Monday, February 7, 2022

8/2/2022 心存敬畏的感觉

可4:39-41

耶稣醒了.斥责风、向海说、住了吧、静了吧.风就止住、大大的平静了。耶稣对他们说、为甚么胆怯.你们还没有信心么。他们就大大的惧怕、彼此说、这到底是谁、连风和海也听从他了。

He awoke, and rebuked the wind, and said to the sea, "Peace! Be still!" The wind ceased, and there was a great calm. He said to them, "Why are you so afraid? How is it that you have no faith?" They were greatly afraid, and said to one another, "Who then is this, that even the wind and the sea obey him?"

主耶稣!我在思想, 我若是在当中, 我会有多恐慌, 而我心中向神存的敬畏, 是否有同样惧怕的感觉呢?主啊!我的祈求, 常有圣灵的感动, 在凡事上, 叫我的心存敬畏神的感觉。

Sunday, February 6, 2022

7/2/2022 暴风中最美的画面

可4:37-39

忽然起了暴风、波浪打入船内、甚至船要满了水。耶稣在船尾上、枕着枕头睡觉.门徒叫醒了他、说、夫子、我们丧命、你不顾么。耶稣醒了.斥责风、向海说、住了吧、静了吧.风就止住、大大的平静了。

A big wind storm arose, and the waves beat into the boat, so much that the boat was already filled. He himself was in the stern, asleep on the cushion, and they woke him up, and told him, "Teacher, don't you care that we are dying?" He awoke, and rebuked the wind, and said to the sea, "Peace! Be still!" The wind ceased, and there was a great calm.

主耶稣!我看到暴风中最美的画面, 在风暴中, 祢在船尾枕着枕头睡觉。主啊!我的心深深被一幕所吸引, 深信在人生的风暴中, 有祢的同在, 我们可以平静安稳。

6/2/2022 生命影响力

可4:30-32

又说、神的国、我们可用甚么比较呢.可用甚么比喻表明呢。好象一粒芥菜种、种在地里的时候、虽比地上的百种都小, 但种上以后、就长起来、比各样的菜都大、又长出大枝来.甚至天上的飞鸟、可以宿在他的荫下。

He said, "How will we liken the Kingdom of God? Or with what parable will we illustrate it? It's like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, though it is less than all the seeds that are on the earth,

yet when it is sown, grows up, and becomes greater than all the herbs, and puts out great branches, so that the birds of the sky can lodge under its shadow."

主耶稣!我看到一个人在神国里的人, 他的生命是大有影响力的。我省察我的生命, 我身边的人, 我的家人, 我的朋友, 他们与我在一起的时候, 是否感到愉快或是心烦。主啊!我要重新出发, 向圣灵支取能力, 结圣灵的果子, 成为祝福众人的使者。

Friday, February 4, 2022

5/2/2022 因为收成的时候到了

可4:26-29

又说、神的国、如同人把种撒在地上、黑夜睡觉、白日起来、这种就发芽渐长、那人却不晓得如何这样。地生五谷是出于自然的.先发苗、后长穗、再后穗上结成饱满的子粒。谷既熟了、就用镰刀去割、因为收成的时候到了。

He said, "The Kingdom of God is as if a man should cast seed on the earth, and should sleep and rise night and day, and the seed should spring up and grow, he doesn't know how. For the earth bears fruit: first the blade, then the ear, then the full grain in the ear. But when the fruit is ripe, immediately he puts forth the sickle, because the harvest has come."

主耶稣!我思考地生五谷的律, 谷熟了, 收成的时候就到了。人的日子也是如此, 总会有一天, 人的时候到了, 也要来到神面前, 为所作的交账。主啊!我要为见父面做好准备, 因为, 不知道日子什么时候会来到。

4/2/2022 要留心听

可4:24-25

又说、你们所听的要留心.你们用甚么量器量给人、也必用甚么量器量给你们、并且要多给你们。因为有的、还要给他.没有的、连他所有的也要夺去。

He said to them, "Take heed what you hear. With whatever measure you measure, it will be measured to you, and more will be given to you who hear. For whoever has, to him will more be given, and he who doesn't have, even that which he has will be taken away from him."

主耶稣!祢说, 要留心听。主啊!我听到了, 主啊!我若追究, 追讨, 追算人的过去, 不肯饶恕人的过错, 不肯原谅人的失误, 我将会失去圣灵所赐予我属天, 内心的平安和喜乐。求圣灵更多提醒我, 管教我。

Wednesday, February 2, 2022

3/2/2022 自欺

可4:22-23

因为掩藏的事、没有不显出来的.隐瞒的事、没有不露出来的。有耳可听的、就应当听。

For there is nothing hidden, except that it should be made known; neither was anything made secret, but that it should come to light. If any man has ears to hear, let him hear."

主耶稣!我自己也常犯了自欺的软弱, 明知道所行的不可能逃避过神, 还在人面前显得很正直, 自以为比他人虔诚。主啊!求祢怜悯我, 施恩于我。

2/2/2022 好土

可4:20

那撒在好地上的、就是人听道、又领受、并且结实、有三十倍的、有六十倍的、有一百倍的。

Those which were sown on the good ground are those who hear the word, and accept it, and bear fruit, some thirty times, some sixty times, and some one hundred times."

主耶稣!我想起保罗写信给提摩太, 告诉当时听道的人, 他们常常学习, 终久不能明白真道。现今也一样的光景, 以为上视频, 多听讲道信息, 就可以了。主啊!我求圣灵来相助, 纠正我的信念系统, 信道, 听道, 行道, 才算是做到, 叫我的心思意含与神的心意对齐。