Monday, July 8, 2024

8/7/2024 在你们中间劳苦的人

真理生活化

帖前5:12-13

弟兄们、我们劝你们敬重那在你们中间劳苦的人、就是在主里面治理你们、劝戒你们的.又因他们所作的工、用爱心格外尊重他们.你们也要彼此和睦。

But we beg you, brothers, to know those who labor among you, and are over you in the Lord, and admonish you, and to respect and honor them in love for their work's sake. Be at peace among yourselves.

主耶稣!在祢话语面前, 我安静思想, 想到有许多在信徒中间劳苦的人, 在职时没有得到信徒的敬重, 离开服事岗位, 退休, 信徒也把他们给遗忘了。主啊!求神安慰为信徒劳苦却不被尊荣的人, 求圣灵唤醒沉睡的信徒, 懂得善用爱心, 智慧, 格外尊重现役和退役神的仆人。

Saturday, July 6, 2024

7/7/2024 主的日子来到

真理生活化

帖前5:2-3

因为你们自己明明晓得、主的日子来到、好象夜间的贼一样。人正说平安稳妥的时候、灾祸忽然临到他们、如同产难临到怀胎的妇人一样.他们绝不能逃脱。

For you yourselves know well that the day of the Lord comes like a thief in the night. For when they are saying, "Peace and safety," then sudden destruction will come on them, like birth pains on a pregnant woman; and they will in no way escape.

主耶稣!祢再来的日子, 没有人知道。主啊!我要儆醒, 不受到假先知, 假基督的话而惊慌失措。我要安稳, 心中有主所赐的平安, 有智慧去面对世界各国的动荡, 动乱, 战争, 流感, 病毒。有智慧, 力量, 安扶不安的家人亲友。

6/7/2024 主必亲自从天降临

真理生活化

帖前4:16-18

因为主必亲自从天降临、有呼叫的声音、和天使长的声音、又有神的号吹响.那在基督里死了的人必先复活。以后我们这活着还存留的人、必和他们一同被提到云里、在空中与主相遇.这样、我们就要和主永远同在。所以你们当用这些话彼此劝慰。

For the Lord himself will descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with God's trumpet. The dead in Christ will rise first, then we who are alive, who are left, will be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air. So we will be with the Lord forever. Therefore comfort one another with these words.

主耶稣!祢复活升天, 回到天父那里, 为我预备居所, 祢说,  祢必再来, 接我们到新天新地, 我们将会改变, 要得着荣耀永不衰残的灵体, 这是荣耀的盼望。信是得着, 就必得着。主啊!我信。

Thursday, July 4, 2024

5/7/2024 有指望的人

真理生活化

帖前4:13-14

论到睡了的人、我们不愿意弟兄们不知道、恐怕你们忧伤、像那些没有指望的人一样。我们若信耶稣死而复活了、那已经在耶稣里睡了的人、神也必将他与耶稣一同带来。

But we don't want you to be ignorant, brothers, concerning those who have fallen asleep, so that you don't grieve like the rest, who have no hope. For if we believe that Jesus died and rose again, even so God will bring with him those who have fallen asleep in Jesus.

主耶稣!我们相信祢的话, 凡是相信, 祢是基督, 弥赛亚, 永生神的儿子, 接受祢为救主, 死了也要复活。我们也相信, 在主里离世的亲人, 将来我们在主里还会再相见。主啊!感谢神的应许, 叫我的心得着安慰。

Wednesday, July 3, 2024

4/7/2024 又要立志作安静人

真理生活化

帖前4:9-13

论到弟兄们相爱、不用人写信给你们.因为你们自己蒙了神的教训、叫你们彼此相爱。你们向马其顿全地的众弟兄、固然是这样行、但我劝弟兄们要更加勉励.又要立志作安静人、办自己的事、亲手作工、正如我们从前所吩咐你们的.叫你们可以向外人行事端正、自己也就没有甚么缺乏了。

But concerning brotherly love, you have no need that one write to you. For you yourselves are taught by God to love one another, for indeed you do it toward all the brothers who are in all Macedonia. But we exhort you, brothers, that you abound more and more; and that you make it your ambition to lead a quiet life, and to do your own business, and to work with your own hands, even as we instructed you; that you may walk properly toward those who are outside, and may have need of nothing.

主耶稣!我反复思想, 什么是作安静人。我看见, 我们花精神去管别人的事, 却忽略了自己家里的需要。主啊!我明白了, 善行是从家里开始, 彼此相爱, 也是必须要从我们的家开始。我们的家就可以享受到天父的供应, 一无所缺。

Tuesday, July 2, 2024

3/7/2024 神召我们

真理生活化

帖前4:7-8

神召我们、本不是要我们沾染污秽、乃是要我们成为圣洁。所以那弃绝的、不是弃绝人、乃是弃绝那赐圣灵给你们的神。

For God called us not for uncleanness, but in sanctification. Therefore he who rejects this doesn't reject man, but God, who has also given his Holy Spirit to you.

主耶稣!原来, 当我们情绪化, 快速随从心中喜好的去行, 就会失去圣灵的感动, 也就是在弃绝赐圣灵给我们的神。主啊!我要认真认识我情绪上的问题, 求圣灵在我心里动工, 叫我的心里有顺服神话语的力量, 不会随从老我的旧习惯。

Monday, July 1, 2024

2/7/2024 欺负他的弟兄

真理生活化

帖前4:5-6

不放纵私欲的邪情、像那不认识神的外邦人.不要一个人在这事上越分、欺负他的弟兄.因为这一类的事、主必报应、正如我预先对你们说过、又切切嘱咐你们的。

not in the passion of lust, even as the Gentiles who don't know God; that no one should take advantage of and wrong a brother or sister in this matter; because the Lord is an avenger in all these things, as also we forewarned you and testified.

主耶稣!我回忆曾经被人欺负的经历, 受伤的感受, 不服气的心情仍在。我知道, 一个心里受伤没有得到医治的人, 很容易情绪化, 无意中伤害他人。主啊!我是认识神的人, 求圣灵帮助我, 不再容易情绪化, 不再轻易放纵私欲, 邪情, 不再伤害自己, 伤害他人。