Friday, October 30, 2026

31/10/2026 牢牢记念耶和华

真理生活化

申7:17-19

你若心里说、这些国的民比我更多、我怎能赶出他们呢。你不要惧怕他们、要牢牢记念耶和华你神向法老和埃及全地所行的事.就是你亲眼所看见的大试验、神迹、奇事、和大能的手、并伸出来的膀臂、都是耶和华你神领你出来所用的.耶和华你神必照样待你所惧怕的一切人民。

If you shall say in your heart, "These nations are more than I; how can I dispossess them?" you shall not be afraid of them: you shall well remember what Yahweh your God did to Pharaoh, and to all Egypt; the great trials which your eyes saw, and the signs, and the wonders, and the mighty hand, and the outstretched arm, by which Yahweh your God brought you out: so shall Yahweh your God do to all the peoples of whom you are afraid.

主耶稣!我回想过去, 历历在目, 曾经遇见的考验, 大试验, 神迹奇事, 神大能的相助。主啊!我和我家, 代代我们都要牢牢记念耶和华神的思惠, 我要将耶和华神在我家的事迹, 特意地给予保存, 代代相传。

30/10/2026 一切的病症离开你

真理生活化

申7:15 

耶和华必使一切的病症离开你、你所知道埃及各样的恶疾、他不加在你身上、只加在一切恨你的人身上。

Yahweh will take away from you all sickness; and none of the evil diseases of Egypt, which you know, he will put on you, but will lay them on all those who hate you.

主耶稣!我在想, 没有疾病的人生, 是何等的幸福。我相信, 神使一切的病症离开的祝福, 可以发生在我的生命。主啊!我祈求在更多的事上敬畏神, 远离一切神所憎恶的行为, 神所不喜悦的心机, 更多喜爱神的命令, 更多渴想荣耀神的心智。

Wednesday, October 28, 2026

29/10/2026 是信实的神

真理生活化

申7:8-9 

只因耶和华爱你们、又因要守他向你们列祖所起的誓、就用大能的手领你们出来、从为奴之家救赎你们、脱离埃及王法老的手。所以你要知道耶和华你的神、他是神、是信实的神、向爱他守他诫命的人、守约施慈爱、直到千代.

But because Yahweh loves you, and because he would keep the oath which he swore to your fathers, has Yahweh brought you out with a mighty hand, and redeemed you out of the house of bondage, from the hand of Pharaoh king of Egypt. Know therefore that Yahweh your God, he is God, the faithful God, who keeps covenant and loving kindness with them who love him and keep his commandments to a thousand generations,

主耶稣!我所信的是信实, 守约施慈爱的神。主啊!我要扎根在这二个重要的真理, 无论我处在任何的境遇, 面对困境, 逆境, 在急难中, 我仍然相信神的信实。我若一时的愚昧, 亏欠了神的荣耀, 在圣灵的光照下, 向神认罪悔改, 也必蒙神的赦免。

Tuesday, October 27, 2026

28/10/2026 耶和华专爱你们

真理生活化

申7:6-7

因为你归耶和华你神为圣洁的民、耶和华你神从地上的万民中拣选你、特作自己的子民。耶和华专爱你们、拣选你们、并非因你们的人数多于别民、原来你们的人数、在万民中是最少的。

For you are a holy 耶和华专爱你们 possession, above all peoples who are on the face of the earth. Yahweh didn't set his love on you, nor choose you, because you were more in number than any people; for you were the fewest of all peoples:

主耶稣!我是蒙神恩宠, 是神眼中的瞳人。主啊!我因信靠祢, 人就以异样的眼光看我。然而, 我深知, 我是神所眷爱的人, 他人的眼光, 闲言闲语, 搬弄是非,论断批评, 再也不能够影响我对神的信靠。

Monday, October 26, 2026

27/10/2026 使我们常得好处

真理生活化

申6:24-24

耶和华又吩咐我们遵行这一切律例、要敬畏耶和华我们的 神、使我们常得好处、蒙他保全我们的生命、像今日一样。我们若照耶和华我们神所吩咐的一切诫命、谨守遵行、这就是我们的义了。

Yahweh commanded us to do all these statutes, to fear Yahweh our God, for our good always, that he might preserve us alive, as at this day. It shall be righteousness to us, if we observe to do all this commandment before Yahweh our God, as he has commanded us."

