Monday, August 27, 2018

28/8/2018 还愿与报恩

诗116:12-14
我拿甚么报答耶和华向我所赐的一切厚恩。我要举起救恩的杯、称扬耶和华的名。我要在他众民面前向耶和华还我的愿。
What will I give to Yahweh for all his benefits toward me? I will take the cup of salvation, and call on the name of Yahweh. I will pay my vows to Yahweh, yes, in the presence of all his people.
主耶稣!我不再以"偶然"看事情,凡事学习去寻找,要明白神在这些事上有何要我知道的。我越多祷告,祈求,我越多经历神的恩典。主啊!我要向神还愿,见证神的大爱,传扬耶和华神的名,报答神所赐给我的厚恩。

Sunday, August 26, 2018

27/8/2018 耶和华用厚恩待我

诗116:7
我的心哪、你要仍归安乐、因为耶和华用厚恩待你。主阿、你救我的命、免了死亡、救我的眼、免了流泪、救我的脚、免了跌倒。我要在耶和华面前、行活人之路。
Return to your rest, my soul, for Yahweh has dealt bountifully with you. For you have delivered my soul from death, my eyes from tears, and my feet from falling. I will walk before Yahweh in the land of the living.
主耶稣!我相信耶和华神用厚恩待我。主啊!我不需要等到突破来到才有喜乐和平安。我只要想到祢说,祢爱我到底!我的心就被圣灵感动,不再惧怕,不再忧虑,不再慌张。我的心就得平静安稳。喜乐的灵再一次充满我,我就可以以喜乐的心活在人间。

26/8/2018 我爱耶和华

诗116:1-2,5
我爱耶和华、因为他听了我的声音、和我的恳求。他既向我侧耳、我一生要求告他。耶和华有恩惠、有公义.我们的神以怜悯为怀。
I love Yahweh, because he listens to my voice, and my cries for mercy. Because he has turned his ear to me, therefore I will call on him as long as I live. Yahweh is Gracious and righteous. Yes, our God is merciful.
主耶稣!我爱耶和华,我喜爱听他爱的言语。主啊!每当我打开圣经,我都带着兴奋的心情,因为,我又能够再次听见耶和华神那充满着爱的声音。我也要向耶和华神说:我的良人,我爱祢,我要快跑跟随祢。

25/8/2018 死人不能赞美耶和华

诗115:16-18
天是耶和华的天.地、他却给了世人。死人不能赞美耶和华.下到寂静中的、也都不能.但我们要称颂耶和华、从今时直到永远。你们要赞美耶和华。
The heavens are the heavens of Yahweh; but the earth has he given to the children of men.
The dead don't praise Yah, neither any who go down into silence; But we will bless Yah, from this time forth and forevermore. Praise Yah!
主耶稣!死人不能赞美耶和华,这话提醒我,我若是没有赞美耶和华神,那我与死人没有两样。主啊!耶和华神的名是应当称颂的,因他的慈爱永远长存,我活着还有一口气的时候,都要赞美他,我最后一口气,也要留给他。

Thursday, August 23, 2018

24/8/2018 耶和华向来眷念我们

诗115:11-15
你们敬畏耶和华的、要倚靠耶和华.他是你们的帮助、和你们的盾牌。耶和华向来眷念我们.他还要赐福给我们、要赐福给以色列的家、赐福给亚伦的家。凡敬畏耶和华的、无论大小、主必赐福给他。愿耶和华叫你们和你们的子孙、日见加增。你们蒙了造天地之耶和华的福。
You who fear Yahweh, trust in Yahweh! He is their help and their shield. Yahweh remembers us. He will bless us. He will bless the house of Israel. He will bless the house of Aaron. He will bless those who fear Yahweh, both small and great. May Yahweh increase you more and more, you and your children. Blessed are you by Yahweh, who made heaven and earth.
主耶稣!我是何等的无知,因为我信的又慢又迟钝。我信全能的耶和华神,创造天地万物,我信基督耶稣是上帝的独生儿子,道成肉身,承担世人的罪,为世人受死,从死里复活,升天,坐在父的右边为人代求。主啊!从创世直到现在,耶和华向来都在眷念我们。我所需要的,神早已知道,也早已经为我预备,我还在忧虑什么呢?我只要尽心尽力,爱主,我的神,爱人如己。凡事叫神的名得荣耀神。父啊!谢谢祢,何等丰盛的荣耀在等着我。

Wednesday, August 22, 2018

在生病痛苦的时候

早安。在生病痛苦的时候,最怕别人在旁边用「过错」或「报应」,替我找原因;但唯有主耶稣用祂受的刑罚,使我们得平安,用祂受的鞭伤,使你我得医治。

【圣经中的祝福】
耶稣回答说:「也不是这人犯了罪,也不是他父母犯了罪,是要在他身上显出神的作为来。趁着白日,我们必须做那差我来者的工;黑夜将到,就没有人能做工了。(约翰福音 9:3-4)

【主是拯救】
谢谢主耶稣,祢是带着慈爱来安慰我的神。祢不计算我的过犯,反倒用怜悯、恩慈来帮助我,用祢自己成为得救的道路,让神的作为显在我的身上,使我被饶恕而得生命。

当别人用我的过错或当来的报应,断定我为什么生病和痛苦,使我心里忧伤的时候;唯有祢是用宝血和救恩,来恢復神与我的关系,伸出手来医治我,赐给我可以抓紧的盼望。

主啊!除祢以外,别无拯救;求祢不单医治我的身体,也救我的灵魂,让我更多认识祢,因为相信祢而被神称义。我的外体虽然毁坏,内心却一天新似一天,天天都有在祢里面的平安,并且照我的信心给我成全。
感谢主耶稣垂听我的祷告,奉主耶稣的圣名祈求,阿们。

作者:李琪琳姐妹

23/8/2018 荣耀不要归与我们

诗115:1
耶和华阿、荣耀不要归与我们、不要归与我们.要因你的慈爱和诚实归在你的名下。
Not to us, Yahweh, not to us, but to your name give glory, for your loving kindness, and for your truth's sake.
主耶稣! 荣耀不要归与我们,今早这句话如雷贯耳。主啊!许多时候,我们被肯定,被赞赏时,没有及时将荣耀归给天父。我们在人面前分享成就时,也忘了提耶和华神给予的帮助。我们也忘了感谢神把我安置在现在的位子上。愿一切的荣耀,颂赞都归给我们在天上的父,和救主耶稣基督,并圣灵保惠师。阿们!