Monday, August 14, 2017

8月15日 胜败不在乎我们

代下20:15-17
他说、犹大众人、耶路撒冷的居民、和约沙法王、你们请听、耶和华对你们如此说、不要因这大军恐惧、惊惶、因为胜败不在乎你们、乃在乎神。明日你们要下去迎敌.他们是从洗斯坡上来.你们必在耶鲁伊勒旷野前的谷口遇见他们。犹大和耶路撒冷人哪、这次你们不要争战、要摆阵站着、看耶和华为你们施行拯救.不要恐惧、也不要惊惶.明日当出去迎敌.因为耶和华与你们同在。
and he said, "Listen, all Judah, and you inhabitants of Jerusalem, and you king Jehoshaphat. Thus says Yahweh to you, 'Don't be afraid, neither be dismayed by reason of this great multitude; for the battle is not yours, but God's. Tomorrow go down against them. Behold, they are coming up by the ascent of Ziz. You shall find them at the end of the valley, before the wilderness of Jeruel. You will not need to fight this battle. Set yourselves, stand still, and see the salvation of Yahweh with you, O Judah and Jerusalem. Don't be afraid, nor be dismayed. Go out against them tomorrow, for Yahweh is with you.'"
主耶稣!赐百般安慰的神,安慰以色列民,同时要以色民接受,面对挑战,并且应允以以色列民同在。主啊!有祢的应许:与我同在。我要勇敢面对生命中的每一个挑战,不再逃避,我的焦点不是胜败,我只要一个焦点就是:专注神的吩咐,照神的指示,讨神喜悦,荣耀天父。

Sunday, August 13, 2017

8月14日 第一时间

代下20:2-4
有人来报告约沙法说、从海外亚兰〔亚兰又作以东〕那边有大军来攻击你、如今他们在哈洗逊他玛、就是隐基底。约沙法便惧怕、定意寻求耶和华.在犹大全地宣告禁食。于是犹大人聚会、求耶和华帮助.犹大各城都有人出来寻求耶和华。
Then some came who told Jehoshaphat, saying, "A great multitude is coming against you from beyond the sea from Syria. Behold, they are in Hazazon Tamar" . Jehoshaphat was alarmed, and set himself to seek to Yahweh. He proclaimed a fast throughout all Judah. Judah gathered themselves together, to seek help from Yahweh. They came out of all the cities of Judah to seek Yahweh.
主耶稣!约沙法王听见敌人来攻打,第一时间的反应是我要效法的。主啊!叫我在和平,安祥的日子,操练感恩的敬拜,在动荡不安,惧怕的时刻,我可以像约沙法王,即刻定意吩咐家人一同寻求耶和华,宣告禁食,进入神的殿,寻求神的帮助,叫神得荣耀。

Saturday, August 12, 2017

8月13日 忠心诚实办事

代下19:6-7,9
对他们说、你们办事应当谨慎.因为你们判断不是为人、乃是为耶和华.判断的时候、他必与你们同在。现在你们应当敬畏耶和华.谨慎办事.因为耶和华我们的神没有不义、不偏待人、也不受贿赂。约沙法嘱咐他们说、你们当敬畏耶和华、忠心诚实办事。
and said to the judges, "Consider what you do: for you don't judge for man, but for Yahweh; and he is with you in the judgment. Now therefore let the fear of Yahweh be on you. Take heed and do it: for there is no iniquity with Yahweh our God, nor respect of persons, nor taking of bribes." He commanded them, saying, "Thus you shall do in the fear of Yahweh, faithfully, and with a perfect heart.
主耶稣!约沙法王得了教训,蒙耶和华神留下他的生命,便将耶和华神摆在面前,更加认真敬畏神。主啊!我是蒙恩得救的人,所以无论作甚么,都要从心里作,像是给主作的,不是给人作的。谨慎办事,忠心诚实办事,成为我为主而活的标志。

8月12日 尊荣与卑鄙结亲

代下18:1
约沙法大有尊荣资财、就与亚哈结亲。
Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance; and he joined affinity with Ahab.
主耶稣!亚哈王是黑暗权势的奴役,约沙法王却是大有尊荣。约沙法王与亚哈王结亲,结果约沙法王被亚哈王所影响。主啊!我们是神的儿女,有神的尊荣,我们显在这世代,如同明光照耀,将生命的道表明出来,我们不会与卑鄙结亲,更不会受到黑暗权势奴役,在生活作息的文化上所影响,。

Thursday, August 10, 2017

8月11日 律法全备,苏醒人心

代下17:7,9-10
他作王第三年就差遣臣子便亥伊勒、俄巴底、撒迦利雅、拿坦业、米该亚、往犹大各城去教训百姓。 他们带着耶和华的律法书、走遍犹大各城教训百姓。耶和华使犹大四围的列国、都甚恐惧、不敢与约沙法争战。
Also in the third year of his reign he sent his princes, even Ben Hail, and Obadiah, and Zechariah, and Nethanel, and Micaiah, to teach in the cities of Judah; They taught in Judah, having the book of the law of Yahweh with them; and they went about throughout all the cities of Judah, and taught among the people.
The fear of Yahweh fell on all the kingdoms of the lands that were around Judah, so that they made no war against Jehoshaphat.
主耶稣!耶和华的律法全备,能苏醒人心,凡照书上的吩咐去行的人,敌人都会感到不安,站立不住。主啊!我和我家都渴望得到律法书的教训,求祢的话,教训和管教,每天都临到我全家,使我家健壮

Wednesday, August 9, 2017

8月10日 爱上遵行耶和华神的道

代下17:3-5
耶和华与约沙法同在、因为他行他祖大卫初行的道,不寻求巴力,只寻求他父亲的神遵行他的诫命、不效法以色列人的行为。所以耶和华坚定他的国、犹大众人给他进贡.约沙法大有尊荣资财。他高兴遵行耶和华的道.并且从犹大除掉一切丘坛、和木偶。
Yahweh was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and didn't seek the Baals, but sought to the God of his father, and walked in his commandments, and not after the doings of Israel. Therefore Yahweh established the kingdom in his hand; and all Judah brought to Jehoshaphat tribute; and he had riches and honor in abundance.
His heart was lifted up in the ways of Yahweh: and furthermore he took away the high places and the Asherim out of Judah.
主耶稣!因为祢的轭是容易的,祢我的担子是轻省的。因为祢的命令是清洁的,祢的法则是光明的。祢的真理叫我得自由。主啊!我爱上遵行耶和华的道。

Tuesday, August 8, 2017

8月9日 人软弱却没有求耶和华

代下16:10,12
亚撒因此恼恨先见、将他囚在监里。那时亚撒也虐待一些人民。亚撒作王三十九年、他脚上有病、而且甚重.病的时候没有求耶和华、只求医生。
Then Asa was angry with the seer, and put him in the prison; for he was in a rage with him because of this thing. Asa oppressed some of the people at the same time. In the thirty-ninth year of his reign Asa was diseased in his feet; his disease was exceeding great: yet in his disease he didn't seek Yahweh, but to the physicians.
主耶稣!我看到亚撒王起初敬虔的生命,但是,他在软弱的时刻,不听先知的劝导,一错再错,选择靠自己,不求耶和华,结果败在自己的手中。主啊!我晓得肢体中另有个律、和我心中的律交战,把我掳去叫我附从那肢体中犯罪的律。感谢神,靠着我们的主耶稣基督,我在软弱中求告耶和华,就能脱离犯罪的律。