主耶稣!我的领悟, 我们行事为人, 若是不遵循神的法则, 不依照神的教导, 神所应许的祝福, 既使我们得到了也会流失。主啊!求圣灵帮助我, 提升我对敬畏耶和华神的认知, 和敏锐度。叫我和我家, 世世代代蒙神的恩宠, 脱离凶恶, 免除祸患, 平安渡日, 家庭美满。

26/10/2026 试探耶和华

真理生活化

申6:16,18

你们不可试探耶和华你们的 神、像你们在玛撒那样试探他。..耶和华眼中看为正、看为善的、你都要遵行、使你可以享福、并可以进去、得耶和华向你列祖起誓应许的那美地.

You shall not tempt Yahweh your God, as you tempted him in Massah...You shall do that which is right and good in the sight of Yahweh; that it may be well with you, and that you may go in and possess the good land which Yahweh swore to your fathers.

主耶稣!我在思索试探神的思维, 记得经上记载, 蛇对女人说, 你们不一定死。原来, 什么时候, 我有意想做的事, 是与神的教导相违, 却抱着不一定会有恶果, 其实, 我已经处在试探神的心态。主啊!求神赦免我多次怀有试探神的心态。

Saturday, October 24, 2026

25/10/2026 不可随从别神

真理生活化

申6:13-15

你要敬畏耶和华你的神、事奉他、指着他的名起誓。不可随从别神、就是你们四围国民的神.因为在你们中间的耶和华你神、是忌邪的神.惟恐耶和华你神的怒气向你发作、就把你从地上除灭。

You shall fear Yahweh your God; and you shall serve him, and shall swear by his name. 

You shall not go after other gods, of the gods of the peoples who are around you;

for Yahweh your God in the midst of you is a jealous God; lest the anger of Yahweh your God be kindled against you, and he destroy you from off the face of the earth.

主耶稣!我留心观看, 以色列民随从别神后的始末和下场, 再次被提醒, 信心不能单靠神迹奇事。主啊!我的信心是要建立在信靠神的诫命, 遵从神的法则, 顺服神的吩咐, 和喜爱神的律法。

24/10/2026 那时你要谨慎

真理生活化

申6:10-12

耶和华你的神、领你进他向你列祖亚伯拉罕、以撒、雅各、起誓应许给你的地.那里有城邑、又大又美、非你所建造的.有房屋、装满各样美物、非你所装满的.有凿成的水井、非你所凿成的.还有葡萄园、橄榄园、非你所栽种的、你吃了而且饱足.那时你要谨慎、免得你忘记将你从埃及地为奴之家、领出来的耶和华。

It shall be, when Yahweh your God shall bring you into the land which he swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give you, great and goodly cities, which you didn't build, and houses full of all good things, which you didn't fill, and cisterns dug out, which you didn't dig, vineyards and olive trees, which you didn't plant, and you shall eat and be full; then beware lest you forget Yahweh, who brought you forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

主耶稣!我想到祖先为了下一代, 漂洋过海艰辛的历程, 衣行住食, 从一无到有, 到了我们这一代, 衣行住食,一无所缺。主啊!我们在安逸中, 快速的忘了先人爱家舍身的精神, 求神施恩于我们, 坚守感恩的心, 代代相传耶和华神在我们家的事迹。求神赦免我们健忘的堕性。

Thursday, October 22, 2026

23/10/2026 都要记在心上

真理生活化

申6:4-7 

以色列阿、你要听.耶和华我们神是独一的主。你要尽心、尽性、尽力、爱耶和华你的神。我今日所吩咐你的话、都要记在心上.也要殷勤教训你的儿女、无论你坐在家里、行在路上、躺下、起来、都要谈论。

Hear, Israel: Yahweh is our God; Yahweh is one: and you shall love Yahweh your God with all your heart, and with all your soul, and with all your might. These words, which I command you this day, shall be on your heart; and you shall teach them diligently to your children, and shall talk of them when you sit in your house, and when you walk by the way, and when you lie down, and when you rise up.

