的福音。

Saturday, July 25, 2026

26/7/2026 我可以去听

真理生活化

民9:6-8

有几个人因死尸而不洁净、不能在那日守逾越节.当日他们到摩西亚伦面前、说、我们虽因死尸而不洁净、为何被阻止不得同以色列人、在所定的日期献耶和华的供物呢。摩西对他们说、你们暂且等候、我可以去听耶和华指着你们是怎样吩咐的。

There were certain men, who were unclean because of the dead body of a man, so that they could not keep the Passover on that day, and they came before Moses and before Aaron on that day.

Those men said to him, "We are unclean because of the dead body of a man. Why are we kept back, that we may not offer the offering of Yahweh in its appointed season among the children of Israel? Moses answered them, "Wait, that I may hear what Yahweh will command concerning you."

主耶稣!我被摩西的谦和, 对人的尊重所感动。摩西不肯定的事, 不会自作主张, 以谦卑的心, 敬畏神的思维, 寻求神。主啊!求圣灵感动教会的牧师, 父母, 老师, 效法摩西的生命。

Friday, July 24, 2026

25/7/2026 所定的日期

真理生活化

民9:1-3

以色列人出埃及地以后、第二年正月、耶和华在西乃的旷野吩咐摩西说、以色列人应当在所定的日期守逾越节、就是本月十四日黄昏的时候、你们要在所定的日期守这节、要按这节的律例典章而守。

Yahweh spoke to Moses in the wilderness of Sinai, in the first month of the second year after they had come out of the land of Egypt, saying, "Moreover let the children of Israel keep the Passover in its appointed season. On the fourteenth day of this month, at evening, you shall keep it in its appointed season--according to all its statutes, and according to all its ordinances, you shall keep it."

主耶稣!神吩咐以色列民, 在所定的日期守节, 代代相传, 为要记念耶和华的作为。主啊!每年的结婚日, 是我们家诞生的日子, 在这一天, 我要分别出来, 与家人一起感恩, 记念耶和华在我家的作为。

Thursday, July 23, 2026

24/7/2026 不再办事

真理生活化

民8:24-25

利未人是这样.从二十五岁以外、他们要前来任职、办会幕的事。到了五十岁要停工退任、不再办事。只要在会幕里、和他们的弟兄一同伺候谨守所吩咐的、不再办事了.至于所吩咐利未人的、你要这样向他们行。

"This is that which belongs to the Levites: from twenty-five years old and upward they shall go in to wait on the service in the work of the Tent of Meeting; and from the age of fifty years they shall cease waiting on the work, and shall serve no more, but shall minister with their brothers in the Tent of Meeting, to perform the duty, and shall do no service. You shall do thus to the Levites concerning their duties."

主耶稣!我看到, 利未人二十五岁事奉神办会幕的事到五十岁, 虽然不再办事, 仍然在会幕里伺候。主啊!求主赐福给荣休的牧师, 传道, 宣教士, 神学教师, 在不再需要负责职务上的差事, 仍然在所在之处伺候的智慧。

Wednesday, July 22, 2026

23/7/2026 灯向前发光

真理生活化

民8:1-3

耶和华晓谕摩西说、你告诉亚伦说、点灯的时候、七盏灯都要向灯台前面发光。亚伦便这样行.他点灯台上的灯、使灯向前发光、是照耶和华所吩咐摩西的。

Yahweh spoke to Moses, saying, "Speak to Aaron, and tell him, 'When you light the lamps, the seven lamps shall give light in front of the lampstand.'" Aaron did so. He lit its lamps to light the area in front of the lampstand, as Yahweh commanded Moses.

主耶稣!灯台上的灯, 要向前发光。叫我想起, 祢说, 我在世上的时候, 是世上的光。又说你们是世上的光, 城造在山上, 是不能隐藏的。主啊!是的, 我们的言行举止, 生活作息, 在人前显露无遗, 有任何不荣耀神的, 求圣灵充满我, 叫我有力量敢于面对, 认错, 归正。叫我在人前有好见证, 荣耀主名。

22/7/2026 耶和华与他说话

真理生活化

民7:89

摩西进会幕要与耶和华说话的时候、听见法柜的施恩座以上、二基路伯中间、有与他说话的声音、就是耶和华与他说话。

When Moses went into the Tent of Meeting to speak with Yahweh, he heard his voice speaking to him from above the mercy seat that was on the ark of the Testimony, from between the two cherubim: and he spoke to him.

主耶稣!我好羡慕摩西与创造宇宙万物的主宰说话。这一节经文, 给我的领悟, 摩西和神, 都想与对方说话。主啊!我的灵被激励, 我试问自己, 我想要与神说话的渴慕强度有多深?求神怜悯我, 我的心啊!你要休息, 你要更多思念耶和华神。

Monday, July 20, 2026

21/7/2026 为以色列人祝福

真理生活化

民6:23-26 

你告诉亚伦和他儿子说、你们要这样为以色列人祝福、说、愿耶和华赐福给你、保护你。愿耶和华使他的脸光照你、赐恩给你。愿耶和华向你仰脸、赐你平安。

"Speak to Aaron and to his sons, saying, 'This is how you shall bless the children of Israel.' You shall tell them, 'Yahweh bless you, and keep you. Yahweh make his face to shine on you, and be gracious to you. Yahweh lift up his face toward you, and give you peace.'

主耶稣!神吩咐摩西要为以色列人祝福, 我感到极大的鼓励和安慰, 耶和华神就是要祝福祂的子民, 主啊!我们奉祢的名, 开口向神祈求祝福, 保护, 求神光照我们, 一生与家人走该走的正路, 求神向我们施恩, 引导我们天天与同路人走天路, 求父垂听, 应允我们的祈求。

20/7/2026 许了特别的愿

真理生活化

民6:1-3

耶和华对摩西说、你晓谕以色列人说、无论男女许了特别的愿、就是拿细耳人的愿〔拿细耳就是归主的意思下同〕、要离俗归耶和华.他就要远离清酒、浓酒、也不可喝甚么清酒浓酒作的醋、不可喝甚么葡萄汁、也不可吃鲜葡萄和干葡萄。

Yahweh spoke to Moses, saying, "Speak to the children of Israel, and tell them: 'When either man or woman shall make a special vow, the vow of a Nazirite, to separate himself to Yahweh, he shall separate himself from wine and strong drink. He shall drink no vinegar of wine, or vinegar of fermented drink, neither shall he drink any juice of grapes, nor eat fresh grapes or dried.

