Monday, January 6, 2025

7/1/2025 不要彼此埋怨

雅5:9-11

弟兄们、你们不要彼此埋怨、免得受审判.看哪、审判的主站在门前了。弟兄们、你们要把那先前奉主名说话的众先知、当作能受苦能忍耐的榜样。那先前忍耐的人、我们称他们是有福的.你们听见过约伯的忍耐、也知道主给他的结局、明显主是满心怜悯、大有慈悲。

Don't grumble, brothers, against one another, so that you won't be judged. Behold, the judge stands at the door. Take, brothers, for an example of suffering and of patience, the prophets who spoke in the name of the Lord. Behold, we call them blessed who endured. You have heard of the patience of Job, and have seen the Lord in the outcome, and how the Lord is full of compassion and mercy.

主耶稣!我想起, 以色列民在旷野向摩西, 亚伦发怨言, 神说, 他们是在埋怨神。主啊!当我遇见不称心的事, 有对人不满的时候, 求圣灵帮助我, 有耐心, 有智慧能力, 以正确不得罪神的方式去回应, 免得我破坏了神对我的祝福。

Sunday, January 5, 2025

6/1/2025 主来的日子近了

真理生活化

雅5:7-8

弟兄们哪、你们要忍耐、直到主来。看哪、农夫忍耐等候地里宝贵的出产、直到得了秋雨春雨。你们也当忍耐、坚固你们的心.因为主来的日子近了。

Be patient therefore, brothers, until the coming of the Lord. Behold, the farmer waits for the precious fruit of the earth, being patient over it, until it receives the early and late rain. You also be patient. Establish your hearts, for the coming of the Lord is at hand.

主耶稣!我听到了, 要忍耐直到主来。我看到, 世界越来越黑暗, 人心越来越邪恶, 信徒的信心变得越来越迟钝, 爱心越来越冷淡, 我的心多少也被影响。主啊!我要时时刻刻提醒自己, 祢来的日子近了, 我要更加专注, 务要耐心等候祢的再回来。

Saturday, January 4, 2025

5/1/2025 知道行善

真理生活化

雅4:16-17

现今你们竟以张狂夸口.凡这样夸口都是恶的。人若知道行善、却不去行、这就是他的罪了。

But now you glory in your boasting. All such boasting is evil. To him therefore who knows to do good, and doesn't do it, to him it is sin.

主耶稣!我的良心正在向我说话, 我所知道的善, 却不好好的去行, 我所知道不该行的恶, 却行了出来。主啊!求祢救我脱离这困窘, 不再为自己的恶习找借口, 推荐责任。在新的一年, 更敏锐圣灵的感动, 在善行上更殷勤。

4/1/2025 主若愿意

真理生活化

雅4:13-15

嗐、你们有话说、今天明天我们要往某城里去、在那里住一年、作买卖得利.其实明天如何、你们还不知道。你们的生命是甚么呢.你们原来是一片云雾、出现少时就不见了。你们只当说、主若愿意、我们就可以活着、也可以作这事、或作那事。

Come now, you who say, "Today or tomorrow let's go into this city, and spend a year there, trade, and make a profit. Whereas you don't know what your life will be like tomorrow. For what is your life? For you are a vapor, that appears for a little time, and then vanishes away. For you ought to say, "If the Lord wills, we will both live, and do this or that."

主耶稣!是的, 我们很容易就忘了, 我们是何等的脆弱, 病毒, 病菌, 伊蚊, 就足以取走我们的生命。主啊!我生命存留, 作息, 都是恩典。主若愿意, 求祢祝福我, 加添我生命的年数的恩典, 赐我身心灵兴盛的恩惠。叫我活着的时候, 成为家人, 亲人, 多人的祝福。

Thursday, January 2, 2025

3/1/2025 批评, 论断律法

真理生活化

雅4:11-12

弟兄们、你们不可彼此批评.人若批评弟兄、论断弟兄、就是批评律法、论断律法.你若论断律法、就不是遵行律法、乃是判断人的。设立律法和判断人的、只有一位、就是那能救人也能灭人的.你是谁、竟敢论断别人呢。

Don't speak against one another, brothers. He who speaks against a brother and judges his brother, speaks against the law and judges the law. But if you judge the law, you are not a doer of the law, but a judge. Only one is the lawgiver, who is able to save and to destroy. But who are you to judge another?

主耶稣!我在回忆, 批评律法, 论断律法的事迹, 旧约有亚伦, 米利暗, 论断摩西。新约有犹大, 论断门徒。身边也有信徒论断教会长老。主啊!本身也有同样的过犯,我以自己的标准, 自己偏离了神的法典, 还论断别人不守律法, 求神施恩, 怜悯, 赦免我的虚妄。

Wednesday, January 1, 2025

2/1/2025 务要在主面前自卑

真理生活化

雅4:9-10

你们要愁苦、悲哀、哭泣.将喜笑变作悲哀、欢乐变作愁闷。务要在主面前自卑、主就必叫你们升高。

Lament, mourn, and weep. Let your laughter be turned to mourning, and your joy to gloom. Humble yourselves in the sight of the Lord, and he will exalt you.

主耶稣!我反复思想, 我多少喜笑, 欢乐的源由, 是出自私欲, 是叫圣灵担忧。主啊!我需要更敏锐圣灵的感受, 更多熟悉自己的私欲, 任何欲念是出于自我中心, 求圣灵光照, 在新的一年, 引导我走正路, 时刻在主面前自卑。

1/1/2025 亲近神

真理生活化

雅4:7-8 

故此你们要顺服神.务要抵挡魔鬼、魔鬼就必离开你们逃跑了。你们亲近神、神就必亲近你们。有罪的人哪、要洁净你们的手。心怀二意的人哪、要清洁你们的心。

Be subject therefore to God. But resist the devil, and he will flee from you. Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners; and purify your hearts, you double-minded.

主耶稣!新年的第一天, 我被祢的话所提醒, “要亲近神”, 也要抵挡魔鬼。在这一天, 我以真诚的心, 审查过去, 心里有心怀二意, 有不饶恕人的事件吗?在善行和捐献的事上, 有消灭圣灵的感动吗?主啊!在新的一年, 每天, 都要操练亲近神, 思念神, 默想神的话, 抵达魔鬼, 时刻提醒拒绝非神信念。