主耶稣!我在思想, 记在心上, 和记在脑子里, 有什么不同?主啊!我们知道要怜悯, 却缺乏怜悯之心。知道要饶恕, 却缺少了宽容的心。 知道要彼此服事, 互相学习, 却缺少了谦卑的心。求神赦免隐藏的骄傲, 没有将神的话视为宝贝, 存积在心。

Wednesday, October 21, 2026

22/10/2026 子孙可以得福

真理生活化

申4:39-40

所以今日你要知道、也要记在心上、天上地下、惟有耶和华他是神、除他以外、再无别神。我今日将他的律例、诫命、晓谕你、你要遵守、使你和你的子孙可以得福、并使你的日子、在耶和华你神所赐的地上、得以长久。

Know therefore this day, and lay it to your heart, that Yahweh he is God in heaven above and on the earth beneath; there is none else. You shall keep his statutes, and his commandments, which I command you this day, that it may go well with you, and with your children after you, and that you may prolong your days in the land, which Yahweh your God gives you, forever.

主耶稣!我在思想, 我们为人父母有没有为子孙留下蒙神祝福的引导?主啊!求圣灵启示光照, 赐给我属天的智慧, 活出主的吩咐, 留下敬畏神的生活方式, 习惯, 好叫子孙能够有效法的榜样, 代代都在蒙神祝福的恩典中。

Tuesday, October 20, 2026

21/10/2026 再无别神

真理生活化

申4:32-35

你且考察在你以前的世代、自 神造人在世以来、从天这边到天那边、曾有何民听见 神在火中说话的声音、像你听见、还能存活呢.这样的大事、何曾有、何曾听见呢。神何曾从别的国中将一国的人民领出来、用试验、神迹、奇事、争战、大能的手、和伸出来的膀臂、并大可畏的事、像耶和华你们的神在埃及、在你们眼前为你们所行的一切事呢。这是显给你看、要使你知道惟有耶和华他是神、除他以外、再无别神。

For ask now of the days that are past, which were before you, since the day that God created man on the earth, and from the one end of the sky to the other, whether there has been anything as this great thing is, or has been heard like it? Did a people ever hear the voice of God speaking out of the midst of the fire, as you have heard, and live? Or has God tried to go and take a nation for himself from the midst of another nation, by trials, by signs, and by wonders, and by war, and by a mighty hand, and by an outstretched arm, and by great terrors, according to all that Yahweh your God did for you in Egypt before your eyes? It was shown to you so that you might know that Yahweh is God. There is no one else besides him.

主耶稣!我以诚实的心查阅人类的史记, 犹太人的确有别于其他人种, 以色列国的历史, 的确有神眷顾的痕迹。主啊!这一切, 都一一地在告诉我, 叫我知道惟有耶和华他是神, 除他以外, 再无别神。

Monday, October 19, 2026

20/11/2026 总不撇下你

真理生活化

申4:29-31 

但你们在那里必寻求耶和华你的神.你尽心尽性寻求他的时候、就必寻见。日后你遭遇一切患难的时候、你必归回耶和华你的神、听从他的话。耶和华你神原是有怜悯的神、他总不撇下你、不灭绝你、也不忘记他起誓与你列祖所立的约。

But from there you shall seek Yahweh your God, and you shall find him, when you search after him with all your heart and with all your soul. When you are in oppression, and all these things have come on you, in the latter days you shall return to Yahweh your God, and listen to his voice: for Yahweh your God is a merciful God; he will not fail you, neither destroy you, nor forget the covenant of your fathers which he swore to them.

