Sunday, August 14, 2016

8月14日 耶和华神亲手写诫命

申10:1-5
那时耶和华吩咐我说、你要凿出两块石版、和先前的一样、上山到我这里来、又要作一木柜。你先前摔碎的那版、其上的字我要写在这版上、你要将这版放在柜中。于是我用皂荚木作了一柜、又凿出两块石版和先前的一样、手里拿这两块版上山去了。耶和华将那大会之日、在山上从火中所传与你们的十条诫、照先前所写的、写在这版上、将版交给我了。我转身下山、将这版放在我所作的柜中、现今还在那里、正如耶和华所吩咐我的。
At that time Yahweh said to me, "Cut two tables of stone like the first, and come up to me onto the mountain, and make an ark of wood. I will write on the tables the words that were on the first tables which you broke, and you shall put them in the ark." So I made an ark of acacia wood, and cut two tables of stone like the first, and went up onto the mountain, having the two tables in my hand.
He wrote on the tables, according to the first writing, the ten commandments, which Yahweh spoke to you on the mountain out of the midst of the fire in the day of the assembly: and Yahweh gave them to me. I turned and came down from the mountain, and put the tables in the ark which I had made; and there they are as Yahweh commanded me.
主耶稣!耶和华神二次亲手在石版上写诫命,以色列民不可能说看不到,更不能说不知道。主啊!圣经都是神所默示的、于教训、督责、使人归正、教导人学义、都是有益的。圣经由圣灵亲自启示,借人手攒写,信徒不能再推诿说:神没有告诉我。神所要说的都已经写在圣经里。主啊!我要殷勤读圣经,更多知道神说些什么,并且学习以正确的行动回应神的话。

8月13日 耶和华神又应允了我

申9:18-19
因你们所犯的一切罪、行了耶和华眼中看为恶的事、惹他发怒、我就像从前俯伏在耶和华面前四十昼夜、没有吃饭、也没有喝水。我因耶和华向你们大发烈怒、要灭绝你们、就甚害怕、但那次耶和华又应允了我。
I fell down before Yahweh, as at the first, forty days and forty nights; I neither ate bread nor drank water; because of all your sin which you sinned, in doing that which was evil in the sight of Yahweh, to provoke him to anger. For I was afraid of the anger and hot displeasure, with which Yahweh was angry against you to destroy you. But Yahweh listened to me that time also.
主耶稣!我回想过去许多时候就像以色列民常常惹耶和华神发怒。若不是祢在父右边为我代求,我不可能存活,更不可能活出精彩的生命。摩西虽然没有跟随以色列民拜金牛,却冒生命的危险,40天没有吃饭,没有喝水,为以色列民代求。主啊!我要认国家执法不严的罪,堕胎合法化的罪,认同同性恋的罪,贪婪的罪。耶和华神有赦罪之恩,求祢应允我的祈求,恢复国家的法制,正直和公义,赐下祝福。

Thursday, August 11, 2016

8月12日 记住历史

申9:7-8
你当记念不忘、你在旷野怎样惹耶和华你 神发怒.自从你出了埃及地的那日、直到你们来到这地方、你们时常悖逆耶和华。你们在何烈山又惹耶和华发怒、他恼怒你们、要灭绝你们。
Remember, don't forget, how you provoked Yahweh your God to wrath in the wilderness: from the day that you went forth out of the land of Egypt, until you came to this place, you have been rebellious against Yahweh. Also in Horeb you provoked Yahweh to wrath, and Yahweh was angry with you to destroy you.
主耶稣!耶和华神的信实与慈爱,公义与审判,祝福与灾难,丰盛与穷乏,都记载在人类的历史书上,叫人无可推委。主啊!我要认识历史,记住历史,借鉴先人因错误,软弱,怀疑不信带来的后果,警戒自己不犯同样的过犯,惹耶和华神发怒。

主题:耶稣-神羔羊,思考以下几点:
神作的每一件事,都与人类有关
神所要成就的事,都与你我有关
神所说所做的事,我当如何回应

经上记载,羔羊被杀,羔羊得胜,羔羊配得,我当如何回应?

