Monday, August 21, 2017

8月22日 为主奋勇自强

代下23:1,3
第七年耶何耶大奋勇自强、将百夫长耶罗罕的儿子亚撒利雅、约哈难的儿子以实玛利、俄备得的儿子亚撒利雅、亚大雅的儿子玛西雅、细基利的儿子以利沙法召来、与他们立约。会众在神殿里与王立约。耶何耶大对他们说、看哪、王的儿子必当作王、正如耶和华指着大卫子孙所应许的话。
In the seventh year Jehoiada strengthened himself, and took the captains of hundreds, Azariah the son of Jeroham, and Ishmael the son of Jehohanan, and Azariah the son of Obed, and Maaseiah the son of Adaiah, and Elishaphat the son of Zichri, into covenant with him. All the assembly made a covenant with the king in God's house. He said to them, "Behold, the king's son shall reign, as Yahweh has spoken concerning the sons of David.
主耶稣!耶何耶大奋勇自强,冒生命的危险,做神所要成就的事。主啊!我不再胆怯为祢作见证,我不再找借口推卸责任,我要奋勇自强,高举主耶稣基督的名,见证天父的爱,传扬主的圣名。

Sunday, August 20, 2017

8月21日 恶人受审要避开

代下22:7-8
亚哈谢去见约兰就被害了、这是出乎神.因为他到了、就同约兰出去攻击宁示的孙子耶户.这耶户是耶和华所膏、使他剪除亚哈家的。耶户讨亚哈家罪的时候、遇见犹大的众首领、和亚哈谢的众侄子服事亚哈谢、就把他们都杀了。
Now the destruction of Ahaziah was of God, in that he went to Joram: for when he had come, he went out with Jehoram against Jehu the son of Nimshi, whom Yahweh had anointed to cut off the house of Ahab. It happened, when Jehu was executing judgment on the house of Ahab, that he found the princes of Judah, and the sons of the brothers of Ahaziah, ministering to Ahaziah, and killed them.
主耶稣!亚哈谢王的糊涂,恶人受审时,还领家人前往,招来杀身之祸。主啊!当耶和华神向恶人施行审判时,求圣灵在我的心中动工,敏锐神的作为,避开凶境。

Saturday, August 19, 2017

8月20日 谁是我身边的谋士

代下22:2-4
亚哈谢登基的时候年四十二岁.在耶路撒冷作王一年.他母亲名叫亚他利雅、是暗利的孙女。亚哈谢也行亚哈家的道.因为他母亲给他主谋.使他行恶。他行耶和华眼中看为恶的事、像亚哈家一样.因他父亲死后有亚哈家的人给他主谋、以致败坏。
Forty-two years old was Ahaziah when he began to reign; and he reigned one year in Jerusalem: and his mother's name was Athaliah the daughter of Omri. He also walked in the ways of the house of Ahab; for his mother was his counselor to do wickedly. He did that which was evil in the sight of Yahweh, as did the house of Ahab; for they were his counselors after the death of his father, to his destruction.
主耶稣!亚哈谢因身边的谋士不认识耶和华神,以致败亡。主啊!今天,我要谨慎思考,重新对我周围的谋士给予定位。有那些是有聪明和才能,但,却不敬畏耶和华神。我决定要以敬畏神的人为我的谋士。

8月19日 耶和华神向大卫王守约施慈爱

代下21:7
耶和华却因自己与大卫所立的约,不肯灭大卫的家,照他所应许的,永远赐灯光与大卫和他的子孙。
However Yahweh would not destroy the house of David, because of the covenant that he had made with David, and as he promised to give a lamp to him and to his children always.
主耶稣!耶和华说,我要恩待谁,就恩待谁。要怜悯谁,就怜悯谁。耶和华神向谁立约,那人是有福的。主啊!谢谢祢,因为祢的救赎恩典,使我得以承受耶和华神与亚伯拉罕所立的约,叫我不至灭亡,反得永生,且在世上得怜悯,受恩待。

Thursday, August 17, 2017

8月18日 自食恶果的结合

代下21:6
他行以色列诸王的道、与亚哈家一样.因他娶了亚哈的女儿为妻、行耶和华眼中看为恶的事。
He walked in the way of the kings of Israel, as did the house of Ahab; for he had the daughter of Ahab as wife: and he did that which was evil in the sight of Yahweh.
主耶稣!约沙法王与亚哈王相亲,良善与邪恶妥协带来家破人亡的悲剧。主啊!不从恶人的计谋,不站罪人的道路,不坐亵慢人的座位。宁愿失去商机,我坚决不与任何恶人联名做事。

Wednesday, August 16, 2017

8月17日向恶妥协的毛病

代下20:35-37
此后犹大王约沙法与以色列王亚哈谢交好.亚哈谢行恶太甚。二王合伙造船要往他施去.遂在以旬迦别造船。那时玛利沙人、多大瓦的儿子以利以谢、向约沙法预言、说、因你与亚哈谢交好、耶和华必破坏你所造的。后来那船果然破坏、不能往他施去了。
After this Jehoshaphat king of Judah joined himself with Ahaziah king of Israel. The same did very wickedly: and he joined himself with him to make ships to go to Tarshish; and they made the ships in Ezion Geber. Then Eliezer the son of Dodavahu of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, saying, "Because you have joined yourself with Ahaziah, Yahweh has destroyed your works." The ships were broken, so that they were not able to go to Tarshish.
主耶稣!约沙法王忘了之前与亚哈王结亲差点丧命的经历,现在又与作恶的亚哈谢王合作。主啊!感谢祢提醒我有向恶妥协的老毛病,我有利用神赦罪恩典的思维,求主赦免我的过犯,也求主加添我力量,使我对神的法则坚守不渝。

Tuesday, August 15, 2017

8月16日 敬畏神的明证

代下20:20-21
次日清早众人起来、往提哥亚的旷野去.出去的时候、约沙法站着说、犹大人和耶路撒冷的居民哪、要听我说、信耶和华你们的神、就必立稳.信他的先知就必亨通。约沙法既与民商议了、就设立歌唱的人、颂赞耶和华、使他们穿上圣洁的礼服、走在军前赞美耶和华、说、当称谢耶和华.因他的慈爱永远长存。
They rose early in the morning, and went forth into the wilderness of Tekoa: and as they went forth, Jehoshaphat stood and said, "Listen to me, Judah, and you inhabitants of Jerusalem! Believe in Yahweh your God, so you shall be established! Believe his prophets, so you shall prosper." When he had taken counsel with the people, he appointed those who should sing to Yahweh, and give praise in holy array, as they went out before the army, and say, Give thanks to Yahweh; for his loving kindness endures forever.
主耶稣!约沙法王在先知,百姓面前的谦卑順服的信心是敬畏神的明证。主啊!求圣灵常光照和启示,好叫我的生命有敬畏神的明证。