主耶稣!我想到以色列民, 他们蒙神如此恩典, 满满的祝福, 然而, 一次又一次的背叛神, 神因为与亚伯拉罕立约, 不会灭绝亚伯拉罕的后裔。主啊!我的心充满感恩, 祢与我们立永约, 祢爱我们爱到底。断没有什么可以隔绝神对我们的爱。求圣灵加添心力, 叫我爱主, 一生诚实忠心跟随主。

Sunday, October 18, 2026

19/10/2026 我今日呼天唤地

真理生活化

申4:26-27

我今日呼天唤地向你们作见证、你们必在过约但河得为业的地上、速速灭尽.你们不能在那地上长久、必尽行除灭。耶和华必使你们分散在万民中、在他所领你们到的万国里、你们剩下的人数稀少。

I call heaven and earth to witness against you this day, that you shall soon utterly perish from off the land whereunto you go over the Jordan to possess it; you shall not prolong your days on it, but shall utterly be destroyed. Yahweh will scatter you among the peoples, and you shall be left few in number among the nations, where Yahweh shall lead you away.

主耶稣!全能永在的神, 已经看到以色列民信心脆弱不堪的下场。摩西呼天唤地, 要以色列民千千万万不可忘记耶和华神的吩咐。主啊!我祈求, 让我像摩西一样, 可以感受到神的忧心, 好叫我儆醒, 为自己, 家人, 主内的同路人守望祷告。求神祝福, 我和我的一家, 代代蒙神保守的恩典, 紧记神的教诲。

18/10/2026 为自己雕刻偶像

真理生活化

申4:23-24 

你们要谨慎、免得忘记耶和华你们神与你们所立的约、为自己雕刻偶像、就是耶和华你神所禁止你作的偶像、因为耶和华你的神乃是烈火、是忌邪的神。

Take heed to yourselves, lest you forget the covenant of Yahweh your God, which he made with you, and make you an engraved image in the form of anything which Yahweh your God has forbidden you. For Yahweh your God is a devouring fire, a jealous God.

主耶稣!我在思想, 为自己雕刻偶像会有那方面的行为。原来, 我们心中所爱不舍的人事物, 都会有可能成为我们的偶像。尤其是相信某物有特别的能力。主啊!神是灵, 我要以诚实的心灵敬拜, 事奉神, 我要除掉任何的人像, 包括在市场上销售的任何耶稣基督的画像, 和装饰物。


今早, 有个思想在脑海中不断的浮现, 有人用大量的时间, 精神投资在作善工, 传道, 当作服事神, 其实, 他们是在服事自己, 满足自己的私欲。忽略了关心家人, 与家人共处的时间, 也没有时间与神独处。他们是在服事自己, 自己已经成为了“偶像”。

Saturday, October 17, 2026

17/10/2026 可以学习敬畏我

真理生活化

申4:10-11 

你在何烈山站在耶和华你神面前的那日.耶和华对我说、你为我招聚百姓、我要叫他们听见我的话、使他们存活在世的日子、可以学习敬畏我、又可以教训儿女这样行。那时你们近前来、站在山下、山上有火焰冲天、并有昏黑、密云、幽暗。

the day that you stood before Yahweh your God in Horeb, when Yahweh said to me, "Assemble me the people, and I will make them hear my words, that they may learn to fear me all the days that they live on the earth, and that they may teach their children." You came near and stood under the mountain; and the mountain burned with fire to the heart of the sky, with darkness, cloud, and thick darkness.

