Friday, April 13, 2018

13/4/2018 我全心向主坚定不移

诗42:10
我的敌人辱骂我、好象打碎我的骨头、不住的对我说、你的神在哪里呢。我的心哪、你为何忧闷、为何在我里面烦躁.应当仰望神.因我还要称赞他.他是我脸上的光荣、〔原文作帮助〕是我的 神。
As with a sword in my bones, my adversaries reproach me, while they continually ask me, "Where is your God?" Why are you in despair, my soul? Why are you disturbed within me? Hope in God! For I shall still praise him, the saving help of my countenance, and my God.
主耶稣!感谢祢的应许,赐给我圣灵,我的心感到烦躁时,我会不停留在不安的状态,我有圣灵的相助,靠着一点点的信心,抬起头来仰望祢。主啊!祢是我的荣耀,我的高台,祢是我的磐石,我的避难所,祢是我的神!我的主!我喜爱事奉的王。

Wednesday, April 11, 2018

12/4/2018 我不被情绪所主宰

诗42:1-2,5
神阿、我的心切慕你、如鹿切慕溪水。我的心渴想神、就是永生神.我几时得朝见神呢。我的心哪、你为何忧闷、为何在我里面烦躁.应当仰望神.因他笑脸帮助我、我还要称赞他。
As the deer pants for the water brooks, so my soul pants after you, God. My soul thirsts for God, for the living God. When shall I come and appear before God? Why are you in despair, my soul? Why are you disturbed within me? Hope in God! For I shall still praise him for the saving help of his presence.
主耶稣!我被造并且赋予情感,情绪。主啊!我的生命不要被情绪所主宰,任何情绪记忆所产生的感觉,都要顺服在圣灵的大能之下,有感觉却不会情绪化。一切心里不适的感觉都化为感恩的能量,不再专注眼前的人与事,只单单仰望为我的信心,创始成终的耶稣,并要敬拜,称颂主的慈爱,永远长存。

Tuesday, April 10, 2018

11/4/2018 主啊!求祢的救恩临到与我敌对的人

诗41:5-7,9-10
我的仇敌用恶言议论我、说、他几时死、他的名才灭亡呢。他来看我、就说假话.他心存奸恶、走到外边才说出来。一切恨我的、都交头接耳地议论我.他们设计要害我。连我知己的朋友、我所倚靠、吃过我饭的、也用脚踢我。耶和华阿、求你怜恤我、使我起来、好报复他们。
My enemies speak evil against me: "When will he die, and his name perish?" If he comes to see me, he speaks falsehood. His heart gathers iniquity to itself. When he goes abroad, he tells it. All who hate me whisper together against me. They imagine the worst for me. Yes, my own familiar friend, in whom I trusted, who ate bread with me, has lifted up his heel against me. But you, Yahweh, have mercy on me, and raise me up, that I may repay them.
主耶稣!祢被门徒出卖,被门徒否认,祢却仍然求父赦免人的过犯。主啊!我记得祢的教诲,爱人不可虚假、恶要厌恶、善要亲近。逼迫你们的、要给他们祝福.只要祝福、不可咒诅。不要以恶报恶、众人以为美的事、要留心去作。不可为恶所胜、反要以善胜恶。若是能行、总要尽力与众人和睦。求祢的救恩临到与我敌对的人。

Monday, April 9, 2018

10/4/2018 神超爱我

诗41:1-3
眷顾贫穷的有福了.他遭难的日子、耶和华必搭救他。耶和华必保全他、使他存活.他必在地上享福.求你不要把他交给仇敌、遂其所愿。他病重在榻、耶和华必扶持他.他在病中、你必给他铺床。
Blessed is he who considers the poor. Yahweh will deliver him in the day of evil. Yahweh will preserve him, and keep him alive. He shall be blessed on the earth, and he will not surrender him to the will of his enemies. Yahweh will sustain him on his sickbed, and restore him from his bed of illness.
主耶稣!耶和华神超爱大卫王,大卫王晓得耶和华神为他行了奇事。主啊!耶和华神也超爱我,借圣灵的大能,使我存活。现在,我要靠圣灵的大能,去安慰心里忧愁的人,扶持心灵受伤的人。

Sunday, April 8, 2018

9/4/2018 我来了

诗40:7-8
那时我说、看哪、我来了.我的事在经卷上已经记载了。我的神阿、我乐意照你的旨意行.你的律法在我心里。
Then I said, "Behold, I have come. It is written about me in the book in the scroll. I delight to do your will, my God. Yes, your law is within my heart."
主耶稣!我的被造,诞生,不是偶然,也不是意外。我未成形的体质,祢的眼早已看见了。你所定的日子,我尚未度一日,你都写在你的册上了。我的肺腑是你所造的.我在母腹中,你已覆庇我。我从出母胎被你扶持.使我出母腹的是你.我必常常赞美你。主啊!谢谢祢,我来到世上,是有神的美旨,我乐意学习明白天父的法则,甘心顺服神的命令。天父!我来了,关乎我的美意,求圣灵相助,都要成就。

Saturday, April 7, 2018

8/4/2018 我要不停地向神唱新歌

诗40:1-3
我曾耐性等候耶和华.他垂听我的呼求。他从祸坑里、从淤泥中、把我拉上来、使我的脚立在盘石上、使我脚步稳当。他使我口唱新歌、就是赞美我们神的话.许多人必看见而惧怕、并要倚靠耶和华。
I waited patiently for Yahweh. He turned to me, and heard my cry. He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay. He set my feet on a rock, and gave me a firm place to stand. He has put a new song in my mouth, even praise to our God. Many shall see it, and fear, and shall trust in Yahweh.
主耶稣!大卫王倚靠耶和华,向神唱新歌,就是赞美神的话,人听见的反应是惧怕,回转归向神。主啊!我一生一世,立定心志,无论得时不得时,无论任何境遇,我都要歌唱耶和华神的慈爱,永远长存,神的信实,直到永远!耶和华神的名是应当称颂的。我专心行神所喜悦的事,神转变我的仇敌,变为朋友。

7/4/2018 叫我晓得我身之终

诗39:4-6,13
耶和华阿、求你叫我晓得我身之终、我的寿数几何、叫我知道我的生命不长。你使我的年日、窄如手掌.我一生的年数、在你面前、如同无有.各人最稳妥的时候、真是全然虚幻。世人行动实系幻影.他们忙乱、真是枉然.积蓄财宝、不知将来有谁收取。求你宽容我、使我在去而不返之先、可以力量复原。
"Yahweh, show me my end, what is the measure of my days. Let me know how frail I am. Behold, you have made my days handbreadths. My lifetime is as nothing before you. Surely every man stands as a breath." "Surely every man walks like a shadow. Surely they busy themselves in vain. He heaps up, and doesn't know who shall gather. Oh spare me, that I may recover strength, before I go away, and exist no more."
主耶稣!我向祢祈求有足够的智慧和远见,可以看到晚年的美景,求祢赐足够的恩典和能力,可以喜爱做神要我做的事。求祢保守我的身体状况,有足够的体力到年老也不衰。临死也毫无后悔与惧怕。