Thursday, June 11, 2026

11/6/2026 我是耶和华你们的神

真理生活化

利18:1-4

耶和华对摩西说、你晓谕以色列人说、我是耶和华你们的 神。你们从前住的埃及地、那里人的行为、你们不可效法、我要领你们到的迦南地、那里人的行为、也不可效法.也不可照他们的恶俗行。你们要遵我的典章、守我的律例、按此而行.我是耶和华你们的 神。

Yahweh said to Moses, "Speak to the children of Israel, and say to them, 'I am Yahweh your God. You shall not do as they do in the land of Egypt, where you lived: and you shall not do as they do in the land of Canaan, where I am bringing you; neither shall you walk in their statutes. You shall do my ordinances, and you shall keep my statutes, and walk in them: I am Yahweh your God.

主耶稣!神重复说, 我是耶和华你们的神, 不可效法那里人的行为。主啊!是的, 我们很容易入乡随俗, 求圣灵引导我, 有那些饮食习惯会影响到我的身体健康, 有那些习俗的节日是在祭拜撒旦, 又有那些娱乐是撒旦的计谋。求圣灵赐我智慧, 远离这一切神所不喜悦的。

Tuesday, June 9, 2026

10/6/2026 向那吃血的人变脸

真理生活化

利17:10-11

凡以色列家中的人、或是寄居在他们中间的外人、若吃甚么血、我必向那吃血的人变脸、把他从民中剪除。因为活物的生命是在血中.我把这血赐给你们、可以在坛上为你们的生命赎罪.因血里有生命、所以能赎罪.

"'Any man of the house of Israel, or of the strangers who live as foreigners among them, who eats any kind of blood, I will set my face against that soul who eats blood, and will cut him off from among his people. For the life of the flesh is in the blood; and I have given it to you on the altar to make atonement for your souls: for it is the blood that makes atonement by reason of the life.

主耶稣!耶和华神向那吃血的人变脸。主啊!吃血以血补血, 是华人的习俗。求神赦免我们祖先在吃血的事上留下的破口, 求主的宝血洗净我们的罪孽, 医治我们因着吃血带来的各种各样的疾病。

Monday, June 8, 2026

9/6/2026 一年一次为他们赎罪

真理生活化

利16:33-34

他要在至圣所、和会幕、与坛、行赎罪之礼.并要为众祭司、和会众的百姓赎罪。这要作你们永远的定例、就是因以色列人一切的罪、要一年一次为他们赎罪。于是、亚伦照耶和华所吩咐摩西的行了。

Then he shall make atonement for the Holy Sanctuary; and he shall make atonement for the Tent of Meeting and for the altar; and he shall make atonement for the priests and for all the people of the assembly. "This shall be an everlasting statute for you, to make atonement for the children of Israel once in the year because of all their sins." It was done as Yahweh commanded Moses.

主耶稣!想到在旧约一年一次, 大祭司要为全以色列民赎罪, 主啊!想到祢一次献上自己, 为全世界的人赎罪, 这是何等奇异的恩典, 心中充满对神的敬畏, 神的智慧, 无法测度。

Sunday, June 7, 2026

8/6/2026 刻苦己心

真理生活化

利16:29-31

每逢七月初十日、你们要刻苦己心、无论是本地人、是寄居在你们中间的外人、甚么工都不可作.这要作你们永远的定例。因在这日要为你们赎罪、使你们洁净.你们要在耶和华面前得以洁净、脱尽一切的罪愆。这日你们要守为圣安息日.要刻苦己心.这为永远的定例。

"It shall be a statute to you forever: in the seventh month, on the tenth day of the month, you shall afflict your souls, and shall do no kind of work, the native-born, or the stranger who lives as a foreigner among you: for on this day shall atonement be made for you, to cleanse you; from all your sins you shall be clean before Yahweh. It is a Sabbath of solemn rest to you, and you shall afflict your souls; it is a statute forever.

主耶稣!感谢神的话, 日子是神所设置的, 神也定节日, 为的是要我们不忘本。主啊!我们要刻苦己心, 留心守住神所定的节日。不再轻视主所定的节期, 严谨认真遵循神指定的日子, 做当作的事, 把当作的事做对。

Saturday, June 6, 2026

7/6/2026 赎愆祭牲的血

真理生活化

利14:14, 17, 25, 28

祭司要取些赎愆祭牲的血、抹在求洁净人的右耳垂上、和右手的大拇指上、并右脚的大拇指上。..将手里所剩的油、抹在那求洁净人的右耳垂上、和右手的大拇指上、并右脚的大拇指上、就是抹在赎愆祭牲的血上。

The priest shall take some of the blood of the trespass offering, and the priest shall put it on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot.;.The priest shall put some of the rest of the oil that is in his hand on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot, upon the blood of the trespass offering.

主耶稣!我看到在旧约, 赎愆祭牲的血, 抹在那求洁净人的右耳垂上, 和右手的大拇指上, 并右脚的大拇指上, 就可以蒙洁净。在新约, 祢的宝血, 洗净了我们一切的过犯, 罪孽得于赦免。 主啊!我要常常儆醒, 叫我的耳朵敏锐听神的话, 叫我的手殷勤作善工, 叫我的脚走光明之道。

6/6/2026 痲疯灾病

真理生活化

利13:40-43, 45

人头上的发若掉了、他不过是头秃、还是洁净。他顶前若掉了头发、他不过是顶门秃、还是洁净。头秃处、或是顶门秃处、若有白中带红的灾病、这就是大痲疯、发在他头秃处、或是顶门秃处...身上有长大痲疯灾病的、他的衣服要撕裂、也要蓬头散发、蒙着上唇、喊叫说、不洁净了、不洁净了。

"If a man's hair has fallen from his head, he is bald. He is clean. If his hair has fallen off from the front part of his head, he is forehead bald. He is clean. But if there is in the bald head, or the bald forehead, a reddish-white plague; it is leprosy breaking out in his bald head, or his bald forehead..."The leper in whom the plague is shall wear torn clothes, and the hair of his head shall hang loose. He shall cover his upper lip, and shall cry, 'Unclean! Unclean!'

主耶稣!痲疯病人, 他需要把患了大痲疯病告诉人。主啊!我省察, 在信心上有软弱的, 有贪婪的行为, 会影响家人的信心, 影响人的服事, 影响未信主的亲友, 我要向神求赦免, 我也要告诉亲友, 我的心生病了, 承认我的过失。

Thursday, June 4, 2026

5/6/2026 红肉几时显在他的身上

真理生活化

利13:12-14

大痲疯若在皮上四外发散、长满了患灾病人的皮、据祭司察看、从头到脚无处不有、祭司就要察看.全身的肉、若长满了大痲疯、就要定那患灾病的为洁净、全身都变为白、他乃洁净了。但红肉几时显在他的身上、就几时不洁净。

"If the leprosy breaks out all over the skin, and the leprosy covers all the skin of the infected person from his head even to his feet, as far as it appears to the priest; then the priest shall examine him; and, behold, if the leprosy has covered all his flesh, he shall pronounce him clean of the plague. It has all turned white: he is clean. But whenever raw flesh appears in him, he shall be unclean.

主耶稣!我惊讶神的教导, 对传染疾病如此简易的给予分别, 我想起, 经上说, 神的道是活泼的, 是有功效的, 比一切两刃的剑更快, 甚至魂与灵, 骨节与骨髓, 都能刺入剖开, 连心中的思念和主意, 都能辨明。主啊!我要更多渴慕神的道, 叫我能快速辨明会影响身心灵的生活作息。