Wednesday, August 10, 2016

8月11日 不是因我的义

申9:5
你进去得他们的地、并不是因你的义、也不是因你心里正直、乃是因这些国民的恶、耶和华你的神将他们从你面前赶出去、又因耶和华要坚定他向你列祖亚伯拉罕、以撒、雅各、起誓所应许的话。你当知道、耶和华你 神将这美地赐你为业、并不是因你的义、你本是硬着颈项的百姓。
Not for your righteousness, or for the uprightness of your heart, do you go in to possess their land; but for the wickedness of these nations Yahweh your God does drive them out from before you, and that he may establish the word which Yahweh swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob. Know therefore, that Yahweh your God doesn't give you this good land to possess it for your righteousness; for you are a stiff-necked people.
主耶稣!耶和华神拣选以色列民,不是因为以色列民比其他国民有义,正直。在耶和华神眼中的以色列是不顺从神命令的。主啊!我并没有比其他人更良善,更正直,更公义,更有爱心和信心,都是因为祢在父神面前使我得以称义,我因着信,蒙恩蒙福。

Tuesday, August 9, 2016

8月10日 得货财的力量

申8:18-19
你要记念耶和华你的神、因为得货财的力量是他给你的、为要坚定他向你列祖起誓所立的约、像今日一样。你若忘记耶和华你的神、随从别神、事奉敬拜、你们必定灭亡、这是我今日警戒你们的。
But you shall remember Yahweh your God, for it is he who gives you power to get wealth; that he may establish his covenant which he swore to your fathers, as at this day. It shall be, if you shall forget Yahweh your God, and walk after other gods, and serve them, and worship them, I testify against you this day that you shall surely perish.
主耶稣!以色列国,犹太人,他们仍然是世上就富裕的国家和民族,是耶和华神坚定他向亚伯拉罕起誓所立的约的明证。他们虽然多次背弃耶和华神,耶和华神却没有忘记他的约。主啊!我得货财的力量是祢给我的,在耶稣基督里,我也继承了亚伯拉罕的祝福,我要单单信靠耶和华神得福,单单事奉耶和华我的神。

Monday, August 8, 2016

8月9日 心高气傲就忘恩

申8:11-14
你要谨慎、免得忘记耶和华你的 神、不守他的诫命、典章、律例、就是我今日所吩咐你的。恐怕你吃得饱足、建造美好的房屋居住.你的牛羊加多、你的金银增添、并你所有的全都加增、你就心高气傲、忘记耶和华你的神、就是将你从埃及地为奴之家领出来的、
Beware lest you forget Yahweh your God, in not keeping his commandments, and his ordinances, and his statutes, which I command you this day: lest, when you have eaten and are full, and have built goodly houses, and lived therein; and when your herds and your flocks multiply, and your silver and your gold is multiplied, and all that you have is multiplied; then your heart be lifted up, and you forget Yahweh your God, who brought you forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage。
主耶稣!人忘恩,不是因为记忆力有问题,仍是由此心中有傲气。主啊!赦免我心高气傲的罪,赦免我不知感恩,赦免我的贪婪,赦免我的知识太大,赦免我的不信。是的,主啊!我需要谦卑,一个谦卑受教的心。

Sunday, August 7, 2016

8月8日 苦炼试验都是为我着想

申8:2-3
你也要记念耶和华你的 神在旷野引导你、这四十年、是要苦炼你、试验你、要知道你心内如何、肯守他的诫命不肯。他苦炼你、任你饥饿、将你和你列祖所不认识的吗哪赐给你吃、使你知道人活着、不是单靠食物、乃是靠耶和华口里所出的一切话。
You shall remember all the way which Yahweh your God has led you these forty years in the wilderness, that he might humble you, to prove you, to know what was in your heart, whether you would keep his commandments, or not. He humbled you, and allowed you to be hungry, and fed you with manna, which you didn't know, neither did your fathers know; that he might make you know that man does not live by bread only, but man lives by everything that proceeds out of the mouth of Yahweh.
主耶稣!耶和华神以苦炼试验以色列民,是让以色列民能够认识自己,可以加深对神的认知,和加强倚靠神的心志。主啊!除非我亲身经历试验和困境,否则我不可能发现自己的软弱,也不可能明白要倚靠神的话是什么一回事。我相信耶和华神仍旧会以苦炼试验我,好叫我对神话语有更多更深的渴慕和信靠。