主耶稣!神向以色列民说话, 好叫他们可以学习敬畏神, 也可以教导后代敬畏神。主啊!我看到的是, 代代相传的不是宗教信仰的教条, 而是, 敬畏神的心智。求圣灵帮助我, 以身作则, 在凡事上都有敬畏神的良知。

16/10/2026 免得忘记

真理生活化

申4:8-10

又那一大国有这样公义的律例、典章、像我今日在你们面前所陈明的这一切律法呢。你只要谨慎、殷勤保守你的心灵、免得忘记你亲眼所看见的事、又免得你一生、这事离开你的心.总要传给你的子子孙孙。你在何烈山站在耶和华你 神面前的那日.耶和华对我说、你为我招聚百姓、我要叫他们听见我的话、使他们存活在世的日子、可以学习敬畏我、又可以教训儿女这样行。

What great nation is there, that has statutes and ordinances so righteous as all this law, which I set before you this day? Only take heed to yourself, and keep your soul diligently, lest you forget the things which your eyes saw, and lest they depart from your heart all the days of your life; but make them known to your children and your children's children; the day that you stood before Yahweh your God in Horeb, when Yahweh said to me, "Assemble me the people, and I will make them hear my words, that they may learn to fear me all the days that they live on the earth, and that they may teach their children."

主耶稣!我明白了, 我们要留下给后代, 最不少的是, 神在我们生活中的故事。主啊!神的话, 我要存记在心, 凡事都要以身作则, 也要特意记下经历神的事迹, 叫这些事迹存留在子孙的心里, 免得他们忘记耶和华是神。

Thursday, October 15, 2026

16/10/2026 免得忘记

真理生活化

申4:8-10

又那一大国有这样公义的律例、典章、像我今日在你们面前所陈明的这一切律法呢。你只要谨慎、殷勤保守你的心灵、免得忘记你亲眼所看见的事、又免得你一生、这事离开你的心.总要传给你的子子孙孙。你在何烈山站在耶和华你 神面前的那日.耶和华对我说、你为我招聚百姓、我要叫他们听见我的话、使他们存活在世的日子、可以学习敬畏我、又可以教训儿女这样行。

What great nation is there, that has statutes and ordinances so righteous as all this law, which I set before you this day? Only take heed to yourself, and keep your soul diligently, lest you forget the things which your eyes saw, and lest they depart from your heart all the days of your life; but make them known to your children and your children's children; the day that you stood before Yahweh your God in Horeb, when Yahweh said to me, "Assemble me the people, and I will make them hear my words, that they may learn to fear me all the days that they live on the earth, and that they may teach their children."

主耶稣!我明白了, 我们要留下给后代, 最不少的是, 神在我们生活中的故事。主啊!神的话, 我要存记在心, 凡事都要以身作则, 也要特意记下经历神的事迹, 叫这些事迹存留在子孙的心里, 免得他们忘记耶和华是神。

Wednesday, October 14, 2026

15/10/2026 真是有智慧, 有聪明

真理生活化

申4:5-6

我照着耶和华我神所吩咐的、将律例、典章、教训你们、使你们在所要进去得为业的地上遵行。所以你们要谨守遵行、这就是你们在万民眼前的智慧、聪明.他们听见这一切律例、必说、这大国的人真是有智慧、有聪明。

Behold, I have taught you statutes and ordinances, even as Yahweh my God commanded me, that you should do so in the midst of the land where you go in to possess it. Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the peoples, who shall hear all these statutes, and say, "Surely this great nation is a wise and understanding people."

主耶稣!全世界的人都公认, 犹太人的智慧, 聪明超越所有其他的人种。主啊!我看到, 其他人种, 照着耶和华神所吩咐的, 遵循耶和华神的律例, 典章的, 他们也成了有智慧, 有聪明的人。感谢天父公义的恩典。

Tuesday, October 13, 2026

14/10/2026 不要向我再提这事

真理生活化

申3:25-26

求你容我过去、看约但河那边的美地、就是那佳美的山地、和利巴嫩。但耶和华因你们的缘故向我发怒、不应允我、对我说、罢了、你不要向我再提这事。

Please let me go over and see the good land that is beyond the Jordan, that goodly mountain, and Lebanon." But Yahweh was angry with me for your sakes, and didn't listen to me; and Yahweh said to me, "Let it suffice you; speak no more to me of this matter.