主耶稣!我回想, 的确有向神许过愿。当中有财务的奉献, 委身事奉神的奉献的许愿, 至今, 仍然未回愿。主啊!我认了, 这是不义, 求神赦免。我要认真向神回愿, 报答主恩。

Saturday, July 18, 2026

19/7/2026 疑恨的条例

真理生活化

民5:29-30

妻子背着丈夫行了污秽的事、或是人生了疑恨的心、疑恨他的妻、就有这疑恨的条例。那时他要叫妇人站在耶和华面前、祭司要在他身上照这条例而行、

"'This is the law of jealousy, when a wife, being under her husband, goes astray, and is defiled; or when the spirit of jealousy comes on a man, and he is jealous of his wife; then he shall set the woman before Yahweh, and the priest shall execute on her all this law.

主耶稣!我看到这一章提到处理夫妻疑恨的条例, 我想起经上, 凡恨他弟兄的, 就是杀人的,凡杀人的, 没有永生存在他里面。人若说自己在光明中,却恨他的弟兄, 他到如今还是在黑暗里。主啊!求圣灵感动每对夫妻, 心中起疑配偶的不忠时, 决心在光明中行, 有智慧寻求神的帮助, 除去心里的余恨, 有圣灵的感动下, 恨恶所犯的罪恶, 悔恨归向神。

Friday, July 17, 2026

18/7/2026 常犯的罪

真理生活化

民5:5-6

耶和华对摩西说、你晓谕以色列人说、无论男女、若犯了人所常犯的罪、以至干犯耶和华、那人就有了罪。

Yahweh spoke to Moses, saying, "Speak to the children of Israel: 'When a man or woman commits any sin that men commit, so as to trespass against Yahweh, and that soul is guilty

主耶稣!我冷静思考, 我有那些常犯的行为习惯, 是欠缺了神的荣耀。情绪失控, 说了抱怨, 恶毒的话, 为了讨好他人, 不敢说真实的话, 看到大减价的物品, 我想要。主啊!求主赦免我信心上的软弱。求圣灵常充满我, 叫我有足够的智慧, 远离常犯的恶习和贪婪的罪。

Thursday, July 16, 2026

17/7/2026 按他们所办的事

真理生活化

民4:49

摩西按他们所办的事、所抬的物、凭耶和华的吩咐数点他们、他们这样被摩西数点、正如耶和华所吩咐他的。

According to the commandment of Yahweh they were numbered by Moses, everyone according to his service, and according to his burden. Thus were they numbered by him, as Yahweh commanded Moses.

主耶稣!这一章的描述, 叫我惊叹, 神吩咐摩西, 指示祭司的工作是如此细微。摩西一丝不苟的传达, 祭司以同样的精神, 认真完成任务。主啊!求神赦免我们在事奉神的事上, 轻率, 轻视了神的恩典, 和荣耀。求圣灵感动教会长老, 牧师, 组长认真学习敬畏的心态, 会众与他们齐心事奉神。

Wednesday, July 15, 2026

16/7/2026 头生的

真理生活化

民3:44-46

耶和华晓谕摩西说、你拣选利未人代替以色列人所有头生的、也取利未人的牲畜代替以色列人的牲畜.利未人要归我.我是耶和华。以色列人中头生的男子、比利未人多二百七十三个、必当将他们赎出来。

Yahweh spoke to Moses, saying, "Take the Levites instead of all the firstborn among the children of Israel, and the livestock of the Levites instead of their livestock; and the Levites shall be mine. I am Yahweh. For the redemption of the two hundred seventy-three of the firstborn of the children of Israel, who exceed the number of the Levites,

主耶稣!这一章, 我重复看到, 头生的要归耶和华。主啊!我的心充满感恩, 我有一种奇妙的感觉, 我们在家族里第一个重生得救的, 也是头生的。因我们与神和好, 归属耶和华神, 我相信神信实的恩典, 我们的家族, 也得着神救赎的恩惠。

Tuesday, July 14, 2026

15/7/2026 四围安营

真理生活化

民1:52-53

以色列人支搭帐棚、要照他们的军队、各归本营、各归本纛。但利未人要在法柜帐幕的四围安营、免得忿怒临到以色列会众.利未人并要谨守法柜的帐幕。

The children of Israel shall pitch their tents, every man by his own camp, and every man by his own standard, according to their divisions. But the Levites shall encamp around the Tabernacle of the Testimony, that there may be no wrath on the congregation of the children of Israel: and the Levites shall be responsible for the Tabernacle of the Testimony."

主耶稣!我承认, 世上没有完全正义, 完美诚实无误的人, 因此, 留下破口给撒旦。主啊!我要为自己和我的家人守望, 儆醒祷告, 求神差派天使, 保护, 保守, 我与我的家人, 抵挡一切黑暗的势力, 败坏恶者一切的阴谋, 灭绝恶人暗中发出的箭。

Monday, July 13, 2026

14/7/2026 述说自己的家谱

真理生活化

民1:1-2,18

以色列人出埃及地后、第二年二月初一日、耶和华在西乃的旷野、会幕中晓谕摩西说、你要按以色列全会众的家室、宗族、人名的数目计算所有的男丁。..当二月初一日招聚全会众。会众就照他们的家室、宗族、人名的数目、从二十岁以外的、都述说自己的家谱。

Yahweh spoke to Moses in the wilderness of Sinai, in the Tent of Meeting, on the first day of the second month, in the second year after they had come out of the land of Egypt, saying, "Take a census of all the congregation of the children of Israel, by their families, by their fathers' houses, according to the number of the names, every male, one by one;...They assembled all the congregation together on the first day of the second month; and they declared their ancestry by their families, by their fathers' houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, one by one.

主耶稣!今早的经文, 再次让我思想我家家谱的重要。主啊!求圣灵帮助我, 收集家人的资料, 整理家谱, 为我们的家族感恩, 祷告, 祝福, 祈求, 当中有被邪灵辖制的, 奉主耶稣基督的名, 断开一切的魂结。

Sunday, July 12, 2026

13/7/2026 第十只要归给耶和华为圣

真理生活化

利27:32-33 

凡牛群羊群中、一切从杖下经过的、每第十只要归给耶和华为圣。不可问是好是坏、也不可更换、若定要更换、所更换的与本来的牲畜都要成为圣、不可赎回。

All the tithe of the herds or the flocks, whatever passes under the rod, the tenth shall be holy to Yahweh. He shall not search whether it is good or bad, neither shall he change it: and if he changes it at all, then both it and that for which it is changed shall be holy. It shall not be redeemed.'"

