Monday, August 7, 2017

8月8日 诚实无价

代下16:9
耶和华的眼目遍察全地、要显大能帮助向他心存诚实的人。你这事行得愚昧.此后、你必有争战的事。
For the eyes of Yahweh run back and forth throughout the whole earth, to show himself strong in the behalf of them whose heart is perfect toward him. Herein you have done foolishly; for from henceforth you shall have wars."
主耶稣!心存诚实是神所喜悦的,不诚实是愚蠢的。主啊!谢谢祢的教诲,诚实人有智慧,诚实胜过一切的金银,胜过名利,大过名誉,我决定要在诚实上竭力虔心,以心灵诚实敬拜耶和华。

Sunday, August 6, 2017

8月7日 该除的必除

代下15:16
亚撒王贬了他祖母玛迦太后的位、因他造了可憎的偶像亚舍拉.亚撒砍下他的偶像、捣得粉碎、烧在汲沦溪边。
Also Maacah, the mother of Asa the king, he removed from being queen, because she had made an abominable image for an Asherah; and Asa cut down her image, and made dust of it, and burnt it at the brook Kidron.
主耶稣!亚撒王不看祖母的情面,该除的必除。主啊!我需要一个果敢的心,不会为了顾虑人的感受,为了看人的情面,为了讨人的喜悦,而失去了方向。若是有神所不喜悦的,并且吩咐我去拔除的,我决不妥协,直到事情成就。

Saturday, August 5, 2017

8月6日 认真寻求神

代下15:12-15
他们就立约、要尽心尽性地寻求耶和华他们列祖的神. 凡不寻求耶和华以色列神的、无论大小、男女、必被治死。他们就大声欢呼、吹号吹角、向耶和华起誓。犹大众人为所起的誓欢喜.因他们是尽心起誓、尽意寻求耶和华、耶和华就被他们寻见、且赐他们四境平安。
They entered into the covenant to seek Yahweh, the God of their fathers, with all their heart and with all their soul; and that whoever would not seek Yahweh, the God of Israel, should be put to death, whether small or great, whether man or woman. They swore to Yahweh with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets. All Judah rejoiced at the oath; for they had sworn with all their heart, and sought him with their whole desire; and he was found of them: and Yahweh gave them rest all around.
主耶稣!王与百姓向神认真,尽心尽力寻求神,做该做的事,耶和华神就被他们寻见。主啊!我也要向神认真,在所要做的事上寻求神,像使徒保罗一样认真,以认识基督为至宝,为基督丢弃万事,为要得着神在基督里从天上召我来的奖赏。

8月5日 不要手软

代下15:7-8
现在你们要刚强、不要手软.因你们所行的、必得赏赐。亚撒听见这话、和俄德儿子先知亚撒利雅的预言、就壮起胆来、在犹大、便雅悯全地、并以法莲山地所夺的各城、将可憎之物、尽都除掉.又在耶和华殿的廊前、重新修筑耶和华的坛。
But you be strong, and don't let your hands be slack; for your work shall be rewarded." When Asa heard these words, and the prophecy of Oded the prophet, he took courage, and put away the abominations out of all the land of Judah and Benjamin, and out of the cities which he had taken from the hill country of Ephraim; and he renewed the altar of Yahweh, that was before the porch of Yahweh.
主耶稣!关于神看为正为义为公的事,我都要勇敢去作,绝不放弃,不会因为别人的眼光,言语,行为而改变。主啊!我在奉献的事上也不手软,求主悦纳我的献祭。

Thursday, August 3, 2017

8月4日 神在等人回转

代下15:1-3
神的灵感动俄德的儿子亚撒利雅.他出来迎接亚撒、对他说、亚撒和犹大便雅悯众人哪、要听我说、你们若顺从耶和华、耶和华必与你们同在.你们若寻求他、就必寻见.你们若离弃他、他必离弃你们。以色列人不信真神、没有训诲的祭司、也没有律法、已经好久了.
The Spirit of God came on Azariah the son of Oded: and he went out to meet Asa, and said to him, "Hear me, Asa, and all Judah and Benjamin! Yahweh is with you, while you are with him; and if you seek him, he will be found by you; but if you forsake him, he will forsake you. Now for a long time Israel was without the true God, and without a teaching priest, and without law.
主耶稣!以色列人虽然好久已经不信真神,也没有律法,耶和华神仍在等候以色列人回转。主啊!求感动亚撒利雅的圣灵,也感动在政界,商界,教育界,和影视传媒界有影响力的基督徒,激动他们,勇敢的说话,吩咐在上有权柄的都要听耶和华神的话。

Wednesday, August 2, 2017

8月3日 不怕敌人的惊吓

代下14:11-12
亚撒呼求耶和华他的神、说、耶和华阿、惟有你能帮助软弱的、胜过强盛的.耶和华我们的神阿、求你帮助我们.因为我们仰赖你、奉你的名来攻击这大军。耶和华阿、你是我们的神、不要容人胜过你。于是耶和华使古实人败在亚撒和犹大人面前.古实人就逃跑了。
Asa cried to Yahweh his God, and said, "Yahweh, there is none besides you to help, between the mighty and him who has no strength. Help us, Yahweh our God; for we rely on you, and in your name are we come against this multitude. Yahweh, you are our God. Don't let man prevail against you." So Yahweh struck the Ethiopians before Asa, and before Judah; and the Ethiopians fled.
主耶稣!敌人的军队比亚撒的军队多出一倍,亚撒向耶和华神呼求的祷告,宣告耶和华神是以色列的神,奉神的名攻击仇敌。主啊!我心中有祢,不怕对方有多强大的势力,多雄厚的财力。我宣告,耶和华是我的神,我仰赖祢和圣灵的的同在,我必得胜有余。

Tuesday, August 1, 2017

8月2日 耶和华赐平安

代下14:2-4,6
亚撒行耶和华他神眼中看为善为正的事.除掉外邦神的坛、和丘坛、打碎柱像、砍下木偶,吩咐犹大人寻求耶和华他们列祖的神、遵行他的律法、诫命...又在犹大建造了几座坚固城.国中太平数年、没有战争、因为耶和华赐他平安。
Asa did that which was good and right in the eyes of Yahweh his God,  for he took away the foreign altars, and the high places, and broke down the pillars, and cut down the Asherim,
and commanded Judah to seek Yahweh, the God of their fathers, and to do the law and the commandment....He built fortified cities in Judah; for the land was quiet, and he had no war in those years, because Yahweh had given him rest.
主耶稣!亚撒王行耶和华神眼中看为善为正的事,国家太平。这也是我们所渴望的太平和平安。主啊!我们当行的是除去心中的偶像,除掉柱像木偶,寻求并遵行耶和华神的律法,我们必然从祢那里得心灵的平安,我的祖国,我的家也会太平。