Monday, April 29, 2019

30/4/2019 情要用心

歌5:2-7
我身睡卧、我心却醒.这是我良人的声音.他敲门、说、我的妹子、我的佳偶、我的鸽子、我的完全人、求你给我开门、因我的头满了露水、我的头发被夜露滴湿。我回答说、我脱了衣裳、怎能再穿上呢.我洗了脚、怎能再玷污呢。我的良人从门孔里伸进手来、我便因他动了心。我起来、要给我良人开门....。我给我的良人开了门.我的良人却已转身走了。他说话的时候、我神不守舍.我寻找他、竟寻不见.我呼叫他、他却不回答。
I was asleep, but my heart was awake. It is the voice of my beloved who knocks: "Open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled; for my head is filled with dew, and my hair with the dampness of the night." I have taken off my robe. Indeed, must I put it on? I have washed my feet. Indeed, must I soil them? My beloved thrust his hand in through the latch opening. My heart pounded for him. I rose up to open for my beloved... I opened to my beloved; but my beloved left; and had gone away. My heart went out when he spoke. I looked for him, but I didn't find him. I called him, but he didn't answer.
主耶稣!雅歌给我的启示,夫妻之间的爱情是何等微妙。有时两个人好像小孩子,女的爱撒娇,男的爱摔脾气。主啊!我的祈求,愿做丈夫的爱妻子,有知识明白妻子的回应是在撒娇。愿做妻子的爱丈夫,有聪明知道丈夫的回应是在摔脾气。情在心,多用心,爱是永不止息。

Sunday, April 28, 2019

29/4/2019 与家人同乐

歌4:16
北风阿、兴起.南风阿、吹来.吹在我的园内、使其中的香气发出来。愿我的良人进入自己园里、吃他佳美的果子。
Awake, north wind; and come, you south! Blow on my garden, that its spices may flow out. Let my beloved come into his garden, and taste his precious fruits. Lover
主耶稣!我们欢乐的场所有好多,我们有时跟朋友或同事,一起的欢乐。然而,我要重新定位,我不要一个人欢乐,我要与家人一起欢乐,先是叫神喜悦,配偶喜乐,家人喜乐,其次是同工喜乐,邻居喜乐。主啊!我定意,我的喜乐要与神同乐为首,与家人同乐为先,后与众人同乐。求圣灵来相助,使我的喜乐可以满足。

28/4/2019 赞配偶之道

歌4:1,3,7
我的佳偶、你甚美丽、你甚美丽.你的眼在帕子内好象鸽子眼。你的头发如同山羊群、卧在基列山旁。你的唇好象一条朱红线、你的嘴也秀美。你的两太阳、在帕子内如同一块石榴。我的佳偶、你全然美丽、毫无瑕疵。
Behold, you are beautiful, my love. Behold, you are beautiful. Your eyes are doves behind your veil. Your hair is as a flock of goats, that descend from Mount Gilead. Your lips are like scarlet thread. Your mouth is lovely. Your temples are like a piece of a pomegranate behind your veil. You are all beautiful, my love. There is no spot in you.
主耶稣!求祢帮助作丈夫的,欣赏妻子的优美,懂得感激妻子的付出。也求祢帮助作妻子的,认识丈夫的位份,晓得如何去尊重丈夫。主啊!祝福每对夫妻,以感恩的心,真诚的心,彼此相对,有彼此尊荣对方的智慧。

27/4/2019 寻找我心所爱的

歌3:1-4
我夜间躺卧在床上、寻找我心所爱的.我寻找他、却寻不见。我说、我要起来、游行城中.在街市上、在宽阔处、寻找我心所爱的.我寻找他、却寻不见。城中巡逻看守的人遇见我.我问他们、你们看见我心所爱的没有。我刚离开他们、就遇见我心所爱的.我拉住他、不容他走、领他入我母家、到怀我者的内室。
By night on my bed, I sought him whom my soul loves. I sought him, but I didn't find him. I will get up now, and go about the city; in the streets and in the squares I will seek him whom my soul loves. I sought him, but I didn't find him. The watchmen who go about the city found me; "Have you seen him whom my soul loves?" I had scarcely passed from them, when I found him whom my soul loves. I held him, and would not let him go, until I had brought him into my mother's house, into the room of her who conceived me.
主耶稣!我看到这里有二次提到"寻找我心所爱的"。我自问我心所爱的是谁?我愿意为所爱的付出的代价又是什么?主啊!我发现,鹿是如何切慕溪水,鹿可以在远处闻到水的气味,鹿跟随水的气味,高山,峻岭,都不会阻挠鹿的前往。我就决定要学习,像鹿一样,思念,寻找,直到寻见我所爱的主,永不放弃。

26/4/2019 擒拿小狐狸

歌2:15
要给我们擒拿狐狸、就是毁坏葡萄园的小狐狸.因为我们的葡萄正在开花。
Catch for us the foxes, the little foxes that spoil the vineyards; for our vineyards are in blossom. Beloved
主耶稣!我看到了有势力在攻击,想破坏我与神的关系。这破坏者有狐狸般的狡猾和机灵,善于暗中攻击。主啊!我向祢求,有属天来的洞察力,可以辨别伪装绵羊的狐狸。也有雷达般的视觉,可以看清任何挑破离间,分门结党,制造分争的小狐狸。并且有巧妙的手法擒拿小狐狸。

Wednesday, April 24, 2019

25/4/2019 起来,与主同去

歌2:8,10,13
听阿是我良人的声音.看哪、他蹿山越岭而来。我良人对我说、我的佳偶、我的美人、起来、与我同去。..无花果树的果子渐渐成熟、葡萄树开花放香。我的佳偶、我的美人、起来、与我同去。
The voice of my beloved! Behold, he comes, leaping on the mountains, skipping on the hills.
My beloved spoke, and said to me, "Rise up, my love, my beautiful one, and come away...The fig tree ripens her green figs. The vines are in blossom. They give forth their fragrance. Arise, my love, my beautiful one, and come away." Lover
主耶稣!是爱催促祢将我找寻,因爱促使祢将我寻回,因爱祢甘心为我受痛苦。主啊!我被祢的爱吸引,我要起来,与祢同去。

Tuesday, April 23, 2019

24/4/2019 "爱"充满

歌2:1-4
我是沙仑的玫瑰花、是谷中的百合花。我的佳偶在女子中、好象百合花在荆棘内。我的良人在男子中、如同苹果树在树林中。我欢欢喜喜坐在他的荫下、尝他果子的滋味觉得甘甜。他带我入筵宴所、以爱为旗在我以上。求你们给我葡萄干增补我力、给我苹果畅快我心.因我思爱成病。
I am a rose of Sharon, a lily of the valleys. Lover. As a lily among thorns一, so is my love among the daughters. Beloved. As the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among the sons. I sat down under his shadow with great delight, his fruit was sweet to my taste. He brought me to the banquet hall. His banner over me is love. Strengthen me with raisins, refresh me with apples; For I am faint with love.
主耶稣!感谢天父造我,有思想能力,有情感,也有心灵的触觉。主啊!爱和被爱是何等的奇妙,能使人陶醉,充满希望,充满活力。我有天父的大爱,主耶稣的慈爱,圣灵圣洁的爱。父母,夫妻,家人亲情的爱,友情的爱。"爱"充满,使我的人生充满光彩。