主耶稣!我的领悟, 神有作事的原则, 人有作事的手法。主啊!我们习惯性的手法, 凭个人的认知好与坏来区别, 认为好的就是对, 忽略了神的法则。求主纠正我们的错误思维。不再凭着自己的认为好与坏, 而是认定神的法则为正。

Saturday, July 11, 2026

12/7/2026 服了罪孽的刑罚

真理生活化

利26:41-42

我所以行事与他们反对、把他们带到仇敌之地.那时他们未受割礼的心、若谦卑了、他们也服了罪孽的刑罚、我就要记念我与雅各所立的约、与以撒所立的约、与亚伯拉罕所立的约.并要记念这地。

I also walked contrary to them, and brought them into the land of their enemies: if then their uncircumcised heart is humbled, and they then accept the punishment of their iniquity; then I will remember my covenant with Jacob; and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham; and I will remember the land.

主耶稣!从以色列国的历史, 我看到神是如何训诫以色列民, 他们服了罪孽的刑罚, 谦卑认罪悔改, 神就不再追讨他们的罪孽。主啊!若因列祖的罪孽,  我们也服了罪孽的刑罚, 主耶稣, 祢也为我们的过犯, 服了罪的刑罚。求主施恩, 免我们的罪债, 祝福我们这一代, 和我们的后裔。

Friday, July 10, 2026

11/7/2026 吃得饱足

真理生活化

利26:3-5

你们若遵行我的律例、谨守我的诫命、我就给你们降下时雨、叫地生出土产、田野的树木结果子。你们打粮食要打到摘葡萄的时候、摘葡萄要摘到撒种的时候、并且要吃得饱足、在你们的地上安然居住。

"'If you walk in my statutes, and keep my commandments, and do them; then I will give you your rains in their season, and the land shall yield its increase, and the trees of the field shall yield their fruit. Your threshing shall reach to the vintage, and the vintage shall reach to the sowing time; and you shall eat your bread to the full, and dwell in your land safely.

主耶稣!当我看到吃得饱足, 和安然居住时, 我的心就充满感恩。主啊!这是我所要的, 信靠神的应许, 依靠神的供应, 不必与人比较, 无需挂虑, 过简单, 家庭和谐, 身心灵平衡健康, 知足常乐的生活。

Thursday, July 9, 2026

10/7/2026 虚无的神像

真理生活化

利26:1-2 

你们不可作甚么虚无的神像、不可立雕刻的偶像、或是柱像、也不可在你们的地上安甚么錾成的石像、向他跪拜、因为我是耶和华你们的神。你们要守我的安息日、敬我的圣所.我是耶和华。

"'You shall make for yourselves no idols, neither shall you raise up an engraved image or a pillar, neither shall you place any figured stone in your land, to bow down to it: for I am Yahweh your God "'You shall keep my Sabbaths, and have reverence for my sanctuary. I am Yahweh.

主耶稣!我留意到这里有提到虚无的神像, 偶像, 柱像, 石像。我看到, 我们有视先人, 有贡献的古人, 名人为神, 还为他们柱像。我们崇拜有特别才艺, 才干的人为偶像, 为神话故事里的人物刻石像。主啊!求主赦免我和我们先祖的过犯, 求祢医治我们一切因过犯所带来的疾病。

Wednesday, July 8, 2026

9/7/2026 都是我的仆人

真理生活化

利25:55

因为以色列人都是我的仆人、是我从埃及地领出来的.我是耶和华你们的神。

For to me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought out of the land of Egypt. I am Yahweh your God.

主耶稣!在这一章, 我看到, 神在强调以色列人都是神的仆人, 我们也是神的仆人。我的领悟, 神设定了, 叫人得自由的规则, 不可无限期的被辖制。主啊! 我们的确拥有自我辖制的思维, 总是紧紧抓住手中的工作, 到了该休息的时候, 仍然不肯停下来。我们为不信, 和顽固, 任性的过犯, 求神赦免。

Tuesday, July 7, 2026

8/7/2026 地在安息年所出的

真理生活化

利25:5-6

遗落自长的庄稼、不可收割、没有修理的葡萄树、也不可摘取葡萄.这年、地要守圣安息。地在安息年所出的、要给你和你的仆人、婢女、雇工人、并寄居的外人当食物。

What grows of itself in your harvest you shall not reap, and the grapes of your undressed vine you shall not gather. It shall be a year of solemn rest for the land. The Sabbath of the land shall be for food for you; for yourself, for your servant, for your maid, for your hired servant, and for your stranger, who lives as a foreigner with you.

主耶稣!神吩咐以色列民, 地在安息年所出的, 要留给仆人, 婢女, 雇工和寄居的外人。主啊!我感受到天父的爱和怜悯, 求主感动我们的良知, 效法天父良善的法则, 有智慧把所得分别出来, 去祝福仆人, 婢女, 雇工和寄居的外人。

Monday, July 6, 2026

7/7/2026 同归一例

真理生活化

利24:22

不管是寄居的、是本地人、同归一例.我是耶和华你们的 神。

You shall have one kind of law, for the foreigner as well as the native-born: for I am Yahweh your God.'"

主耶稣!我看到神没有偏待人,无论是任何人, 神只有一个准绳, 一个标准。经上说, 按着定命, 人人都有一死, 死后且有审判, 神必照真理审判他。主啊!在那一天, 我也要来到神的审判台前, 因为, 有祢作我的中保, 穿上祢所赐的白衣, 使我可以免受神的审判。

Sunday, July 5, 2026

6/7/2026 我是耶和华你们的神

真理生活化

利23:41-43

每年七月间、要向耶和华守这节七日.这为你们世世代代永远的定例。你们要住在棚里七日.凡以色列家的人、都要住在棚里.好叫你们世世代代知道我领以色列人出埃及地的时候、曾使他们住在棚里.我是耶和华你们的神。

You shall keep it a feast to Yahweh seven days in the year: it is a statute forever throughout your generations; you shall keep it in the seventh month. You shall dwell in booths seven days. All who are native-born in Israel shall dwell in booths, that your generations may know that I made the children of Israel to dwell in booths, when I brought them out of the land of Egypt. I am Yahweh your God.'"