主耶稣!我尝试去认识摩西心里的感受, 发现, 原本是神要给我的祝福, 因我一时的冲动, 带来了悲伤的经历。主啊!我知道了, 我要为我的过犯负责, 我不再追问, 神为什么没有祝福我, 我认为我该有的, 我也不再追问神为什么不给我。

Monday, October 12, 2026

13/10/2026 你已将你的大力大能显给仆人看

真理生活化

申3:22-23

你不要怕他们、因那为你争战的、是耶和华你的神。那时我恳求耶和华说、主耶和华阿、你已将你的大力大能显给仆人看、在天上、在地下、有甚么神能像你行事、像你有大能的作为呢。

You shall not fear them; for Yahweh your God, he it is who fights for you." I begged Yahweh at that time, saying, "Lord Yahweh, you have begun to show your servant your greatness, and your strong hand: for what god is there in heaven or in earth, that can do according to your works, and according to your mighty acts?

主耶稣!我回想走过的日子, 亲身经历袮的保护, 供应, 医治, 就叫我感动的是, 神的怜悯, 一次又一次的赦免我们的过犯。主啊!祢的大力大能已经显明在我们身上, 我们更要在凡事上, 敬畏祢的名, 更加积极的见证神在我们生命中奇妙的作为。

Sunday, October 11, 2026

12/10/2026 没有一座城高得使我们不能攻取的

真理生活化

申2:36-37

从亚嫩谷边的亚罗珥、和谷中的城、直到基列、耶和华我们的神都交给我们了、没有一座城高得使我们不能攻取的。惟有亚扪人之地、凡靠近雅博河的地、并山地的城邑、与耶和华我们神所禁止我们去的地方、都没有挨近。

From Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, and the city that is in the valley, even to Gilead, there was not a city too high for us; Yahweh our God delivered up all before us: only to the land of the children of Ammon you didn't come near; all the side of the river Jabbok, and the cities of the hill country, and wherever Yahweh our God forbade us.

主耶稣!我看到神应许要赏赐给以色列民的祝福, 神必然成就。主啊!我所要的, 不是去追求世间的名利, 也不去强求世上的豪华富贵。我要追求的是, 更深认识神不要我去接触的, 神不要我去所拥有的。我强求自己要有知足感恩的心。我命令自己要靠主常喜乐。我靠着主的思典, 没有一个困难高得使我不能胜过。

Saturday, October 10, 2026

11/10/2026 不可扰害摩押人

真理生活化

申2:9

耶和华吩咐我说、不可扰害摩押人、也不可与他们争战.他们的地我不赐给你为业、因我已将亚珥赐给罗得的子孙为业。

Yahweh said to me, "Don't bother Moab, neither contend with them in battle; for I will not give you of his land for a possession; because I have given Ar to the children of Lot for a possession."

主耶稣!摩押人与以色列为敌, 神却顾念罗得, 吩咐以色列民不可扰害摩押人, 使我想到神的怜悯, 神爱世人, 愿人人都得救。主啊!我要保守我的心, 不可代替神做审判官, 利用自己的权力惩罚曾经伤害我的人。求主帮助我, 在圣灵的引导下, 为他们祷告, 求圣灵感动他们的良心, 可以归正。

10/10/2026 已赐福与你

真理生活化

申2:6-7

你们要用钱向他们买粮吃、也要用钱向他们买水喝。因为耶和华你的神、在你手里所办的一切事上、已赐福与你.你走这大旷野他都知道了.这四十年、耶和华你的 神常与你同在、故此你一无所缺。

You shall purchase food of them for money, that you may eat; and you shall also buy water of them for money, that you may drink.'" For Yahweh your God has blessed you in all the work of your hand; he has known your walking through this great wilderness: these forty years Yahweh your God has been with you; you have lacked nothing.

