Tuesday, August 7, 2018

8/8/2018 我的靠山是耶和华

诗105:37-38
他领自己的百姓带银子金子出来.他支派中没有一个软弱的。他们出来的时候、埃及人便欢喜.原来埃及人惧怕他们。
He brought them forth with silver and gold. There was not one feeble person among his tribes. Egypt was glad when they departed, for the fear of them had fallen on them.
主耶稣!埃及人剥削以色列民,当拯救的日子到了,神要埃及人偿还所亏欠的。主啊!我相信,祢是我的倚靠,我是刚强的,原来那欺负我的人,心里充满惧怕,因为有神的灵在我身上,并且人有亏欠我的,神必为我追讨。

Monday, August 6, 2018

7/8/2018 寻求耶和华的人

诗105:1-3
你们要称谢耶和华、求告他的名、在万民中传扬他的作为。要向他唱诗歌颂、谈论他一切奇妙的作为。要以他的圣名夸耀.寻求耶和华的人、心中应当欢喜。要寻求耶和华与他的能力、时常寻求他的面。
Give thanks to Yahweh! Call on his name! Make his doings known among the peoples. Sing to him, sing praises to him! Tell of all his marvelous works. Glory in his holy name. Let the heart of those who seek Yahweh rejoice.
Seek Yahweh and his strength. Seek his face forever more.
主耶稣!我在安静思想,我是在有需要时才去寻求神吗?我是以怎样的心去寻求神呢?诗人说:寻求耶和华神的人,心中充满感恩,口中讲述神奇妙的作为,且以神的名为荣。主啊!我明白了,寻求神首要的是时常寻求神的面,且凡事都要叫神的名得荣耀。

Sunday, August 5, 2018

6/8/2018 耶和华神以尊荣威严为衣服

诗104:1-2
我的心哪、你要称颂耶和华。耶和华我的神阿、你为至大.你以尊荣威严为衣服.披上亮光、如披外袍.铺张穹苍、如铺幔子.
Bless Yahweh, my soul. Yahweh, my God, you are very great. You are clothed with honor and majesty. He covers himself with light as with a garment. He stretches out the heavens like a curtain.
主耶稣!我心尊主为大,我所看到的一切,都能够发现神的伟大作为。主啊!每当我抬起头来观看,早晨的日出,或傍晚的夕阳,黑云密布,或阳光明媚,我看见祢以尊荣威严的衣服显在天上。哈利路亚!我看见了,我看了,每早晨都是新的。

Saturday, August 4, 2018

5/8/2018 都要称颂耶和华

诗103:19-22
耶和华在天上立定宝座.他的权柄统管万有。听从他命令成全他旨意有大能的天使、都要称颂耶和华。你们作他的诸军作他的仆役行他所喜悦的、都要称颂耶和华。你们一切被他造的、在他所治理的各处、都要称颂耶和华.我的心哪、你要称颂耶和华。
Yahweh has established his throne in the heavens. His kingdom rules over all. Praise Yahweh, you angels of his, who are mighty in strength, who fulfill his word, obeying the voice of his word. Praise Yahweh, all you armies of his, you servants of his, who do his pleasure.
Praise Yahweh, all you works of his, in all places of his dominion. Praise Yahweh, my soul!
主耶稣!我的心何等兴奋,当我想到与大能的天使,和一切被造之物,一起称颂耶和华神,大山小山发声歌唱,田野的树木也都拍掌,花朵绽放,彩虹,星光,凡有气息的,天上,地下,和海里的万物,你们都要称颂耶和华。主啊!我想到这一幕,就情不自禁,大声呼喊,哈利路亚!我主,我王,祢是应当称颂的。

4/8/2018 有主的人生

诗103:15-18
至于世人、他的年日如草一样.他发旺如野地的花。经风一吹、便归无有.他的原处、也不再认识他。但耶和华的慈爱、归于敬畏他的人、从亘古到永远.他的公义、也归于子子孙孙.就是那些遵守他的约、记念他的训词而遵行的人。
As for man, his days are like grass. As a flower of the field, so he flourishes. For the wind passes over it, and it is gone. Its place remembers it no more. But Yahweh's loving kindness is from everlasting to everlasting with those who fear him, his righteousness to children's children; to those who keep his covenant, to those who remember to obey his precepts.
主耶稣!人离开了耶和华神,好比断了线的风筝。人若遵守耶和华神的约,他的一生和后裔必蒙神的恩宠。主啊!世上许多有权有钱,有才能才干的人,我留意观察他们的结局,与无权无钱,无特别才能的人,没有两样,都是空手而来,空手而去。然而,敬畏耶和华神的,他们的后裔却不一样,他们认识耶和华神,耶和华神也认识他们,世世代代必有耶和华神的灵带领的恩典。

Thursday, August 2, 2018

3/8/2018 因为神有赦罪之恩

诗103:8-13
耶和华有怜悯、有恩典、不轻易发怒、且有丰盛的慈爱。他不长久责备、也不永远怀怒。 他没有按我们的罪过待我们、也没有照我们的罪孽报应我们。天离地何等的高、他的慈爱向敬畏他的人、也是何等的大。东离西有多远、他叫我们的过犯、离我们也有多远。父亲怎样怜恤他的儿女、耶和华也怎样怜恤敬畏他的人。
Yahweh is merciful and gracious, slow to anger, and abundant in loving kindness. He will not always accuse; neither will he stay angry forever. He has not dealt with us according to our sins, nor repaid us for our iniquities.
For as the heavens are high above the earth, so great is his loving kindness toward those who fear him. As far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions from us. Like a father has compassion on his children, so Yahweh has compassion on those who fear him.
主耶稣!神没有按我们的罪过待我们,也没有照我们的罪孽报应我们,不是神有所偏袒,不是神没有准绳,乃是因为神有赦罪之恩。主啊!是神的慈爱领我认罪悔改,是神的赦免使我脱离罪的辖制,是神的恩典使我可以成为神的儿女,是神的圣洁公义使我敬畏。神啊!祢的信实是何等伟大。

Wednesday, August 1, 2018

2/8/2018 心灵苏醒,人得自由

诗103:1-5
我的心哪、你要称颂耶和华.凡在我里面的、也要称颂他的圣名。我的心哪、你要称颂耶和华、不可忘记他的一切恩惠。他赦免你的一切罪孽、医治你的一切疾病。他救赎你的命脱离死亡、以仁爱和慈悲为你的冠冕。他用美物、使你所愿的得以知足、以致你如鹰返老还童。
Praise Yahweh, my soul! All that is within me, praise his holy name! Praise Yahweh, my soul, and don't forget all his benefits; who forgives all your sins; who heals all your diseases; who redeems your life from destruction; who crowns you with loving kindness and tender mercies; who satisfies your desire with good things, so that your youth is renewed like the eagle's.
主耶稣!今早我察查我的心,看看在那里有阻塞,以至于我不能敞开心向神感恩,歌唱。不能开心微笑,不能向人表达感谢。主啊!我发现,是我忘了祢赦罪的恩典;是我喜爱积怨,抱怨;是我喜悦数算人的缺点,软弱。谢谢祢,祢使我的灵苏醒,使我脱离辖制,心得自由。我现在,心情愉快,心中充满感谢,口里不住的赞美,称颂我主我神,何等伟大。