主耶稣!我看到, 神吩咐以色列民遵守住棚节, 好叫他们确信耶和华是他们的神。主啊!当我们读到这句话时, 自问, 在我们的生命, 生活, 生计中, 有没有想到耶和华神, 有没有守住神的话?  求主帮助, 叫我们的心紧紧跟随主的道。

5/7/2026 并要刻苦己心

真理生活化

利23:32

你们要守这日为圣安息日、并要刻苦己心.从这月初九日晚上、到次日晚上、要守为安息日。

It shall be a Sabbath of solemn rest for you, and you shall deny yourselves. In the ninth day of the month at evening, from evening to evening, you shall keep your Sabbath."

主耶稣!我看懂了, 神吩咐以色列民守节的许多细节, 祭司尽责, 在细节上的认真, 作成神所吩咐的工, 百姓才能效法, 以同等的认真, 刻苦己心, 守神的节日。主啊!求圣灵感动负责教会崇拜的同工, 行政, 牧师, 长老, 都刻苦己心认真在细节上, 专心牧养神的子民, 引导会友在聚会中敬畏神, 敬拜主。

Saturday, July 4, 2026

4/7/2026 要在耶和华面前守节

真理生活化

利23:24, 34

你晓谕以色列人说、七月初一、你们要守为圣安息日、要吹角作记念、当有圣会。..你晓谕以色列人说、这七月十五日是住棚节、要在耶和华面前守这节七日。

"Speak to the children of Israel, saying, 'In the seventh month, on the first day of the month, shall be a solemn rest to you, a memorial of blowing of trumpets, a holy convocation. .."Speak to the children of Israel, and say, 'On the fifteenth day of this seventh month is the feast of tents for seven days to Yahweh.

主耶稣!我明白了, 意义大过礼仪。神所定的节日, 有其属灵的原由。经上说, 祢对我说的话, 是生命, 神所设立的节日, 也是关系到我们的灵命。主啊!我要看重安息日, 主日, 认识节日的意义, 专注在节日中的意义, 事奉主。

Thursday, July 2, 2026

3/7/2026 不可亵渎我的圣名

真理生活化

利22:32-33

你们不可亵渎我的圣名.我在以色列人中、却要被尊为圣、我是叫你们成圣的耶和华.把你们从埃及地领出来、作你们的 神.我是耶和华。

You shall not profane my holy name, but I will be made holy among the children of Israel. I am Yahweh who makes you holy, who brought you out of the land of Egypt, to be your God. I am Yahweh."

主耶稣!我在反思, 我们是否有亵渎主的圣名。主啊!我们承认在生活作息, 待人接物, 教养孩子, 奉养父母, 行公义, 公正上, 缺乏敬畏神的思维, 求圣灵光照, 感动我们的良心, 叫我们有知错就改的敏感性。

Wednesday, July 1, 2026

2/7/2026 民中为首

真理生活化

利21:4

祭司既在民中为首、就不可从俗沾染自己。

He shall not defile himself, being a chief man among his people, to profane himself.

主耶稣!神的国度, 祭司在民中为首。经上说, 我们信主, 是被拣选的族类, 是有君尊的祭司, 是圣洁的国度, 是属神的子民, 要叫我们宣扬那召我们出黑暗入奇妙光明者的美德。我们承认, 没有在民中活出真理的生命, 失去了神所赐为首的尊严和权威。主啊!我醒悟过来了, 不再糊里糊涂地过日子, 我要起来, 过敬畏神的生活, 修复为首的职权。

Tuesday, June 30, 2026

1/7/2026 不洁净的禽兽

真理生活化

利20:25-26

所以你们要把洁净、和不洁净的禽兽、分别出来、不可因我给你们分为不洁净的禽兽、或是滋生在地上的活物、使自己成为可憎恶的。你们要归我为圣、因为我耶和华是圣的、并叫你们与万民有分别、使你们作我的民。

"'You shall therefore make a distinction between the clean animal and the unclean, and between the unclean fowl and the clean: and you shall not make yourselves abominable by animal, or by bird, or by anything with which the ground teems, which I have separated from you as unclean for you. You shall be holy to me: for I, Yahweh, am holy, and have set you apart from the peoples, that you should be mine.

主耶稣!我看到不洁净的禽兽, 好比分别善恶的果子。我要操练敬畏神, 认识神所恨恶的行为, 爱神所喜悦的, 主啊!我求圣灵的感动, 在凡事上, 添加敬畏神的智慧, 恨神所恨, 爱神所爱。

Monday, June 29, 2026

30/6/2026 行了可憎的

真理生活化

利20:13

人若与男人苟合、像与女人一样、他们二人行了可憎的事、总要把他们治死、罪要归到他们身上。

"'If a man lies with a male, as with a woman, both of them have committed an abomination: they shall surely be put to death; their blood shall be upon them.

主耶稣!经上记着说男人苟合行淫, 本是可憎的事。国家政府, 教会领袖为了本身利益, 选择不顾神的法则, 将男人苟合合理化。主啊!苟合行淫的男人, 我们求祢, 当他们受到神的处罚, 身体败坏时, 让他们有听到福音的机会。也祈求神赐教会有正直公义的牧者, 敢于发声, 表明立场。

Sunday, June 28, 2026

29/6/2026 咒骂父母的

真理生活化

利20:9

凡咒骂父母的、总要治死他、他咒骂了父母、他的罪要归到他身上。

"'For everyone who curses his father or his mother shall surely be put to death: he has cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.

主耶稣!我看到了, 咒骂父母的, 是神所不允许的。主啊!父母在管教时, 我们不顺心, 除了顶撞他们的话, 我们还说了咒骂的话, 求神赦免。

Saturday, June 27, 2026

28/6/2026 一切的律例

真理生活化

利19:37 

你们要谨守遵行我一切的律例、典章.我是耶和华。

"'You shall observe all my statutes, and all my ordinances, and do them. I am Yahweh.'"