主耶稣!已赐福与你, 故此你一无所缺。这二句话, 在我的心里振荡, 想到以色列民在旷野, 衣行住食, 神都奇妙的供应。主啊!我们所需要衣行住食, 量与质, 远远胜过当时的以色列民, 我们还是感到不满足, 求主赦免我们不知感恩的愚昧。求主赦免我们缺乏怜悯之心, 多余的也不舍得送给有需要的人。

Thursday, October 8, 2026

9/10/2026 不可与他们争战

真理生活化

申2:2-5

耶和华对我说、你们绕行这山的日子够了、要转向北去。你吩咐百姓说、你们弟兄以扫的子孙、住在西珥、你们要经过他们的境界.他们必惧怕你们、所以你们要分外谨慎。不可与他们争战、他们的地、连脚掌可踏之处、我都不给你们、因我已将西珥山赐给以扫为业。

Yahweh spoke to me, saying, "You have encircled this mountain long enough. Turn northward. Command the people, saying, 'You are to pass through the border of your brothers the children of Esau, who dwell in Seir; and they will be afraid of you: take good heed to yourselves therefore; don't contend with them; for I will not give you of their land, no, not so much as for the sole of the foot to tread on; because I have given Mount Seir to Esau for a possession.

主耶稣!我感受到天父的爱, 天父平等对待雅各和以扫的后裔, 一样都得地为业。同时, 提醒强的, 不得欺压弱的。主啊!愿为人父母的, 都以平等的爱, 对待每一个孩子,  脱离重男轻人的危害, 和偏爱的思维。求圣灵赐下与神对接的心智, 强的乐意扶助弱的, 富者甘心协助贫者。

Wednesday, October 7, 2026

8/10/2026 耶和华却不听

真理生活化

申1:45-46

你们便回来、在耶和华面前哭号、耶和华却不听你们的声音、也不向你们侧耳。于是你们在加低斯住了许多日子。

You returned and wept before Yahweh; but Yahweh didn't listen to your voice, nor gave ear to you. So you stayed in Kadesh many days, according to the days that you remained.

主耶稣!看到这里的光景, 我的心感到伤痛, 之前, 是神不在他们当中, 现在, 是向神祈求, 神不听他们的声音。我自问, 我们会有可能沦落到像那时候的以色列人吗? 主啊!经上说, 转耳不听律法的, 他的祈祷也为可憎。求圣灵帮助我, 更多喜爱神的话, 更多认识神的法则, 更多在生活作息中, 以诚实, 谦卑的心待人, 竭力追求和睦, 彼此相爱。

Tuesday, October 6, 2026

7/10/2026 我不在你们中间

真理生活化

申1:42-43

耶和华吩咐我说、你对他们说、不要上去、也不要争战、因我不在你们中间、恐怕你们被仇敌杀败了。我就告诉了你们、你们却不听从、竟违背耶和华的命令、擅自上山地去了。

Yahweh said to me, "Tell them, 'Don't go up, neither fight; for I am not among you; lest you be struck before your enemies.'" So I spoke to you, and you didn't listen; but you rebelled against the commandment of Yahweh, and were presumptuous, and went up into the hill country.

主耶稣!我感到震惊, 耶和华神说他住在以色列民中, 在这关键时刻, 神不在以色列民中, 以色列民仍不晓得。主啊!我们什么时候不听从神, 偏行己路, 故意叫圣灵担忧, 违背了耶和华神的命令, 离开了神的同在, 求圣灵在第一时间, 责备我们的良心, 好叫我们及时悔改, 归向神。

Monday, October 5, 2026

6/10/2026 你要勉励他

真理生活化

申1:37-39

耶和华为你的缘故、也向我发怒、说、你必不得进入那地。伺候你嫩的儿子约书亚、他必得进入那地、你要勉励他、因为他要使以色列人承受那地为业。并且你们的妇人孩子、就是你们所说必被掳掠的、和今日不知善恶的儿女、必进入那地、我要将那地赐给他们、他们必得为业。

Also Yahweh was angry with me for your sakes, saying, "You also shall not go in there: Joshua the son of Nun, who stands before you, he shall go in there: encourage you him; for he shall cause Israel to inherit it. Moreover your little ones, whom you said should be a prey, and your children, who this day have no knowledge of good or evil, they shall go in there, and to them will I give it, and they shall possess it.

