Sunday, May 12, 2019

13/5/2019 在耶和华神的光明中行

赛2:5-8
雅各家阿、来吧、我们在耶和华的光明中行走。耶和华、你离弃了你百姓雅各家、是因他们充满了东方的风俗、作观兆的、像非利士人一样、并与外邦人击掌。他们的国满了金银、财宝也无穷.他们的地满了马匹、车辆也无数。他们的地满了偶像.他们跪拜自己手所造的、就是自己指头所作的。
House of Jacob, come, and let us walk in the light of Yahweh. For you have forsaken your people, the house of Jacob, because they are filled from the east, with those who practice divination like the Philistines, and they clasp hands with the children of foreigners. Their land is full of silver and gold, neither is there any end of their treasures. Their land also is full of horses, neither is there any end of their chariots. Their land also is full of idols. They worship the work of their own hands, that which their own fingers have made.
主耶稣!我观察,国家充满人手所造的偶像,和充满金银珠宝的国家,那国的国民沉迷在眼前短暂的快乐,不晓得国家正在逐渐走向毁灭。主啊!我居住的国家,正是充满了人手所造的偶像和金银珠宝的,求祢救我脱离这沉迷,自我陶醉的文化。我要单单以神的救恩为乐,在耶和华神的光明中行。

12/5/2019 列国都要来

赛2:2-3
末后的日子、耶和华殿的山必坚立、超乎诸山、高举过于万岭.万民都要流归这山。 必有许多国的民前往、说、来吧、我们登耶和华的山、奔雅各 神的殿.主必将他的道教训我们、我们也要行他的路.因为训诲必出于锡安、耶和华的言语、必出于耶路撒冷。
It shall happen in the latter days, that the mountain of Yahweh's house shall be established on the top of the mountains, and shall be raised above the hills; and all nations shall flow to it. Many peoples shall go and say, "Come, let's go up to the mountain of Yahweh, to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths." For out of Zion the law shall go forth, and the word of Yahweh from Jerusalem.
主耶稣!世界已经看见耶和华神在耶路撒冷行奇事,世人都必须承认是神的教诲使以色列国超越列国。是耶和华神使以色列国优越,成为列国的祝福。主啊!愿列国都要来,向以色列国求问。愿多国的民都来认识耶和华神,遵行神的道,并将荣耀归给至高者。

11/5/2019 离弃神后果自担

赛1:19,20,27,28
你们若甘心听从、必吃地上的美物.若不听从、反倒悖逆、必被刀剑吞灭.这是耶和华亲口说的.. 锡安必因公平得蒙救赎、其中归正的人、必因公义得蒙救赎。 但悖逆的、和犯罪的、必一同败亡、离弃耶和华的、必致消灭。
If you are willing and obedient, you shall eat the good of the land; but if you refuse and rebel, you shall be devoured with the sword; for the mouth of Yahweh has spoken it."...Zion shall be redeemed with justice, and her converts with righteousness. But the destruction of transgressors and sinners shall be together, and those who forsake Yahweh shall be consumed.
主耶稣!我们得以不受灾害,不受患难,其不知是神的怜悯救我们脱离凶恶。几时我们若是选择离弃神,不听神的话,不肯原谅,不肯饶恕冒犯我们的人,我们等于离开了神的保护,是在黑暗里行,后果是明显的,我们是在留机会给恶者来攻击。主啊!我已经看明谁是离开神的,悖逆的,犯罪得罪神的,这等人,我要远离,免得我与他们一同败亡。

10/5/2019 起来作该做的事

赛1:16-18
你们要洗濯、自洁.从我眼前除掉你们的恶行.要止住作恶、学习行善.寻求公平、解救受欺压的、给孤儿伸冤、为寡妇辨屈。耶和华说、你们来、我们彼此辩论.你们的罪虽像朱红、必变成雪白.虽红如丹颜、必白如羊毛。
Wash yourselves, make yourself clean. Put away the evil of your doings from before my eyes. Cease to do evil. Learn to do well. Seek justice. Relieve the oppressed. Judge the fatherless. Plead for the widow." "Come now, and let us reason together," says Yahweh: "Though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow. Though they be red like crimson, they shall be as wool.
主耶稣!神等待人的归回,归正,归真。归回在于离开不义,归正在于心存公义,正直,怜悯。归真在于心灵诚实。主啊!我要回转归向神,我要起来作该做的事,不要再自欺。我心充满感恩,神并没有因为我有过犯而放弃我,反倒向我施慈爱,领我悔改,归回。

