Thursday, March 8, 2018

8/3/2018 耶和华神的声音

诗29:3-9
耶和华的声音发在水上.荣耀的神打雷、耶和华打雷在大水之上。耶和华的声音大有能力.耶和华的声音满有威严。耶和华的声音震破香柏树.耶和华震碎利巴嫩的香柏树。耶和华的声音使火焰分岔。耶和华的声音震动旷野.耶和华震动加低斯的旷野。耶和华的声音惊动母鹿落胎、树木也脱落净光。凡在他殿中的、都称说他的荣耀。
Yahweh's voice is on the waters. The God of glory thunders, even Yahweh on many waters.
Yahweh's voice is powerful. Yahweh's voice is full of majesty. The voice of Yahweh breaks the cedars. Yes, Yahweh breaks in pieces the cedars of Lebanon. Yahweh's voice strikes with flashes of lightning. Yahweh's voice shakes the wilderness. Yahweh shakes the wilderness of Kadesh. Yahweh's voice makes the deer calve, and strips the forests bare. In his temple everything says, "Glory!"
主耶稣!神用话创造了宇宙万物,神说有就有,命立就立。神的声音永恒不变。主啊!神的声音无所不在,圣灵啊!恢复我回到起初神造人的境界,可以敏锐耶和华神的声音。

Tuesday, March 6, 2018

7/3/2018 什么使我欢乐!

诗28:7-9
耶和华是我的力量、是我的盾牌.我心里倚靠他、就得帮助.所以我心中欢乐.我必用诗歌颂赞他。耶和华是他百姓的力量、又是他受膏者得救的保障。求你拯救你的百姓、赐福给你的产业、牧养他们、扶持他们、直到永远。
Yahweh is my strength and my shield. My heart has trusted in him, and I am helped. Therefore my heart greatly rejoices. With my song I will thank him. Yahweh is their strength. He is a stronghold of salvation to his anointed.
Save your people, and bless your inheritance. Be their shepherd also, and bear them up forever.
主耶稣!大卫王经历了耶和华神的帮助,见证神的拯救,神的赐福和扶持以色列民,心中就欢乐。主啊!提升我欢乐的高度,是属天的欢乐,是与圣父,圣子,圣灵和众天使同乐。有因灵魂得救受洗而欢乐,有家庭恢复美好关系而欢乐,有病得康复而欢乐。哈利路亚,天天在凡事上靠主常喜乐。

Monday, March 5, 2018

6/3/2018 不再糊里糊涂度日

诗28:4-5
愿你按着他们所作的、并他们所行的恶事待他们.愿你照着他们手所作的待他们.将他们所应得的报应加给他们。他们既然不留心耶和华所行的、和他手所作的、他就必毁坏他们、不建立他们。
Give them according to their work, and according to the wickedness of their doings. Give them according to the operation of their hands. Bring back on them what they deserve. Because they don't respect the works of Yahweh, nor the operation of his hands, he will break them down and not build them up.
主耶稣!我们若是不留心耶和华神所做的工,只懂得想要完成各人的事,不知不觉中就会偏离神的心意。主啊!求祢来光照,好教我懂得凡事留意,心意更新,常常回忆神做事的法则,不至于停滞不前,顽固不受教而失守。

Sunday, March 4, 2018

5/3/2018 我在等什么!

诗27:13-14
我若不信在活人之地得见耶和华的恩惠、就早已丧胆了。要等候耶和华.当壮胆、坚固你的心.我再说、要等候耶和华。
I am still confident of this: I will see the goodness of Yahweh in the land of the living.
Wait for Yahweh. Be strong, and let your heart take courage. Yes, wait for Yahweh. Psalm 28 By David.
主耶稣!大卫王重复在说,要等候耶和华,是什么意思?我也在问自己:我有所等候吗?我在等什么?恨恶知识,不喜爱敬畏耶和华,不听神的劝戒、藐视神一切的责备,是背道的愚昧人,是安逸的愚顽人,他们在等候丧失生命的结果。主啊!我明白了,我所等候的是耶和华神的训诲和督促,我所等候的是耶和华神的吩咐和指示,我不是在等神迹奇事,必有神迹奇事跟随着我,因我专心传扬主的福音。

Saturday, March 3, 2018

4/3/2018 求神医治我受伤的心灵

诗27:9-10
不要向我掩面.不要发怒赶逐仆人.你向来是帮助我的.救我的神阿、不要丢掉我、也不要离弃我。我父母离弃我、耶和华必收留我。
Don't hide your face from me. Don't put your servant away in anger. You have been my help. Don't abandon me, neither forsake me, God of my salvation. When my father and my mother forsake me, then Yahweh will take me up.
主耶稣!大卫王小小年纪就被吩咐去牧羊,内心自然会有被父母所离弃的感觉。主啊!我对父母的教养方式, 他们对我的管教,因为不了解,误解了父母善意的动机,觉得父母不爱我。主啊!求祢医治我受伤的心灵。

3/3/2018 隐藏有时

诗27:4-5
有一件事、我曾求耶和华、我仍要寻求.就是一生一世住在耶和华的殿中、瞻仰他的荣美、在他的殿里求问。因为我遭遇患难、他必暗暗地保守我.在他亭子里、把我藏在他帐幕的隐密处、将我高举在盘石上。
One thing I have asked of Yahweh, that I will seek after, that I may dwell in the house of Yahweh all the days of my life, to see Yahweh's beauty, and to inquire in his temple. For in the day of trouble he will keep me secretly in his pavilion. In the covert of his tabernacle he will hide me. He will lift me up on a rock.
主耶稣!大卫王的智慧, 晓得面对患难时,寻求神的面是上上策,神将他隐藏,如同将箭收在箭袋中。主啊!我是神箭袋中的一支箭,被神塑造,被神使用,在神的时间里,我耐心等候。

Thursday, March 1, 2018

2/3/2018 我不怕

诗27:1 〔大卫的诗。〕
耶和华是我的亮光、是我的拯救.我还怕谁呢.耶和华是我性命的保障.我还惧谁呢。那作恶的、就是我的仇敌、前来吃我肉的时候、就绊跌仆倒。虽有军兵安营攻击我、我的心也不害怕.虽然兴起刀兵攻击我、我必仍旧安稳。
Yahweh is my light and my salvation. Whom shall I fear? Yahweh is the strength of my life. Of whom shall I be afraid? When evildoers came at me to eat up my flesh, even my adversaries and my foes, they stumbled and fell. Though an army should encamp against me, my heart shall not fear. Though war should rise against me, even then I will be confident.
主耶稣!恶人仇敌,困境,大卫王不让这些问题给贴上"惧怕"的标签。主啊!耶和华全能的神,是我所倚靠的保障,是我所事奉的神,神以我为友,我不怕恶人仇敌,困境,因为耶和华是爱我的神。