Saturday, December 7, 2024

8/12/2024 不可忘记行善和捐输的事

真理生活化

来13:15

我们应当靠着耶稣、常常以颂赞为祭、献给神、这就是那承认主名之人嘴唇的果子。只是不可忘记行善、和捐输的事.因为这样的祭、是神所喜悦的。

Through him, then, let us offer up a sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of lips which proclaim allegiance to his name. But don't forget to be doing good and sharing, for with such sacrifices God is well pleased.

主耶稣!是的, 现代年轻的一代, 他们不曾有过艰辛的日子, 因此, 缺乏了对弱势群体的认知, 容易忘记行善和捐输的事。主啊!求圣灵光照为人父母的, 传承行善和捐输的价值观, 引寻下一代, 行神所喜悦的事。

Friday, December 6, 2024

7/12/2024 诸般怪异的教训

真理生活化

来13:9

你们不要被那诸般怪异的教训勾引了去.因为人心靠恩得坚固才是好的.并不是靠饮食.那在饮食上专心的、从来没有得着益处。

Don't be carried away by various and strange teachings, for it is good that the heart be established by grace, not by food, through which those who were so occupied were not benefited.

主耶稣!我留意到现在有怪异的教训, 说:国度大过教会, 所以不需要有教会。主啊!是的, 今日有些教会, 失焦了神的托付, 失去了传福音的使命, 失去了培训门徒为主作光作盐。求神赦免教会所犯的错误, 求主圣灵引导教会, 归回到神起初建立教会的异象, 教会乃是上帝的智慧。

Thursday, December 5, 2024

6/12/2024 耶稣基督永远是一样的

真理生活化

来13:8

耶稣基督、昨日今日一直到永远是一样的。

Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.

主耶稣!这节经文, 带给我极大无比的鼓励, 和安慰。我相信神的真理, 慈爱, 信实, 怜悯, 公义, 正直, 良善, 对爱祂所造的人, 昨日今日都没有改变。主啊!我要坚守对神的信念, 并且, 要与神建立坚固的关系。

Wednesday, December 4, 2024

5/12/2024 效法他们的信心

真理生活化

来13:7 

从前引导你们、传神之道给你们的人、你们要想念他们、效法他们的信心、留心看他们为人的结局。

Remember your leaders, men who spoke to you the word of God, and considering the results of their conduct, imitate their faith.

主耶稣!是的, 我要效法敬畏神的人, 他们的信心, 要想念他们, 也要留心看他们为人的结局。主啊!我明白了, 我所要效法的人, 乃是那些已经离世的人, 他们是如何在最后一口气, 仍然凭信心仰望信实的神。

4/12/2024 要以自己所有的为足

真理生活化

来13:5-6 

你们存心不可贪爱钱财.要以自己所有的为足.因为主曾说、『我总不撇下你、也不丢弃你。』所以我们可以放胆说、『主是帮助我的、我必不惧怕.人能把我怎么样呢。』

Be free from the love of money, content with such things as you have, for he has said, "I will in no way leave you, neither will I in any way forsake you." So that with good courage we say, "The Lord is my helper. I will not fear. What can man do to me?"

主耶稣!我明白了, 只有, 当我以自己所拥有的为足时, 才会凡事感恩。一旦, 缺乏感恩的心, 就会生出不知足, 容易抱怨。主啊!我要更多思念神的良善, 更多认识神在一切事上的恩惠。善于随时随地向神向人表达感激之情。

Monday, December 2, 2024

3/12/2024 婚姻

真理生活化

来13:4

婚姻、人人都当尊重、床也不可污秽.因为苟合行淫的人 神必要审判。

Let marriage be held in honor among all, and let the bed be undefiled: but God will judge the sexually immoral and adulterers.

主耶稣!神的话说, 婚姻, 人人都当尊重, 我对婚姻的领悟, 因为, 婚姻是神所设立的, 不尊重神所设立的, 等同不尊重设立婚姻的神。我祈求圣灵光照每对夫妻, 对神所设立的婚姻有加倍的儆醒, 晓得撒旦如同看不见的恐怖分子, 在布局, 寻找机会, 破坏家庭。主啊!求圣灵感动正面对冷战的夫妻, 被私欲捆住的夫妻, 祝福他们灵里苏醒, 赶紧起来, 寻求帮助。

Sunday, December 1, 2024

2/12/2024 要记念

真理生活化

来13:3

你们要记念被捆绑的人、好象与他们同受捆绑、也要记念遭苦害的人、想到自己也在肉身之内。

Remember those who are in bonds, as bound with them; and those who are ill-treated, since you are also in the body.

主耶稣!我在自我审查, 我所记念的有多少是不必要的, 我承认, 因我缺乏同理心时, 常常忘了记念受捆绑和在苦害的人。我要恢复我的同理心, 主啊!求圣灵帮助我, 更敏锐感受到人内心的感受。