Wednesday, May 8, 2019

9/5/2019 只是敬拜的外貌

赛1:11,12,15
耶和华说、你们所献的许多祭物、与我何益呢.公绵羊的燔祭、、和肥畜的脂油、我已经够了.公牛的血、羊羔的血、公山羊的血、我都不喜悦。你们来朝见我、谁向你们讨这些、使你们践踏我的院宇呢。..你们举手祷告、我必遮眼不看.就是你们多多的祈祷、我也不听.你们的手都满了杀人的血。
"What are the multitude of your sacrifices to me?," says Yahweh. "I have had enough of the burnt offerings of rams, and the fat of fed animals. I don't delight in the blood of bulls, or of lambs, or of male goats. When you come to appear before me, who has required this at your hand, to trample my courts?..When you spread forth your hands, I will hide my eyes from you. Yes, when you make many prayers, I will not hear. Your hands are full of blood.
主耶稣!人在敬拜神的事上,历代以来都存在着自以为聪明。明知道神是灵,要用心灵诚实来敬拜,人却是喜欢在外表上下功夫,以自己喜欢的方式来敬拜神。主啊!赦免我们的罪,是我们的问题,只专注在高科技的灯光,高效率的音响器材,高享受的气氛下聚会崇拜。我原来己经不是在敬拜神,求主拯救我,脱离自以为聪明。

Tuesday, May 7, 2019

8/5/2019 神给我们稍留余种

赛1:4-5,9
嗐、犯罪的国民、担着罪孽的百姓、行恶的种类、败坏的儿女.他们离弃耶和华、藐视以色列的圣者、与他生疏、往后退步。你们为甚么屡次悖逆、还要受责打么。你们已经满头疼痛、全心发昏。... 若不是万军之耶和华给我们稍留余种、我们早已像所多玛、蛾摩拉的样子了。
Ah sinful nation, a people loaded with iniquity, a seed of evildoers, children who deal corruptly! They have forsaken Yahweh. They have despised the Holy One of Israel. They are estranged and backward. Why should you be beaten more, that you revolt more and more? The whole head is sick, and the whole heart faint...Unless Yahweh of Armies had left to us a very small remnant, we would have been as Sodom; we would have been like Gomorrah.
主耶稣!是的,存留的人都需要明白,我们得以存留,仍是出于神的怜悯,叫我们晓得耶和华神的慈爱,是神以他的慈爱领我们悔改。主啊!我们家人有向神犯罪,求主赦免。求主赐给我们有知罪的良心,也赐给我们有悔改,归向祢的信心。救我们脱离幼稚,愚拙(自以为聪明)。

Monday, May 6, 2019

7/5/2019 藐视神的表征

赛1:1-3
当乌西雅、约坦、亚哈斯、希西家、作犹大王的时候、亚摩斯的儿子以赛亚得默示、论到犹大、和耶路撒冷。天哪、要听、地阿、侧耳而听.因为耶和华说、我养育儿女、将他们养大、他们竟悖逆我。牛认识主人、驴认识主人的槽.以色列却不认识、我的民却不留意。
The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Hear, heavens, and listen, earth; for Yahweh has spoken: "I have nourished and brought up children, and they have rebelled against me. The ox knows his owner, and the donkey his master's crib; but Israel doesn't know, my people don't consider."
主耶稣!人心里有藐视,在行为上都会显露。犹大王,一个接一个藐视神,他们不认真遵守神的法则,不尊重祭司的职务,不顾先知的警告,百姓也效法国王的恶行。人故意忘记神,把神的话,神的警告当神话故事。领导为了政治,商业利益,修改神的律法。主啊!我恳求祢赐给我们国家首长一颗谦卑,悔改,爱人民的心。有属天的智慧,执政是为了老百姓的益处。