主耶稣!我的心充满感恩, 我看到神的信实, 一代领袖过去, 神会兴起新一代的领袖, 起来带领神的子民进入应许之地。主啊!摩西怎么勉励约书亚, 求神启示教会的领袖, 公司主管, 晓得何时交棒, 懂得勉励新的一代,  一同去完成神应许的使命。

5/10/2026 专心跟从

真理生活化

申1:35-36

这恶世代的人、连一个也不得见我起誓应许赐给你们列祖的美地.惟有耶孚尼的儿子迦勒、必得看见、并且我要将他所踏过的地赐给他、和他的子孙、因为他专心跟从我。

"Surely not one of these men of this evil generation shall see the good land, which I swore to give to your fathers, except Caleb the son of Jephunneh: he shall see it; and to him will I give the land that he has trodden on, and to his children, because he has wholly followed Yahweh."

主耶稣!很难想象, 上百万人中, 只有二个人约书亚和迦勒, 专心跟从神。主啊!我想起主的话说, 你们要进窄门, 因为引到灭亡, 那门是宽的, 路是大的, 进去的人也多。求主圣灵时时刻刻感动我, 加添我, 在专心竭力跟从主所需的心智能量。

Sunday, October 4, 2026

4/10/2026 不肯上去

真理生活化

申1:25-27

他们手里拿着那地的果子下来、到我们那里、回报说、耶和华我们的神所赐给我们的是美地。你们却不肯上去、竟违背了耶和华你们神的命令.在帐棚内发怨言、说、耶和华因为恨我们、所以将我们从埃及地领出来、要交在亚摩利人手中、除灭我们。

They took of the fruit of the land in their hands, and brought it down to us, and brought us word again, and said, "It is a good land which Yahweh our God gives to us." Yet you wouldn't go up, but rebelled against the commandment of Yahweh your God: and you murmured in your tents, and said, "Because Yahweh hated us, he has brought us forth out of the land of Egypt, to deliver us into the hand of the Amorites, to destroy us.

主耶稣!我有一个强烈的感觉, 我们矛盾的信念, 正在主导着我们的思维, 明明晓得神本为善, 向我们没有存任何恶的意图, 然而, 我们不顺心的时候, 就认为神是恶的。主啊!求祢赦免我们的小信, 信心的迟纯, 医治我们顽固的本性。我要恢复全然信服的信心, 耶和华本为善, 祂的慈爱永远长存。

3/10/2026 所看见那大而可怕的旷野

真理生活化

申1:19

我们照着耶和华我们神所吩咐的、从何烈山起行、经过你们所看见那大而可怕的旷野、往亚摩利人的山地去、到了加低斯巴尼亚。

We traveled from Horeb, and went through all that great and terrible wilderness which you saw, by the way to the hill country of the Amorites, as Yahweh our God commanded us; and we came to Kadesh Barnea.

主耶稣!我尝试去思考以色列民, 他们在旷野生活作息的情景, 真不容易。然而, 那一段的经历, 却是成为历史, 深根地固, 深刻在以色列民族的心里。主啊!我为神允许我们的生命经历过诸多的磨练, 感恩, 我要将这些经历特意给予记录, 传承给后人, 好叫他们记得耶和华是神。

Thursday, October 1, 2026

2/10/2026 说得有理

真理生活化

民36:5

摩西照耶和华的话、吩咐以色列人说、约瑟支派的人说得有理。

Moses commanded the children of Israel according to the word of Yahweh, saying, "The tribe of the sons of Joseph speaks right.

主耶稣!我看到摩西照神的吩咐以色列民, 宣布约瑟支派的人说得有理。主啊!我们要学会聆听人的话, 是有理的要勇敢接纳, 也要坦诚的公布, 要照着神所吩咐的说出来。