主耶稣!我必须承认, 有个体贴肉体的欲常在我们身上发动, 这成了惯性, 就是把自己想要的放在第一选择。主啊!求圣灵加添力量, 脱离这惯性引力, 添加一个, 把选择荣耀神的放在首位的惯性思维。

27/6/2026 公道

真理生活化

利19:35

你们施行审判、不可行不义.在尺、秤、升、斗上、也是如此。要用公道天平、公道法码、公道升斗、公道秤.我是耶和华你们的神、曾把你们从埃及地领出来的。

"'You shall do no unrighteousness in judgment, in measures of length, of weight, or of quantity. You shall have just balances, just weights, a just ephah, and a just hin. I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt.

主耶稣!经上说, 两样的法码、两样的升斗、都为耶和华所憎恶。主啊!是的, 父母和孩子, 上司和下属, 教会信徒和牧者领袖, 工作态度, 家规, 工作操手, 教会崇拜, 事奉法则, 只有共同一个标准。求主赐智慧给父母, 有职权的上位者, 有以身作则的心智。

Tuesday, June 23, 2026

24/6/2026 以致被他们玷污

真理生活化

利19:31

不可偏向那些交鬼的、和行巫术的.不可求问他们、以致被他们玷污了.我是耶和华你们的神。

"'Don't turn to those who are mediums, nor to the wizards. Don't seek them out, to be defiled by them. I am Yahweh your God.

主耶稣!很深的感触, 求问耶和华神得荣耀, 求问巫术, 偶像得羞辱。主啊!我们的祖先有因为接触巫术, 拜偶像, 造成后代也蒙羞辱的, 求神赦免, 也求圣灵时时引导, 叫我们不再重复祖先的错误。

Monday, June 22, 2026

23/6/2026 身上刺花纹

利19:28

不可为死人用刀划身、也不可在身上刺花纹.我是耶和华。

"'You shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor tattoo any marks on you. I am Yahweh.

主耶稣!神吩咐不可在身上刺花纹, 我看到了人纹身, 有的是党派的代号, 有的是所祭拜的偶像, 有的是为了情人, 有的是怀念, 有的是为了美体, 有的是为了掩饰身体受伤的部位。主啊!求神赐智慧给我们, 晓得那类的纹身是神所不喜悦的。

22/6/2026 不可观兆

利19:26

你们不可吃带血的物.不可用法术、也不可观兆。

"'You shall not eat any meat with the blood still in it; neither shall you use enchantments, nor practice sorcery.

主耶稣!我听见了, 神清楚吩咐, 不可观兆, 不可用法术。主啊!我们曾经好玩, 好奇, 接触了观兆, 也为了好胜, 学习用法术取利, 求神赦免, 求主耶稣基督的宝血遮盖, 拦住恶者有机会攻击我和我家。

Saturday, June 20, 2026

20/6/2026 第五年

真理生活化

利19:23-25

你们到了迦南地、栽种各样结果子的树木、就要以所结的果子如未受割礼的一样.三年之久、你们要以这些果子、如未受割礼的、是不可吃的。但第四年所结的果子、全要成为圣、用以赞美耶和华。第五年你们要吃那树上的果子、好叫树给你们结果子更多.我是耶和华你们的神。

"'When you come into the land, and have planted all kinds of trees for food, then you shall count their fruit as forbidden. Three years shall they be forbidden to you. It shall not be eaten. But in the fourth year all its fruit shall be holy, for giving praise to Yahweh. In the fifth year you shall eat its fruit, that it may yield its increase to you. I am Yahweh your God.

主耶稣!我有很深的感触, 四年的等候, 忍耐, 看到所种的结果,, 看着果子熟透, 落地, 神说第五年才开始吃, 神所说的, 我完全相信吗?主啊!今天, 我要把工作所得的薪金视为果子, 求圣灵引导我, 认识神的律, 有智慧将薪金分别为圣, 在十一奉献, 行善捐献, 奉养父母的事上儆醒。

Friday, June 19, 2026

20/6/2026 我是耶和华

真理生活化

利19:16-18

不可在民中往来搬弄是非.也不可与邻舍为敌、置之于死.我是耶和华。不可心里恨你的弟兄.总要指摘你的邻舍、免得因他担罪。不可报仇、也不可埋怨你本国的子民、却要爱人如己.我是耶和华。

"'You shall not go up and down as a slanderer among your people. "'You shall not endanger the life of your neighbor. I am Yahweh. "'You shall not hate your brother in your heart. You shall surely rebuke your neighbor, and not bear sin because of him. "'You shall not take vengeance, nor bear any grudge against the children of your people; but you shall love your neighbor as yourself. I am Yahweh.

主耶稣!神重复强调“我是耶和华”, 我在思想, 自有永有, 无所不知, 至高无上, 全然公义, 断不以有罪的为无罪, 审判活人死人的神, 我一切所为,  心里的意念, 动机, 心中对人的恨, 抱怨, 都必全然显露在神面前, 主啊!我求祢在父右边为我代求, 求神施恩, 叫我任何时候有搬弄是非, 心里怀恨, 埋怨, 求圣灵感动我, 叫及时悔改, 免得我作了恶行。

Thursday, June 18, 2026

19/6/2026 不可咒骂聋子

真理生活化

利19:14

不可咒骂聋子.也不可将绊脚石放在瞎子面前.只要敬畏你的神.我是耶和华。

"'You shall not curse the deaf, nor put a stumbling block before the blind; but you shall fear your God. I am Yahweh.

主耶稣!我在想, 人是不是觉得聋子听不见, 可以欺负, 所以会去咒骂聋子。主啊!求神赦免我们的过犯, 就是欺负那些不会反击的人, 当中有帮佣, 外劳, 有时候, 还欺负父母, 配偶。

18/6/2026 不可亵渎你神的名

真理生活化

利19:11-12

你们不可偷盗、不可欺骗、也不可彼此说谎。不可指着我的名起假誓、亵渎你神的名.我是耶和华。

"'You shall not steal. "'You shall not lie. "'You shall not deceive one another. "'You shall not swear by my name falsely, and profane the name of your God. I am Yahweh.

