Monday, February 15, 2021

16/2/2021 用邪术诱惑多族。

鸿3:3-4

马兵争先、刀剑发光、枪矛闪烁、被杀的甚多、尸首成了大堆、尸骸无数、人碰着而跌倒、都因那美貌的妓女多有淫行、惯行邪术、藉淫行诱惑列国、用邪术诱惑多族。

The horseman mounting, and the flashing sword, the glittering spear, and a multitude of slain, and a great heap of corpses, and there is no end of the bodies. They stumble on their bodies,

because of the multitude of the prostitution of the alluring prostitute, the mistress of witchcraft, who sells nations through her prostitution, and families through her witchcraft.

主耶稣!惯行邪术, 藉淫行诱惑列国, 用邪术诱惑多族, 再次使我看清楚灵界恶者的阴谋。主啊!求圣灵充满我们, 赐给我们清洁的心, 有明亮的眼睛, 可以视穿灵界恶者的伪装。

Sunday, February 14, 2021

15/2/2021 流人血的城

鸿3:1

祸哉、这流人血的城、充满谎诈和强暴抢夺的事总不止息。

Woe to the bloody city! It is all full of lies and robbery. The prey doesn't depart.

主耶稣!流人血的城, 已经成为现代城市社会的文化, 谎诈和强暴已经化身, 成为可以被接受的行为。主啊!求祢救我和家人, 脱离一切凶恶, 不叫我们遇见各种各样的试探。这是我特特向神的祈求。

Saturday, February 13, 2021

14/2/2021 为时已晚

鸿2:5-7

尼尼微王招聚他的贵冑.他们步行绊跌、速上城墙、预备挡牌。河闸开放、宫殿冲没。王后蒙羞、被人掳去.宫女捶胸、哀鸣如鸽.此乃命定之事。

He summons his picked troops. They stumble on their way. They dash to its wall, and the protective shield is put in place. The gates of the rivers are opened, and the palace is dissolved. It is decreed: she is uncovered, she is carried away; and her handmaids moan as with the voice of doves, beating on their breasts.

主耶稣!当我看到河闸开放, 宫殿冲没, 王后蒙羞, 被人掳去的时候, 心中有股强烈的反应。我在想, 我的祖国, 我的家庭, 在哪里?有那些有亏欠神的?求圣灵来光照。主啊!求祢向我施恩, 免的后悔莫及, 要悔改为时已晚。

Friday, February 12, 2021

13/2/2021 聚焦于神的救恩

鸿1:14-15

耶和华已经出令、指着尼尼微说、你名下的人必不留后.我必从你神的庙中、除灭雕刻的偶像、和铸造的偶像.我必因你鄙陋使你归于坟墓。看哪、有报好信传平安之人的脚登山、说、犹大阿、可以守你的节期、还你所许的愿吧.因为那恶人不再从你中间经过他已灭绝净尽了。

Yahweh has commanded concerning you: "No more descendants will bear your name. Out of the house of your gods, will I cut off the engraved image and the molten image. I will make your grave, for you are vile." Behold, on the mountains the feet of him who brings good news, who publishes peace! Keep your feasts, Judah! Perform your vows, for the wicked one will no more pass through you. He is utterly cut off.

主耶稣!传媒报道使我们分心, 加上人们的谈论, 使我们的眼目转离天国的福音。主啊!我们将心归回, 重新踏上报佳音传平安之路。不再需要谈论恶人的结局。

Thursday, February 11, 2021

12/2/2021 折断颈项上的轭

鸿1:13

现在我必从你颈项上折断他的轭、扭开他的绳索。

Now will I break his yoke from off you, and will burst your bonds apart."

主耶稣!我求圣灵光照, 有智慧聪明能力, 可以辨明那些轭不是出於祢, 而是出於我自己的偏爱。那些轭是祢加给我的, 我却不愿意背负。主啊!有那些轭是出於恶者, 求主折断。

Wednesday, February 10, 2021

11/2/2021一人的阴谋可毁国家

鸿1:11-12

有一人从你那里出来、图谋邪恶、设恶计攻击耶和华。耶和华如此说、尼尼微虽然势力充足、人数繁多、也被剪除、归于无有。犹大阿、我虽然使你受苦、却不再使你受苦.

There is one gone forth out of you, who devises evil against Yahweh, who counsels wickedness. Thus says Yahweh: "Though they be in full strength, and likewise many, even so they will be cut down, and he shall pass away. Though I have afflicted you, I will afflict you no more.

主耶稣!我听见了神的话说, 一个人的阴谋得呈足以毁灭一个国。主啊!求祢真光照耀在国家的领导层, 揭发恶人的阴谋, 求公义兴起, 大有能力倾覆恶人。

Tuesday, February 9, 2021

10/2/2021 投靠他的人

鸿1:7

耶和华本为善、在患难的日子为人的保障.并且认得那些投靠他的人。

Yahweh is good, a stronghold in the day of trouble; and he knows those who take refuge in him.

主耶稣!神认得谁是投靠祂的人。我在想, 投靠神的人, 会是什么样子。主啊!我想起经上说, 他们知道神, 却不当作神荣耀祂, 也不感谢神。求圣灵引导我, 启示我, 管教我, 有智慧和能力, 在凡事上认识神, 敬畏神, 荣耀神, 感谢神。