Monday, May 15, 2023

16/5/2023 吩咐奉耶稣基督的名给他们施洗

徒10:47-48

于是彼得说、这些人既受了圣灵、与我们一样、谁能禁止用水给他们施洗呢。就吩咐奉耶稣基督的名给他们施洗。他们又请彼得住了几天。

"Can any man forbid the water, that these who have received the Holy Spirit as well as we should not be baptized?" He commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to stay some days.

主耶稣!我看见彼得是用吩咐, 奉耶稣基督的名给他们施洗。主啊!关于洗礼的事, 我要重新聚焦,认识施洗的属灵意义, 好吩咐凡是接受主救恩的人, 都要为他们施洗。

Sunday, May 14, 2023

15/5/2023 神要审判活人死人

徒10:42-44 

他吩咐我们传道给众人、证明他是神所立定的、要作审判活人死人的主。众先知也为他作见证、说、凡信他的人、必因他的名、得蒙赦罪。彼得还说这话的时候、圣灵降在一切听道的人身上。

He commanded us to preach to the people and to testify that this is he who is appointed by God as the Judge of the living and the dead. All the prophets testify about him, that through his name everyone who believes in him will receive remission of sins." While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit fell on all those who heard the word.

主耶稣!门徒传道, 证明祢是神所立定的, 同时, 不畏惧的告诉人, 神要审判活人死人, 圣灵就降在一切听道的人身上。主啊!这是我们所失去的信念, 求主赦免我们的不信。我们要恢复到当时门徒的思维, 要照圣灵的感动传道, 必然看见圣灵降在一切听道的人身上。

Saturday, May 13, 2023

14/5/2023 因为神与他同在

徒10:38 

神怎样以圣灵和能力、膏拿撒勒人耶稣、这都是你们知道的.他周流四方行善事、医好凡被魔鬼压制的人.因为神与他同在。

even Jesus of Nazareth, how God anointed him with the Holy Spirit and with power, who went about doing good and healing all who were oppressed by the devil, for God was with him.

主耶稣!因为, 神以圣灵和能力膏祢, 神与祢同在, 就有神迹奇事跟随。主啊!那一天, 祢向天父求圣灵, 天父就赐下圣灵和能力, 膏抹在信靠祢名的人身上。我祈求, 能够在更多的时候, 与圣灵同行, 让神与我的同在可以显现出来。

12/5/2023 达到神面前已蒙记念

徒10:1-4

在该撒利亚有一个人、名叫哥尼流、是义大利营的百夫长。他是个虔诚人、他和全家都敬畏神、多多赒济百姓、常常祷告神。有一天、约在申初、他在异象中、明明看见 神的一个使者进去、到他那里、说、哥尼流。哥尼流定睛看他、惊怕说、主阿、甚么事呢。天使说、你的祷告、和你的赒济、达到神面前已蒙记念了。

Now there was a certain man in Caesarea, Cornelius by name, a centurion of what was called the Italian Regiment, a devout man, and one who feared God with all his house, who gave gifts for the needy generously to the people, and always prayed to God. At about the ninth hour of the day, he clearly saw in a vision an angel of God coming to him, and saying to him, "Cornelius!" He, fastening his eyes on him, and being frightened, said, "What is it, Lord?" He said to him, "Your prayers and your gifts to the needy have gone up for a memorial before God.

主耶稣!外邦人哥尼流的祷告, 蒙神垂听。这个时代, 我相信也有像哥尼流这样敬虔, 多多赒济贫穷, 常常祷告的人, 主啊!我祈求, 更多顺服圣灵的启示和感动, 服事像哥尼流这样的人。

Wednesday, May 10, 2023

11/5/2023 跪下祷告

徒9:40-41

彼得叫他们都出去、就跪下祷告、转身对着死人说、大比大、起来、他就睁开眼睛、见了彼得、便坐起来。彼得伸手扶他起来、叫众圣徒和寡妇进去、把多加活活的交给他们。

Peter put them all out, and kneeled down and prayed. Turning to the body, he said, "Tabitha, get up!" She opened her eyes, and when she saw Peter, she sat up. He gave her his hand, and raised her up. Calling the saints and widows, he presented her alive.

主耶稣!我看到彼得, 背向着大比大, 跪下祷告。彼得凭信心宣告, 彼得的姿态, 都在告诉我, 要敬畏圣灵的感动和同在。主啊!我要学习对圣灵的感动和同在更敏锐。

Tuesday, May 9, 2023

9/5/2023 蒙圣灵的安慰

徒9:31 那时犹太、加利利、撒玛利亚、各处的教会都得平安、被建立.凡事敬畏主、蒙圣灵的安慰、人数就增多了。

So the assemblies throughout all Judea and Galilee and Samaria had peace, and were built up. They were multiplied, walking in the fear of the Lord and in the comfort of the Holy Spirit.

主耶稣!我看到教会复兴时的特征, 信徒凡事敬畏主, 蒙圣灵的安慰, 人数就增多。我的领悟, 教会复兴的关键在于人敬畏神, 带着圣灵安慰的能力, 服事有需要被安慰的人。主啊!我祈求主圣灵运行, 有更多信徒能够在圣灵中行事, 叫未认识神的人, 可以得到圣灵的安慰, 接受主耶稣您为救主。

Sunday, May 7, 2023

8/5/2023主在异象中向人说话

徒9:10

当下在大马色、有一个门徒、名叫亚拿尼亚.主在异象中对他说、亚拿尼亚.他说、主、我在这里。主对他说、起来、往直街去、在犹大的家里、访问一个大数人名叫扫罗.他正祷告.又看见了一个人、名叫亚拿尼亚、进来按手在他身上、叫他能看见。

Now there was a certain disciple at Damascus named Ananias. The Lord said to him in a vision, "Ananias!" He said, "Behold, it's me, Lord." The Lord said to him, "Arise, and go to the street which is called Straight, and inquire in the house of Judah for one named Saul, a man of Tarsus. For behold, he is praying, and in a vision he has seen a man named Ananias coming in, and laying his hands on him, that he might receive his sight."

主耶稣!祢在异象中向亚拿尼亚说话, 亚拿尼亚在异象中看见自己要去完全的任务。主啊!我知道这是神向我们说话的方式之一, 我祈求祷告, 当神在迹象中与我说话的时候, 有充足的信心回应。