主耶稣!我的领悟, 我们若有欺骗, 说谎, 起假誓, 是在站在撒旦的阵营, 与撒旦同阵亵渎神的名。主啊!求神赦免我们过去作了无知的事, 亵渎了神的名。求圣灵帮助我们, 不再犯同样的错误。

17/6/2026 要留给穷人和寄居

真理生活化

利19:9-10

在你们的地收割庄稼、不可割尽田角、也不可拾取所遗落的。不可摘尽葡萄园的果子、也不可拾取葡萄园所掉的果子、要留给穷人和寄居的.我是耶和华你们的神。

"'When you reap the harvest of your land, you shall not wholly reap the corners of your field, neither shall you gather the gleanings of your harvest. You shall not glean your vineyard, neither shall you gather the fallen grapes of your vineyard; you shall leave them for the poor and for the foreigner. I am Yahweh your God.

主耶稣!是的, 有能力的本是应该照顾较弱的需要。主啊!在乡镇, 城市, 都有弱小的教会, 求主感动有能力的教会, 在物力, 财力, 支援他们。也差派有能力的会友加入他们的服事。

Monday, June 15, 2026

16/6/2026 要献得可蒙悦纳

真理生活化

利19:5-8

你们献平安祭给耶和华的时候、要献得可蒙悦纳。这祭物要在献的那一天、和第二天吃、若有剩到第三天的、就必用火焚烧。第三天若再吃、这就为可憎恶的、必不蒙悦纳.凡吃的人、必担当他的罪孽、因为他亵渎了耶和华的圣物、那人必从民中剪除。

"'When you offer a sacrifice of peace offerings to Yahweh, you shall offer it so that you may be accepted. It shall be eaten the same day you offer it, and on the next day: and if anything remains until the third day, it shall be burned with fire. If it is eaten at all on the third day, it is an abomination. It will not be accepted; but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people.

主耶稣!我看到了, 我们献祭要按神的指示, 才得蒙悦纳。主啊!我们只在主日到教会崇拜, 周间的生活作息与所敬拜的神脱节, 没有按照主的教导处理事务, 有敬虔的外貌, 却背了敬虔的实意, 求神赦免我们的过犯。

Sunday, June 14, 2026

15/6/2026 不可偏向虚无的神

真理生活化

利19:4

你们不可偏向虚无的神、也不可为自己铸造神像.我是耶和华你们的神。

"'Don't turn to idols, nor make molten gods for yourselves. I am Yahweh your God.

主耶稣!不可偏向虚无的神, 使我想起AI, 是的, 我们感谢神赐科技知识,  让我们发明AI, 主啊!我们越来越依赖AI, 连灵修, 讲道也依靠AI, 失去了安静, 等候圣灵的启示。求神赦免我们的无知。

Saturday, June 13, 2026

14/6/2026 各人都当孝敬父母

真理生活化

利19:1-3

耶和华对摩西说、你晓谕以色列全会众说、你们要圣洁、因为我耶和华你们的神是圣洁的。你们各人都当孝敬父母.也要守我的安息日.我是耶和华你们的神。

Yahweh spoke to Moses, saying, "Speak to all the congregation of the children of Israel, and tell them, 'You shall be holy; for I Yahweh your God am holy. "'Each one of you shall respect his mother and his father. You shall keep my Sabbaths. I am Yahweh your God.

主耶稣!是的, 我们作儿女都当孝敬父母, 这是神带着祝福的吩咐。主啊!我们因缺乏耐心, 向父母发脾气, 发怨言, 甚至向他们怀恨, 动怒, 求神赦免我们的过犯, 求圣灵帮助我, 学习谦卑, 有温柔善良的心。

13/6/2026 不可玷污自己

真理生活化

利18:22-24

不可与男人苟合、像与女人一样、这本是可憎恶的。不可与兽淫合、玷污自己.女人也不可站在兽前、与他淫合、这本是逆性的事。在这一切的事上、你们都不可玷污自己、因为我在你们面前所逐出的列邦、在这一切的事上、玷污了自己。

"'You shall not lie with a man, as with a woman. That is detestable. "'You shall not lie with any animal to defile yourself with it; neither shall any woman give herself to an animal, to lie down with it: it is a perversion. "'Don't defile yourselves in any of these things: for in all these the nations which I am casting out before you were defiled.

主耶稣!是的, 婚约内的男与女交合, 是神所设立的, 神看为圣。婚前性行为, 婚后婚外情, 都是神所憎恶的, 主啊!求神施恩怜悯, 因无知, 在这事上玷污自己的基督徒, 求圣灵光照, 使他们的灵苏醒, 可以来到神的面前寻求神的赦免和医治。

Thursday, June 11, 2026

12/6/2026 不可露他的下体

真理生活化

利18:6

你们都不可露骨肉之亲的下体、亲近他们.我是耶和华。不可露你母亲的下体、羞辱了你父亲.他是你的母亲、不可露他的下体。

"'None of you shall approach anyone who are his close relatives, to uncover their nakedness: I am Yahweh. "'You shall not uncover the nakedness of your father, nor the nakedness of your mother: she is your mother. You shall not uncover her nakedness.

主耶稣!我明白了, 我们的身体是我们尊荣, 尤其是下体更是不可忽视, 随意显露下体是在羞辱自己, 同时污辱对方。主啊!我们过去有在这方面羞辱自己的, 污辱人的, 求神施恩, 赦免我们的罪, 也求神拆毁恶者的计谋, 保护我们的家人。

11/6/2026 我是耶和华你们的神

真理生活化

利18:1-4

耶和华对摩西说、你晓谕以色列人说、我是耶和华你们的 神。你们从前住的埃及地、那里人的行为、你们不可效法、我要领你们到的迦南地、那里人的行为、也不可效法.也不可照他们的恶俗行。你们要遵我的典章、守我的律例、按此而行.我是耶和华你们的 神。

Yahweh said to Moses, "Speak to the children of Israel, and say to them, 'I am Yahweh your God. You shall not do as they do in the land of Egypt, where you lived: and you shall not do as they do in the land of Canaan, where I am bringing you; neither shall you walk in their statutes. You shall do my ordinances, and you shall keep my statutes, and walk in them: I am Yahweh your God.

主耶稣!神重复说, 我是耶和华你们的神, 不可效法那里人的行为。主啊!是的, 我们很容易入乡随俗, 求圣灵引导我, 有那些饮食习惯会影响到我的身体健康, 有那些习俗的节日是在祭拜撒旦, 又有那些娱乐是撒旦的计谋。求圣灵赐我智慧, 远离这一切神所不喜悦的。

Tuesday, June 9, 2026

10/6/2026 向那吃血的人变脸

真理生活化

利17:10-11

凡以色列家中的人、或是寄居在他们中间的外人、若吃甚么血、我必向那吃血的人变脸、把他从民中剪除。因为活物的生命是在血中.我把这血赐给你们、可以在坛上为你们的生命赎罪.因血里有生命、所以能赎罪.

