Saturday, July 7, 2018

8/7/2018 奇异恩典

诗91:4
他必用自己的翎毛遮蔽你.你要投靠在他的翅膀底下.他的诚实、是大小的盾牌。
He will cover you with his feathers. Under his wings you will take refuge. His faithfulness is your shield and rampart.
主耶稣!祢对我说:我的恩典够你用的.因为我的能力、是在人的软弱上显得完全。主啊!我不再逃避,我要勇敢面对自己的软弱,不再只是在想用自乙所要的保护的方式。我全然接受祢的拯救,求祢用翎毛遮蔽我。

7/7/2018 神的荣美在我身上

诗90:17
愿主我们神的荣美、归于我们身上.愿你坚立我们手所作的工.我们手所作的工、愿你坚立。
Let the favor of the Lord our God be on us; establish the work of our hands for us; yes, establish the work of our hands.
主耶稣!感谢神,我被造奇妙可畏,有神的形象。主啊!我是尊贵的,我要远离一切羞耻神的事。我要追求真实的,可敬的,公义的,清洁的,可爱的,有美名,有德行,和可称赞。叫我的言行举止,行事为人,可以荣耀神的名。

Thursday, July 5, 2018

6/7/2018 受苦的日子

诗90:15
求你照着你使我们受苦的日子、和我们遭难的年岁、叫我们喜乐。
Make us glad for as many days as you have afflicted us, for as many years as we have seen evil.
主耶稣!不论是受苦的日子还会有多久,艰辛的日子还要多长。我已经学会如何在苦难中数算祢的恩典,记念祢为我受的鞭伤。主啊!我因思念祢的慈爱,在遭难中仍得救恩之乐。谢谢祢,主耶稣。

Wednesday, July 4, 2018

5/7/2018 如何数算自己的日子

诗90:10,12
我们一生的年日是七十岁.若是强壮可到八十岁.但其中所矜夸的、不过是劳苦愁烦.转眼成空、我们便如飞而去。求你指教我们怎样数算自己的日子、好叫我们得着智慧的心。
The days of our years are seventy, or even by reason of strength eighty years; yet their pride is but labor and sorrow, for it passes quickly, and we fly away.
So teach us to number our days, that we may gain a heart of wisdom.
主耶稣!每天都有事情在发生,有的是关系到我的生活作息。主啊!我求属天的智慧,晓得如何在凡事上谢恩。凡事上察验,并想到后果。凡事不怕敌人的惊吓。凡事借着祷告,祈求,在凡事发现他的意义,并将我所要的告诉神。好叫我的喜乐可以满足。

Tuesday, July 3, 2018

4/7/2018 爱包含管教

诗89:30-34
倘若他的子孙离弃我的律法、不照我的典章行.背弃我的律例、不遵守我的诫命.我就要用杖责罚他们的过犯、用鞭责罚他们的罪孽。只是我必不将我的慈爱、全然收回、也必不叫我的信实废弃。
If his children forsake my law, and don't walk in my ordinances; if they break my statutes, and don't keep my commandments;
then I will punish their sin with the rod, and their iniquity with stripes. But I will not completely take my loving kindness from him, nor allow my faithfulness to fail.
主耶稣!神的爱包含了责备,管教,和处罚。主啊!我面对责备,管教,处罚的时候,我虽然会感到痛苦,难受。但,我要心存感恩,我知道天父很爱我,他必管教。

3/7/2018 脸上的光

诗89:14-15
公义和公平、是你宝座的根基.慈爱和诚实、行在你前面。知道向你欢呼的、那民是有福的。耶和华阿、他们在你脸上的光里行走。
Righteousness and justice are the foundation of your throne. Loving kindness and truth go before your face. Blessed are the people who learn to acclaim you. They walk in the light of your presence, Yahweh.
主耶稣!凡是面向公义和公平,心中充满慈爱和诚实的,他们必然得见天父的喜悦。主啊!愿耶和华赐福给我、保护我。愿耶和华使他的脸光照我、赐恩给我。愿耶和华向我仰脸、赐我平安。人可以在我的脸上看到绽放的笑容。

2/7/2018 大卫王蒙神祝福

诗89:1-4
我要歌唱耶和华的慈爱、直到永远.我要用口将你的信实传与万代。因我曾说、你的慈悲、必建立到永远.你的信实、必坚立在天上。我与我所拣选的人立了约、向我的仆人大卫起了誓.我要建立你的后裔、直到永远、要建立你的宝座、直到万代。
I will sing of the loving kindness of Yahweh forever. With my mouth, I will make known your faithfulness to all generations. I indeed declare, "Love stands firm forever. You established the heavens. Your faithfulness is in them."
"I have made a covenant with my chosen one, I have sworn to David, my servant, 'I will establish your seed forever, and build up your throne to all generations.'"
主耶稣!耶和华神与大卫王立约,祝福大卫做王,建立大卫的后裔、直到永远、要建立大卫王的宝座、直到万代。哈利路亚,主啊!这事在祢身上成全了。我们信祢名的人的,与祢一同坐王。