"'Any man of the house of Israel, or of the strangers who live as foreigners among them, who eats any kind of blood, I will set my face against that soul who eats blood, and will cut him off from among his people. For the life of the flesh is in the blood; and I have given it to you on the altar to make atonement for your souls: for it is the blood that makes atonement by reason of the life.

主耶稣!耶和华神向那吃血的人变脸。主啊!吃血以血补血, 是华人的习俗。求神赦免我们祖先在吃血的事上留下的破口, 求主的宝血洗净我们的罪孽, 医治我们因着吃血带来的各种各样的疾病。

Monday, June 8, 2026

9/6/2026 一年一次为他们赎罪

真理生活化

利16:33-34

他要在至圣所、和会幕、与坛、行赎罪之礼.并要为众祭司、和会众的百姓赎罪。这要作你们永远的定例、就是因以色列人一切的罪、要一年一次为他们赎罪。于是、亚伦照耶和华所吩咐摩西的行了。

Then he shall make atonement for the Holy Sanctuary; and he shall make atonement for the Tent of Meeting and for the altar; and he shall make atonement for the priests and for all the people of the assembly. "This shall be an everlasting statute for you, to make atonement for the children of Israel once in the year because of all their sins." It was done as Yahweh commanded Moses.

主耶稣!想到在旧约一年一次, 大祭司要为全以色列民赎罪, 主啊!想到祢一次献上自己, 为全世界的人赎罪, 这是何等奇异的恩典, 心中充满对神的敬畏, 神的智慧, 无法测度。

Sunday, June 7, 2026

8/6/2026 刻苦己心

真理生活化

利16:29-31

每逢七月初十日、你们要刻苦己心、无论是本地人、是寄居在你们中间的外人、甚么工都不可作.这要作你们永远的定例。因在这日要为你们赎罪、使你们洁净.你们要在耶和华面前得以洁净、脱尽一切的罪愆。这日你们要守为圣安息日.要刻苦己心.这为永远的定例。

"It shall be a statute to you forever: in the seventh month, on the tenth day of the month, you shall afflict your souls, and shall do no kind of work, the native-born, or the stranger who lives as a foreigner among you: for on this day shall atonement be made for you, to cleanse you; from all your sins you shall be clean before Yahweh. It is a Sabbath of solemn rest to you, and you shall afflict your souls; it is a statute forever.

主耶稣!感谢神的话, 日子是神所设置的, 神也定节日, 为的是要我们不忘本。主啊!我们要刻苦己心, 留心守住神所定的节日。不再轻视主所定的节期, 严谨认真遵循神指定的日子, 做当作的事, 把当作的事做对。

Saturday, June 6, 2026

7/6/2026 赎愆祭牲的血

真理生活化

利14:14, 17, 25, 28

祭司要取些赎愆祭牲的血、抹在求洁净人的右耳垂上、和右手的大拇指上、并右脚的大拇指上。..将手里所剩的油、抹在那求洁净人的右耳垂上、和右手的大拇指上、并右脚的大拇指上、就是抹在赎愆祭牲的血上。

The priest shall take some of the blood of the trespass offering, and the priest shall put it on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot.;.The priest shall put some of the rest of the oil that is in his hand on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot, upon the blood of the trespass offering.

主耶稣!我看到在旧约, 赎愆祭牲的血, 抹在那求洁净人的右耳垂上, 和右手的大拇指上, 并右脚的大拇指上, 就可以蒙洁净。在新约, 祢的宝血, 洗净了我们一切的过犯, 罪孽得于赦免。 主啊!我要常常儆醒, 叫我的耳朵敏锐听神的话, 叫我的手殷勤作善工, 叫我的脚走光明之道。

6/6/2026 痲疯灾病

真理生活化

利13:40-43, 45

人头上的发若掉了、他不过是头秃、还是洁净。他顶前若掉了头发、他不过是顶门秃、还是洁净。头秃处、或是顶门秃处、若有白中带红的灾病、这就是大痲疯、发在他头秃处、或是顶门秃处...身上有长大痲疯灾病的、他的衣服要撕裂、也要蓬头散发、蒙着上唇、喊叫说、不洁净了、不洁净了。

"If a man's hair has fallen from his head, he is bald. He is clean. If his hair has fallen off from the front part of his head, he is forehead bald. He is clean. But if there is in the bald head, or the bald forehead, a reddish-white plague; it is leprosy breaking out in his bald head, or his bald forehead..."The leper in whom the plague is shall wear torn clothes, and the hair of his head shall hang loose. He shall cover his upper lip, and shall cry, 'Unclean! Unclean!'

主耶稣!痲疯病人, 他需要把患了大痲疯病告诉人。主啊!我省察, 在信心上有软弱的, 有贪婪的行为, 会影响家人的信心, 影响人的服事, 影响未信主的亲友, 我要向神求赦免, 我也要告诉亲友, 我的心生病了, 承认我的过失。

Thursday, June 4, 2026

5/6/2026 红肉几时显在他的身上

真理生活化

利13:12-14

大痲疯若在皮上四外发散、长满了患灾病人的皮、据祭司察看、从头到脚无处不有、祭司就要察看.全身的肉、若长满了大痲疯、就要定那患灾病的为洁净、全身都变为白、他乃洁净了。但红肉几时显在他的身上、就几时不洁净。

"If the leprosy breaks out all over the skin, and the leprosy covers all the skin of the infected person from his head even to his feet, as far as it appears to the priest; then the priest shall examine him; and, behold, if the leprosy has covered all his flesh, he shall pronounce him clean of the plague. It has all turned white: he is clean. But whenever raw flesh appears in him, he shall be unclean.

主耶稣!我惊讶神的教导, 对传染疾病如此简易的给予分别, 我想起, 经上说, 神的道是活泼的, 是有功效的, 比一切两刃的剑更快, 甚至魂与灵, 骨节与骨髓, 都能刺入剖开, 连心中的思念和主意, 都能辨明。主啊!我要更多渴慕神的道, 叫我能快速辨明会影响身心灵的生活作息。

4/6/2026 分别出来

真理生活化

利11:46-47

这是走兽、飞鸟、和水中游动的活物、并地上爬物的条例.要把洁净的、和不洁净的、可吃的、与不可吃的活物、都分别出来。

"'This is the law of the animal, and of the bird, and of every living creature that moves in the waters, and of every creature that creeps on the earth, to make a distinction between the unclean and the clean, and between the living thing that may be eaten and the living thing that may not be eaten.'"

主耶稣!神说不可吃的食物, 都是为了要我们身心灵都健壮。主啊!求神赦免我们信心上的迟钝, 我们相信医学研究报告, 多过相信祢的话。我要在信靠神的话语上更多的操练。

Tuesday, June 2, 2026

3/6/2026 你们要成为圣洁

真理生活化

利11:44-45

我是耶和华你们的神、所以你们要成为圣洁、因为我是圣洁的.你们也不可在地上的爬物污秽自己.我是把你们从埃及地领出来的耶和华、要作你们的神、所以你们要圣洁、因为我是圣洁的。

For I am Yahweh your God. Sanctify yourselves therefore, and be holy; for I am holy: neither shall you defile yourselves with any kind of creeping thing that moves on the earth. For I am Yahweh who brought you up out of the land of Egypt, to be your God. You shall therefore be holy, for I am holy.

主耶稣!因为, 耶和华神是圣洁, 神要我们成为圣洁。主啊!我们把祢一次献上, 使我们得以成圣, 视为理所当然, 我们个人在圣洁的生活作息上的不认真, 求神赦免我们的幼稚, 无知。

Sunday, May 31, 2026

1/6/2026 这些你们都可以吃

真理生活化

利11:1,9,22

耶和华对摩西亚伦说、水中可吃的、乃是这些...凡在水里、海里、河里、有翅有鳞的、都可以吃。..其中有蝗虫、蚂蚱、蟋蟀、与其类.蚱蜢、与其类.这些你们都可以吃。

Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying to them,..

"'These you may eat of all that are in the waters: whatever has fins and scales in the waters, in the seas, and in the rivers, that you may eat...Even of these you may eat: any kind of locust, any kind of katydid, any kind of cricket, and any kind of grasshopper.

主耶稣!神说, 不可吃, 我们照吃不误, 神说可以吃的, 我们却是不喜欢吃, 不愿意吃。主啊!我感到亏欠, 羞愧, 求主赦免我们的无知, 拯救我们脱离恶习, 医治我们吃了不该吃的所带来的各种各样的疾病。

Saturday, May 30, 2026

31/5/2026 摩西听见这话便以为美

真理生活化

利10:16,19-20

当下摩西急切的寻找作赎罪祭的公山羊、谁知已经焚烧了、便向亚伦剩下的儿子以利亚撒、以他玛发怒、说、..亚伦对摩西说、今天他们在耶和华面前献上赎罪祭、和燔祭、我又遇见这样的灾、若今天吃了赎罪祭、耶和华岂能看为美呢。摩西听见这话便以为美。

Moses diligently inquired about the goat of the sin offering, and, behold, it was burned: and he was angry with Eleazar and with Ithamar, the sons of Aaron who were left, saying,..Aaron spoke to Moses, "Behold, this day they have offered their sin offering and their burnt offering before Yahweh; and such things as these have happened to me: and if I had eaten the sin offering today, would it have been pleasing in the sight of Yahweh?" When Moses heard that, it was pleasing in his sight.

主耶稣!摩西了解了亚伦因内心深处的悲痛, 接纳了亚伦没有照神指示的献祭。主啊!我们需要这方面的智慧, 了解家人, 弟兄姐妹的处境, 接纳人的不足之处。

Friday, May 29, 2026

30/5/2026 分别出来

真理生活化

利10:9-11 

你和你儿子进会幕的时候、清酒、浓酒、都不可喝、免得你们死亡.这要作你们世世代代永远的定例.使你们可以将圣的、俗的、洁净的、不洁净的、分别出来。又使你们可以将耶和华藉摩西晓谕以色列人的一切律例、教训他们。

"Drink no wine nor strong drink, you, nor your sons with you, when you go into the Tent of Meeting, that you don't die: it shall be a statute forever throughout your generations: and that you are to make a distinction between the holy and the common, and between the unclean and the clean; and that you are to teach the children of Israel all the statutes which Yahweh has spoken to them by Moses."

主耶稣!我看到的是祭司要分别出来, 以身作则。主啊!双重标准是神所憎恶的, 求主怜悯, 光照在教会和在职场上的信徒领悟, 要将自己的生活作息, 分别为圣, 在凡事上以身作则, 尊荣神的名。

Thursday, May 28, 2026

29/5/2026 显为圣

真理生活化

利10:3

于是摩西对亚伦说、这就是耶和华所说、我在亲近我的人中、要显为圣、在众民面前、我要得荣耀.亚伦就默默不言。

Then Moses said to Aaron, "This is what Yahweh spoke of, saying, 'I will show myself holy to those who come near me, and before all the people I will be glorified.'" Aaron held his peace.

主耶稣!我想起, 经上说, 清心的人有福了因为他们必得见神。主啊!清心, 亲近神的人, 必然经历神的同在, 我要作个手洁清心的人, 要看见神圣洁, 也要看到神的荣耀。

Wednesday, May 27, 2026

28/5/2026 献上凡火

真理生活化

利10:1-2

亚伦的儿子拿答、亚比户、各拿自己的香炉、盛上火、加上香、在耶和华面前献上凡火、是耶和华没有吩咐他们的.就有火从耶和华面前出来、把他们烧灭、他们就死在耶和华面前。

Nadab and Abihu, the sons of Aaron, each took his censer, and put fire in it, and laid incense on it, and offered strange fire before Yahweh, which he had not commanded them. And fire came forth from before Yahweh, and devoured them, and they died before Yahweh.

主耶稣!我看到亚伦的儿子凭他们自己喜欢的方式, 没有照耶和华吩咐他们献祭, 结果, 召来神的审判。想到我们也是, 经常喜欢照着自己喜欢的去行, 包括事奉,奉献。主啊!感恩有祢, 为我们的中保, 在父神面前为我们代求。我们的过犯蒙神赦免, 我的心充满感恩。